宁夏

植物

ois FA fit

基地 ia “区 B dt Hh DH BR

re

NEN $0001201

宁夏

编写 Be OUR OER

ASR ABR TARR REL

Re eT 0

Bat Mt Fat HR BSB

wi'cla powders padi du deae deyeWas dadeteayeeeetn gsi tla aan 生计 Ag Fl. Whe 72 (ER 1 oo 黄菊 ee eee sea MRS SBR APA ANI

Sip aS ainda aadjelswnd s +63 'skn + 2— de toe eek See eit ee Sins 0

he RM

ASS Sl AE

iki

FLORA SINENSTS IN AREA TAN— YANG

TOmus 4

Officium basis Modernae Agriculturae Ningxia Scrinium Administrationis Animalis Domestici et Rustici Ningxia

Institutum Botanicum Boreali Occidentale Shaanxi

TYPIS NINGXIAE POPULARIS

Tabula Auctoris

Redactoribus Principalibus

Hsu Yangpeng Wang Kezhi | | Labiatae cccevreeeree eer eee eee eeeeeeee+ Chen Yansheng Wang Kezhi i Solanaceae Scrophulariaceae Bignoniaceae Pedaliaceae Martyni- aceae Orobanchaceae | mn Hsu Yangpeng Wang Kezhil. Gesneriaceae Lentibulariaceae Plantaginaceae Rubiaceae Caprifo- liaceae pp Hsu Yangpeng Cui Jianmin Valerianaceae Dipsacaceae Cucurbitaceae Campanulacea |

“+ Hsu Jie Yang Yanmei}

Compositae: Astereae Inuleae Heliantheae

Helenieae Anthemideae ee Chen Yansheng Senecioneae Calenduleae Echinopsideae Cynareae Mutisieae =

Wu Zhenhai Liu Duling Cichorieae ……… 0 Zhang Yaojin Zhang Xiaoyany’

Delineatores Yang Xiaochun Hsu Cunyou Xing ying Redactor Wu Zhenhai

SE :

双子 植物 2 怀念 同志 pp Calcevinwaion nies nie n'csie,ne slg e Basia ieee eriviebininah Soe cacines

NEDIRISSIRISEL TN Soe Rei cceeemee 20)e sre eep eee i ticsey airs 05 <5 os cnc soe eon scncns seeses eqatina soni cq eto RENE Hae dleseastcn => il aS SR et atta ge asa .ar sag sre on oo 22+ os >-nzonsngigcg ma tneaiidabesonthy dna re? siya earns TR 255.0 igo... epi athe EA ae : (OlO Fe] 1.) 0 IT: «SES... 0. 5. Dosh Pos acon loon NN on ac coe «402 35's+ 40g ped REMERON ge ones ono ons don aee ncn aasons SOF TABER) eee eec esse eee eee cee cee cee cece cee en an ane eneeneane ance cnn cue cen ene cas eateesetees —O FF De da die bs snc oe 06 00 600 cawebe as aiselsinia seleisuwanricee usin omdaemodieiss che ocic'acoese obese sinnisee sep

(1)

(43) (59)

“+ (86)

(90)

(91)

(92) (100) (102) (103) (106) (117) (136) (140) (145) (158) (166)

(343) (359)

ee? SG “+ Gap

i

ORY Ago. apna ee

(88) +i .diee'd » en eebieWe Sule tate e oe een ne Cpe Phen tn kad ee oe wae

pd é a | oteee 6 866 oe bee oes SRO eee ee ewes wee tet eee eet tas ee eee te eee mee Bee (Ue ) / is > fee ¢

ey oe ; t + ce ae (72) wd ks gee Fe dees Bhs ee das eee tenes eee nee re ene tet peewee ee ene nes owe ee eee +m me

4 *. RA Paes 4

4

-: 4 ,

(O04 } SIRO es => + ‘CTT Se ++ BD o/s eam 4 ,

(805) a eee Ts me i i . Hi Pit! ipsa: e rh > > hs cee 1 (004) nee sel sek eee paw enemas oun eens 4

*

oda ee ee Le re

. 5 i

twain POS + Ai fetetde octet eee (det} Con we eee cee e ne wae eee gee rae eun mee aus aac was tnuune ter esurtnees sesh euee ane

avi: oe (04) ee ut Vane as Hh dies dan 822 Een aes Re bl asa 2 ue

NA

(cj i . Leer ~~ wayne * or rt 0

i has | crit ors 7

Kew (epes 0; SSI cr Tue 2s SP ER SNER . ae ; : u op eee dnedee cy hash ar

te - A i |

(ete) yee oe Tae > F yo! ate baa Ls se wae tine one

ot JL BIZ E: Labiatae

) a ee ee Oe Se Ss ee ee BMRA, BE AE IRE REE. RAT AEAR, ERSTE AR, ABZKAEES., SHU PR LARK, , ; 互生 ; ; , 锯齿 BAIR, TERE, , , 对称 ;花序 ,3 , 通常 花序 形成 花序 , 1 BP BEE SR ie HE, 花序 腋生 圆锥 复合 花序 , tera) 3: 81 集成 , 腋生 偏向 \ , Be, 先端 (4) , 通常 , ;花冠 白色 红色、 紫色 , 通常 , ;花冠 , , , 面具 , ,有 , 基部 , HARE CH 5(4) , CBE, %, LESHY, BK, FREE, PRR RK, 平展 , 裂片 ; 4 ;着 32 BR, 通常 ;后 , 退化 2 , , 分离 ;花丝 Kate ASRS, 通常 , HEWES MAK, 花丝 基部 附属 ;花药 通常 线形 , 球形 , 2 平行 平展 ; WY, 贯通 ' 退化 , ,于 花丝 形成 关节 ; 通常 肉质 , SRE 2 4 ROR, HRY ) + ; FRE, OK 2 ,4 , , 4 , 胚珠 1 里; 花柱 BAF ERIE, , 柱头 通常 相等 相等 2 , 坚果 4, 核果 IK, 倒卵形 球形 球形 , , 光滑 , 皱纹 , DRA, 坚果 , 直立 , , ;胚乳 ,子叶 | MRT, , 扁平 220 3500 , 广 , 产地 国有 99 800 AF; HE :23 39 5$ 变种 价值 , 常用 , WES A ES BRS eee AHI, 百里香 ;有 .时 形状 特殊 , 色彩 艳丽 , 庭园 观赏 佳品

检索 > 1. 2650 LIBR, ARIK Fs 4 ; 坚果 合生 , SIDE EIU wee cee cee cee cee cee ce cee cee eee ere eee tne ereeteees 2 1 EEE sR 4 Se EEE ay, 基部 3

, 齿 ; 花序 间断 密集 ; 1 筋骨 Aijuga L. . 1 .

2. 3-35 ; 圆锥 ; 3. ;

3. , Led eke 4. 16 EE I Fe Sa LR AR, PIS 3 2; 5 HES Ft EL A EI 4.1672 LIB 4B, PIAA, MES PP Rh PB

5. 4 mek fh HE Es EEE ERE i Fee fa ste epecee ces erecse see see ees oF cu lama eaimacthaai dt 相生 Ste cee tae eae cee eee ses dee ses cen nee tessa aseans sue seucesces sue seaaecase ces ees

6. MER 2, 退化 存在 6. HESS 4, RA 7.168 BI EA RAW A Ba I. hi pala ;花药 9. ERA LRU, ;柱头 2 相等 9. 46 Ee Jy Va) FCF AAA s AESK 2 10. 3 Beak 3 [RR

SALAM RT ALR one

4. © Lagopsis Bge. ex Benth. |

“iD 7k ETB - Amethystea L. - 3.845) Scutellaria L.

oe

ssa

228

0 15. RUE BUR Salvia Lig sees 19) Sty FF ag to PMS eels dye Fae AG ise vine fee 9

Lycopus ks q 4

os 78 SIA

Dracocephalum Lay

ws 3

10

he 520 im ‘Schiznepet Brig.

10. HE SED A A te .花丝 ¥2: 12. . 3 BY, 裂片 先端 ;柱头 裂片 相等 .植株 ; 5 ; 坚果 先端

.植株 白色 绒毛 ; 10 ;小 坚果 先端 <0 eee cece cee cee eee eee eee ees . 花序 腋生 , 间断 花序 a a) aie Se Bae e Les Ie pee Le ls A eee a te . el ian SRS .花冠 , TENS 4 裂片 ;柱头 裂片 相等 .花冠 , ;柱头 裂片 ………………. . ah BI se 1 2eestornaag lala HEE FWA A eR, aR AD AG Hs EPIC, BRAK - 2 eR aBe

1 1

—_= —_

21:

ACB A FG Sit FG RR ; FERMI TOA HEA LE, REG HK :

1 .花香 裂片 明显 Met eee

| 圆柱 ;花冠 膨大 ; 汇合

Ei el I a2 sete te ne cop e~ ctmsect-tvone Sea en Manet hy > ae FFT i Nepeta 1.

IRAP SY .3 .… ese. Kaas: MY AR4D BY, ea APG wee eee eee eee eee tee

,裂片 先端 ; 裂片 1 errr iat 123 Wee Fe (Panzeria Moench. {

16. Clinopodium oe

18. _ Mentha ee | Ata th

9. mm Galeopsis L. f | CAEL 7% ee eee 4 {

ue LQ, aie _Lamium L. §

17.8 '24)§ Thymus L. | 20. Perilla L.a ; 14. RA Stachys L. a

偏向 ; eR a 汇合 -- 21. #25 J :Elsholtzia Willd.

花序 花序 , 花蕊 唇裂 ;花冠 , ee 22. Isodon( Benth. ) Schrad.ex Spach 22. 花序 花序 ; 上层 裂片 宽大 ;花冠 简直 sess 23, 罗勒 = Ocimum L. 1. Ajugak

, ME AR. SH tA, RE. Ob AE, 通常 ARAGRERK, BEA. CREA 2 , 间断 密集 ; 异形 ; , 花梗 ; 漏斗 , 通常 10 , 5 ,先端 5 , 裂片 ;花冠 白色 紫色 粉红 , , , HK, LAM SHR RAK, AAEM, CORE, LM, A, Seats Mat 22, RHA, ,3 ER 4, , MEK, A LI a, ,花药 2 ;其 贯通 1 ; , 底部 ,柱头 2 RB, 裂片 , ; ,裂片 明显 , 膨大 ; 4 ,被 坚果 通常 IPR, 背部 , 腹面 宽大 , 1

40 50 , 广 、. 温带 , 少数 热带 山区 国有 18 2 RHR 5 变型 , 主要 秦岭 (区 ); .1 种。

1. 筋骨 “图 1

Ajuga Sib. Maxima) if BullAcad Sci. St.

Peterb. 23:390: 1877; Forb. et Hemsl.in Journ. L. Soc. Bot. 26: 315. 1980; Disl in Feede, Repert. Sp. Nov. Beth. 12:475. 192255405 i SP Ly Ul 3:612, 5178, 1974; as 65(2) 262, 1977.

sek WA aR TE, Sm. EI ,粗壮 ,高 15 25 厘米 , 白色 EE. WHAK 1~2 BK, AH, 边缘 基部 ;叶片 ; , 5 10 , 1.5 3 厘米 ,先端 , 基部 , 边缘 波状 齿 , BRE, AGLEREMES. MAK CORO. DEBRA EF SMES EAM, KS > 7 厘米 ;区 , ONE ski OIE, , 白色 绿 紫色 , 先端 , 基部 , WH Sk ARE, RARRKEE, 背面 沿 RARER HM, KEE EBM, 6-8 毫米 , 基部 方略 膨大 , 裂片 角形 , , 边缘 ;花冠 白色 白色 绿

1 筋骨 ~~ Ajuga lupulina 1. 2. FRED

, 1.7 2:5 厘米 , delplesikcinineits HAE, CRIB, LB 5. 07,2 2 EE, FE 3 PRK, IE, 先端 , Oe ire se , 花丝 HEE THE ah, FEE, BSD BB ; 裂片 , 膨大; 4 ,被 坚果 , 背部 皱纹 , 腹部 , , 腹面 6 9, 8 10 A.

仅见 甘肃 ( ); 海拔 2000 ~ 2600 山坡 草地 河北 山西 . | 西部 .青海 .四 川西 (区 )。

2. Amethystea L.

直立 ,四 , , 3 , 5 ,边缘 齿 齿 花序 圆锥 花序 ;花序 ;将 同形 , ;小 EE, TES Stk, 10 ,其 5 明显 ,裂片 $, 相等 ; 花冠 , CEB, LS 2 ,下 3 , ; 4, 退化 ;花药 2 ,又 , ,成 贯通 1 ;花柱 细弱 , 柱头 相等 2 ; ,4 RS; 4 坚果 , 背面 皱纹 , RMA, , 1/2

, 西伯 云南 , , BERR Za. EEK

[>

TH

1. “|. ET 2

>. Sr ome ei 9 3 四,

Amethystea caerulea L. Sp. P1.21.1753; Benth. Labiat. Gen. et Sp. 657. 1836. et in DC. Prodr. 12: 572. 1848; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26:310. 1890;

植物 3:616 5185, 1974; 植物 65 (2) :93, P1. 17, f. 1—6, 1977; lk HWE 1(4):217, 198, 1983.

ay rH

直立 草本 , 纤维 高达 ,中 , 基部 , 紫色 紫色 , 白色 , 0.5 2 厘米 , Ape,

叶片 , 角形 , 3 RS , Bi 5 BEAN es Be BR ET IE Be AR AR BE EL ah ESS w, PRA 2~5 厘米 , % 0.7~1.5 厘米 , i me 裂片 , Fes SS, 基部 , 边缘

齿 , 表面 绿色 , HE EE 2 Amethystea caerulea , 绿色 , , 叶脉 , 背面 1. fil 2. 16% 3. 76 4, TERI

ie, EAE FRE, AES BP A LA HE AR 5. HESS 6. AMER

TERE HEF REE BRE . FEB, 12) 2 OK, , , BA R= a, Foe

©

“Gs

WR DRAKE ARAMA, , , OC, He |) 2, 5822 2A KARE, PNK, 3 , 裂片 , 裂片 ;前 , 唇裂 , 花丝 细弱 ,无 ;花药 2 ,又 , 贯通 1 , 退化 , 微小 ; 纤细 , 雄蕊 , 柱头 | APR ASR, 裂片 明显 坚果 2 毫米 7 8 , 8 10 A.

宁夏 (银川 ), 甘肃 (会 ) ; 海拔 1900 左右 山坡 草地 \ 广 东北 华北 ,西北 \ 西 安徽 \ 、. 苏联 西伯

3.8438 Scutellaria L

草本 , HK. SHURA MLA, ORE, REMKE. HW 腋生 互生 ,组 花序 , 远离 明显 花序 ; 同形 异形 , Re, RY RR, , LR 表面 鳞片 明显 , RTE SEK, 闭合 , 脱落 脱落 宿 ; 黄色 , , 直立 , 基部 ,内 明显 , GREY, LEAH, , ,下 3 ,中 裂片 宽大 , 4 ,人 裂片 , 通常 靠拢 ;雄蕊 4,2 ,前 , 延伸 ,花丝 齿 , 花药 靠近 , 花药 退 1 ,后 花药 2 , 裂口 ;花柱 基部 ,柱头 相等 2 ; 4 ; ,后方 延伸 弯曲 柱头 坚果 , ,被 , 面具 腹面 , 接触 , , 超过

300 , 南非 , 世界 100 ,南北 ;

1 1 变种

检索 ;总 ; 红色 aiid tha strareeeeereoee LEP GAP BE AF S. rehderiana Diels Doth a BEG FEE 5 EME FE BH TE EH RH PA ee Ee Re SRY Be bbe spam +> Fee a ee - 2.4484 S. scordifolia Fisch. ex Scharank var. villosissima Wu et Wang

LHRES 3

| _ Scutellaria rehderana Diels in Notizbl. Bot. Gart. Berlin 10;889. 1930; Hand. -= Mzt.in Act. Hort. Gothob. 13; 339.1939; 118) es FHL (A 4 3:623, 5200, 1974; 植物 65(2):199,1977; 蒙古 植物 5:174, Pl. 71, £. 1 1—5, 1980 ; el Hy EE 1(4) 224, 1983.

BEA, MANE, RE. ELIZ, fey 15~ 30 厘米 , 根茎 , 沿 GRE. WK 2 9 毫米 ,被 ;叶片 , ,长 .5 4.5 厘米 , 0.6 1.5 厘米 , 先端 , 基部 , 2 ~ 规则 远离 齿 ,表面 绿色 ,背面 绿 , , 白色 ,叶脉 ies a

,在 背面 , ,长 3 8 BK BASHA, ,被 ;

花梗 2 毫米 , 花序 ; 2.5 OK, BH SAL SK, BORE, RT

5 BOK, 4 ; 红色 , ,长 2 255 厘米, 外面 ,内 , 基部 , ,上 ,先端 ,下 裂片 宽大 , , 裂片 ;前 雄蕊 ; 花冠 , 雄蕊 ; AM, BaBo AHMAR E, CLP FRR Es CRAK, 柱头 相等 2 ; 14 ASKS ; 肥厚 ,前方 隆起 坚果 黑色 ,长 2 毫米, ; 腹面 基部 5 花期 5$=8 , 8 10 SR | 宁夏 (贺兰山 ), 甘肃 ( \ ); 海拔 1300 2600 OF 西 西 海内 蒙古 By ae

eed

Scutellaria scordifolia Fisch. ex Schrank var. villosissima C. Y. Wu et W. T: Wang in FI, Reip, Popul. Sin. 65.4 (2):234.1977; 植物 2:128, 103, 1988—S. scordifolia Fisch. ex Schrank form. pubescens Diels ex Rehd, et Kob. in Journ.Arn.Arb.14:30.1933, non var. pubescens Regel 1861—S. amoena auct.non C.H, Wright: | 2:129, 105, 1988. Salk ak es

y ees sk

, HLESRAR, SAV, B 10-35 厘米 ,分 , 1 3 SK RH ee ee | : , = AIRE ONIE BEALE BRR RH, 1 1.5~3.5 BK, %0.3~1.1 BX, 先端 , 基部 , 边缘 ARRIVES, 绿色 , 绿色 , 叶腋 偏向 ; 2 4 毫米 ,被 , :对 1 毫米 ; , .3 5$ 毫米 , , 4 5 毫米 ; 2 毫米; , 1.9~2.4 厘米 , , CAA, EWR, ,上层 , ,先端 ,下 宽大 ,先端 , 出现 , 靠拢 ; BAR, 花丝 扁平 , , CHARS, 花柱 , 柱头 , BS PR 4 , 裂片 ; 隆起 , 后方 褐色, ; 1.5 毫米 , ,腹面 ie whe 3 HaAPee4s > Scutellaria rehderiana RAMs JEW 6~8 - 8-_9 月。 1 花枝 2. 展开 “3. EES

宁夏 (贺兰山 盐池) 甘肃 (会 西 . ); 海拔 ,1800 2600 th. Sp AF ALT TL ,陕西 甘肃、 青海

变种 变种 , ; 花冠 “BEERS.

4.3288 Lagopsis Bge. ex Benth

| 草本 直立 , 腋生 ;小 ; | ES ARR RI, #10 ,先端 5 ,裂片 相等 , 2 裂片 ;花冠 小; 紫色 re , , SHORE, LIRA, ,下层 3 , ,中 裂片 宽大 ; 4,2 , ;花丝 短小 ,花药 2 , ; ,柱头 2 RS ER ET. 坚果 ,光滑

“本 ,主要 亚洲 北部 国产 3 ; 工种

1. ”图 4

Lagopsis supina(Steph. ) Ik. Gal. ex Knorr. in Kom. Fl. URSS 20:250.1954; Tce: 3:630, 15213, 1974; 植物 65(2):256, P1. 52, 1977; 植物 5:180, P1. 74,f.6 10, 1980; 植物 2: LU131, 1988 Leonurus supinus Steph. ex Willd. Sp. Pl. 3: 1 116. 1800—Marrubium incisum Benth. Labiata. Gen. Sp. 586.1836.

| ;5 主根 圆锥 , 纤维 须根 | Saat HZ, 10 ~ 60 HK, OR, Ay (fe Re, REE BERS BK. BEMNRK, , , BAM © Ber), 叶柄 0.5 1.8 厘米 ;叶片 .半圆 BUNT, 1K 1.5~2.5 EK, H1.2~2.2 B , , 基部 , 3 ,裂片 齿 , 表面 绿色 , 背面 > ar, ,两面 白色 , ,3 5 , 腋生 ;小 EK, RA 4 毫米 , BRA Es ES ie RIE, 4-5 毫米 , , AME, 5 ,裂片 5, , Fok; fe fe, 4 夏至 Lagopsis supina

, 6 7 毫米 , , T. 2. 花枝- 3.76 4. 76 RE IF Ge ahs EI, LIA th, , Oe, 5. tere 6 MERE 7 EE 8. TE 3%, fa 2A ed TRIES, (Mer AB Fs HE ES 4, ,前 ,花丝 , ; 花柱

7

雄蕊 ,柱头 2 ; 4 ; 坚果 ,长 1.5 OR ABE, Awa, 基底 4 7 A, RT EKA.

陕西 ( ) ( 贺兰山 ` )、 ( * 西 \ 中、 japs 1500 ~ 2600 >HI AV HEIL HWS A. ARR ARG Ede eK). wR 西伯 \ 十、 朝鲜

5. 220+ F|F- Schizonepeta Briq

, 浓烈 香味 直立 , REE, 。: 3 , ; , 15 kobe Ff WEE, 先端 5 裂片 ;花冠 紫色 紫色 红色 白色 , ; RES, BRIBE, b ,先端 22, 下层 平展 ,3 , 裂片 宽大 , CHAE, 基部 , 边缘 齿 , 裂片 HEE 4, , ,花药 2 , ; ,柱头 2 Bw

; 4 ; 4 ,前 裂片 坚果 , | ertanne, sy ]

4 1 变种, 亚洲 温带 4 ; ED 3 Hh

检索 # LD, oOe] ; i PF OP: aA Ke J 1. 3(5) Be EB Het SR; TE TE te a ef, -- wiens NOP 2a

le -= - [a] PARAS ; BE Ba Er OG Mig PE 花冠 粉红 白色 ai - 1. 叶莉 S. deserticola H.C. Fu'et Ninbu fp 2. Wao ;区 ,先端 ; 8 毫米 ;后 超出 it - 2. ate multifida( 1. pe 2. 3(5) ; 线 ; 先端 ; He A REA ie 34 vw ny TPE ee ae he es ies ze - 3.220 HAF S. tenuifoia( Benth. Brig

1. Schizonepeta deserticola H.C. Fu et Ninbu 蒙古 植物 5-186, 412, P1.77, 1980. 2 —_—

SpA, EAL, 圆锥 , 木质 , 须根 8 30 厘米 ; OIE, B ALE, mA EAE. NRK 2 5 毫米 ,纤细 ;叶片 ,长 5 8 毫米 4-- ~6% , , BAA), SARA 1 2 齿 , WRB, 7 背面 黄色 , 连续 间断 A SO, 渐变 , BSUS HTE, HR TERR 1 OK, BME S: i 细小 , SeaRBUE ; ESE 3.5~4.5 SEK, STAT EE DB ER, HOARE, 裂片 5, 后面 3 长, 先端 从。 花冠 粉红 白色 ,长 5 6 ek, MARR , ARLE, BK ee ] ,下 ,3 8, PRR RK, ee, | 基部 , 裂片 ;雄蕊 4, 超出 , 花药 ; , SL 2 BOS

bare

坚果 Ay 2 SEK, Be fe, tit. EA 7~9 A, RHA O~10 A.

FP PPACES 石嘴山 ); 海拔 1200 山沟 蒙古

裂片 S.annua(Pall. )Schischk. 相似 , 草本 , :* BHR).

; 2. SR HIF

- Schizonepeta multifida(L. )Briq.in Engl. u. Prantl. Pflanzenfam. 4, 3a;235. 1895; Hand. Mazz. in Act. Hort. thob. 9:77. 1934; + bd Hi49 HE 65(2):266, P1.55,f.1—7, 1977; NSE th HL 5:184, P1. 76, f. 5—9, 1980; 7 植物 2:135.1988—Nepeta multifida L. Sp. Pl. 468.1753.

Zee ew, PALIT, AML, SOUR. ZA, & 30 50 厘米 , ,基部 ,被 , 1 1.5 厘米 ,被 白色 , 渐变 SAA HEAR, WE, , , 2 3.2 厘米 , 1.2 2 BK, Him SR, 基部 , 裂片 线 , ERRAR HH, 表面 绿色 , , 背面 绿 , 沿 边缘 , , 叶脉 , 背面 花序 ,在 ; , 渐变 , OIE, 紫色, 先端 , , 边缘 ;小 , ; 紫色 ,长 AOR, 外面 ,裂片 FH. 先端 , , 边缘 ; 紫色 ,长 8 毫米 , ,上层 2 , DPE 3 ,平展 ,中 裂片 宽大 , A, 先端 ;全 , 裂片 ; 雄蕊 超出 , PAF EE MG, HS 2 相等 坚果 pokine ae, namae. cn 花期 7 ~9 月, 9 10 A. 产生 宁夏 (同心 :海原 .中卫 )、 (会 ); 海拔 1500 ~ 2600 山坡 草地 华北 ` 西 .甘肃 西部 苏联 RG. 植株 香油 清香 ,适用 香皂

; 3. 5

Schizonepeta tenuifolia ( Benth.) Briq. in Engl. u. Prantl, Pflanzenfam. 4, 3a: 235. 1985; Hand. Mazz. in PAct. Hort. Gothob. 9:77. 1934; 植物 3: 631, 5216, 1974; 植物 65(2) :267, P1.55, f.8— 13, 977; 蒙古 植物 5: 184, P1. 76, f. 1—4, 1980; WH H&E 1 (4): 233, 209, 1983—Nepeta tenuifolia Benth: Labiat. Gen. Sp. 468. 1836.

Al 5 20+ sAlsF = Schizonepeta tenuifolia 1.4 2.76% 3.4 4.1% 5.4 SRI 6. 展开 «7. ESE 8. NER

,主根 圆锥 , 纤维 ; SHU, Sk 1K, LRORB, PRAEE)) 通常 紫红 , 白色 ,多 , 2 10 毫米 ;叶片 ; 通常 3 BD 5 ,长 1 315 厘米 , 1.5 2.5 厘米 ,先端 , MRE PE, 裂片 线 ;, Pek, , 表面 绿色 ,被 白色 , 背面 绿色 , 白色 黄色 ) UKE 花序 ; 线 , 先端 , ;小 , SIE TEGAN 3 毫米 , ING BMARE, BRS ABATE, EMSRS eS BR AT 2 ;花冠 紫色 ,长 4 毫米 , , , CRIB, LBA, fein 2 Ra , 3 ! 裂片 , 先端 EE 4, , ; Ee, IE ER , 柱头 2 ; 4 坚果 ,长 1.6 , 名; 光滑

花期 7 9 A, 10 ae |

仅见 宁夏 (银川 ) ; 海拔 1500 KAA AEE. BAER BARE AD 河南 陕西. 甘肃. 青海. 四川 贵州 , 蒙古 浙江、 江苏 (区 )

SER EEA, AMET”, REE, 功效 ;主治 风寒 感冒 | FG PLO FP HAG PRES AS ah SE PRES, Be I IRE FS PI ARR SE Es > A, 3 A 芳香 , 芳香

6. Nepeta L

草本 , 直立 ,分 BERL. Of ELA REA, ”边缘 齿 , LARUE eS TER HE, 雌花 现象 , , 圆锥 ; 圆锥 , LAT RAL, (13)15(17) , 裂片 5, 相等 相等 ,或 ;花冠 , , , 通常 扩展 , BH, LE ,2 ,下层 开展 ,3 BPR BE K, 先端 ,边缘 波状 齿 裂片 ;雄蕊 4,2 , 雄蕊 退化 , 花丝 扁平 ,无 ,先端 附属 附属 ;花药 2 ,椭圆 ,通常 ; , ,柱头 2 裂片 相等 ; 4 4 相等 裂片 坚果 光滑 a

250 , 主要 国有 41 (区 ) 主要 集中 新疆 西南 ; 2 i‘

Fe TS 检索

1. ,3 20 毫米; , ; 花序 明显 . apace: .. F se KEI ‘N. sibitica L. 1. 3 6 毫米 ; ,其 ; 花序 花序 _……: ye N. prattii Levl.

|

AGHA 6

Nepeta sibirica L. Sp. P1.572.1753; 植物 3:633, 5220, 1974; 植物 65(27 = 286, PIT 9 0 -

56, {.8, 1977; P93? Hy HLA) 5-188, P1.68, P1.1 4, 1980; 植物 23 140,1988.

2A. RAM, Ae RH. BAW ML, a A EMS PK, 30~70 B Ae RI, 0.3 2 厘米 , ,向 ; ,

油状 , 8 8 厘米 , WH 1~3 BK,

eR, 基部 , 边缘 齿 , 表面 Be, RMR, 背面 绿色 , 沿 | 黄色 ,叶脉 , 背面 松散 排列 ,长 5 12 厘米 , 5 8 花序 ,上 ; ; ;多 线形 ,长 4 5 毫米 ,被 , 1 毫米 ; EEK, KK 9 13 ,外 黄色 , , Mis, LIS 3 2, BS RTH, 3 BX Some, TS2R, BARS AH, BK, Hera BIA KH, K 2~3 厘米 , 黄色 , , 扩展 Pi, CRIB, LR 2 ,裂片 , 3 2, PR BE, 先端 , 基部 隆起 ,

i

6 FG, 边缘 齿 {ill 282 Fr 1S BFE, 5 HE 6 ih a sibirica bo 4, at to Ss EE Sa et Me Sa ek, 1. “2, 放大 3. 花冠 展开 花头 2 坚果 , 2.5 2K, & 4. 展开

| SGT. 花期 7 9 , 8 10 ( \ 海原 ); 海拔 .1500 2700 国内 蒙古 甘肃 青海 东部 (区 )。 苏联 西伯

2 .

Nepeta prattii Levl.in Fedde, Repert. Sp. Nov.9:245.1911; 植物 3:634, 5222, 1974; 65(2) :292, PL. 56, f. 1 4, 1977; 秦岭 植物 1(4):234, 1983; 植物 2:140, 111, 1988—N. acrantha Dunn in Journ. Linn. Soc. Bot. 39: 470. 1911, quoad. pratt 501—Dracocephalum robustum Nakai et tag. in Repert. First. Sci. Exped. Manch. sect. 4, part. 1:46. pl. 15. 1934—D. prattii(Levl. ) Hand. Mazz. in Act. ort. Gothob. 9:79. 1934.

圆锥 , , 纤维 须根 直立 ,粗壮 ,高 60~- 90 厘米 , OR,

BAAN, ,不 叶柄 3 6

A, ;叶片 , ,长 5 8 厘米 , 2 3 厘米

HER, 基部 , 边缘 整齐 齿 , 表面 绿色 ,被 , 背面 绿色 ,

其余 黄色 ,叶脉 , 背面 远离 + Ms

密集 花序 ; 同形 , 渐变 , 锯齿 ; 线形 线 ; 7 EES K ee, UES EEK, K 11 13 毫米 ; HHRBRE, , 5 BRAS, EB 3 SR SABRE, PB 2 裂片 , 先端 , ARS CRAMER , 2.8 3.5 厘米 , 黄色 , CAS, CRIBE, EB 2 RR, 裂片 , 先端 ,其 隆起 ,被 白色 , 边缘 波状 , 半圆 ;后 雄蕊 5 Ln id , Rpt HE EE Paes TEE A ES, FEA 2 坚果 : 毫米 ,神色 ,背面 4 5 ,光滑 ,基底 7 9 , 8 10

宁夏 (海原 ) 甘肃 ( ) ; 海拔 1900 ~ 2600 山坡 草地 华北 陕西 甘肃、 宁夏 盘山 .青海 四川 \ 西 (区 )。 | | |

“Dracocephalum L

, 灌木 通常 根茎 , BUR ET, KORA , , , , ,叶片 KA , , 锯齿 花序 集成 ,或 ; 齿 ; , aR, 15 , 先端 5 裂片 明显 明显 ,每 2 BT rh FICE UTE RAR BS AK; 花冠 通常 紫色 , fs, Qe PRA, RULER, GRO, LR RRS, 先端 2 WAM, Te 3 wR ;雄蕊 4, ,通常 , 花药 2 EKER, FRA BR : ,柱头 相等 2 坚果 ,光滑

60 , 主要 亚洲 温带 , 旱地 , 少数 延至 北欧 北美 31 7 变种 , 东北 华北 ` 西 西南 ; MEE 5H |

检索 草本 ceed coe ee cece ee ste nae cornea tee nee coe sau cones cee seeseesenaeecascedane cas ens eas conse css sq4mes gt¥ SesusuaneSEea=aa 1. #2 AFF = D. fruticulosum Steph. subsp. psammophilum. (C. Y. Wu.et W.T. Wang)H.C. Fu et S. Che

scl 2 和香 D.moldavica 3. ;裂片 线形 ; - 3 青青 DtngltieunM 3 WEARS, FUE UT a a Hy BEL EK . 4. PR FGM DA, SEO SP FIG 5 EE RAE Eee eee eee. EBEF-TE D. heterophyllum Benth 4. HRA AA ; SEA BE ERE OR, . Oe 5. EM LAH Py BL SWAR RUTIE,, 先端 ;花冠 , ,下层 斑点 eee

5. D.rupestre Ha 5. 裂片 , 先端 ; , 面具 , BL Ue aa 6. Se SEE D.truncatum Sun ex C. Y. Wt

a j

1. 灌木 ( ) 7

EN Se

Dracocephalum fruticulosum Steph. subsp. psammophilum(C. Y. Wu et W.T. Wang)H.C. Fu et S. Chen, 蒙古 植物 5:195.P1.81.1980 D, mophilum CEY-Wu et W.T. Wang, 植物 65(2) :363, 592, P1. 72, £.9—12, 1977.

, 15 EK. BERG, 整齐 , 紫红 , 圆柱 SS RORY, 白色 ,长 0.5 毫米 ,或 ;叶片 ,长 6 11 毫米 , 2 4 毫米 ,先端 ,基部 , SH, th 1 2 齿 , Pa lt Be ok FE AE BRK, 叶脉 明显 , 2 4 HE; 同形 , 边缘 1 3 KER Ha, KR 1-2 SK ESR GBB, K I~ 11 毫米 ,紫红 , , RRGRE, 3 裂片 , ,先端 , 下层 2 裂片 角形 ,先端 ; 紫色 , 14 18 毫米 , , 2 白色 , BE, 上层 4 毫米 ,先端 2 RR, PEER, KAS~7 BAK, 3R, PRA AH, Piel 2 & 22, (22 Hy; EAS A A EI, ELE, 花药 ,紫色 ;花柱 纤细 , BETES, 2 相等 坚果 , 3% , ,光滑 , 基部 , 白色 .. ‘# ke it 宁夏 (贺兰山 同心 ); % 1800 左右 干旱 山坡 蒙古

, SR, 齿 ,

2. 8

Dracocephalum moldavica L.. Sp. P1.595.1753;Dunn in Not. Bot.Gard.Edinb.6:169.1915; 植物 3:639, 5231,1974; 65(2) :362, 1977; 蒙古 植物 5:191, PL. 79, f.1~6, 1980; Ald Hy 1(4) :241, 1983; + 3 Hi EE 2:138, 1988.

圆柱 , 直立 ,高 20 45 BK, , 紫色 , HOR

BG, 花期 枯萎 ;共生 ,下 1 2 厘米 , ;叶片

SKE EI, 1 1.5 ~4 厘米 , 0.4~1.2 厘米 ,先端 , EMAC RRL, 边缘 规则 ° 13 °

SLM AY RABE, 叶片 基部 1 3 齿 , CUS LMHS, 表面 绿 , , 背面 绿 , 黄色 ,叶脉 表面 , SHOR. KEE EAP LM, 排列 疏松 , 4 6 ; , ; RAKE, 2 3 齿 ; 2 5 毫米 ; ,长 10 12 毫米 , 通常 紫色 ,被 黄色 , AMIE, EB 3 裂片 Me GIRS fe, FIR 2 裂片 , 先端 ; 紫色 ,长 2.$ 3 BK, 白色 黄色 , AN LER RA , GEOBE, LEA, CHAM, FB 3 , 裂片 宽大 , 先端 2 , 基部 2 hte Ml BUPA; 雄蕊 , ERA EK , , 花药 ; 花柱 , 纤细 2 坚果 ,长 2.5 3 毫米 ,先端 , 基部 , 白色 7 ye

= Dracocephalum smoldavica

~9 A, RHA 8~10 A. LAER 2.20 3. MERRIE PET H (Ew RA) EPR (THERE MERE) 4 ESE 1050 ~ 1900 山坡 沟谷 草地 河滩 砾石 东北 华北 西北 * 苏联 西伯 \ 克什米尔 NS 芳香 , 植物 FORA OR LL ‘pie Sk HAA OIA EAR EMS BE TELE RE ER PE

3. 青青 mulslasso ) +t YA Dracocephalum tanguticum Maxim. in Bull. Acad. Sci. Petesb. 27: 530. 1882; Forb. et Hemsl. in yt 16 Soe Bot. 26:293. 1980;Rehd. et Kob. in Journ. Arn. Arb. 14:31. 1933; 植物 3; 639, 8232, 1 1974; 植物 65(2) :352, P1.70,f.T 4,1977; 23136, 1988.

草本 , HRI, LEG, 纤维 直立 ,高 30~50 EK, Ee 丛生 , , , 紫色 ,上 ,下 双生 , 3 6 ;叶片 轮廓 椭圆 ,长 2 5 OK, He 1.2~3.5 , WARER, 裂片 2 3 , 线形 ,长 5 30 2K, 1 2 BK, , ,表面 , HH 白色 , WME MR. HERTS BEM, A 4 6 , 间断 Gr), 裂片 , 睫毛 ; 1 2 Sk, 明显 ;长 1-14 BK, 紫红 , 白色 黄色 , RE, LS 3 HSK, REE, PS ;花冠 紫色 紫色 , 2 3 厘米 , , ; FETA, WA

- 14>

GMS RIE, LR, 2 ,下 ,3 ,中 裂片 , 先端 , 裂片 ; ;花丝 ,花药 ; ,柱头 相等 2 坚果 , 4 毫米 , , ,基部 , 白色 , 光滑 6 9 A, 渐次

宁夏 (固原 ) .甘肃 ( ); 海拔 2600 山坡 甘肃 青海 .四 川西 (区 )。 BBA IH API SLE STK TEE.

A BERFE H9

3 . birkcdeephstans heterophyllum Benth. Labiat. Gen. et Sp. 738. 1836; Dunn in Not. Bot. Gard. Edinb. 6: 169. 915;Rehd. et Kob.in Journ. Arn. Arb. 14:31. 1933; TH fi 65(2) :358, P1.68,f 9~10,1977; 蒙古 植物 & 5.191, P1.79, £.7~ 10, 1980; Ais Hi # 1(4):240, 213,1983; 植物 2:136, 1988.

Bip, MALI, 木质 , BAB. 直立 ,高 10 30 厘米 , , be PEA, ; 叶柄 2 3. 5 厘米 , ; ;长 3 3 厘米 , 0. ~1.5 JEOK, 先端 大; 基部 , BAA AE te RSE, Ze EE ,背面 黄色 ,叶脉 背面 ;十 ,叶柄 , EE HAE EEF SL AIT AR, 4 8 , 密集 ; 倒卵形 ,被 , 边缘 齿 , HALE ERE K1~3 毫米 ; ,长 12 15 毫米 , HRRGEE, , 3 裂片 R= He, Pi 2 WHR, 先端 ;花冠 白色 ,长 2 2.6 厘米 , 9 花枝 ,Dracocephalum_heterophyllum BALE, 白色 , Ay at A ly Oe WWD ERE. SCR. .上层 , ee 5. AE SEIT 6. MEET 7 ES PO), FREE EI, 3 BE, EO, (BH ds ERS NR, AE EA EE, HE BA MI ERIC E, HEA 2 BL ML URES BE, 29 2.5 毫米 ,神色 ;先端 A BWR, RAG. ii o~9 , 9 10

陕西 ( ) 宁夏 (盐池 、\ ) .甘肃 ( , AE AE EPL) | EF ER 1500 2800 山坡 草地 砾石 国内 蒙古 ` 西 .甘肃 西部 ;清海 新疆 四川 西藏 (区 )。 . 苏联 ,能 止咳 . \ 郁结 ;主治 气管 % 血压 .甲状腺 \ 巴结 结核 淋巴结

* BS *

证。 5. 10

Dracocephalum rupestre Hance in Journ. Bot. Brit. & For.7:166.1869; Hand. - Mazz. in Act. Hort. Gothob. 9-78. 1934; 中国 植物 3:641, 5236, 1974; 植物 65(2) 2378, PL. 74, 1977; 蒙古 植物 5; | 193,P1.80,f.4 8,1980; 植物 2:139, 1988.

粗壮 , 直径 1 BOK, , 生出 直立 ,高 20 40 厘米 ,不 , , 白色 存在 BKM, WK 3~14 厘米 , 白色 ;叶片 ,长 2.2 5 BK, H1.8~4.3 B , 先端 , EMR OE AOE, DRAB, 表面 绿色 , 背面 绿 , 白色 叶脉 , 背面 ; 叶柄 1.5 5. 5 厘米 ,叶片 ;花序 , 密集 , , ;区 , 睫毛 , WHKRAKERAA; 2 3 毫米 ; 明显 ,长 1.6 2 厘米 , 通常 , HD Bt te FEE, LIS 3 ,中 裂片 椭圆 , 2 ,先端 , MR ARETE, 先端 , PS 2 裂片 ,先端 ;花冠 , 3.5 4 厘米 , , , CEE wv, EIS 2 ,下 3 , 裂片 平展 , FE, 先端 , 裂片 ; MEK, 花丝 , 花药 ; 花柱 | . :

10 #5 Dracocephalum rupestre a

, 柱头 相等 2 坚果 , Big 1 2 花枝 4

,长 4 毫米 , 先端 , A Be, 基部 5. HE FEETE (7 HERE Bee aE) ;

, 白色 7 9 A, 渐次

宁夏 (同心 ), 甘肃 ( ) ; 海拔 1900 2600 山坡 草地 bier

At Beak TA at ES Hh ie

, 消炎 功效 , EIA LE SA ALON SHAE TRE

美丽 , t 6.

Dracocephalum truncatum Sun ex C.Y. Wu. 植物 8(1):25, P1. 2, 1959; + Hy HK 65(2): 375,

sw tG* «

P1.68, f.1~2, P1.73, 1977.

草本 , 直径 3 4 OK, STR, SHAR, 生出 直立 ,高 15 BK, , , 红色 , 白色 ,7; 叶柄 ,4 6 厘米 ,叶片 ,长 2 3.5 厘米 , 1.5 2 BK, aA, 基部 , 边缘 齿 , RHE, 表面 绿色 , 背面 , , 叶脉 背面 , 显著 ; 3 4 , 相似 ,叶柄 ,上 花序 ; 密集 ; ,长 8 毫米 ,边缘 2 4 ; 41 毫米 , ESR ROBE, K 1.1~1.3 BK HMRRERE, AMLE, 5 裂片 , , LIB PA BIE, 4 5 毫米 , 先端 , 齿 , , 角形 ; FS 2 裂片 角形 , 先端 ;花冠 , 2 厘米 , 卷曲 , BMRB LH RK RE, , 渐变 , BRI, EB 2 ,下层 3 ,中 裂片 , 4 毫米 , 先端 , 斑点 , 裂片 , 长圆 ;雄蕊 , 花丝 , CALF CHAM, , 2 相等 坚果 ,长 13 毫米 , 褐色 ,光滑

花期 7~8 月, 9

甘肃 ( ); 海拔 2800 左右 山坡 草地

8. #7: Phiomis L

+ _ 草本 直立 , SRERADK. VA, SAE KARR, MARS. § 密集 叶腋 ; 通常 , ; 通常 , WE RHEE EES GRR RE, 5 10 , , 倾斜 , 5 裂片 , 裂片 通常 ARAL CELE MAG 黄色 白色 , , CROCE, LEAMA, SERA PRD, 绒毛 , 平展 , 3 WB, 裂片 ;雄蕊 4, 2 , ,后 花丝 基部 附属 , 花药 2 , ; 基部 ,柱头 2 DHS ; 4 ,先端 ; 坚果 ,先端 , ,天 先端

”本 100 ,产地 、. 东亚 东部 国有 41 1$ 变种 10 变型 ,分 ae ,西南 ; 3 1 变种

检索

雄蕊 花丝 基部 -oo 12 植株 ; 雄蕊 花丝 基部 附属 eee eee pine ap - 3.889% P.umbrosa Turcz. DETER 10~ 14 AEH TEL AIT A A FBR IIL eh aoe

"和 9 +t “+ 1.83880 P. mongolica Turcz. 2. TEM 7~9 毫米 ;花冠 粉红 ;雄蕊 ; 坚果 先端 ee 2. 齿 “P.dentosa Franch.

. Bia

1. 11

Phlomis mongolica Turcz.in Bull. Soc. Nat. Moscou 24(2):406. 1851; Forb. et Hemsl. in Journ. L. Soc. Bot. 26-306. 1890; 植物 3:648, 5249, 1974; PE 65(2) 2443, PL. 85, 19773 A Se oh HD ee 5 199, P1.82, f.1~7, 1980; 7 2 HW & 2:143, 1988. pi ct

{ i

木质 , 须根 ,长圆 纺锤 块根 直立 ,高 30 70 , 少数 , , 通常 , 刚毛 3 11 厘米 ,被 白色 刚毛 万; 叶片 角形 , S~11 厘米 , 3 6 厘米 ,先端 , 基部 , DARA, 表面 绿 , , MALE, 背面 绿 fi, , 刚毛 , 叶脉 , , , 渐变 , 腋生 , , K ; 线 , , 坚硬 , WRI, 睫毛 ; ERR, K 10 14 , 刚毛 , 裂片 ,先端 , 2 3 毫米 ; 紫色 ; 2.2 厘米 , 8 FREE, 面具 , ,上唇 RY d

, 背部 ,边缘 ACA HER a RRM, A OE, FI 3 BB, A Be een ae

裂片 , , SES OB A Ie LEE 2 Se a , 边缘 整齐 齿 ;雄蕊 , 花丝 ,后 基部 附属 ;花柱 ,柱头 2 ; 先端 坚果 先端 8 A, 8 10 As. sees i. ae 宁夏 (同心 .中 海原 )、 甘肃 ( ); 海拔 1500 ~ 2600 山城 草地 蒙古 河北、 山西 西北 :甘肃 (区 )。

| | |

4 i

< "a

2. RAH 12

Phlomis dentosa Franch. Pl. David. 1:243.1844;Dunn in Not. Bot. Gard. Edinb. 6: 187-1915; 中国 植物 3:649, 5251, 1974; 植物 65(2) 446, 1977; 蒙古 植物 5-199, P1. 83, f.6~11, 1980; 植物 2:143, 114,1988.

粗壮 ,木质 直立 ,高 20 50 厘米 , , HORE, | . 18 . :

BURGH. MEU HK 2.5~10 厘米 ,被 ER BRE UH = He k= RII, Ks Lo 厘米 , 2 4 厘米 , 先端 , 基部 整齐 齿 , 表面 绿色 , ,背面 绿 , , 叶脉 背面 de AEM SEA UT TATE, , 叶柄 REESE, , , Kit ;区 ,长 8 10 毫米 , ; , 7 9 SK, , , 裂片 先端 3 5 毫米 , 白色 ; 红色 ,长 33 15 毫米 , ;其余 , 间断 , BK 2%, , 外面 , MRE, 边缘 整齐 齿 ,下 平展 , MERERKRE, 3 AR, PRN RK, OHIE, te LAS MEF YI TAL HG, Fe se ENE Sh LTT EA EE, | i aE LA AO KIER 花药 12 SP REAS = Phlomis dentosa

5 ; , 柱头 相等 Bu. 1. 2. (中 ) 3.76 4. G4 , 坚果 褐色, + age 先端 , 6 8 A, BI 8~10 宁夏 (银川 .同心 )、 (景泰 . 海拔 1600 ~ 2600 山坡 草地 国内 蒙古 西北 .甘肃 南部 ,青海 东北

| - 4 4 -

Ny TA} ei - 3. 8H

i vith W 25 . ;

om Warope Turcz.in Bull. Soc. Nat. Moscou 8:76. 1840; Forb. et Hemsl.in Journ. L. Soc. Bot. 26:306. 1890 0; Hand. - ~ Mazz. in Act. Hort. Gothob. 9:80. 1934; 图鉴 3:650, 5254, 1974; 植物 65 (2) De. 1977; 蒙古 植物 5 201, P1.83,f 1 5, 1980; Bills HY 1(4) :245, 1983; 7 WH KE 2:142, 33,1988.

SERA, PLL, 木质 , 30 厘米 ,直径 1 厘米 ; 须根 肉质 , 纺锤 HH. HZ, 50 150 厘米 , ,四 , 白色 , 绿 紫红 2 11 厘米 , ;叶片 , 5 14 厘米 , 3 12 厘米 , 先端 , 基部 , RE IR 路, 表面 绿色 , , 背面 绿色 , , 叶脉 背面 ;花序 通常 , 花序 4 8 , SR, EF SRE, 圆锥 花序 ; 线 MEG, LEE, , 通常 紫红 ; ,长 8 10 毫米 , WEE, Ait LEME, BH ARI, 2 明显 齿 ,被 ;花冠

红色 白色 ,长 1.5 EK, 背部 ; 基部 , ,上层 , , 边缘 整齐 齿 , 内面 ; Pee PEE, ,3 ,中 裂片 , MEINE, 先端 , 齿 , 裂片 , | , 边缘 齿 ;雄蕊 , 花丝 白色 , 附属 , CALF: FREE, 花柱 雄蕊 , ,柱头 相等 2 坚果 ,长 4 毫米 , 先端 , BE. 花期 7 9 9 10 宁夏 (同心 )、\ ( ); 海拔 2300 左右 山坡 沟谷 华北 辽宁 \ 蒙古 \ 西 . .宁夏 盘山 \ \ ` \ (区 ) , 功效 ;主治 感冒 风湿 <: 腰痛、 ,

SEI (eH)

var. stenocalyx (Diels) C. Y. Wu, 65(2):477. 1977; 秦岭 植物 1(4)=246. 1983.—Phlomis | stenocalyx Diels in Bot. Jahrb. 29:555.1900. |

变种 变种 ; 花序 明显 BOLE EF A ERE 1S 紫红 , 裂片 先端 i

甘肃 ( ); 海拔 2500 KAA IK RLM FT 山西 陕西 甘肃 (夏河 )

9. BHIRTER Galeopsis

HERA, SHUR TRAM, ,被 6 , 腋生 , 远离 复生 ;小 线形 ; 5 10 fk, 2 5, ,先端 ;花冠 白色 RRA ME, BABES, , , , CRIB, LRA, AM, A, 齿 , , ,3 ,中 裂片 , ,先端 , 裂片 拓片 , ;雄蕊 4, ;花药 2 , 着, AB, AMR), 纤毛 , ,无 ;花柱 柱头 2 相等 , ; 方略 坚果 倒卵形 , , 先端 ,光滑

10 , 欧洲 亚洲 温带 , 主要 西欧 国有 1 ;

1. BAPE 13

Galeopsis bifida Boenn. Fl. Monast. Prodr. 178.1825; 植物 3:651, 5256, 1974; ds 65(2) :481, P1.94,1977; 蒙古 植物 5 :201, P1.84, f.1~5, 1980; A Hy HK 1(4):248, 218, 1983; Fx ) Hi) & 2:144, A 115, 1988.

° OH) >

2A, m 20~90 EK, Ht, HORE, PATKBERME GOK. SEHK 1 ~2.5 厘米 , ; ,长 3 8 厘米 , 1.5 4 厘米 , 先端 , MRM RMR, 边缘 齿 , 表面 绿色 , , 背面 绿 , HRBEERB 县. 叶脉 , 背面 密集 ZS, BTR, 3 6 毫米 , 先端 WR ARE BK 1 厘米 , , WRREE, RHA, HSK, 先端 ; ` 黄色 , 1 ~1.5 厘米 , , , BRIE 9, LOWRIE, SES, 裂片 先端 Pl, WAR AR, , 裂片 SRE 4 2 ,花丝 ; LAM , 2 WA, AMER), 纤毛 , WBE K, 十; 花柱 纤细 ,柱头 2 相等 坚果 ,神色 ,长 3 BK, AA. IT ~9 13 RAMEZE —Galeopsis bifida , 9 10 A. 1. 基部 2.76% 3. 4.12 B EF EE BOS) Hat (A) 海拔 5. tbo 6. mE 7 WERE 8. 坚果 1900 ~ 2800 山坡 草地 东北 蒙古 山西、 陕西 南部 盘山 .甘肃 东南 ` . . 南西 苏联 ` .朝鲜 .日 th.

含油 , 原料

10.FFS>REB Lamium L

草本 直立 ,四 . , 边缘 齿 锯齿 , 同形 花序 4 14 , 叶腋 ; , 线 , ; , 5 明显 10 , ,5 裂片 , HAS, ; 花冠 紫红 白色 ,长 1 2 , , 基部 , 简直 弯曲 , ,上唇 直立 ,长 , , 先端 ARAM, FRE, 3 ,中 裂片 , , 先端 2 , 裂片 , 明显 , 边缘 1 齿 ; 4, ,花丝 , 花冠 ;花药 2 HK FMA, ; 花柱 纤细 , 柱头 2 , 裂片 先端 , LERAK, 少数 ; , 齿 ”未 40 ,分布 欧洲 亚洲 北非 北美 国有 3 ; 1 种。

» OF

1S 14

Lamium amplexicaule L.Sp. Pl. 1:579.1753;Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26:303. 1890; Hand. - Mazz. in Act. Hort. Gothob. 9:82.1934; 植物 35652, 5257, 1974 ; 43 Yas 65(2)485, PL. | 95, 1977; 植物 1(4) 2249, 1983; 7 2 HE 2-146, 1988. ;

草本 ,高 10~30 厘米 , 基部 , OR, HA, 叶柄 1 2.5 厘米 , 白色 , ;叶片 1 2 厘米 , 1.2~2.5 厘米 ,先端 , 基部 ,边缘 整齐 ,表面 | 绿色 , 背面 绿 , , 叶脉 背面 # 6 10, , HEFS KL 叶腋 , 间断 , ; ,长 4 毫米 ,被 白色 KEE; ESRB, 6 ,外面 白色 , AMA SPRY LHR EE, WHS, 角形 , ;花冠 紫红 红色 ,长 1.$ 2 厘米 , 白色 , LEM, CHAK, PBK, GRO, LE HY, KA, MEER, FERE3 BPR , 先端 , 基部 收缩 , 明显 半圆 ; 4, , 花丝 , 花药 白色 EE TELE, 柱头 2 ; ; , 齿 坚果 ,长 2 毫米 , 先端 , 基部 , 表面 白色 斑点 光滑 S 7 , 6~8 A.

甘肃 (景泰 ); 海拔 1900 ~ 2800 荒野 华东 2 UN aie Be | eb att DUA DAES. WOM Sa. 14 “Lamium amplexicaule

, 湿 1 .植株 2. 3. MERE a. MERE 4

He 27a 5 AY CARLA eH LS ET SE A, SRL BT (5. it BOOKIE. a

11.8886 Leonurus L

` 直立 ,四 , , EE A IPR, 宽大 , , 花序 3 , SA. ROE BAC, 腋生 , 排列 间断 密集 ; , 坚硬 柔软 ; ZEEE 圆锥 , 5 ,5 裂片 相等 , BARRO, Pi 2 裂片 , BS, EB

. eo .

CH. He He 红色 , ; j , , , , , 开展 , 3 , 裂片 , ;雄蕊 4, ,开花 卷曲 排列 ,花药 2 , ;花柱 柱头 2 相等 , BH ERE. NER ERK ; 先端 ,基部

20 , 欧洲 亚洲 温带 , 少数 美洲 非洲 国产 12 2 变型 ; eee

Tt Se PU He OK OE

Tse BGs hot Pe, el 检索

“eb 3 DRL: HEB Ke 6~ 8 2K, A Re HORE 1~1.2 厘米 -

Sess "Meera rretreeeeeeeeee Te DERE LL .japonicus Houtt. RR 1~3 0K: TERK 8~ 10 RK, ,内 ;花冠 2 DK :

setts eee ees : - 2. 9H ae BEALL. sibiricus L:-

EN us alah Houtt. Nat. Hist. 9:366. 1788; PY tik HAE 4: 164. PL. 71.1985 .—L. hetedhilledhs Sweet,

197. 18231. artemisia (Lour. ) S.T. Hu in Sourn. Chin. Univ. Hongk. 2(2):381.1974: 08 PI ie 1977, 秦岭 植物 1(4):251, 1983; 宁夏 植物 >: 149, 117, 1988.

: 主根 , SHR. SH, Be 30~120 BK, RAM ME, 密集 1 3 厘米 a Ee 变化 ,中 isi 2 5 7 厘米 cae 5 4.5 厘米 , 3, BUT BR Ie BI, BL PY, rh gail H3 SKU, 表面 绿色 , 万, 背面 , , 叶脉 ,在 背面 ;上 通常 3 ,裂片 线 , ; 线形 wae RRSARG . HO TEIFWUE, , 间断 密集 LH AR, .5 BK, WHEL: ,长 6~8 毫米 , , 5 基部 1/3 , 5 ,5 裂片 ,前 2 BES, KREME, KY3 SK, 3H ;花冠 粉红 , 41.2 厘米, (EMRE SE, RCA ERATE OREREM, 简直 , SK BRIBE, LEAH, AM, , BS LIESK. 3B, 裂片 ,先端 , 基部 收缩 , 裂片 , ONT ; EE te 8 EI SP HMR, 花丝 ,扁平 , , 花药 ,二 ; 纤细 , 超过 雄蕊 SW TRIBE, 坚果 ,长 2 毫米 ,光滑 6 10 , AUK AAA 3 BSS

POET AE RI aR ART) aA HT) 5 AE FEAR 1100 ~ 2300 山坡 Rew. CRESS AK). AI BE A AS RAEI SEN SEH AA * £8)4, BAZ PREM AR SR EASA AS Bei ,小便 利尿 ,有

~ 2 «

,可 血压 \

2. 益母草 15

Leonurus sibiricus L. Sp. P1. 584. 1753 ;中 植物 3:655, 5263, 1974; PHAROS G52): Saas 1977; 蒙古 植物 5-206, P1.86,f.1~5, 1980; T tH 2: 150, 1988.

草本 圆锥 , HR. SAW, 25 70 BK, HORE, , 凋落 , , 1.5 2.5 厘米 ;叶片

轮廓 ,长 3 $ 厘米 , 2.5$ 4 B , 3 ,裂片 ,小 裂片 线形 1 3 毫米 ,表面 绿色 , 背面 绿 , KE, 叶脉 背面 ;花序 3 ,中 裂片 通常 3 , 裂片 线形 H1~2 毫米 花序 腋生 , SHE EASED 间断 ; ,长 4~6 , ,被 ; ,长 8 10 毫米 , , ,裂片 $, ARIZ, 2 BASES, , ,后 3 裂片 ;花冠 粉红 紫红 , 2 厘米 , 白色 ,内 基部 , 简直 , geLEv, LER, KABA ,全 , , 3 ,中 裂片 先端 , 基部 收缩 , , ; HES ,前 ,花丝 纤细 , HK HE, HEA 2 , ;花柱 雄蕊 , 柱头 相等 2 RAGE; Fa, HE. ERK AR , 2 毫米 ,先端 , SRR, 7 9 , 9 10

OZ

YES Sf ie

Aff | Wf | 3

/ S SN 5 aN NS

1S 益母草 Leonurus sibiricus 1. 2. 展开 3. 4. ER

陕西 ( ) 宁夏 (盐池 . \ ) .甘肃 ( ` \ ) 海拔 | 1000 2100 山坡 草地 国内 蒙古 ( ) 山西: 陕西

、` , 功效 益母草 相同

12 . “Panzeria Moench

草本 直立 ,单一 , 通常 白色 绒毛 ,四 , EROR. KE 花序 腋生 , , 数组 花序 ; , SRE EMI ERR , 10 ,其 5 居间 明显 , 裂片 5, 先端 ;花冠 白色 黄白 , BSS

24

USK, , ,上唇 , , ,3 ,中 裂片 ; 4, ;花药 ; , 平行 ;花柱 ,柱头 相等 2 ; ; FT. MERI = BE, 先端

SARAH ATLA MYR DRE RR, REA 3 变种 ; 1

| RES 16

Panzeria alaschanica Kupr. in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 15:364. P1.6.1953; 植物

we 3:656, 5265, 1974 ;中 植物 65(2) :524, P1. 100, f. 1~4, 1977, 蒙古 植物 5208, P1.87, f.1~4, 4 eae a es 2:150, FA 118, 1988.

| SEEBA, MKR, 主根 粗壮 直立 ,高 30_40 厘米 , , , 白色 1 6 厘米 ,扁平 , 白色 绒毛 ;

,长 2 5$ JK, FE 2~7 厘米 (3)5 Bi, 裂片 基部 , 先端 3 5 RA, 裂片 线 , 表面 绿色 , 白色 , 白色 绒毛 白色 , 叶脉 背面 3 腋生 ,多 , SLM 间断 花序 ; , eR AR, TO 15~18 毫米 ,

SACRE, , 裂片 5, 2 WHR 角形 ;先端 ; 花冠 , 3.5~4 BK HMSRABKEL, AMEE, iH, Sk, BRIE, LEEK KAR, Se FSH ti, 3B PR RK, , BI ONIE MEE 4. , 花丝 , RAE EERE, NE, ; 花柱 纤细 , , 相等 2 坚果 , KA , ,先端 6 9 AL, RFE

渐次 16 “Panzeria alaschanica 陕西 ( )、 宁夏 ( . 1. 2. 3.@ 4.16 RI 盐池、 中卫、 青铜 ); 海拔 1000 ~ 5 .花冠 展开 “6. 坚果

1600 荒漠 国内 蒙古 陕西 北部 , 调经 活血 清热 利水 功效 ;主治 产后 腹痛 ALK AS FL BE FHP EAE

‘+2

13. “Lagochilus Bge

草本 矮小 坚硬 ,四 , 通常 } RR eT 通常 , IGRI, CIEE MME, ; ; , 5 Dk, BU 5, 3 裂片 ,先端 ;花冠 , 基部 ,上层 Ath, ,先端 2 4 齿 ,下 3 2 PLE, RK, Ble, 先端 , Ml

Bo pe rly EEE 4, ,花丝 扁平 , 基部 ; 2 , WRAL ETH, HSIEH 2 RL TERI. NER BIER SB, FERRE, ae ALAR EB.

35 ,分布 伊朗 ,经 苏联 国有 :种 | A

1

1. 兔唇 17 Lagochilus ilicifolius Bge.in Benth. Rabie Genie Spbp:641.1834; 植物 3:656, 5266, 1974; 植物 .65$(2) 532, Pl. 102, 1977; 蒙古 植物 5:210,P1.87,f.5~8, ee 2:148, 1988.

4

| TH} a Dias, ati RAK, AH, BS, 直立 ,高 8 20 厘米 AE. 白色

EE. WW, PKA, BA, K10~15 & atte ae! ae ae i 7 10 2k, SHAS ~ 8 He, eH , ERI, , 叶脉 显著 2 4 ; 叶腋 , Ae ; , 8 10 毫米 , 坚硬 , ; , 15 SOK, MR, , BY 5, 相等 , , 先端 ; 白色 黄色 , 2 5 3 厘米, 白色 , , 基部 具有 , OME, LBA tH, 先端 2 Be, 边缘 AKA, FE 3 , 裂片 , , me , SWIG MEAS 4, , 花丝 ,花药 2 , ;花柱 j ,柱头 相等 2 ; 坚果 KER, KAS BK, , ERER H a. 7ERHI7~9

POF BEG CE ww), T CE, Ee A = 银川 . . . .中 ) Ht ( .景泰 、. ); 海拔 1000 ~ 1900 山坡 国内

26 e

17 AF Sel 4E “Lagochilus ilicifolius 1. 2. 76o EFF 3. WES

苏联 ,蒙古 14 .水 Stachys L

草本 灌木 根茎 , 须根 ,末端 FRIRAE ARE. 直立 俯卧 ,被 , 椭圆 `\ 线形 , 锯齿 ,被 2 ESE, 花序 ;区 明显 明显 ;无 花梗 ; 圆锥 , 5 10 , ABS WH PF ASUS SRK, 先端 , 直立 ; ` 红色 白色 , , , 基部 , , , , IE, 直立 , MEK, SRR, 2 ,通常 ,3 ,中 裂片 , , 裂片 ;雄蕊 4, 2 , ,花药 ,又 ; 花柱 , 2 ; 坚果 ,先端 , 光滑

300 0 温带 热带 山地 国有 18 11 变种 ;

18

-Stachys sieboldii Miq.in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat.2:112.1865; Forb.et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. :301. 1890; Hand. = Mazz. in Act. Hort. Gothob. 9:82. 4; 植物 3:662, 5277, 1974; \

§ 66:18, Pl. 3, f. 12 ~ 14, 1977; 植物 1(4): WX ,1983; 植物 2:145, 1988. rd tit ee

, ARE, 白色 j EA BUR, AeA SBA Be HE TE 9 ER ‘a > SHV RMA, 25~100 厘米 , 单一 , DIE, A, NA 平展 , 1 3.5 厘米 , 4 FEREE "+ OBE KE, 1 2.5 10 BK, 1 4 厘米 , 先端 , 基部 Git SG DFE, 边缘 规则 锯齿 , 表面 绿 N y 背面 绿色 , Pe ew LAY REE, f

PK, Re; aot SSE, 花序 通常 6 , SES KA 远离 ; 线形 , MME; HE Be 124 1 毫米 ,被 ; , KA Se AK, Sh i i KARR EE. , 10 Ok, 明显 ; 5, ,三 角形

18 甘露 Stachys sieboldii 1. 2.98 3. “4.

e OY

角形 , 先端 , ; 粉红 紫红 , 1.3 OK, PRE, Ae ee 大殿 简直 , 方略 膨大 , ,上层 , KA, , ,3 ,中 裂片 , , SH, MBB), 角形 ;雄蕊 4, 花丝 , EAN, 2 , ; , ,柱头 相等 2 ; , EH 坚果 , 2 SOK, BiH, 7 8 , 8 9 A. |

宁夏 (中 甘肃 (景泰 . 西 \ ); 海拔 1300 2600 山坡 草地 华北 西北 ,全 (区 ) 欧洲 ; 北美 | 栽培

肥大 食用 ,五 ara ayseak tase. , 湿 OZ ; £13 el J RS BO: IR SAE LE. SD TA, 1 Re

15. Salvial

草本 灌木 灌木 , 2 , ES REAM 圆锥 花序 , 腋生 ; ; , Pa AE RE, BE, 通常 3 , 1 , PB 2 , 裂片 角形 , cH ; , , 腹部 , A PARAM, oe SoBE, LRA at Sk, 先端 , 展开 ,3 , 裂片 ,先端 , 半圆 ;前 雄蕊 , ,花丝 , 线形 , 花丝 顶端 ,成 丁字 , , 2 FHS Hie I , 雄蕊 退化 ,细小 存在 ;花柱 ,柱头 2 RB, BW KS BBP 4 ; 通常 膨大 坚果 , LE, 基部

700 , 热带 温带 国有 84 DL 2 5 , 包括 栽培

‘|

ah mii: : 检索 ms 1. FER peer = 1. HED -- ste eeeeeesesseseesaeeatecsecrease cee cesssssessesesressceseesses 5 —=H89T S. splendens Ker. ~Ga y

2 花冠 黄色 Pana ore oho signee eae derengs sesegs ecensess tpn ece'¥ed azCT Beech fol Ue aCe ee a ea 3. ‘eae 7 花冠 超过 15 EK 0 1 GE RUB EL S. roborowskii Maxin

3. SM AE: TE TERK, HK 2 EHV E - settee see see reece eeserenes 2. Be GIR E S}ikeubee Fang 4. AR FEAR TEI ABA RA LAE HE Gj one oce 9 S. umbratica Har

4. Zo AEE ARS AE Ay EE Hs TEE AT oe eee eee cee en ean cen eee cet enmene oe Hp Be EE S. przewalskii Maxin 1. 19

Salvia roborowskii Maxim.in Mel. Biol. Acad. Sci. St. —Petersb. 11 : 302.1881; Forb. et ci Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 287. 1890; Stib. in Act. Hort. Gothob.9;138.1934, P. P. ;中 植物 66:138, Pl.22,f.5~7, 197s m- » OR ;

秦岭 植物 1(4):261, 226, 1983; 7 SL HW A 2:133, A 108, 1988.

ARO EEA. RK HE, KY 10 厘米 , 直径 5 毫米 ,褐色 直立 ,高 30 50 BA, FURIE, , 单一 , 花期 ;丛生 , 1 厘米 , 渐变 , ; 叶片 角形 ,长 3 6 厘米 , 2 5.5 BK, , 基部 ; , 边缘 ,叶脉 背面 轮作 花序 4 6 , ES, 密集 ; 花序 花梗 ; 同形 , , A sk (SK, 金黄 , ME, OE, 半圆 , 先端 3 BGS, FB 2 ,裂片 角形 , 先端 ; awe, K1.2~1.5 BK, , 基部 完整 , DHA, 扩大 , a BOB, LEKAY, , , FREER, ,3 PRK, , 先端 , 收缩 , 裂片 半圆 ;能 2,5 45 ,花丝 扁平 ,无 ,长 3 毫米 , , ,上 ,上臂 19 Salvia roborowskii Wo KES EMA, , 1. 2.24 ER 3.76 4.10 BF - 2 相等 , 裂片 短小 ; HERAT mB es

坚果 , 3 毫米 , 2 毫米 , , 光滑 , 基部 7 8 , 8 10

宁夏 (海原 )、 ( 、. ) ; 海拔 2000 2800 山坡 草地 山沟 分布 甘肃 西部 南部 .宁夏 盘山 青海. 四川. 云南 西藏 (区 )。 果实 , \ 功效 ;用 产后 ;乳汁

i iE. 7 |

=

2.

1) Salvia tricupsis Franch.in Bull. Soc. Philiom. Paris ser. 8, 3: 150.1891; Stib. in Act. Hort. Gothob. 9: 163. eS @34; 植物 66: 134, Pl.17,f.1~4, 1977; eu HL 1(4) 2260, 225, 1983.

”一 草本 , SAR. SAW, me 30~80 BA, HOR, RE,

RABEL, A. MAM EMS; SAUL, , WK 1.5~7 厘米 , 白色

; ,长 2.5 7 厘米 , 1 4.5 厘米 , 先端 , 基部 , . 29 .

整齐 齿 锯齿 , 表面 , 背面 沿 , SARA. CREF 2-4 Ke, rari fe 1-8 tage ae Tee alconen meee esau | 3 8 BK, ; 2 4 毫米 , ; ,长 7 毫米 ; , , BG, ERRORS Ae, 先端 ote Gk, FEW LEWK,.2 BBR HA, 先端 ; 黄色 ,长 20 25 BX, Sh lB HEL, HMERDARAREEM, BA HS, 弯曲 膨大 , | BE (i, KEE, 先端 ,下层 平展 ; HERS, 3 2B, PERK, , CM, DAG , 裂片 半圆 ;能 2, ,花丝 $ SK, MH, LE, 7 BK, Lae | , , ,退化 ;花柱 纤细 , ,柱头 相等 2 BY 裂片 短小 | UX BB) ON RE BRIE, 12 3 EK, HA 2 毫米 ,基部 白色 ,光滑 Wests 8 A, 2 10 甘肃 ( ) ; 海拔 2300 mee tere se 山西 1 ABS it 东部 .四 3, BER ES Rie Tae Oe Salvia umbratica Hance in Journ. Bot. 8:75. 1870; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26:288.1890 Stib.in Act. Hort. Gothob. 9:137.1934; 植物 66: 137. Pl. 24, £.4~7, 1977; 320K HD) a 1(4) :261, 19835 T LHW & 2:134, 1988. | ti oS op 4 46 a EE EES, ERR EH, KER, SH. BAW, 40~ 10 BK, seu , PRULADK. HAM EHS; SEMA, Bi, 1 6 厘米 ;叶片 角形 角形 ,长 3 9 厘米 , 1.5 9 BOK, Fes MR LEA , EM. ae 边缘 整齐 锯齿 ,上 绿色 BA ,背面 绿 , 沿 , 密布 黄色 2 4 Fie, Lae HIMDE RM ESE o Orne ee tee ne 先端 , ERI, SH, , HEM BR, 7 10 BK, , , , 角形 , 先端 3 聚合 TE ti CISA K,2 2, BREA, im Se; eee EK 2.4~ 2.8 厘米 , Sh BE HE , AGL EAE TA NSE EMR, Tae A TEE, LEK, a I, ED epee 先端 ,下 3 ,中 裂片 , Se, 裂片 半圆 ;能 2, M5 ,花丝 SEK, ,无 , 7 毫米 , ME, LR, FARMER, Mee ah, 1 毫米 ;花柱 纤细 , ,柱头 相等 2 BE, ER), De RE ,长 3 OK, WA 2 毫米 , 基部 , 7 9 , 9 10.

甘肃 ( ); 1700 ~ 2600 > LH HS A AS 分布 河北 西 西宁 盘山 .甘肃 东南 (区 )

4. 西 20

Salvia przewalskii Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. —Petersh. 27: 526. 1881; Stib. in Act. Hort. Gothob. 9 8 30)

114. 1934; 植物 3:668, 5289, 1974 ;中 植物 66:86,Pl:14,f.6 9,1977; 植物 1(4): 259, 224, 1983.

| 草本。 根木 , 圆柱 , , 20 厘米 ,直径 1.5 厘米 直立 ,高 30 60 B ,单一 , , , A, 5 17 厘米 , BRM ,叶片 ,长 4 16 厘米 , 1.5 7 厘米 , 先端 , , 整齐 齿 牙齿 ,表面 绿色 ,被 白色 , 背面 绿 , 灰白 绒毛 ,叶脉 背面 ; 2 3 ,与 , bit). HEF 2 4 , HE, ER HK , 花序 ;区 ONT Be HIE, 4 4 8 毫米 , 先端 , , , ;花梗 1 5 毫米 , PRED HSH MR, K 9 14 SK, 红色 , 白色 WERE, BE, 半圆 , 先端 3 PBR. 2 , , 裂片 角形 , 先端 ; 红色, 23 40 SK, HRREE, LB CALERA, AME THA LEH, BH, CROBY, LRM, , 先端 hk RAE, 下层 3 , 裂片 , 倒卵形 , it PR, 半圆 ;能 2,

BRE 花丝 扁平 , 5 MK, RE KT fe, aR lai KL 3.5K, LP PSK, F

PASE BLES Wh, 花柱 花冠 ,无 E, HES 2 2 ,裂片 ,后 裂片 短小 ; Bike: 坚果 , 3.5 EL 2 HK, FB 6, EMA | 20 西 Salvia preewalski

x. 花期 6-39 A, HH 7~10 A. 1. SASSER 2. 3. ESE 4. HEH

| 甘肃 (定西 ); 海拔 1800 ~2500 山坡 \ a AA Do J) Ze Pe , Pe SF Ht

sae

Salvia Moers Ker—Gawl. in Bot. Reg. 7:Pl.687.1882; Benth.in DC. Prodr. 12: 330. 1848; fi) (AE 3.673, 5293, 1974 ;中国 植物 66: 172, PL. 40, 1977; 484 Hi K 1(4) :265, 1983.

灌木 草本 直立 ,高 0 120 BK, PORK, RRB, ,无 ~ 4 厘米 ,无 ;叶片 ,长 3 8 厘米 , 2 6 厘米 ,先端 , 基部 AE, 边缘 齿 , ,叶脉 背面 花序 2 6 , 25

° 31 °

厘米 ; 红色 ; ,红色 , , 先端 ; 4 7 毫米 红色 ; , 红色 ,长 15 20 毫米 , 沿 红色 , POT eB ae oe , I, 上层 , 先端 , PR LAK, 2 RB BS, Soe ; , 4 4.5 厘米 , , , CH, ; Ee i, ENS, , , 先端 , TS ee EE, 开展 ,3 ,中 裂片 半圆 | , 裂片 ;能 2, , 花丝 5 毫米 , , 15 BK, PPS ,上 , RHE WR, , 联合 , 退化 雄蕊 短小 ; 纤细 , 花冠 柱头 相等 2 ,后 裂片 短小 坚果 ,长 3.2 毫米 , 褐色, TOR A SS | , 光滑。 花期 9 10 , 10 11 A.

公园 栽培 南北 (区 ) 广 巴西

WH, SME, 栽培 , 颜色 , 鲜红 紫色 ,甚至

16. “Clinopodium vo Sp BA, EAL ES ER. OTA, ; RA. TEE , RRM, SP BIRR, 叶腋 , IR ee SD HEE FS 圆锥 花序 ; , 渐变 , , 线形 , : EBT, { 13 fk, SEE ae? A, , 基部 膨胀 , , | MRELRRA, IB, L3H, ee, ,下 2 裂片 , ;花冠 紫红 红色 白色 , , 2WEH, a , , 超出 超出 , EE = Bt, LBA th, 先端 , PRE, 3 BP BBR, Fei BUR eR; MERE 4, 退化 , PA Be Be AY PR, 花药 2 ,水 , , 扩展 ; 花柱 , 柱头 相等 2 ; 4 , ; 坚果 球形 球形 , 微小 , , , 20 , 欧洲 东亚 国有 12 $ 变种 1 变型 , , (区 ) ; 工种

1. 21

Clinopodium urticifolium (Hance) C. Y. Wu et Hsuan ex H. W. Li, 植物 12(2):219.1974 ;中 植物 3:679, 5311, 1974; 66: 229.1977; 42 I tH hy HR 1 (4): 269. 1983—Calamintha

fq 21 JX 4252 Clinopodium urticifolium Lf PRR 2. 3.76

aopocdiun Benth. var. urticifolia Hance in Ann. Sci. Nat. Bot. 5:235.1866. | SHLAA, BEAR, SANT. ZH, B 30~80 厘米 , , PUD, , 紫红 , , 3-_ 15 毫米 ,被 灰白 ;叶片 PE Re BITE RRR EE, 2.5 4.5 厘米 , 1.5~3 厘米 ;先端 , SERB

, 边缘 锯齿 ;表面 绿色 , , 背面 绿 , , ,叶脉 , Hie. CREESE, ERE, , , 彼此 远离 ;下 , LS

WAG BIE 7 ~9 毫米 , 白色 , 明显 ;总 3 5 BOK, ; 1.5 2 5 毫米; ; ,长 7 ~9 毫米 , 紫红 ,13 , ,余部 , 裂片 白色 , 5 上唇 3 裂片 , 角形 , 先端 ER, RIT, PIS 2 , 角形 ,先端 , , 基部 膨胀 ;花冠 ke, K11~13 BK, HARAEL, AME TE PHBA DRE, 简直 ; mann GRE, LEAH SRP, FTE. 3, PR RO, OUR ME 4, sh be FE, 花药 2 , ;花柱 , 纤细 ,柱头 相等 2 RB RES. Re 褐色 ,无 6 8 , 8 10 A. ie Hi HRS LLL) 5 AE FEHR 2200 ~ 2500 KAA AY LL AEH EDA EAT bei 东北 华北 河南 西宁 盘山 .甘肃 东部 南部 青海 .四 \ 苏联 远东

7 17-8288 Thymus Ll. WZ ee S208), HORE RARE, , 明显 通常 红色 排列 ; ; 红色 ,内面 白色 , 10 13 ,二 FR, Es , 裂片 ,三 角形 ,下 2 UK, ,外 , BR, BRO, ,先端 , 展开 ,3 , 裂片 ; 4, sa , 花药 2 , 平行 ;花柱 ,柱头 2 BW, Bye, 相等 ; 4 ; 坚果 , 光滑

300 400 , 非洲 北部 亚洲 温带 国有 12 2 变种 , 主要 黄河 ; 2 1 变种

检索

i}

1+ SHE; 18 ERB = 角形 角形 ; KAR LEW 1/3 -

A ao Wi it 百里香 T.mongolicus (Ronn. ) Ronn.

tb. EG DLA STE: 7638 LIBRE, KAA EIA 1/2. +--+ - 2. H04% T. quinquecostatus Celak. 1. 22

Thymus mongolicus (Ronn. ) Ronn.in Act. Hort. Gothob. 9:99. 1934; 植物 3:681, 5315, 33 e

1974; 植物 66:256, Pl. 59, f. 8 13, 1977; FU LD 14): 272, 231, 1983; TLD ee 2: 153, 1988—T. serphyllum L. var. mongolicus Ronn. in Not. Bot. Gart. Berl. 10:890. 1930.

eH, SER, ;花枝 / POMEH, B3~-10 BK HOE, 紫红 , 白色 , 花序 明显 ,长 12 毫米 ;叶片 8 12 毫米 , 4 6 BK, HHH, RM, , 表面 绿色 , 背面 绿 ; ME, 红色 ,叶脉 2 3 , 背面 聚集 ;花梗 , 白色 ; , 4 5 毫米 , ,内面 . LG 3 ,裂片 角形 , 超过 173, 下层 2 Bee, BRS eae 红色 粉红 , 6 8 BK, , , 简直 , , EAB ,上 ,直立 , 先端 , PEE, 3 裂片 ,长 ;雄蕊 4,2 , , 花丝 ;花柱 , , 柱头 2 BS. ER 球形 , 直径 1 毫米 , 神色 ,光滑 6 9 , 渐次

宁夏 (上 贺兰山、 盐池 >), 甘肃 (会 ); 海拔 1700 2600 山坡 沟谷 华北 西宁 盘山 .甘肃 西部 .青海 (区 )。 萨克斯 蒙古

入药 , , , ; 功效 ;用 , 腹胀 咳嗽 百日咳. 外感、 周身 疼痛 提取 芳香

2. Ha

22 百里香 Thymus mongolicus 1.46 2.0m 3. 4E

Thymus quinquecostatus Celak. in QOsterr. Bot. 4. TESS 5. EEE

Zeitschr. 39; 263.1889; Ronn. in Act. Hort. Gothob. ya

9: 99. 1934; Kitag. Lineam. Fl. Mansh. 389. 1939: 植物 66:258,PI1.59,{f.1 7, 1977.

; 花枝 , SM, ,高 3 215 厘米 , 紫红 , HREM AEE EP PRM ERS. UK 1~2 SK RRR ,长 6 11 毫米 , 1.5 3 毫米 ,先端 , RAM, , PEMA KRE, MP , ,叶脉 2 3 , 背面 花序 密集 J 2 5 毫米 , 白色 ; ,长 5 BK MIRA EERIE, ,内面 , 上层 3 , 裂片 ,长 1/2, FIR 2 2 BR, ;花冠 紫红 ` 紫色 白色 ,长 6 7 BK, MRR ARES REAR,

5H, WS eSB. Lae. ARM, 下层 ,3 ,裂片 , ;雄蕊 4, 2 , , 花丝 , 花药 ;花柱 纤细 , ,柱头 2 裂片 坚果 ;直径 毫米 , , 6 9 , 8 9 A.

陕西 ( ); 海拔 1700 山坡 草地 华北 辽宁 \ 西 朝鲜

mete (变种 )

var. przewalskii (Kom. ) Ronn. in Act. Hort. Gothob. 9: 100. 1934; 植物 66:259. 1977; Bie Hy @ 1(4):273. 1983—T. serphyllum L. var. przewalskii Kom. in Act. Hort. Petrop. 25: 377. 1907.

变种 , ;花序 白色 平展 PPP RHEL), 甘肃 (会 ); 海拔 ,1500 2000 沙滩 东北 陕西 .甘肃 苏联 (远东 ) 朝鲜 , ,性 , ; 功效 ;用 感冒 头痛、 牙痛 提取 芳香

18 .薄荷 Mentha L | SHER PER, SHWE, , WRATH 齿 , 2 6 , 腋生 , 间断 密集 花序 线 ; , ; \ , 10 13 ,全 裂片 相等 EI, , ;花冠 漏斗 , 通常 超出 EME 4 LRA AK, ASE MGMT 2 ,其 3 裂片 , ; Be 4, , 外露 , 花丝 , 花药 2 ,平行 ,雌性 ;花柱 ,柱头 相等 2 FRA, EK, MPR IET PBL ERCP. ERO, 光滑 ; 先端

5 ey) Saree , SMH RES FRAT 12 FR PSL A HR BE 6 ?

a 1.5879 23

t Mentha haplocalyx Briq. in Bull. Soc. Bot. Geneve 5; 39. 1889; Nakai in Bot. Mag. Tokyo 35:178. 1921; eb Erl ms 2h HL PO BS 3: 681, 5316, 1974; 66: 262, Pl. 60, 1977; 秦岭 植物 1(4):274, A 232, 1983 ;宁夏 植物 2:154, 120, 1988.

BPE RA AER, RRS RH, , 纤细 须根 直立 ,高 30 70 BK, WIE, ,绿色 紫红 , 沿 白色 , 3 10 毫米 ,被 ; ,长 2.5 6 厘米 , 0.8~2.8 厘米 ,先端

35 .

ky 基部 , 边缘 齿 , 表面 绿色 ; 背面 绿色 , PEK ER, Mel: _6 .与 表面 ,背面 , 球形 , 腋生 , DE; ARERR ee 线形 ,长 4 6 SEK, EN 1 EK, MABE HAM, RA 2 BK, MEE ; .长 3 毫米 , ; , :10 ; 明显 , 对, 5 , , 先端 ;花冠 红色 白色 ,长 .4 毫米 ,外面 .内面 , BG 4 , 裂片 , 先端 2 , 3 WSK, KB , ; ,花丝 , 2 ,平行 . ;花柱 ;元 , 柱头 相等 2 坚果 , 3 , 1 毫米 , 褐色 , , 先端 , , 基部 , RP 7 10 A, BHO

宁夏 (银川 . . 石嘴山. 永宁、 \ )、 ( ) 3; 海拔 110 ~2600 山谷 . 广 南北 (区 )。 ` 苏联 远东 热带 北美 oy aR | \

香油 , 薄荷 , 轻工业 药方 重要 原料 ; RE, AMAA 功效 ; 感冒 .头痛 .牙痛 .等 麻疹 风疹 ,麻疹

19 .地 Lycopus 2:

Se BA, HH AIK. SEY, ; RL. MARR, Be of SSOP, 腋生 , , 密集 , 微小 ; ,先端 4~5

23 ”薄荷 “Mentha haplocalyx

1. “2 花枝 3. 4. 24 ”Lycopus lucidus 5. 展开 6. WERE 7. “ERR 1 .花序 2. 3. 花冠 展开 ( ) 4 HERS

36,

1 特大 , 角形 , 先端 , ; 粉红 , IB, Ei eRe KE, PU 3 ,中 裂片 , 杂乱 ; 雄蕊 , , 花丝 , 花药 2 ,后 ; , ,先端 棍棒 退化 ; 花柱 , 花冠 ,柱头 2 2, 裂片 扁平 , 裂片 ; 4 RR, ; Th. MER A ar, 腹面 楼, 先端 ,基部 ,褐色 ,无 腹面 10 , 广 温带 北美 国产 4 4 变种 ; 1

1. 24 - | Lycopus lucidus Turcz. ex Benth. in DC. Prodr. 12: 178. 1848; Hand. Mazz. in Act. Hort. Gothob. 9: 87. 1934; et in Symb. Sin. 7; 932. 1936; 植物 3:683, 5319,1974; 植物 66-277, Pl. 61, £.4~7, 1977; IS HD 5:219, Pl.91, f.1~4, 1980. : )

| SPEBA, RRAGE. AY, 密生 须根 , 先端 肥大 柱状 直立 ,高 40 100 厘米 : $ , ,绿色 , 红色 , RE, MPLA ME. AE ;叶片 ; 线 ,长 4 9 厘米 , 1~2.'5 厘米 ,先端 ;边缘 锯齿 , 表面 绿色 , 光泽 , 背面 绿 , ,两面 , MPR, EM, RTE CHE, 叶腋 密集 半球 , 形成 间断 ; ,长 ?一 4 毫米 , 先端 , 1 3 ; ,长 3 毫米 ,无 , ,要 5, , 角形 , ;花冠 , 5 RK, 面具 点; A 白色 , CMH. 明显 , LA, ORO, FIR 3B, wT RK: WEEE 4, ,种 花冠 , 花丝 , EAN IE, WB, 雄蕊 退化 , ,先端 棍棒 ;花柱 花冠 5 ,柱头 2 , 坚果 ,长 2 毫米 ,神色 , 花期 7 9 , 9 10

FER RD) AE FE 1300 左右 山沟 湿 东北 `\ 北河 西 ` \ ` (区 )。 苏联 .日 :

20. “Perilla ,, ERAS ASR. SHO, NE, A AIR OF RON, 绿色 BRA. HRTEM 2 , SMR ALIA AREA TT Aa 9 TER ARTE Es A TE ; , ; EEA, 10 tk, , AHR ARREM, IB, b BEA, 3 HB, PRR), PR 2 , 裂片 , ;花冠 白色 紫红 , 简短 , RIE, LRM, PR 3 机, 裂片 ;雄蕊 4, 相等 , ,花药 2 , ; 雄蕊 ,柱头 2 , 裂片 ; ER, BRA. 坚果 球形 , “本 3 变种 , 亚洲 东部 ;

« 3H «

1. 25 ia

Perilla frutescens (L.) Britt. in Mem. Torr. Bot. Club. 5:2773;1894 ;植物 12(2) 226, 1974; FE 植物 3:683, 5320, 1974; 66:283, Pl. 62,1977; AW 32 th HW A 5:221, PL 91, f.5~9, 1980; 4 Hi & 1(4):276, 234, 1983; 宁夏 植物 .2:152, 1988—Ocimum frutescens L. Sp. Pl. 597. 1753.—Perilla ocymoides L.Gen. P1. 578.1764. |

2 erik 2K, OR, , 绿色 紫色 , 3 7 BK, RKEE ,长 7 13 厘米 , 4 9 厘米 , 先端 , 基部 , 边缘 锯齿 绿色 紫色 ,或 紫色 , REE, 叶脉 , 背面 花序 2 , 腋生 花序 , 偏向 ; SUF, BE IG, 先端 , LEEK; HE 1.5 BK, RAMEE EEE, KA 毫米 , , , 黄色 , HRA REE, SBOE, LIBEX, 3 ,中 裂片 ,下 2 Se, IE, K, KiK 1.2 厘米 , 基部 肿胀 , ; 花冠 白色 紫红 , 4 毫米 , Hh RRA , GRRE, LEAM, FE 3 ,中 裂片 ; 雄蕊 4, ,花丝 扁平 ,无 , 花药 ;花柱 ,柱头 2 相等 坚果 ,直径 2 毫米 ; , , 基部 8 9 , 9 10 A.

(区 ) 栽培 野生 RE 缅甸、 .印度 西 ,朝鲜 ae

, 食用 工业 25 “Perilla frutescens , 功效 ,用 风寒 23 ES ER \ 腹胀 \ 呕吐 ; 理气 ,于 6 RR 7 eee

= 8. 坚果 FZ, AF AeA fed SK ok A RN; srg | FF ARERR CU, AF MLA RSS, .

草本 灌木 灌木 , Mt AE OIE .长圆 、\ 线 |

绿 锯齿 齿 齿 球状 花序 , Si ek Gat EP SEB, Hl 偏向 , 圆锥 花序 ; 扇形 , , BER HE HORE OS BE STRAHL, 裂片 5, 2 RA RK, , 通常 直立

PANE ;花冠 , 白色 , ,内 面具 简直 , ES IIE, TS ELI, , ,3 ,中 裂片 通常 ; Mere 4, , PATI, 花丝 , 2 , , 汇合 ;花柱 纤细 , ,柱头 2 ,裂片 ,通常 , ; 4 ,无 ; 球形 , 光滑

40 , 亚洲 东部 国产 33 15 变种 5 变型 ; 2 2 变种 检索

PUTER ADE MEE oes eeesetineeeetts TU BETEAPME | EL densa Benth. BRR TE FM IM 5 BE SERED cece eeeeeceeeeeees 2 MY Bs ciliata (Thunb) Hyland.

1.BESa B26 as , He seh St i : Elsholtzia densa Benth. Labiat. Gen. Sp. 714. 1835; id. in DC. Prodr. 12:162. 1848; 植物 3: 688, FA 5330, 1974; 植物 66:332, 1977; Hele Hi 1(4) :282, Al 237, 1983; 2: 132, 1988.

| 一年生 。. 直立 ,高 20 60 厘米 , A, HORE, , 0.3 2 厘米 , ; 叶片 , , 2.5 10 JK, BE 0.7 2.5 厘米 先端 , 基部 , 边缘 锯齿 表面 绿色 ! 绿色 ;两面 背面 ,叶脉 , 背面 密集 圆柱 , 1. 5~6 厘米 , HEY , 紫色 串珠 EF; A AH, 2 毫米 , 2.5 BK, 边缘 , 先端 通常 紫红 , ME EKA 1K, ; WR, 25 1.5 SEK, 外面 裂片 边缘 紫色 PRKEE, WE 5, 角形 ,后 3 BRAK,

FAY TE SEK, 5 ae: ; AE HEIR x a 紫红 26 ElsHeltzia densa ,长 2.5 ,外 边缘 紫色 串珠 1. 2. 3. 4. HEME IBF

KEE, 花丝 基部 明显 , 5 花冠 展开 “6. 坚果

Lik. BRO, LEO, RAG, FAR. 3 Shale, 半圆 , Oy BRR FAI, 裂片 ; 4,2 , ,花药 , ;花柱 , 相等 2 ; 4 Bs 坚果 球形 ,长 2 OK, 直径 1.5 毫米 , HB, AEE, Rese Agere hte, 腹面 7 9 , 9 10 A.

”39

宁夏 (盐池 ,中卫 )、 ( ` 西 . ` 1200 2700 山坡 草地 ` 华北 \ 西 西 西藏 ;巴基斯坦 \ ` \ 苏联 , 性欲 ,无 ; , 湿 功效 ; FL A AE FH BRI

ERS SH)

var. calycocarpa (Diels) C. Y. Wu et S. C. Huang, 植物 12(3) :344. 1974; 植物 66:333. 1977; 2:133.1988 Elsholtzia calycocarpa Diels in Engl. Bot. Jahrb. 29; 250. 1900; Hand. Mazz. | in Act. Hort. Gothob. 9:92.1934.

变种 变种 植株 矮小 , OP BOE, OBR TT, 5 宁夏 (海原 ) .甘肃 (会 ) ; 海拔 1300~ 2500 山坡 草地 - 0 SIRE, SFR a AS I ee, walter

FES 35 ( ZH) | eae)

var. ianthina (Maxim. ex Kaniz) C. Y. Wu et S. C. Huang, 植物 12(3) 2344, 1974; 植物 66:334, 1977; 2:133, 1988—Dysophylla ianthina Maxim. ex Kaniz. A Novenyt. Gyiijtesek Grof. | Szecheni 46. 1877 1880—E. ianthina (Maxim. ex Kaniz) Dunn in Not. Bot. Gard. Edinb. Py ore

-本 变种 植株 , 花序 Kok | Po BEG (EI) TF (PT LL) s FEAR 1300 2100 草地 sigh a a a S, MiFRALT ASH WA. TEARW HRS ee

2 sae

Elsholtzia ciliata (Thunb. ) Hyland. in Bot. Notiser 1941:129. 1941; 7} HR S&S #HpA & 3:690, ] 5333, 1974; 植物 .66:346, P1.66,f.I 6,1977; 蒙古 植物 52224, PL. 93, f. 1~ 5, 1980; 1(4) 283, 1983; 3 ta Mae 2.132, El 102, 1988—Sideritis ciliata Thunb, P1. Jap. 245. 1784—E. cristata, Willd. in

Bot. Mag. Roem. Ust.. ser. 4, 9: 5. pl. 1. 1790—Elsholtza. patrini (Lepech. ) Garcke, Fl. Halle ll d, 213. 1856. :

草本 直立 ,高 30~80 厘米 , , A, , 叶柄 0.5 3 EK, Hi EE, 叶片 , ,长 2.5~1T 厘米, 1 | 厘米 ,先端 ,基部 ,边缘 , 表面 绿色 , 背面 绿色 , 背面 密布 黄色 ,叶脉 花序 聚集 , 2 7 厘米 , 1 厘米 ; , 直径 3 5 SK, ' AR

, 边缘 , 先端 ; 纤细 , 毫米 , ; , 2 EK, ae

,内 , $, 角形 ,边缘 , , 2 裂片 ;花冠 , 4 , 外面 橙黄 ,内 , 简直 , ae EE, 先端 ,下层 开展 ,3 , 裂片 , , 裂片 ; HES 4, 花丝 花药 ;花柱 ,柱头 2 ; 4 ,无 坚果 , 毫米 , RB, 6. EHR 7~9 , 9 10 A.

PPPS CPP ER) EF 1500 山坡 草地 (区 ) 苏联 西伯 .印度 .中 ; 北美 引种

BHAA, RE hos, tei, eee 尿 功能 ;用 急性 肠胃 EFS TCE Pe Hh be). SM A

0 07 22. lsodon (Benth. )Schrad. ex Spach

:” \ 灌木 , WEAK REER, SHAW, 3 叶轮 , , RA. REE 3 , 排列 圆锥 开展 圆锥 , 密集 ; 同形 ,上 渐变 , 同形 ,区 细小 ; , 通常 , $, JE, ;直立 , 弯曲 ;花冠 , , 基部 prenat: FRI, LR RIA 4 BG, FR LIK, 2%, ;星系 ; 4,258, , CASS, , 花药 ,1 ; , 齿 ; TAS 膨大 ; ;花柱 先端 相等 2 ; 4 坚果 球形 * , 先端 ,光滑 96 10 变种 亚洲 热带 亚热带 非洲 国产 77 10 变种 , Sos

1. WERE Isodon excisoides( Sun ex C. H. Hu) Hara in Journ. Jap. Bot. 60(8) : 234.1985; H.W. Li in Journ. Arn. Arb. (4) :378. 1988—plectranthus excisoides Sun ex C. H. Hu, 植物 11(1):53.P1.7. £.32 - 35. 1966— Rabdosia excisoides (Sun ex C. H. Hu) C. Y. Wu et H. W. Li, 植物 13(1):93,1976; 植物 60: 514, P1.109, f.3 - 4, 1977. ea \ RAR, MAREK, 纤细 须根 直立 ,高 40~120 BK, HO BAW Ra LMA, 白色 1 -7 厘米 ,上 , RE st PEON IE BAI IE: 1 8 12 厘米 , S~9 厘米 ;先端 齿 ,基部 GE, 边缘 整齐 锯齿 牙齿 , 齿 , 表面 绿色 , Be RE RAE, 背面 绿色 , 沿 GEE UK, , 平行 明显。 3 5 , \ 圆锥 ; \ 花梗 花梗 ; , 渐变 , , 线形 , 细小 ; fee aR, KA 2.5 毫米 ,外面 ,裂片 5, RIB, BBA SKA 2/3, LB 3 we e 41 .

1 :

HEMI, ARIK, PBZ RAKE, BR, Fi, RESEK, RA 6 EK, 明显 , LIBR EEA 紫色 紫色 , 8 9 ZK, HHRKMEERES, AM , , HES LBS Re Soh, CRIB, PERT, ome 4 ,下 ;雄蕊 4,2, Am, EA PRU PRE, EA 1 SB, eA, Ee 相等 2 坚果 ,长 1.3 EK, Be, Tt, AKA.

甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 2000 山坡 河南 陕西 盘山 ` 南部 湖北 ` \ (区 )。

23 .罗勒 _Ocimum

草本 灌木 灌木 , 芳香 , 、. 花序 通常 6 TE, 10 , SRE ER RT BK EF A), Se, BA EE Me, ; , , ,内 , BAS, CB, LS oe 裂片 ,中 裂片 宽大 , 倒卵形 , 延至 , , MSL Bee, PIS 2 ,先端 ,有 , AT ESS PE; EA A RARE, Cie eT CE, , 膨大 , CIS, LS 4 3, PS Pw , , 扁平 ;雄蕊 4,2 , , 花冠 ,花丝 , 基部 ,无 基部 齿 , 花药 , 汇合 ;花柱 ,柱头 ; 4 ERA, 坚果 球形 , 7 , 基部 w 4

100 ~ 150 ,分 热带 , 非洲 南部 包括 栽培 5 3 变种 ,南北 (区 ) ; 1

1.53) 27

Ocimum basilicum L. Sp. Pl. 597. 1753; Benth. Labiat. Gen. Sp. 4. 1832; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 266. 1890; Dunn in Not. Bar. Gard. Edinb. 6:133. 1915; 植物 66:561, 1977; 蒙古 植物 5:228, P1.94, f.1~5, 1980.

, ` 须根 直立 ,高 30 70 BOK, PORE, , , ,上 1 2 厘米 , 扁平 ,被 ;叶片

,长 2.5S ~6 JEK, H1.5~2.5 厘米 ,先端 I<] 27 罗勒 Ocimum basilicum RD, SEBEL AE BIGGIE 1. 2. 3. ESRI 4 ME

ey site

, ,背面 ,叶脉 , 背面 起。 轮作 花序 3 10 20 厘米 , 白色 , ,长 4~6 毫米 ;先端 ,基部 白色 ;花梗 3 22K, ,先端 明显 ; MRE EMO, KA YH) 322K ARBRE, AMER DRE E, BAS, OBB, LBs, PR SEN, , , 裂片 , He ae, FI 2 裂片 角形 , 先端 ,裂片 SAE RATER AK, Fae RK Ook LBA BRAG, KM 6 毫米 , MOBY BA MRABMEE, , LRA, 4 DHHS, RA. 下层 Fils HEE 4, ,后 花丝 基部 齿 ;花柱 超出 雄蕊 ,柱头 相等 2 ; 4 此。 坚果 球形 ,长 2 Mk, SU, KE, AARON, 基部 白色 7 oe 9 10 兰州 栽培 (区 ) 栽培 ,南方 亚洲 温带

SHEN, 工业 原料 , \ 湿 解毒 \ 止痛 功效 é hue & acai , 作用

: i FUR ikl Solanaceae si

y 名- : He IT ley §

草本 灌木 乔木 , AU ARR, AMARA, 棘刺 ,或 时, 互生 花枝 2 双生 , 花序 腋生 ; , , 辐射 , 通常 5 ; 5 , 2 4 , ;花冠 . , 5 , 4 7. ,10 裂片 排列 ; 花冠 裂片 互生 , ,有 退化 ;花药 2 , ; , 2 合生 ,2 , 1 干部 隔膜 4 , 3 5(6) ,胚珠 , 稀少 1 ;花柱 ,柱头 2 RB. RASH RHR , |

» ¥ 80 3000 广 全球 热带 ,我 国有 24 105 35 变种 ; 9 6

检索 WEAR, Ho FRR, 枸杞 Lycium L. HEM HE EG TEA 7 果实 ate FLT [UY] BE ai Physalis L. HEME ETE GR Ic Je a ARGH BA FE TL a ee eee ol as FEE aK RYE CFE HS Pp i J snk FLA ‘aii Capsicum L. PELE PAK a HH FEAR TE SF te vais 5 id | A et ee pve Go reget Kav d> G FER WOKE E TE MEG, LE LY BE ee cee tee cee eter tee tee tea che eee eps cae cmeeer eer cee QFE ATL ~~ Lycopersicon Mill.

2, AaB.

5. ; 花白 ,花药 Solanum Ie * py phe had We WERMES ES - 元: | 7.48 5A, RNS ES 4 1 退化 ;果实 2 RR, HAA 6. BRAVA Petunia Jus 7.16% 5 RR, PRLIR EA Se HER 5, SK; SHER RK 4 MR, A AMAL KOE ~~

“3 7. Datura | 8. Ls Seed 偏向 1 , …… 8. 仙子 Hyoscyamus I 8. Da SE 7 FF BOR EE SF RE, HERE - One 9. Nicotiana I

1.49728 LyciumL

A HH AHH, MIR. BERR REF ARE, 圆柱 扁平 , SH, 7 RAIN. EME REET RE, A EER, 2 5 BRSKS RBH GARE EAL, , 绿 青紫 , RS Ware 4 a HERE, 扩大 ;雄蕊 5, BEF EM PRU FT, , 花丝 MH BRERA, 花药 , ; 2 , 少数 ,柱头 2 RB. KAS 果皮 肉质 ;种 , , , 环形

80 南美 温带 国有 7 3 变种 ; 4 | 变种

检索

1. 圆柱 , , 肉质 ;果实 紫色 , 汁液 A ALE CLA - 1, 枸杞 二, ruthenicum Mail 1. RR REE I RHA ;- RAGA aR, RRR - ee

2. , 花丝 线 绒毛 ;效果 8 20 毫米 2. 2 , 花丝 基部 线 ; 5 8 毫米 vs 2. ,L:truncatum Y.C. 3. lg ane te eee HEME 2 , EEL RE ce 3. 枸杞 ; : barbarum I 3. \ ; 3 5 , 花冠 裂片 4. fate L. chinense “a

. 28

Lycium ruthenicum Murr. in Comment. Soc. Gotting 2:9, 1780; ALARA RE 422, 1953; 植物

(1):10,P1.2,f.4 5,1978; 植物 2:156, 121, 1988; 3:146, P1. 56, f. 1 4, 999m | 蒙古 植物 4:256, P1. 100, f.3~4, 1993, 2ed. Wh

灌木 ,高 20 ~60 厘米 , 曲折 ABSA ALT, 白色 灰白 , 顶端 , , , 1.5 厘米 线形 | 0.5 3 厘米 , 2 7 毫米 , Mish, 基部 , , 2 6 FREE, Ted

互生 1 2 杀生 , 花梗 0.5 1 EK; EMRE, MEK 2-4 B, BS

A, , 半球 ; 花冠 漏斗 , , EN 5 , 裂片 , RE HAAG EE 5, , , 花丝 基部 ; 花柱 雄蕊 & , 黑色 , 4 9 BK ATA BE.

PBB AL) TLE) ,内 蒙古 (阿拉 ); 盐碱地 \

, 河床 陕西 北部 西部 ,青海 沙漠 BMA ROH tA hate

2.

_ .Lycium truncatum Y.C. Wang, 2(4):103,P1.3,1934; 植物 67(1):10,P1.2,f.1 3,1978; 沙漠 植物 3:148, P1. 56,f.8 10, 1992; 蒙古 植物 4:256, PL. 100, f.1~2, 1993, 2ed.

“WKB I-1 SK GRAMEEN, RAD. MOE PKL, REPEL, ERG EUE DETTE, K 1.5 ~4 厘米 , 1-5 毫米 , , EMH, , 明显 , 1~3(4) RS SORA GEE, EK 0.5~1.5 厘米 , 顶部 ; , 2 3 更, 裂片 , ;花冠 漏斗 , 8 10 BK, MRE 5 , WH ,长 , ; 花丝 基部 绒毛 , 开展 , ESSE, , , 顶端 具有 ; 橙黄 , 2 Bk. MS~7 , 7 9 A.

28 枸杞 Lycium ruthenicum 29 FAM Lycium barbarum 1: 果枝 2. 花冠 1. 2. 3. 果枝 45

宁夏 (中 陕西 ( ); 质地 \ ,海拔 1100--1500 Ke ,分布 山西 北部 * 蒙古 ,甘肃 西部 or

3 宁夏 枸杞 29 oo Sweats

Lycium barbarum L. Sp. P1. 192, 1753; FE HW zd 67(1):13, Pl. 2, f.6~8, 1978; rey 15%, 1 122 .1988 ;中 沙漠 植物 3.147, P1.56,f.5 7,1992; 蒙古 植物 4:257, P1. 100, {.5~6, 1993, beat y cium turcomanicum Turoz. : 华北 植物 422, 1953.—Lycium halimifolium Mill. Gard Digtyeds8, no 6, 1768.

灌木 ,高 2 ; 粗壮 ,分 , , 灰白 , BRR 互生 , , 2~8 厘米 #8 4~10 WI, wR AM a, Eda FARA, SA 2 ob, Jesh 1 裂片 2 3 WO, PERE DR, eae anne, tet 5 BL, BU OWI, FORE 5 He ee EA BE EK Phe AE TE Na 浆果 红色 栽培 橙黄 , HE, Heid 2 厘米, eA aT P , 5 9 北部 , EF DCH, 宁夏 , 驰名 国内 : me SDE ,我 华中 沿岸 国家 栽培 Ce oa 果实 , (药材 :枸杞 ), 营养 , aie 作用 | (AP #3 Be), AIRES TRL AE. Ht ARR REE i

(变种 ) var. auranticarpum K.F. Ching, 植物 67(1): 14, 1978.

SSA Be aH AE, IR, SCH, TL a 8 aK, 宁夏 (银川 ,中卫 )。 ¢

‘18 -图 30

P1.57}f. P~3, 1992; iy 48 ae 257, P1. 100, f.7, 1993, Zed. Ap 多少 灌木 , 50~ 100 厘米 , , 柔弱 , RSE PRR, FOB.

ALE SAE BCL, ,长圆 ,长 1.5 ~3.5(5) BK, #0. 5~1(2) BOR, A, 基部 , , 1 厘米 1 2 ZEA EEE AR, , |

- 46

0.5 2 厘米 ; ,通常 3 PRM 4~5 齿 ,或 ; 漏斗 , , 5 ,裂片 , 相等 , SRE MER 5, , , 花丝 ;花柱 雄花 ; , 7 1$(22) , 5 8 - K ;种子

花期 7~8 ` 8 10 A

普遍 , meee eck). 亚洲 东部 欧洲 .。

果实 ,功效 宁夏 相同

北方 枸杞 (变种 )

var. potaninii (Pojark:) A. M. Lu, 植物 67 (1)16,1978; 沙漠 植物 3:147, 1992; 蒙古 4: 258, 1993, 2ed-—Lycium potaninii Pojark. in Not. Syst. Herb. Bot. URSS 13:263, 1950.

30 枸杞 Lycium chinense 1. TERR 2763S SHE 3. EHH 4. HESS (AS BEM) 5. Ae

: 通常 , 线 ;花冠 裂片 , 基部 ; 花冠

i 2.883258 Physalis L

草本 , 基部 , , 稀有 , 2 , 规则 波状 牙齿 ; 叶腋 ; , 5 , 膨大 膀胱 , 浆果 , 具有 ;花冠 , 5 ; 55; 花冠 基部 ; 明显 ; 2 , 花柱 ;柱头 2 浆果 Sit, 膀胱 宿 ;种 , BSCR, A > 44.120 ;多 美洲 热带 温带 , 少数 东南 国有 5 2 BE Fs MEEK 1 FH 1 变种

1. BRR

Physalis alkekengi 1.. Sp P1.183,1753; 盆地 植物 201, 188, 1957; 67(1) : 53, 1978; 植物 2:160, 1988.

草本 , 30 60 厘米 ;基部 常生 , , ,被 AA, . ,长 3 8 厘米 , 2 6 厘米 , * “ip:

, 基部 , 延至 , 波状 齿 , , 沿 , 2 3 厘米 , 花梗 1 厘米 , 密生 ; , GERE, SHH 角形 , ;花冠 白色 , B1~2 BX, Bat 5S , 裂片 , 顶端 角形 , % HEE $, A. RRR, BE 10~15 BK, SEA fH, CRF BERR RK ESA , ,58 ;, 7 10

, 旷野 肥沃 ;分 陕西 北部 .甘肃 云南

me per

> = apie

wo

SE

(变种 ) 31

Var. francheti ( Mast. ) Makino in Bot. Mag. Tokyo 22:34, 1908; F EI ti WH 67(1):54, P1. 15, f. 1 ~ 2, 1978; 植物 4.298, A 247, 1983, P.P. ; ASH 4:261, P1. 101, f.6, 1993, 2ed.

: ;叶片 ;花梗 , RHE; BES Fy A AE Fe FEE TS fel a, PRs SG CE.

宁夏 (银川 ) 甘肃 (兰州 ) 栽培

宿 果实 宿 (药材 : ), 清热 解毒 , , 主治 咽喉 , , 利尿

31. Physalis alkekengi var. francheti © 1. 2.76 3.16 MCAS) ©

3. “Capsicum L

草本 互生 , 波状 : AH AE ASCH, 缩短 腋生 , 花梗 直立 ; ; J5(2) 齿 , FY 宿 ; 花冠 , 5 BL HERS 5, , IMAM, Ee 2 / 3 (栽培 ), 胚珠 , 花柱 ,柱头 2 ; RADI, RRA , 弯曲 |

20 ,分布 南美 栽培 野生 2 ; 1 2 变种

1. 辣椒

Capsicum annuum L.Sp.P1.188,1753; 植物 67(1) :62, 1978; 植物 2:161, 1988; 蒙古 植物 4:261,1993.2ed. Capsicum longum L. : 盆地 植物 201, 1957.

全)

草本 ,高 40~80 OK, SHV, SHH, , MEER REE, K 4 13 厘米 , 1.5 4 BK, HRA, 基部 , , 4 6 厘米 Pe; EAP, .5 7 齿 ; 花冠 白色 , 5 7 BSS, CAKE AB, 浆果 肉质 ,圆柱 , 10~17 厘米 , 5 15 毫米 先端 常言 , ;种 ,黄白 10

“全 栽培 , 沿 黄河 南美 , ROSMHARE, REHREHR

调味 ,又 ; , ;根部 , 冻疮 天然 杂交 ;品种 繁多 ,根据 果实 形状 ` 程度 划分 若干 变种

ayy MCE) y '

var. grossum (LL )Sendt. in Martius El1. Brasil. 10: 157, 1846; 植物 67 (1): 62, 1978; —Capsieum > Le Mant. P1. 47,1767.

RAT HRT BE, , TORRE SCRA A AE ORE A PD, FR ABR. SERA.

ew (变种 |

var.conoides (Mill. ) Irish, Miss. Bot. Gard. 65, 1898; 植物 67(1) :62.1978. Capsicum conoides Mill ard Dict.ed.8, no 8, 1768.

果实 1 2 5 BK, MALE REAE, RR, 作为 盆景 植物 观赏 , 调料

4 4.#%%0 Lycopersicon Mill

草本 灌木 , 直立 互生 , , 小叶 裂片 ,有 齿 , ROME: ES 5 6 , ; 花冠 R, 简短 , WEBS 5 6 ;雄蕊 5 6, 花冠 , 花丝 , 花药 , 圆锥 , ; 2 3 , 胚珠 , 明显 , 球形 ;种 ; LS Hi.

) 6 , 美洲 , 世界 广泛 栽培 1 ; 栽种

1 番茄 ”西红柿 32 Lycopersicon esculentum Mill. , Gard. Dict.ed.8, no 2,1768; 盆地 植物 201, 1957; 植物

3:727, 5407,1974; 67(1):137,P1.35,f.1 5,1978; 2:160,1988; 蒙古 植物 . 49

4:265, 1993, 2ed. —Solanum lycopersicum L. Sp. Plt 185-4753:

te BLK ERE, BABAR Se BL, AK, BORA pia Aes ak Bot ae RRR, KiK 50 F +h ,小 5 9 ,大 规则 , SNE Be IE. ”边缘 规则 锯齿 裂片 : 花序 , A3~7 AE, ,花梗 1 1.5 BK; ee 5S ~ 7, 裂片 ; 宿 ;花冠 , 2 厘米 , 5 7 ;雄蕊 ik, RRS, HERE, 紫红 黄色 , 光滑 光泽

栽培 灌区 , 果实 夏秋 主要 蔬菜 , (区 ) 栽培

5.30 Solanum L

BAKKE HEA, , 、. , , , 腋生 花序 花序 花序 ; 4 5 ;花冠 32 = fr An Lycopersicon esculentum 漏斗 , SHAG PRE OR 1. 花枝 SMS 3 黄色 , 5 FL, 4 , ; 5, 4, 生花 ;花丝 , TE 合成 , 开裂 ; 2 , RSM. KERMA APOE, SA , bide

2000 , 广 亚热带 , 南美 热带 , ORAM, RA 39 14 变种 ; 5 1 变种 : if

检索

Ny FURR RES 6 dae ce sep ea dee recap eats oes Baal ayes ERE Beta ane -

WE BAL AR} BER ARRAY y HEHE nen ces cseeee cee cec coceen een aee cue cues “2 BE Be AS BRE AS; BOR PTE FPG BI ITIP AE ss eo eee eater eee oetee 2 AES Septemlobum Bunge .一 , 花序 , SS | & ARR AW, RAVE TTA, ELE 3 厘米 eee ecte ee see cesses eee ee remeegish - 08 ei lr a :

Ps

wo NY WN

3. HR FCI, FRE MAR Re RAR, ,直径 1 厘米 4. TG Via) 3 PE A NG FEE 5 CPI FEST fl see cae ceee cee cce eee ueemee ceased ese veeees 4) 20 5 E38. S. alatum Moeneil 4S DE ey Via) BE PE Ah a DIE 5 REE HL yh feo Eel i deed ob dulbee poe uh and liv ade nabeg 5. HE S. nigrum L

* BY

1.543 土豆、 洋芋

~ Solanum tuberosum L. Sp. P1.185, 1753; HALA A EB 420, 1953 ; HH HK 67(1) 194, PL. 23, f.7 ~ D, 1978; 宁夏 植物 2:158, 1988; 19 32 ry ATID 4: 263, P1. 102, f.7~8, 1993, ed. ©

,高 1 , HEME EE, th LE PH MED FAT Hh PBR, FARR Pa, Sha IR AL BRIS, 6 8 Xt, 1 10~20 厘米 , 3 厘米 ;小 , 相间 顶部 , , 1 厘米, HERE. CREFWE CEH, 1 厘米 ,被 ,5 ,裂片 ; , EXTRA, B2~3 厘米 , , MSW 裂片 角形 ;雄蕊 5, , E. HORDIRE, BY 1.5 EK, 光滑 , 绿色。 . | RPS. He A eR A RI HE Re likern sencun: | fy ON STEM, REESE, MK ER - 一, 工业 原料 -

We HIER, mt ”图 33

RN eee eAlcbuh Bunge in Mem. Acad. Sci. St- | Petersb. Sav. Etrang. 2: 123, 1833; BR H + 7% dh Hi | 200, fel 187,1957; 植物 67(1):90, PL. 23, f.4~ ), 197835 SAA) HK 2: 159. 1988; .3: 51,P1.58,1.1.1992; 蒙古 植物 4:263, P1. 102, f. 4, 1993, 2ed.

SEERA, 20~50 BK; 2H, BR

A TRS, hHEAEESIAE. WH,

2 7 XK, H1.5~5 厘米 , 7

BW BHRARERAE,

沿 边缘 ;叶柄 , 1 2

=P BS Ap FE ETE aR A Sh EE, 花梗 133 FF42 Solanum septemlobum

[~2 HH, ERK 5~ 10 BK ERIK, bin a oak!

PERE, 5 BBR HAH ER RE, BY 1 OK, PE 5S RR, A , ;

MABE, MAT, 花丝 3 ; , TEAK, RON ERTL, 8 ;

红色 ;种

% SSL 东北、 华北、 西北 RL im.

草药 ,能 清热 解毒 , EA

7

_ (变种 )

var. subintegrifolium C. Y. Wu et S. C. Huang, 植物 16(2):72, 1978; 植物 .67(1):93,1978; 3:151, 1992.

, 少数 规则 齿 ( 兴隆 `、 ); EB 相同 河北 ` 西 : 本村。

3. ant

Solanum melongena L.Sp.Pl.ed.1:186, 1753; 植物 200, 1957; 植物 67(1) 2118, 1978; 宁夏 植物 2:159,1988; 蒙古 植物 4:262, Pl. 102, f.5~6, 1993, 2ed. iy

灌木 ,高 , WASP RR RAE EY, EAT, 紫色 | 叶片 , ,长 8 18 厘米 , 5~ 10 厘米 , ,基部 波状 波状 两面 绒毛 ,下面 , 4 5 ; 2 4 厘米 , A. PERE, | 密生 绒毛 ,不 ; , 2 3 BK, 绒毛 5 Bu, 裂片 ; 花冠 , 2 厘米 , 5 RE, BROKE, REE; Ce, Ee ,长 花丝 3 Es FMB, 花柱 绒毛 ,柱头 浆果 , 肉质 , 圆柱 ,紫色 绿色 白色 , 宿

普遍 栽培 , 夏秋 蔬菜 ,全 栽培

果实 ; ,能 `. ` Be ARGH HT, seit.

4 TRER AH

Solanum alatum Moench, Meth. P1. 474, 1794; Pojak, F1. URSS 22:33, 1955; 植物 67(1): 78, 1978; 沙漠 植物 3: 150, P1. 58, f. 4 ~ 5, 1992 .一 Solanum miniatum Bernh. in Willd. Enum. Hort. Berol. 1:236, | 1809; 师范 (自然 科学 )1:27 42, 1962. | |

草本 ,高 10 40 EK; SHU, , , HE MAR, 2-5 F 厘米 , 1 3 EDK, Hk, 基部 , CARER, HERS, 5 8 2k, AG, ERE, , , 花梗 5 OK ERR, 齿 , 齿 角形 , 齿 ;花冠 紫色 , 5 , DR ARSE, CRA, 花丝 0.5 毫米 , 花药 黄色 ; , 花柱 绒毛 ,柱头 , 6 毫米 ;种 ,两 侧扁。 6 10

0 河北 ` 西 : 青海

欧洲

« 52

5.2 We 34

Solanum nigrum I.Sp:Pl.ed.1:186,1753; 盆地 植物 200, 1957; 植物 67(1):76,P1.19,f.1 6, 1978; 植物 2:158, 123, 1988; 沙漠 植物 3:150,P1.58,f.2 3,1992; 蒙古 植物 4:262, P1.102,f.1~3, 1993, 2ed.

草本 ,高达 1 ; 绿色 , 直立 , , 互生 , WH, 2

0 厘米 , 1.5 5 厘米 , , 基部 , 规则 波状 齿 ,

, 1 2 厘米 ,由 3 6(10) , DE, 花梗 5

, ; ,长 2 毫米 ,5 ,裂片 ; 花冠 , 白色 ,

, FAFA, VE 5 , 裂片 ; ,花药 黄色 ,长 花丝 4 ;

绒毛 ,柱头 , 8 毫米 , 黑色 ;种 ,

a. 花期 7 8 、. 8 10

普遍 , 常见 农田 ; 海拔 1100 2000 KK WIFI, HRS

草药 清热 解毒 尿 治疗 v 咽喉 便

34 ”Solanum nigrum 35 247% Petunia hybrida 1. 果枝 2. 花冠 3. 4 HERS 1. 果枝 2. 展开 ( ) 3.

- 53 >

6.22%77 Petunia Juss Wi. zg

ok, MAME OM. SOPH, OR. TEMUE TE SR, BE IE TE TRE igalalaaiia aienapecnin ets) ee senna we |

fl 2 tee. ere “AF RT SER, Fees sei 25 ,分 南美 RE BERS: 1 ##.

~

- tai. ear r+ TRid “. rae oH ~ Wo <S> ap 1 ONT ek Te a XV XE EG }

22 Fo bis) ; ay 1 ia = x + ag S} . = eet A Hei “Ys J

Petunia hybrida Horf. ex Vilm. F1. P1. Terre ed. 615. ; 植物 67(1): 154, PL 40. f. sis : 1978. Saleuiates ue 9 eee. | As a F 草本 ,高 30 50 厘米 ,全 , SHWRS. Bape, SHE, K 3~6 厘米 $8 1.5~3.5 厘米 , , EAE, , 5 7 et, OS EO. EE 花梗 3 5 厘米 ; 5 RS, 裂片 ,长 1 1.5 BK, RE ERIK, ARES , 5 6 HK, WM 5 Rw, BARE 4 1 ;花柱 , EA 2 oR 圆锥 ,长 1 EK, 2 RB, SR 2 ;种 球形 , Be, B05 BK 宁夏 (银川 ) 栽培 , 观赏 植物 ie bs

7.3% Datura TS a

草本 灌木 ,灌木 ; , Bb, MOP, ae AHA. , 间或 叶腋 ; 管状 , 5 ; 5 He BR ee PR, ERIE FAR RR, 5 RM 花冠 , 花药 ; 2 隔膜 2 完全 4,

FEL 2 Be. BR 4 ,或 浆果 ,表面 生硬 光滑 ; Mia 2 oe

16 种, 分布 热带 亚热带 ,少数 温带 4 : MELA 3 3 < ae ne

RASA ARAM RD. | =a Viera ee : , 4 | < 检索 rw { Mi | ree AO MU 4 WEB 5 SE AES BEAL, LEEK 6 ~ 10 FE vnveeeeseeeseneesesseees 1 SEBE'B) D. strammoniun 1. RSH ey FMEA, AR 4 AR ey oe AS 5: 5 BB A BOAR LS, FEET 14 ~ 2000 ose os ns ee an , 生生 2 EAE De metal 2. 密生 ;果实 密生 灰白 , 下垂”“……………… 3, SER Da innoxi Mille

“54>;

1.328 Hit 36 4 1) Datura stramonium L. Sp. P1.179, 1753; 华北 植物 426, 19535 Ue Yas 1( 4): 308, 253, 1983 ; 4 Hy HE 6701) = 144, PP 238,1. 1 ~2, 1978; HLA 2: 163, 1988; PER Vb wi AY wy HE 32154, PL. 59, f, , 1992; FY Se ry Hi 4-265, P1. 103, f. 1 ~2, 1993, 2ed.

年生 草本 灌木 , 1.5 , ,后 ; 直立

BE HE, 绿 , 木质 ; , 8 18 厘米 , 5 12, ,基部

, 规则 波状 , 波状 牙齿 , 3 5 厘米 花生 间或 叶腋 , BE ESE AR, BAS 棱角, 5 ,裂片 角形 ;花冠 漏斗 ,长 7 10 厘米 ,干部 绿 ,

白色 , 5 RB, SL ARS EES, ; , 密生 , 完全 4 SE. , 2 4 厘米 ,表面 坚硬 (有 光滑 ), Ae 4 mea , ONLI,

, 普遍 ;多 . 质地 ,全 , el! 含有 , ; , . 功能 ;种 配制 油漆

文献 ,本 包含 紫花 D.tatula L. “D.inermis Jacq. HESS. WHER, 紫色 , 果实 表面 ;后 花白 , 绿 , 果实 光滑 。,

IO KV

/人 a EF] NS i fa Seas a

LS ue VRS ) j aa

36 &PE% Datura stramonium I} 37 Datura metel.

VER ;2: “3. 14; 1. 2. 果枝

a SG)

2. 麻子 37

Datufa metel L. Sp. P1. 179, 1753; # Ht W a 67(1) : 147, P1. 38, {.3~4, 1978; 蒙古 植物 4-267, P1. 103,.f.3 4, 1993, 2ed. —Datura alba Rumph. ex Nees in Trans. Linn. Soc. 17:73, 1837; pei behcabl 425,

1953; 盆地 植物 202, A 189, 1957. al

ieee 8 ASL MACK, BK 1.5K, SAREE, SEAL. BOE, RTE 5_15 BK, H4~8 厘米 , 基部 , RAM RA FR, 波状 , 2~3 厘米 间或 叶腋 , 花梗 厘米 ; LY Tis 5 , 裂片 角形 , 宿 ;花冠 , 14 17 EK, SR BABEL, 白色 , 黄白 紫色 ,栽培 Me EE 5, 栽培 品种 15 ; 球形 , ERIE. BRE, EEA, 853 厘米 , 规则 4 Re, PESHERAR TREE. |

TH(RE) GRE, WHESESRARRSR, CABG: Het), maaan 流域 野生 , 栽培 %

Datura innoxia Mill. Gard Dict. ed.8, no 5, 1768; 药学 3(2): 159, P1. 5, 1955; 植物 67(1): 146, PI 38, f.5, 1978.

46 BY HE ACK, i 1~1.5 , , S PRR, neal 5a | 绿 广 ,长 10~18 厘米 , 4 15 BK, 基部 , FARAKE Sua oe cee NG 、, eds i is 2s EDR

1317 Bk. ea 3 4 厘米 Se 顶部 规则 , 宿 ;种 ,神色 ESRI O~9 Fo 宁夏 (银川 ) 栽培 ey ied aS , Des SREP AA

8. 仙子 Hyoscyamus L

, 通常 1 , 叶腋 Edema: idle 2 ele | , 花梗 ; . , 5 Aa aa ;花冠 漏斗 , 黄色 绿色 , , 5 RAL, LONI, ESL 5 ,者 ;花药 , ; 2 , 柱头 2 ;无 明显 B

ic 56 .

; 种子 , , ARS HH. | 6 ,分 海区 亚洲 东部 国有 3 , 北部 西部 (区 ); 2

检索

生意 ; 粗壮 , 肉质 ; 基部 , 莲座 , 通常 1 .天 仙子 HL niger L. 一年生 ; ;未 ; 1, , 波状 pp

1. 仙子 38

Hyoscyamus niger L. Sp. P1. 179, 1753; 盆地 植物 203, 1957; 67(1):31, Pl. 6, f.6~7, 978; Mie ADE 1(4) 295, A 244, 1983; + 2 HE 2: 162, A 124, 1988; FY HD EH 3-153, P1.59,f.3 4, 2; Ay See LE 4-260, P1. 101, f.1~ 4, 1993, 2ed.

草本 ,高 30 90 厘米 ,全 粘性

AE, , SHV. BM MA Sexe WEAR, SEM EH, & 3 10 厘米 , 1 5 BK, MHRA, EMRE

, , BART, 裂片 角形 BEN, 顶部 集成 , 通常 WF 1 ; , , 顶部 ,裂片 先端 , 膨大 ,长 1. 5~2 厘米 ;花冠 , BLK KL, ER 5 BL REY 1 FER 5, ; BE. BRR, 1.2 厘米 , , 宿 ;种 棕色 , RADE 6 8 , 8 10 A. WEE, 山坡 ; 分布 北方 西部 、\ ;西伯 .欧洲

子供 , (药材 :其 仙子 ),

38 仙子 “Hyoscyamus niger fe bi. HL ENG IEE GK HERE. tao ee ay 1 花枝 2. 花冠 展开 3M 4. WR 5.

2. 仙子

Hyoscyamus bohemicus F. W. Schmidt, FL. Boem. 3:31, 1794; TH Hi & 67(1) :32,/P1.6, fs 1 ~2, 1978; r 植物 2:162, 1988; 沙漠 植物 3:154, 1992. 04 oe |

形态 仙子 相似 ,但 主要 , 形体 ah SGA: i KL SM, BEARD KER, SERRE, RAO. 1 宁夏 (中 ), 生境 仙子 ;分 东北 蒙古 =H (Rete. )

兴国 SNR 9. JHE Nicotiana ernie. itt pce. cia EAS RS HK, SRE. OPE, 波状 Peer vere , ; , ,5 2, 宿 ;下 完全 | ;花冠 , 漏斗 , 5 2 HEA 5, , , EZ , 花药 ; ; 2 SEA 2B. 2 EP MRM SSR, ae, ie

RRM Hs HR LAL SESE OF ae 60 Fh, SESE AF I ACE, OE SOAR Hs ne DR 工程, ; KE 01-& a

ie wa 4 ae Rk a Va hE 7] af

ne: F:

CA Rae

Nicotiana rustica .Sb.P1.180,1753; 植物 202, 1957; 植物 oa ny 152, 1978; :宁夏 .25163,1988; 蒙古 植物 4:267, 1993. 2ed. a 4k Shi 2} i i

| ~ a-

tk ih 73 Bs fay us as a iF sg aga 60 厘米 , ,粗壮 ; Ob es, ,长 10 30 厘米 , 5 25 厘米 , ; 基部 1 , , 沿 ,叶柄 粗壮 花序 ; 花梗 7 毫米 ,5 VRB, 裂片 角形 ;其 ; 花冠 ;长 1 2 KR eS, PE 2, MARTE MESS 5, , , 花丝 基部 , 5 ,2 守则 2 球形 ;种 ; 神色 4 花期 7 -8 SMES 南美 我国 DO A IS HOMERS, SHE TALIRA. Sent ec LASS Hee HERAED FRR FA FAG cay 1 根据 记载 栽培 烟草 N. tabacum .及 N.rapainda Willd. ;其 :

:前 花冠 , 3.5 4 厘米 ;后 花冠 白色 5 厘米 变态 , 进一步 野外 观察 研究

|

\、 Scrophulariaceae

一年生 草本 , 灌木 乔木 互生 , , AAR, AB, ,组 ` 圆锥 花序 , HEE, 腋生 ; 5 , 4 2 , 宿 ;花冠 合生 , 4 5 ,通常 2 BE HARK, TERR, ; 4, 2 , 2 5, ,有 MAE 1~2, 花药 1 2 , 汇合 , M1 BRA, 1 退化 ; 存在 , ; ,2 , 1 , 胚珠 , SEPM LL, BR, 浆果 ,2 ew 432, , , 花柱 宿 ; 种子 , 稀少 , 表面 平滑 ` RA, RAR HH, 200 3000 , 广 国有 57 600 RF, 西南 ; 33 FHS WA.

检索 #2 2 . ; He 5 Lf HEE LOEB AK ;柱头 , Ce 5 .腹水 Veronicastrum Heist. ex Farbic. RAERMAHRE: AES 4 eS ZUM ae Ge AT) AB SS & ; HE ed aS PP a BB SB F ;柱头 扩大 a one ves - 2. Ba yR Veronica L. 花冠 基部 ; Bere Bad pina Sado eae - 3.403 4 Linaria L. .花冠 ; RSNA BH Ne 2 SHR ws Ati psie, Om AUT AL, BARBS 厘米 ;果实 肉质 , 红色 紫色 …. . 4. Lancea Hook.f.et Thoms. pKa , 15 厘米 ;果实 干燥 ff Eh nin Fibs 2 a ee tS 4 me alan 绿色 绿 紫色 -. SL olay, ah PA MaledbthadbadaTEL AMIR, peers 下层 ;全 LI lt ae >t * nie 6. Rehmannia Libosch. ex Fisch. et Mey.

ee Suv SSE, 超过 2 厘米 ,上 ;全 , 脱落 …… 7. 胡麻 Dodartia L. HES Fifi Mik 1 ; pak ap + celotte ss sate eene ss asset Ge BS RE Cymbara De | Re ;花冠 ne RIE AR atone sessedecvceeees 10 MEM ie CE AT TEL A 4 ~ 5 BG, fi 2 PAN TE oe EE a BR, ct te 278 11.. chs “村 U, 42% fi Pedicularis L.

* 59 -

10 , ;花冠 ; …………p 10. ,Euphrasia 1p 10 BENE AIG RMT IE, ;花冠 …………… 0 1. 齿 Odontites Ludw

1 . 腹水 “Veronicastrum Heist. ex Farbic

, , 绒毛 ; 弯曲 生根 , 1 , 起。 , , a. BRE RRR 腋生 , 密集 ; 5 , 1 裂片 ;花冠 , 4 , , ;雄蕊 .2, , , 花丝 ,花药 ;柱头 花柱 延伸 , DMT A. BRIAR, , 4 Rs PEA, Hh ,

20 , 亚洲 东部 北美 国有 14 , ; 工种。

1. 39

Veronicastrum sibiricum(L. )Pennell, Monogr. Acad. Nat. Sci. Philad.1:321, 1935; 植物 67(2): 248 P1.69, f. 1 ~ 4, 1979; el tf HM a 1(4): 339, 281, 1983; 植物 2:177, 133,1988; 3:157, P1.60, f.3~5, 1992; 蒙古 植物 4:289, P1. 153, 1.5 ny 1993, 2ed. —Veronica sibirica L. Sp. P1. 12, 1762, 2ed.

草本 , SRB HE MIT ICE, Shee, ; 1 , , RB. 4~6 HRA, , ,长 4 13 厘米 , 1.$ 2.5(4) , RA, EMRE, 边缘 齿 ,无 FRIAR, 1 10~20 厘米 ,花梗 毫米 ;花香 SRR, 1K 2~3 2K, ; , , Ke S~7 2K, EM 4 , HE, fal A FE Es MES 2, 花药 , Sho ARON, 1 3~4 毫米 , 褐色 ;种子 6 7 , 8 9 8.

(固原 ) ; 海拔 1800 2500 2K Ly i 东北 39 草本 Veronicastrum sibiricum _ \ 西北 盘山 .甘肃 东部 ;日 1. 花枝 2. .3. 4. ( ) 苏联 亚洲

, 清热 解毒 , 除湿 , 止痛

- 60

2.2244 Veronica L

| pA ah ete A, BE A LR AE RRL EF, EMRE. OSA, Be i AS EBA OG Ae BAL ARE TA OU A: A, FR BAR FS TEE 4 5 PERL, UU Ay 1 BEA RN, SB CARAS Hes HE RD, EA aT HAH SAL HK, WEA LARK, EI OR TR, BD 1 TE, Ar 7 SPH MEAS 2, 花药 顶端 , ; ,2 EA HER, fi 2, HLS ROR 1 eh DOANE, 2 ;种 1

ret 国有 61 FR, oF My ffg 2 nf Ri SHH 1 + Ss eee : ar th 7 oT 检索 ex, bs Bro. BAT Peddie os, A mt /. —< : at 5 pth - $3) ACER DUE, ry - bs Ea. Sea Ae ek ee Ee) ARTE AME Fa 通常 , BE HC, es <- 基本 Rem GWAR. Da | 1 ae V. didyma Tenore

Pian Rs een eevee eel aet tee eee eee en cneee ee an a Wena Pall ex Link) Tene et Howe ay LABS AGAL MC: AR NE WS bie LE, Se «SEE EEK BR, RTE 3 HLL, 单一 , . so 2.7K BF ~V~ linarifolia subsp. dilatata( Nakai et Kitag. ) Hong. er ys 细弱 LA PAK - - 3. Ree V.biloba L. ey acl saa age 椭圆 , FA » Maes Sas 3 - 6 ETN it ao. eM EINE: , esha ve 4.4677 ~V~. anagalloides Guss. warns Fi Ba 5 CE AE ECE A PR Es A aH OIE ao ake 5. V.anagallis-aquatica L.

Fe FC ERE) OM, IN ere ae FEE PE ERO Re ABUT, FERRE ETI TERRE 9 f URE $a Fw: TE EAE, PAA. se AER, BAK + sertseeeseeerecceaee eee 7 DU JI] WE WEBI V. szechuanica Batal.

Fe 2~4 XK, (LM AE ZS TR Rs HF RE ELE AEE, WIR A AT 5 BR OWI, FCB:

= : ”8. V.rockii Li. tt) Ba We Fe ate 叶腋 叶腋 ; , 1 RE SE, DS IE,

AY KE : re. 4 - 9, WE ea ue ey V. vandellioides Maxim.

1.22% 40

Le

ESV eronica didyma Tenore F1. Napol. Prodr.6,1811; 植物 67(2)5284, 76, 1979; Ble HE 1(4):

. 61

332 274, 1983; 植物 2:179, 135, 1988; 蒙古 植物 4:298, PL. 118, f. 1~2, 1993, 2ed —Veronieg didyma var. lilacina Yamazaki, Jounr. Fac. Sci. Univ. Tokyo, sect. 3, 150, 1957.

HE ABE AS, MAAK, 须根 ; 基部 ,纤细 ,高 10 25 厘米 互生 基部 , ,长 5~ 10 毫米 , 6 7 BK, HO , 基部 , DRA, ED KEE, , 4 6 SK BREA ,长 5 30 EK, EGR, ER eT ; 4 OR, 裂片 , , 3 Ok, HABE, RH KT , 4 RB, BH EOE , , ; 雄蕊 2, 花冠 | 花柱 2 BK, ELAR. BRE SH, the Fi BRE, PAE AE AR, AREY 花期 4 5 , 57 月。

蒙古 (阿拉 贺兰山

主要 西南 (区 )。 `\ 温带 亚热带 , 饲料

40 444 Veronica didyma

1. ,2. ”3. (上 ) 2. 4. 展开 “5. ( ) Veronica linariifolia Pall. ex Link, Jahrb. Gew

skunde 3:35, 1820; 植物 67(2) : 262, 1979; F 3 Hw EH 2:178, A 134, 1988; ASe rh DW em 4: 292, > 114, f.1~5, 1993, 2ed.

婆婆 ( )

subsp. linariifolia( Pall. ex Link)Tsoong et Hong, 植物 67(2) :265, 71, 1979. Veronica angustif | Pall. ex Link, Jahrb. Gewachsiunde 3:35, 1820.

草本 , ORES TUBS ; SAIL, 高达 80 BOK, MAE, AST Re H2AME RAGHRE. HHOLAR TRADE, RREERKA, K 2-6 , 2~8 毫米 , 锯齿 , , , 沿 | EE 基部 顶端 复出 ,长 , 花梗 2--4 Boks , ,被 ; 4 ,裂片 | , RHEE ERE AMEE

Pi Eh, 4 , , 1 裂片 ,其余 3 , 2 SEK EAR 2, HS 62 . :

部分 花冠 , , ; , 柱头 球形 , A, ESSERE: PPO, 6 7 , 8 9 A.

宁夏 (大 ) .甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 2000 中、 草地 潮湿 东北 蒙古 .宁夏 盘山 ;日 \ 远东

草药 ,能 止咳 .解毒 , 主治 慢性 气管 脓肿

KE (WE) 41

subsp. dilatata( Nakai et Kitagawa) Hong, 67(2):265, 72, 1979. var. dilatata Nakai et 5itagawa, Rep. First Sci. Exped. Manch. sect 4, 4:45, 93, 1936. Veronica spurica auct non L. : 盆地 植物 208, 197, 1957.

, 长圆 ,长 A = ME, 5 20 BK,

陕西 ( ) .宁夏 (盐池 RE) HOR (BF MEL) 生境 E 广 甘肃 云南 , 西山 RMA SSK).

3. FRR BE

Veronica biloba L: Mant. P1.2:172,1771; FH AW 5 67(2);287, Pl, 34, f.9~ 14.1979; 宁夏 植物 2: 79,1988.

草本 , BASS | SIZ, S&S 10~30 K, ,下 通常 , TE, ,长 5 20 41 kay

K, 信人 毫米 基部 Veronica linariifolia subsp. dilatata ARES ARLE, | 基部 2. 花序 3 顶端 叶腋 4 TT) oa )

RH, 花序 S~10 BA, SHE FARE, ERE a SER, Bie Be Es ES 4 RIK /4, 裂片 , 3 ,或 ; ,4 , 裂片 , RIAA SEF EC. HRA, 侧扁 , 相等 ,被 ,2 2 PE ; 种子 ; ASRS. ”花期 5 7 , 6 7

( 兴隆 ); 山坡 .荒地 陕西 .宁夏 盘山 甘肃 ` 川西 RRA (EK). 广 亚洲 西部

5 *

4 .长

Veronica anagalloides Guss. Ic. P1. Rar.5:P1.3, 1826; 植物 67 (2) :323, PLL 39, £.6~ 7519793 TE 2:182,1988; 蒙古 植物 4:304, P1120, f.1~2, 1993, 2ed.

草本 , SOBA ELS EE, 横生 ; , 45 50 OK sie ,长 2 5 厘米 , 5 10 毫米 ,全 ; 腋生 , ,长 15 厘米 , ;花梗 3 5 毫米 , MLAS RH eH 4 RB, WA, AI 明显 ,背面 密生 , 直立 果实 ;花冠 直径 3: , GRE, , 顶端 ,长 2 4 毫米 2S 毫米 ,超出 宿 ,花柱 1.5 毫米 ;种 ,扁平 花期 6 7 , 8 9 A.

宁夏 (贺兰山 ` ) .内 蒙古 (阿拉 ) 海拔 1100 ~ 1500 2K AE 湿 东北 华北、 陕西 北部 .甘肃 西部 青海 亚洲 een ee, | ec 25 FL, GRILL, RETA 3 1H Se EY

5. 42

Veronica anagallis-aquatica I.. Sp. P1.12, 1753; 盆地 植物 207, 1957; PE As 67(2) .321 Wy 86, 1979; 植物 1(4) :338, A 280,1983 ;中 沙漠 植物 3:164 P1.60,f. 1 2 1992; 植物 228, 1986; 2:182, A 138; 1988; Se wh HD ts 4:304, Pl. 120, f.3~5, 1993, 2ed

草本 ;全 花序 ALA RE, RARE, TLER; SAY 基部 倾斜 ,高 10 80 厘米 , So. MORAL, 椭圆 ONIE, FRA NR , 1 6 JEOK, 33 0.5~2(3.5) B , BARRA NB, 腋生 , , 花梗 , , 锐角 花序 厘米 ; 裂片 ,长 3 2K, RBI, 果实 , 背面 ; 花冠 紫色 白色 , 直径 4 5 BK

, 裂片 ;雄蕊 2, 花冠

;花柱 2 DK. BR MOISE BLE, 42 ACHE 3 毫米 , 顶端 ; , 细小 ib Veronica anagallis-aquatica 6 7 , 7 9 1. 2. 3. RCA)

- 64 -

国产 宁夏 (贺兰山 AK. PL ABW). 甘肃 ( 景泰) 蒙古 ( ); 海拔 1300 2500 沼泽 西北 (区 )5 西南 ;亚洲 欧洲、 非洲 北美

, 活血 ; 清热 利尿 , 止血 止痛 功效 , 主治 * ` 风湿 PAE 寄生 异常 肿胀 ,这 植株 :… 仙桃 损伤

6. 43

* Veronica ciliata Fisch. Mem. Soc. Nat. Mosc. 3:5621812 ;中国 植物 67(2):291, A 78,1979; RKADE 1 4) 334, 1983; BY ~~ 1 HEF AL) 229, 1986; 宁夏 植物 2-180, 1988; 蒙古 植物 4:298, P1119, f.1~4, 993, 2ed. —Veronica chingii Li, Proc. Acad. Nat. Sci. Philad. 104:211, 1952.

Sie AS URE, HRS TK; SBME, ,高 8 20(25) , 白色 _ 鞭毛 , 通常 单一 , , , 1 3 厘米 , 0.5 1.5 B K, , WRAL, 基部 ,两面 , CAMS PRA 叶腋 , 通常 2 4 密集 , ; KF iE TE 2 +3 BK EBS RB, 裂片 AG SRG, SORKEL, BH 1H RN, yak FEE; 花冠 4 OK, Ue te we G4 M1 MR), KE 3H RANT, MR EE 2, 花冠 , 花丝 花冠 ; , 花柱 2 SK ESI. BRK INE BK URE, 6-7 BH HY 2 毫米 , ; 区, 细小 7 8 , 8 9 A. ) SPS CSR A Zu) 甘肃 (兴隆 )、 蒙古 (贺兰山 Hy) ; 1600 2800 各、 :分 西北 (区 ) 宁夏 盘山 川西 北部 南北 西 北部 \ 西伯

草药 , 清热 解毒 、. 湿 , 主治

湿 麻疹 AS Fh Ley Ab EEA OV. chinoalpina Yamazaki 花序 {ESE A, HR BK, SHES.

43 4 3RYAY Veronica ciliata 1. tit «2, 7b 3. RE

= 65 =

7. i

Veronica szechuanica Batal. Acta Hort. Petrop. 13:383. 1894; 植物 67(2):301, 81, 1979; ;秦岭

1(4):335, 277,1983; 植物 2:181, 137, 1988.

草本 , , TRS SHURA, B 10~30 BOK, peers | : REE. UE, , 叶片 ,长 2.5 5 BK, H1.5~3] , , LOT, 边缘 齿 , 面具 , 下面 ,叶柄 5 15 BX, 生硬 花序 ,长 3 厘米 ,2 叶腋 , ZS ; 花梗 , ; 4 ,裂片 , 睫毛 ; ical, i 白色 , , 4 , 裂片 ; 花冠 角形 , BA , , 宿 2 毫米 ;种 , 黄色 6 7 ; 7<8

甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1500 3000 山坡 \ 沟谷 分布 盘山 .甘肃 东南 西南 \ 湖北 西部

8.

Veronica rockii Li, Proc. Acad. Nat. Sci. Philad. 104:210, 1952; 植物 67(2):293, 1979; R= 1 HES 229, 1986; TF ZH WE 2:180, A 136, 1988; ASe Hh HW 4:302, P1119, f.5~7, 1993, ed. - .

, , 须根 ; , 20 40 厘米 ,单一 eee , ,长 1.5 6 厘米 , 0.5~2 BK, BA, 基部 | , 边缘 齿 , ,无 2 4 叶腋 , tk, TEBE, 花梗 2 毫米 , 花冠 花序 ; , EK ,裂片 , 1 4 Hihsibt; ease aaa ¢ Be 花冠 2/3, RA BIN BALE ES 2, 花丝 花冠 , ARSE , 花柱 1 BKK. SR IER eR, 4 6 BK, ae A, 宿 花柱 ,无 7 8 , 9

宁夏 (贺兰山 )\ 蒙古 (贺兰山 ); 海拔 2500 中。 华北 陕西. 宁夏 盘山 .甘肃 .青海 .河南 湖北 川北

草药 , 蒙古 ,能 愈合 伤口

9 SHWRS 44

Veronica vandellioides Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb. 32: 514, 1888; 植物 67(2): 306, 82 i 1979; 植物 1(4) 336, 278,1983; 植物 2-182, 1988. ¥

606

草本 , SRBRERE, RAM, BH

; , , 10 30 BX, , ONE, 相等 ,8 ~15 毫米 , 基部 , 边缘 齿 , BUTE BRIEFS X, MEFS EMR RULER, 1 2 , 花梗 细弱 线形 ; 4 , 裂片 AL, ARE: 花冠 粉红 , 4

, 裂片 倒卵形 , ;雄蕊 2, ; , 花柱 1.5 SK. , 扁平 , ;种 花期 6~75,RH7~8

( ); 海拔 1900 ~ 500 EAB). Se (ABW) 甘肃 青海 山西 西藏 北部 4 | ' 3. 穿 ”Linaria Mill | 44 婆婆 ”Veronica vandelliondes 二年生 草本 互生 1. _2. DRA, HERE, , , 花序 , BLK; ES 5 基部 ;花冠 , OM 2, LB, 2 ,下 3 BPR, EIR BM 隆起 几乎 封闭 ,隆起 4, , , ;花柱 , 柱头 RNA RARE. 2 ,于 ;种 , 扁平 , 角形 ss 100 ,分 温带 , ;我 国有 8 ,

1. 穿 ( ) 45

Linaria vulgaris Mill. subsp. sinensis(Bebeaux)Hong, 67(2):206, 56, 1979; 沙漠 植物 3:166, P1.64,f.1~3, 1992; AS HL & 4:283,P1,111.f.1 3,1993, 2ed.

草本 , , 黄白 ; 直立 ,高 20 50 BK, 单一 , 互生 ,下 ,条 ,长 2~5 厘米 , 1.5 5 BK, MMM, 单一 , 3 , , , 花梗 , , fe; TEE 5 基部 , , 面具 少数 ; 黄色 , 10 15 毫米 LEEW 2 ,下 平展 3 , 隆起 ,隆起 橙黄 , ; 雄蕊 4, WARE, 6 毫米 ;种 ,周围 , , 黑色 7 8 ALR 8 9 月。

甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 2500 3000 草地

东北 北山 \ 西 .甘肃 东部 te 草药 ,能 清热 解毒 退 风湿 心脏 ( 医药 1957 ER FA)

4. .Lancea Hook. f.et Thoms

‘1 =

矮小 草本 , 15 厘米 , , EE AR OR a a SEE YR, , 叶脉 ,在 相连 1 2 鳞片 sj BRE PE | ,区 ; , 5 WEB EEK, WE CE, LI 2 Pe 3 Se WARE BE AMS 4, ; , KE, EL BRAN DARE 果实 球形 ,

;种 , 25 3 ele 2 , 西北 西南 山地 ; 1 : a hy i ig s Fy . ear gee od ie t 1.ARE 46 (t) SPS 4 Poa

Be aire Lancea tibetica Hook. f. et Thoms. Kew Journ. 9:244,P1.7,1857; 植物 .67(2)3113, FA 40, 1999 sic) 1am

eS Be SE ee BoE Ae NB BAR, A 3 7 厘米 , 15 DK, PROM ESM RIE, MOK, HA 2 ~3 毫米 , , 1 ROR AR, bt PSE Ee A, RR, Ot Hal

Sn (AUREL CREE, ,长 2~ 8 厘米 , 8~20 毫米 , ; Sea

ae Ts =a wh

pat

Le Sa ia Oe

se SSS \

Al45 WZ! ff (Ef) Linaria vulgaris Mill. subsp. ainenaia 46 ARE

Lancea tibetica 1. Hitk 2.46 Lt 2: 花柱 ,3: 花冠 展开 - 68

REA A SERRE, 3 5 复生 , ; RTE, MERE 5 齿 , 裂片 角形 ;花冠 深蓝 紫色 % 紫色 斑点 ,二 LBW 22, TE3 8, 裂片 , 2 RS 4, 花丝 ; 球形 , 红色 , 宿 ;种 , 6 —7TA,RH7-9 A

( 兴隆 ); 海拔 2000 2800 KGM PE We ERA. 宁夏 ( ` 西 甘肃 西南 : 西藏

5. Scrophularia

“多年生 草本 , 稀有 草本 互生 , OR RE FL, FEAT FETE BRA A SEAR TE Is, 绿 紫色 绿色 , ANT A EE 5 HEE 5 , 宿 ; 82 2 BE, LR 2 2 FR 3 ;雄蕊 4, AS 2 , 退化 CEN SERB ESE HR, ALA BE sh ak Fs 2 ,中 , 胚珠 ,柱头 2 要, LE RETR, RoR HE eR.

9 200 , 广 温带 ,地 海地 国有 30 ; 2 1 栽培

检索

1 .叶脉 ; 丛生 , 基部 木质 灌木 草本 ; ………… 1. 。S.incisa Weinm.

1. 明显 ; 单一 , BEAR LI ONT crete reece ete eee | IE PR Cree

2. RANE, B 5 BRA AS LU AG HAL 5 TEE Be HE cE Sb i BHR FE 野生 植物

Me. . sete eeeeeecee es 2 WEES S. alaschanica Batal. ee ; 规则 齿 ; 花冠 ;栽培 植物 vote

ay 1 : 3,2 ningpoensis Hemsl. A val

ls oe as

Sa 办: incisa Enum. P1. Hort. Dorpat. 136, 1910; 67(2) :53, 18, 1979; 沙漠 植物 3: “Ab, P1.65,f.7 8,1992; 蒙古 植物 4:270, P1. 104, f.1~2, 1993, 2ed.

|

iate es, Bit FARE, 根茎 粗壮 , HG te EE AL, BH 20~60 厘米 DM, SEA ARR, ;共生 \ ,长 2~ 5 厘米 , 3- 15 毫米 基部 , 边缘 规则 齿 齿 , WOR PE IE BREF DUE, TERT, Ke 10~25 厘米 ,总 花梗 ; , 5 , 裂片 边缘 ;花冠 球状 , 2 BE, LI 2 ,下 3 ;雄蕊 4, , 退 ACHES KEE, , 花丝 , 花药 ; 紫色 ;花柱 ,柱头 2 PRAT LINDE, 2 4~S 厘米 , ;种 , 神色 , 6 7 ,

7A. ( 北端 `\ ) 蒙古 (阿拉 ) ; 海拔 1500 ~ 2600 2K - 69 ee

河滩 荒漠 草原 ` 山坡 质地 甘肃 西部 ;清海

(区 )。 \ 苏联 西北 草药 , , 主治 麻疹 ,天 \ 猩红热

2、 47 |

Scrophularia alaschanica Batal. Acta Hort. Petrop. 13:380, 1894; 67(2) = 76, P1. 4, f.1~4, 1979; ye 1 YEE HY 226, 42, 1986; 宁夏 植物 2: 165, 125, 1988; A Se Hy HH KR 4: 272, Pl. 104, f.3~6, 1993, 2ed.

, , $ 毫米 , ; 直立 ,高 20 40 BK, BAERS , , , ,长 3 7 厘米 , 2 4 BK, SRR ,边缘 规则 齿 齿 , 绿色 ,下面 绿 , 叶脉 隆起 , 1.3. ,长 2 8 BK, 2 4 , 花序 ,总 花梗 , , ; 5 ,裂片 , 5 EEL K, #, EBRF TB, 2 BR, FS 3 RRS ER 4, Am, 退化 雄蕊 , ; 圆锥 , 花柱 2 , 头头 , FEF ON, of 褐色 , 6 7 A, 7

oo 2S PRA ARUBA). Oe (9 24 lee

A447 R~=ZS Scrophularia alaschanica 48 “Se

Scrophularia ningpoensis 植株 2. 3, 花冠 展开 ,4. 1 花枝 2. 3. 花冠 展开 4. BRC RES) « |

海拔 1500 ~ 2500 草地 、\

3.22 we 48

Scrophularia ningpoensis Hemsl. Journ. Linn. Soc. Bot.26:178, 1890; 中国 植物 67(2) :55, 19,1979; | HE 1(4) 313, 256,1983; 蒙古 植物 4:272, P1.105,f.1,1993, 2ed

多年生 草本 ;高 , 肉质 , 纺锤 , 2 3 BK SH, BO, PRE, 基部 , 互生 , NI BORA, 7 20 厘米 , 8 厘米 , 基部 , , 边缘 规则 齿 , 锯齿 , MERE RIE Es ER, , 4 厘米 圆锥 花序 ; FEL, 花梗 , RE ESS RB, WA I, 边缘 ;花冠 , DB, DEKE, 裂片 ; , 退化 ;花柱 3 SK. MEO, ORR FIG SALE, 神色 , FL) (银川 ) 栽培 ,野生 华东 南部 秦岭 | (药材 : ), , 解毒 ;用 ` 巴结 结核 |

6. “Rehmannia Libosch. ex Fisch. et Mey

, , ; ,单一 基部 变化 , AMA, MARA, SMe eRe ,边缘 , 通常 ; 2, BE, 花梗 基部 ; WS 齿 ,通常 1 RK ERA, 紫红 黄色 , 膨大 , LWK SA BET BH, 2 BEE ;雄蕊 4, oh, ; ,2 BK HERE, , 开裂 ;种 ,

6 ,全 ; 1

1. 49

Rehmannia glutinosa ( Gaert. ) Libosch. ex Fisch. et Mey. Ind. Sem. Hort. Petrop. 1:36, 1835; 华北 植物 428, 1953; 盆地 植物 207, 196, 1957; 植物 67(2):214, 59, 1979; 宁夏 植物 2: | 166, 1988; 3: 170, PL. 66, f. 1 5, 49 Rehmannia glutinosa | 1992; fy S$ th HE wy HK 4: 287, Pl. 110, f. 3—5, 1993, |}: 植株 2. 展开 3. ERE 4. SR AES)

0, CFE «e

| | } | } |

2ed. Digitalis glutinosa Gaertn. Nov. Comm. Acad. Petrop. 14:544, P1. 20, 1770.

草本 , 灰白 褐色 , REAR, MBE; Sor, Ra Ey, . 10 30 厘米 ,单一 , 叶片 通常 , SOK, AR , 1.5 1 厘米 , 1 3(4) , 规则 齿 齿 , 绿色 ,下 紫色 红色 ,基部 ; 互生 ,缩小 , RR ET RS, TE, , 0.5 2 厘米 ; 5 Wi 1 1.5 厘米 ;花冠 , 5 , Pee 紫红 , ;雄蕊 4, 花药 粘着 , ASA; FeO 2 S, 隔膜 破裂 1 , bes Bia: HRNCRKNE, SB 开裂 iy alee , nf, $ 6 , 7

宁夏 (大 .贺兰山 \ )、 蒙古 (阿拉 : IN); AF 1100 ~ 2000 山坡 质地 REE TI RS De SA PR RG A eiablaleis 河南 湖北 药材 国内 i

根茎 (药材 :地 ), 清热 解毒 , 生津 滋补 nt, it. TH

7. 胡麻 Dodartia L ER AGS ¢ LS Ae it A , , ; 直立 ,高 15 40 厘米 , , HRB, , AEA TT RE TR. ON, SP a, , 鳞片 ,长 0.5 4 BK, H1~3 2k DR SCAR. EH. RTE EDU, 2 PO 34 BML, SATE, ALM, TERE EER, lx 5B, BH RSA EK UK, 红色 , 2 BRE ai Hw H,2 22, bE 3 BL A aR AY, UB LAR Es HERE 4, =i, HAE, SRS RMA, 2 ,无 花柱 , ELK, RIB MRR, 5 毫米 ,神色 ;种 ? 神色 , , 亚洲 西部 MER WA.

1. 胡麻 50

Dodartia orientalia 14. Sp. P1.633, 1753; fl AY 49 te 67(2)2198, 4 52, 1979. Sf Hi & 2: 166, 126, 1988 ; Fd 2> 78 Hi DE 3:171, Pl. 66, f. 6 9. 1992; 蒙古 植物 4:281, P1.109, f. 4—8, 1993, 2ed.

50 48 AAIRE. © Dodartia orientalis L.dER 2.7652 RTERE. 3. 4b TERETE 特征 属相 4. HE (ALE)

IO

国产 宁夏 (石嘴山 银川. 永宁、 中卫) ` 蒙古 (阿拉 左旋 ); 海拔 1300 1800 , 山坡 国内 蒙古 西部 .甘肃 北部 西部 \ (区 ) ; L \、

匠人 草药 ,能 清热 解毒 , 呼吸 \

1 白药 变型 (f.alba Trautv. ), 生境

8 . “Cymbaria L

> SPEEA, RA Ba EEE, BH A FHS, , FSA Sew. MOTE, , 顶端 1 ,无 5 , i, WEP EAB AR, 1 4 , 花梗 ,有 2 ; ,5 齿 ,此 1 3 齿 , ;化 , 黄色 , 扩大 , 2 , EBA MK 2 2, P33 R, RHA DOIG HERS 4, , 花丝 着, ; , CREAR. BRE TR, ; 种子 , 周围

44 ,我 国有 2 , 北方 (区 ); 1

1 .蒙古 黄花 :图 51

in Mem. Acad: St: -Petersb. ser’7,29:66; P14, £.11=-20)1881 ; "4 BW 68; 391, P1.93, f 1—4, 1963; 宁夏 植物 2: 176, 1988;

3:178, P1. 69, f.3—5, 1992; 蒙古 植物 Ge 4:338, P1. 133, f.6, 1993, 2ed.

é BEEBE, 绿色 , Ata ARS; ies S~ 15(20) HK, 基部 A RSA AL. ote, MEM Ae ,长 ,长 1 2 厘米 , 1-324, , COMES , 花梗 3 10 毫米 ;小 2, 齿 ; 7 毫米 , 11 RSG, BH RAL, 齿 1 2 3 MiG, ;花冠 黄色 ,长 2 3.5 A , 2 eB, BK, TB 3 ,裂片 ;雄蕊 4, , 花丝 , 花丝 基部 , 花药 ; BRIN, 花柱 ,于 BREA, KA ATKIN, 扁平 , PSts. Beg ANE ...Cymbaria mongolica , , 周围 1 5 1 植株 2. | 6 , 7 8 A. 3. 展开 ( 雄蕊 ) 4 HES

8

om

Pope PE (EI) 宁夏 贺兰山 香山 南华 .盐池 固原 ) ASA (RAs Sy, 甘肃 (景泰 ) ; 海拔 1700 2000 AF HH LWT a ER LK RH 旱田 ie fad ie = a ee li. 甘肃 西北 青海 |

草药 ,能 风湿 尿 骆驼 食用

9 DESEB Pedicularis

草本 , oP EOE. MPRA MEE, DRA RRA, 花序 , 缩短 少数 ; , ; IR BREE DIR, ,不 4 5 齿 , 2 ;花冠 ; 2 ee, be 直立 , 先端 延伸 , MCA, 伸展 ,3 ;雄蕊 4, , , 花药 en TRS, SEA 4 胚珠 ,花柱 ,柱头 ada WR: , 蜂窝

500 , 北半球 国有 329 ; 14 2

检索

. 互生 - pidacialeieghe aa alia ask 2 AR cesses i: a2 5 so P. AN Maxim J : 直立 , 花序 , , EAI MAE oe 2.45 P. striata a : ZEAE, REM LE Tes, 花冠 简短 ,长 4—8 BOK 7 heck | TMWITE GERI FS MK WR S ; , 花冠 6 厘米 or .花白 , 红色, ; 边缘 锯齿 ;花柱 ee

: - 3 satan P. rudis Maxim. :

4 | ,

nA & & W WD YN YN —-

. , FETE LGR ARI ; ESE SY Se BRE Es ERE RD . ,长 20 厘米 , ; 3 fe, FBR AE .和 4. 美观 ”Pdecora Franc . , 3 5 HE, ;和 , FERS - ee . -5.$85K%8 P. aside Maxirill | . ;花冠 ,其 超过 2 .ee - 6.5K IH P. resupinata L RES AE A KK, HK STB AK IE s TERE AK, HK ERE 2 se ida ge ab (ASAE RBI HAE), TER A, SE 2 3; ERR - 1 - 7. HOR P. chineres Maxi

nD

~

| t

Orr

8. 7E FAR UPAR, BOB A, BEG 5; EA EE oe ete - 8. BEE OER P. muscicola Maxim n 9. ei ES OR, 2 ARIE 2 ES th; SSK MAK RE - 9

SNe eee remem ERT EK F a WAY 23 BS eT. 10. ai) ; Rivskaseies 雄蕊 花丝 1 , 草本 …………… 9. SPF T4EM —-Palaschanica Maxime 10. , HERS TE 214 7 SE, - an 0 10 APE OER PP. curvituba Maxim.

i 11.=" 340% P. ternata Maxim. HE ek fy ee EL AE AS A EL Ps od ay HB 5 SB TE i EE Ftc “4 12 2 ee naw i: SF ARE eas sevsesere seers eee 12. GAZE 56 P. spicata Pall. 13 ty HOTTA, Br aE we heeds ate es = FATE TS 5 BHAT RETTIG -- oa as = sip 13.76 3508 P. verticillata L. 3. 16 开裂 , 5 He, 齿 角形 114. ”了 .kansuensis Maxim.

1.@25%8 652

Pedicularis artsclaeri Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb. 24:84, 1877 et 32:616, f. 166, 1888; PH Hi & 8-86, 1963 ;秦岭 植物 1(4) :351, A 292, 1983 ;宁夏 植物 2:169, 128, 1988..

草本 , 黑色 , , ; 2 3 RRA, EM 鳞片 ,高 3 4 厘米 , RE o , ,长 7 12 厘米 , 2 BEEK, DRED, SHBDKRAERA, 裂片 边缘 锯齿 , be LE, 沿 ; 5 10 厘米 , 软弱 , 腋生 ;长 3 BK REA ,花梗 6 BK, AS, REE: ESA , 密生 , 5 GB, 裂片 , 狭窄, 扩展 齿 ;花冠 简直 , , 扩大 , BRR ATL, ,3 ;雄蕊 2 厘米 , 花丝 BREE, CHOTA. HRA, a, 2s AEE IK. EHS ~6 , 6

; 宁夏 (大 )、 甘肃 ( I) ; 海拔 1300 ~ 1900 , 草地 西 . 甘肃 青海 基部 .四 川北 湖北

$2 #8@225,56 Pedicularis artselaeri 1 HER 2.76 3. MRR EE)

2.

a a

Pedicularis striata Pall. Reise 3:737, P1.R. f. 2c, 1776; BE H F 4 Hh HA HK 209, FI 200, 1957; PRM DWE 68-64, P1.8, £.9—12, 1963; 230, 1986; 7 2 AK 2: 169, 1988; 4 Ee > ALD HE 3:175, Pl. 67, £.13—14, 1992: N32 Ai E 4:323, Pl. 127, {.5—6, 1993, 2ed.

- 7+

草本 , , ; 直立 ,高 20 60 EK, Bae ME SD , , 开花 干枯 , BEM A, ,长 3 12 , 1.5 4 厘米 , , 裂片 , WRAP RAR, ¢ A ,长 5 20 moe eniegoee ee , KERR ASMAE ESR SAR 71 裂片 , 合成 顶端 2 RK AR GHAE; tee, ‘aoe K2~3 BK, BERK, 顶端 2 齿 , PA GFE 3 ,中 裂片 裂片 ;花丝 1 ,2 BA ; , 褐色 , AMER KILA. HE O~7 , 7 8 Ae |

陕西 ( ) .宁夏 (贺兰山 .大 .小 )、 Hot LEW), ( 山北 | 左旋 ); 海拔 2200 2500 山坡 草地 8 北方 : (区 )。 十. 苏联 西伯 远东

草药 , BEAK EA, 治水 BT eas) sali satowe ts, foi 认识 is, PREM fh”

it

HELE ST by OL eS ( TL FH)

subsp. arachnoides( Franch. )Tsoong, 植物 68:65, 1963; 3 32 HH HK 2:170, 1988; rasa mA 324, 1993, 2ed. | pe Hate

”本 主要 , 花序 2 (南华 ` 甘肃 ( .兴隆 ` ); = 山西 :部 t s

3. ALAS

Pedicularis rudis Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb. 24:67, 1877 et 32:568, 1888; HI ti & 68:43, P 4, £46, 19635 ot = Li Ae4 HL 49-230, 1986; 植物 2: 170, 1988; PYSe Ty HE a 4; 326, PL. 128, f. 3A) 1993, 2ed. |

, 黑色 , 肉质 , 密生 须根 ; ,高 40 60 厘米 bana, TE] | ERE. SEMA, 3~15 HK, % 8~22 BK, , 裂片 20 , 边缘 锯齿 , 基部 BRE AH FRAO, ED

,上 , ; ,长 5 7 毫米 , , 5 HB, , 齿 ;花冠 白色 , , IE, 紫红 , 黄色 , Oe AA AK, 背部 ,下 3 IR, ;花丝 , ERE. ATG, 侧扁 , BD DR BE RE, 7 8 , 8 9

宁夏 (贺兰山 \ ,大 )\ eetieoens ); 2100 2800 AE PRR MEA Gb, Sh ATF Pe Se AB 甘肃 .青海 .四 (区 ) |

429048 53

Pedicularis decora Franch. in Bull. Soc. Bot. France 48:28, 1900; 植物 68:44, 1963; AIA WE 1(4): 9, 290, 1983 ;宁夏 植物 2:170, 1988.

本草 , , , HER, 肉质 ; 单一 , Kk PE. ; REE AE, 线 ,长 3 12 厘米 , 5~20 毫米 , ,裂片 20 , , 边缘 锯齿 eH, 花序 ,长 20 厘米 , 密生 ; BaP, Ew), HIE, , ; Bo. 4~6 毫米 , 密生 , 5 齿 , 裂片 R= Ae, ; 花冠 黄色 , BAKA WE , BWA, ABE, FRAKES, FEB 3 UH NI, RAE ETE CE, eH Rh, BAMA, , 顶端 6 7 , 7 8 Pe LAB ily) Hat (2 saa gw LL) 2 兴隆 ); 海拔 2100 ~ 2800 Wise RHEE. HF REM SH FS AKL) Heit COE Re ld Ly 2) RS FAL 33 2238 70 | Pedicularis\desora WAC Oca. VAR BSS AE wh 2.46% 3.46 根茎 ; , 补肾 脾胃 , 主治 , 肾虚 , ,

5. £0545 54

) Pedicularis lasiophrys Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb. 24:68, 1877 et 32;564, f. 57, 1888; 植物 7 Pbs5yfiG—5;1963.

f 本, , , MRS ; SAW, AE RB A PT , , 沿 BRE AMES, bitemt, SEAM ARGH, , 基部 , ,长 2~4 BK, HH 0.5~1 BK, , 裂片 i, PRE EE 沿 花序 , ; , 密生 ;花梗 ; , 6 8 EK, , 5 齿 ,裂片 角形 , , ;花冠 , eA FS, , 直角 曲折 , - ne *

yee , 3 , 裂片 , SRK RS MEARE, CE

椭圆 , 黑色 ,长 1 厘米 , 5 毫米 , ;种

EHH 7~8 , 9 甘肃 (兴隆 ); 海拔 2500 2800 ee | BK SRR) PEAR RAM, 4

6. ”图 55

Pedicularis resupinata L. Sp. P1. ed. 1:608, 1753; 盆地 植物 208, 199, 1957; 68-120 1963; 植物 1(4):352; 294, 1983; i

, , , TRS EM BLL MS SP BL, BH 30~ 60 HK, 4 BR, 互生 基部 , ,长 2 5 EK,

, 叶腋 , ; ; TLCS, 2 3, WH 2, 角形 ;花冠 红色 ,长 2 2.5 EK, CHK, , ETERS 回顾 , , 先端 ,下 3 , ;中 裂片 , A ee; 1 ATE, TERRORS. AC BEE, Kit FS MS TE O~8 ; rs) 71~SA «

54 EMER Pedicularis lasiophrys 155 iI SER Pedicularis cone 1. 2.46 3. TR 1. 2.76 3.28 4.7 5. RC

. OS «

记载 , 陕西 梁山 肥沃 山坡 草地 潮湿 , 标本 , 广 东北 \ 西 \ 蒙古 (东部 南部 )、, 西 (延安 ,级 秦岭 .甘肃 ( \ ) 流域 (区 )。 苏联 远东 西伯

7. 中国

Pedicularis chinensis Maxim. in Bull. Acad. Sci. St.-Petersb.24:57,1877; 植物 68:;362,P1.83,f.4 6, 963; 宁夏 植物 2:170, 129, 1988 ;内 蒙古 植物 4:327, P1.129,{f.1 3,1993, 2ed.

, , , ; ,高 8 30 厘米 , 基部 , He RELERRLE. tHENS*, HA, ,长 3~6 厘米 , 0~15 毫米 FURR BE, 裂片 , 边缘 锯齿 , , 叶柄 4 厘米 植株 , 叶腋 ; , ;花梗 1 BK, RAE CAR, SRE, OM 2 , 边缘 锯齿 ; 花冠 黄色 , 3 4.5 厘米 , , BH 7, 1 BRAUER, BARES AUR, PREM F KM 2 ,3 ,中 裂片 , WHE: 花丝 2 MH RSE, 苦果 狭长 ,长 2 BK, 7 8 A, 8 ~9

宁夏 (海原 南华 )、 (兴隆 ); 海拔 1700 ~ 2800 草地 国内 蒙古 北部 山西、 陕西 宁夏 (六 盘山 ), 甘肃 东北 青海 (区 )。

8. BERS

: : Te muscicola Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb. 24:54, 1877 et 32:535, f. 13, 1888; 68: 104, P1. 18, £.3—4, 1963; 贺兰山 植物 230, PL. 44, f. 1—3, 1986; 植物 2:171;, 1988; AK 4:330, P1. 129, f.4—6, 1993, 2ed.

草本 , FRE A, RAH, HEME SRM, Kik 30 BK, ,被 互生 ,长 椭圆 ,长 3 5 EK, FH 8 18 毫米 , PREM, 裂片 , 边缘 锯齿 , baw RE, ,下 叶柄 2 厘米 ,向 , BE RE. MEM, MK 1.5 EK, ; ,被 , 5 齿 , 裂片 RE, 锯齿 ;花冠 4 6 厘米 , 玫瑰 , REE, 基部 使 顶部 WF, Aira ey eH BACHE re] LOT KR, RK 1 EDK, FI 3 BRK, 裂片 ; MSF, TERE a, BRON, 宿 ;种 , @ 7 月, 7~8

宁夏 (大 ) .甘肃 (兴隆 \ . ). 蒙古 (贺兰山 ); 海拔 2000 2800 阴山 山西 西 (六 盘山 ) 甘肃. . 湖北 西部

;有 ; 生津 安神 , OSU, EAM ES RE, ED See AA.

9 .阿拉 56

Pedicularis alaschanica Maxim. in Bull. Acad. Sci. St.-Petersb. 24:59, 1877 et 32:578, f.86,1888;5 4 Ed tH DW it 68:211, P1. 48, f.6—9, 1963; 8% 22 LU AEF HL 230, P1. 43, 1986; 2: 173, 131, 1988; PY Se rh Hi ol 直下 334 PT 325 13,1993 .2ed:

草本 , , ; 基部 , 10 30 BK, 4 , 绒毛 , SAM , 3 4 , KK , 2.5-:3 BK, H1~1.5 8 , , 裂片 , 边缘 齿 , , 1.5 2 厘米 , 5 20 BK; rk, , ; 管状 ,长 厘米 , $ 齿 , 裂片 角形 , , FLEA HE 齿 , 沿 , ;花冠 黄色 , 花冠 , Ae eK, A, 下层 ,3 RR, 裂片 ;雄蕊 1 EZ MA EE. HRING, 5 毫米 ,先端 ; , 褐色 , 蜂窝 7 8 , 8 9 mT RC R= WHO, ey HIGRK Flt) Age (= We tr Bg bsg) 4 海拔 2000 ~2600 IAG Vd BH BK Wy Hk 草地 上。 甘肃 青海

5S6 阿拉 马先蒿 Pedicularis alaschanica 1. faith 2.76 SERIF 3: HE

10.

8x 68:214,P1. 49,{. 1 4, 1963; & HE) HK 2:174, 1988; Py SE de HE HE 4.334 PL. 132, 1.4—6, 19 2ed.—Pedicularis curvituba Maxim. subsp. provoti Wt Oe Tsoong, 植物 68: 215, 1963. —Pedic provoti Franch. in Morot. Journ. Bor. 4:318, 1890.

Pedicularis curvituba Maxim. in Bull. Acad. Sci. St.-Petersb. 24: :60, 1877 et in Mel. Biol. 10:92, 1877; ned ul

r | i 4

草本 ,王后 变色 , 木质 , BO; SB MS, 4 SR 4 ,和 ,长 2~ 5 厘米 , 0.6 2 EK, IRB, Bee

tk 3~8 BK. 边缘 . -12 SK, 花序 ;长 ,5$10 OK, « 80 -

| jal HES, RK, ,上 ,下 , AREER

| 5 TESA 1K 1 厘米 ,5 齿 ,裂片 齿 , 沿 ; 黄色 , ees

, , 顶部 , 下层 3 , 裂片 , MRA RK,

;花丝 , 1 , 花柱 , 先端 ; 种子 ,其 头马 花期 7 8 , 8 9 A.

陕西 ( $ )、 (盐池 武大 南华 ) ( ); 海拔 1600 ~

12500 草地 , 甘肃 宁夏 (六 盘山 )

11.

Pedicularis ternata Maxim. in Bull. Acad. Sci. St.-Petersb. 24:64, 1877 et 32:592, f..108, 1888; 中国 植物 8: 298, 1963; 贺兰山 植物 230, 1986; 蒙古 植物 4-330, P1. 131, f. 1—2, 1993, 2ed.

hte ok, , 肉质 , 丛生 基部 宿 ; 直立 , SZ,

| 50 厘米 ,基部 鳞片 疤痕 鳞片 , 光滑 Ids 5 厘米 ,叶片 , , , , ;

|

EWE, , 3 4 , , ] 5 厘米 , 2 4 - , TES, 2 Kk, 白色 ; z , RABE EEK

,5 vee, 白色 , ; , 紫红 , , 使 指向 , we ,顶端 ,下 3 Be, 裂片 倒卵形 , Be M2) CARE, EL 2A. BRE, sk, OS a FA FEY Es BE RAL By. EHH6~7 , 8

(贺兰山 主峰 ); 海拔 3000 中。 FRE HK TR) .青海 (祁连山 EK) it.

te i i}

12 .穗花 57

57 #ZE ESSER Pedicularis spicata

Pedicularis spicata Pall. Reise 3: 738, Pl. s, f. 2b, LR GAB 2.7K 3.46 4. IB Bt (776 ; 中国 植物 68:177, 1963 ;秦岭 植物 1(4) 355, 5. BIR (FUE)

297, 1983; 2:171, A 130,1988; 蒙古 植物 4:331, P1. 131, f.6—7, 1993, 2ed.

草本 , , 木质 , ; 单一 基部 丛生 ,

-. 842 -

, 4 RE BRA EK EE, SEW EMME, FARK, R2—-3 BK, 4 HIRE EMREE, SBEWSHALHRE, BS 3 6 , , DRERERSA 2A GiB, 花序 , 10 厘米 , 间断 ;下 j , 白色 ; , , 5 RE, Ba 1 BAN SA, 4 结合 2 齿 , 先端 凹陷 ; 花冠 红色 , SAS OLE, She h Ama kW. FB 3 ,长 2 FF, PRA IE, PMA NE ee oy HLA, MRA, mA, 基部 宿 包围 ;种 Bee, Ae ee 7 8 , 8 9 i

Peo 8 (SRM Eu. AL). AC ELL) | E FR 1800 ~ 2800 PRARSE Ht .河滩 湿地 中。 东北 西 ( 盘山 甘肃 :. M sacar Rgebunibo

, 安神 ( 资源 )。

13.#H SES 158

Pedicularis verticillata L. Sp. P1.608, 1753; Benth. in DC. Prodr. 10:563,1846; 68:162, P1. 34, f. 4—8, 1963; F ZW HK 2: 172, 1988; 沙漠 植物 3:176, P1. 68, f. 3—5, 1992; A 32 rh HA A 4: 331, Pl. 131, f.3—4, 1993, 2ed.

, , 少数 i, 顶部 鳞片 ; 直立 , BH 10~ 35 厘米 基部 ,上 4 BE 沿 2 3 厘米 , , 叶片 ,长 2 3 厘米 , 3 7 , PARRBE 2 Bs 2 A AG, Ae a CDF AR, PHT BE FEA; SEM 4 , «= 58 HEME Ae nach ey Mt /),2~3 9. CORA EMA, IHR 2. AR ie ofa B1~2ARE; AHOPK, BRR AE, + PR 5. REM) | EG ABERK ND, 紫红 , BRK EE, 5 齿 ,后 ths eS aa ;花冠 紫红 , 13 BK, eT ES Ah AO a, BO, RE BEANIE, 3 22, BL SE NIE, PBL BE EAE TE YS 1 , TERE, BES BRETT, ID 10 15 227K; HAS, HE HT OE Pee, Se. ER O~7 A, I —8 AeO

西 ( 甘肃 (兴隆 ); 海拔 2000 ~ 3000 KAKK USE, 4A 、` \ 西 (榆林 \ 宁夏 (六 盘山 ) 甘肃, 青海 .四 川北 西部 ; 广 北半球

a

FREES, , 生津 安神 , 功效 , EVA HL ERS SE

36。

BGR Ste (EH)

_ subsp. tangutica(Bonati) Tsoong, 植物 68: 163, 1963; DHL EK 2:172, 1988; 蒙古 植物 4:331, 1.131, {.5, 1993, 2ed. —Pedicularis tangutica Bonati, in Bull. Soc. Bot. Geneve 2:328, 1912.

FLPSEARMEFT, GRRE USSHH ZAR, BABAAS mM 3 齿 , 5 a EREK,

( 海原 南华 ); 山坡 草地 , 山西 ` 蒙古 ( )、 CBE SR) EE oak (Fe LL) 青海、 川北 西部

14. 甘肃 ”图 59

Pedicularis kansuensis Maxim. in Bull. Acad. Sci.St.- rf } etersb. 27:516, 1881 et 32:596, f. 116, 1888; FHA Gs 68: 167, P1. 33, f. 5—8, 1963; FR Hi WK 2: 173,

988. *

草本 ; 黑色 , FF. KAMER, MR HM; SHV, 15 ~40 BK, SHED HS, 4 , Cie, SH ot iw, 4 ob BE, K 1.5~3 BK, H0.8~1.3 SK, WKS, 裂片 边缘 齿 ,两面 RTE EE, Kik 25 厘米 , 初时 ; 3 , 齿 ; 2 3 毫米 , ; 球状 , , 59 甘肃 马先蒿 。” Pedicularis kansuensis , 沿 ;5 齿 , ;花冠 1. 植株 2. 3. 4 RCA ES) BRAMAN 2 , 直角 , ROH, , 波状 鸡冠 突起 , 下层 , BAY REEL IMAL RA, BRA, 1 K, 顶部 6 7 , 7 8 PRR) 甘肃 (会 、. 、. ); 海拔 2100 3000 草地 砾石 河滩 东南 .青海 .四 川西 西藏 (区 )。

|

ca

10 .小 Euphrasia L

草本 , 通常 ,向 , , 基部 BIE, 边缘 齿 ; , 叶片 , , 花梗 ; ,4 EEK, Oe 2B, LAMAR, 2 RB, we, FE 3 ;

83 .

4, , 花药 , ;柱头 扩大 , 2 R. EDIE, 2

;种 椭圆 , BO, MAS. 200 , 广 世界 国有 15 , 南方 (区 ); mee.

检索 1. ; ,长 7~10 毫米 3 1. pA E. pectinata Ten

1. HR 76 38 BRE EERE), HE 5~8 毫米 nyse Sa0/sexied2 sme #7 ooaaon eon ea 2 . E. regelii Wettst. |

1. 60 Euphrasia pectinata Ten. Fl. Nap. 1, Prodr.36,1811; 植物 67(2):374, 100, 1979; TF 32 1 2: : 174, 132, 1988; 4 Yb Hi aK 3.172, PL. 67, f.1— 6, 1992; Py Eo HE EK 4.311, Pl. 123, f. 1 5, 1993, 2ed.—Euphrasia tatarica Fisch. ex Spreng, Syst. Veg. 2: 717, 1825.

草本 ; 直立 ,高 8 30 厘米 , BL PRATER, RARE. UME, HBR PRE, S~15 SEA, HE 3 12 EK, 基部 HUG, HAR ae CE A, , TORRE, TA. KE VE, 密集 Fava GS, LOTT AR; ESS fei AK, 4 Bl, 47d A Be 8 ICIR ER fh, 2 BIE, LIB R28, PS3R, KRAGKE HERA, 花药 br fh, 25S TE RIB. BASICS K, fH ,每 侧扁 1 IG, RARE s , TR f, JAA

Py CRF i R= AE LL) Ha OS

蒙古 (贺兰山 、\ ); 60 “小 ep 海拔 2300 2800 草地 中。 1. 2. 花柱 ; 3.1. 东北 西北 欧洲 4 HEIR 5

草药 , 清热 解毒 ` 功效 2.

Euphrasia regelii Wettst. Monogr. Gatt. Euphr. 81, 1896; 67 (2):375, 1979; 秦岭 1(4)) ] 345; 18 287, 1983; 贺兰山 229, 1986; 蒙古 植物 4:311, PL, 123,f.6,1993,2ed,

主要 , , II 2 42, 269 af : 84 - :

Be), K5~8 毫米 , 特征 相同 国产 宁夏 (贺兰山 ); 海拔 2000 中。 华北 陕西 .宁夏 盘山 \ 四川 云南 西北 :

草药 , 消炎 \ 尿 作用 , 主治 .结膜 便

11. 齿 0Odontites Ludwig

; , 共有 , 线形 ,全 锯齿 PEGE, 花梗 ; 狭长 叶片 ; . ,4 ;花冠 , 2 FEE, 上层 , ; , , BI 3 Bs HE 4, , SE K. ; 侧扁 , 开裂 ; 椭圆

AWS. i ea 520 ,分 欧洲 北部 亚洲 | 国产 1 ;

= -

1. 齿 61

Odontites rubra ( Baumg. ) Pers. Syn. Pl! 2: 150, 1806,p. p.; PH MH WE 3: 174, Pl. 67, f. 7 12, ~1992.—Euphrasia rubra Baumg. in Hoffmann. Deutschl. F1. 215, 1791.—Odontites serotina (Lam. ) Dum. F1. ‘Belg. 32, 1827, nom. illegit. ;中 植物 67(2) :390, PI. 45,{.9—12, 1979; 蒙古 植物 4: 314, PL. 124, f. 5 9, 1993, 2ed. —Odontites serotina Reichb. : BE H T # Hh 植物 209, 201, 1957.

,全 白色 倒伏 ; 15 ~50 .厘米 ,上 4 ,通常

ki. , 互生 , 61 齿 “Odontites rubra ,长 1 3 BK, KH 3 8 WK, HA, MME pthc i ee pe

Fos, WKAR: MOREE, PRY 5. ALG TES)

ALOK, 齿 ;花梗 , 1 2 BK ES SK, 4 SR, 裂片 角形 , 白色 ; 紫红 , 上唇 , 顶端 2 RR, PS 3 ,裂片 倒卵形 ; 4, 2 ,花药 , AEE PERM DR, WRAL, Hid, ka MSR 1 , ; ,褐色 7 8 , 8 9

西 ( ) .宁夏 (盐池 )\ 蒙古 (贺兰山 ); 1600 ~ 2100 `、 湿地 东北 西北 ;前 苏联 西 eA. A SH

, ! 清热 湿 , 止痛 , 主治 肝火 头痛 , PIAA. Piatt eS KE.

. &5 .

“Bignoniaceae

乔木 ,灌木 , 草本 , 5 aot ii , PR EARLE 5 SA 1s Hr AY EA AR, 2 AR a ; 基部 ; 假托 , 美观 :组 生育 花序、 圆锥 花序 ; 存在 ; \ j 2 5 齿 ; , ,5 Be A MR 4 Be, Ad ES, 雄蕊 2 ,退化 3 , 5 MESA, PE Pee Eee EA 2s Oe ,或 4 , RAR, PAA EG OR, EA ERR, AS BR, Se 开裂 , 肉质 ,光滑 ;种子 , ORR, BADR E,W

120 650 , 热带 热带, 少数 延伸 温带 国有 12 35 , EEF ; 3 5 1 变种 in = |

oe ee i .

a: | ny | |

检索

1. , 稀有 3 叶轮 CST webs Lie eesoceys 2. Pe Mn; FLAG EAS 2 HE .. Felsen Catalpa Sc

z RAC, ; ;种 . .00 eee Campsis Lou Heh ;05904 C1 0.) ae 1.485 Incarvillea Juss His : rus. a i) mH

Hua MMe, ASSES. Mets 1~3 回忆 ,互生 基本。 ,总 ; ,5 齿 ;花冠 漏斗 ,黄色 红色 , , 5 I ERS 4, 花药 丁字 , ; 2 , 胚珠 ,每 1 2 胚珠 SRE: Tee. AGE, 2 Ro BRE, , PF RR

15 HOP RSA. LE 11 HE 2 RRS

检索

1. 2 3 PARA, EEE REE, 花红 i site ad

L.Am WR OSM 62

Incarvillea sinensis Lam. Encycl 3:243, 1789; 4 Hi 4 & 1(4) :369, 310, 1983; 7 2 AE 2:183, 19885 植物 69:36, PL.9, f.4-6, 1990; 41H Pb eH Y 3.181, P1.70,{.1—3, 1992; YS EK 4.330) * £6 -

4

jl34,f.1-6,1993, 2ed. Incarvillea sinensis lam. subsp. variabilis( Batalin ) Grierson in Not. Bot. Gard. Edinb. 23 (3) :324, 1961.

eH A, 20~60 BK, SAS ,有 黄色 , 互生 ,2 3 ,长 4 5 厘米 , 4 7 ' 裂片 线 齿 , RHEE. BEET, 4 18 , 花梗 2 EK, 基部 1 FEL ERAT, 红色 , 顶端 FRG, 膨大 ,被 ; 漏斗 , BAKE, SOB, C2 FR, PIGS PH AA; 雄蕊 4, 2 , Ri CAA, 花药 .2 ,水平 展开; 圆柱 BH, GEFEAL, ; 花柱 1 BK, 2 圆柱 ,长 4~6(10) , , 5 毫米 , ART ARS BRT HAAR. H6-8 A, RH7~9 A. > FRECHE). FA (MAK .贺兰山 )、 ( ` ) ; Be 1300 2000 山坡 \ 东北 西宁 ( 1). 甘肃. 青海 云南 西藏 62 1% Incarvillea sinensis ERB A RS, RRR MIE, LEAR 2 REID 3. HEN IT FETA EYE SE Ae, ETE ARE AP Es PAE 4. TEES HERS

BAA, , 主治 胃病 \ 血压

黄花 (变种 ) 2 Ath

i 1

var. przewalskii( Batalin)C. Y. Wu et W.C. Yin, 植物 69:36, 1990. —Incarvillea variabilis var. przewal- skii Batalin et var. latifolia Batalin in Acta Hort. Petrop.7:177, 1892; 3 #149 & 2:184, 139, 1988.

变种 , 黄色 , 形态 宁夏 (中 : ); 陕西 .甘肃 .宁夏 (天 盘山 ) 青海 .四 西北

2. BEA Incarvillea lutea Bur. et Franch. in Journ. de Bot.5:137, 1891 ;中国 植物 69:42,P1.9,{f.1 3,1990; 河中

| 黄土 植物 73, 1958( ); 甘肃 师范 (自然 科学 )1:15 - 35, 1962. 87 e

草本 , ERIK 1 ,全 , 1 2 厘米 , AK. 1 Rar, WA 叶片 6 9 Xt, 叶片 , KH, K 5 7 厘米 , 1 2.5 BK, Ak, SRA, Oe 锯齿 , , ,无 , 6-12, A 2 线形 ; , 紫色 斑点 , , 齿 角形 , 顶端 ;花冠 黄色 , 3 4 , 紫色 斑点 ,口径 2.5~3 厘米 ,5 顶端 , AG A im AR; Ee 4, TRAC he os ae ,长 ! 毫米 ,花药 ; , , 6-9 JK, FHS SK, BA 6 RHF , 褐色 , , 毫米 a YF

(兴隆 .兰州 海拔 2000 ~ 2800 7K LIK SEH OE 2 aha Ait (Ak) a 川西 北部 南西 北部 西藏 E

BAZ, 滋补 强壮 作用 , 19 AI ESS,

2 . Catalpa Scop

落叶 乔木 , 10 , 鳞片 ; 3 SCE, Bean, 基部

5 ,下 ,组 圆锥 花序 花序 ,总 ; TEE ;花冠 , SK, LB 2 2, 3 SRE 2, 2 3, He 2 , MAREN, 明显 ,花柱 圆柱 , Oe Ae eK , i, TOR, PARE

13 , 美洲 东亚。 栽培

5 fi 1 ER EE RI 2

检索

1. 圆锥 花序 圆锥 花序 , 花冠 黄色 ;时常 …… 3a le hae 1 BRC Sovate!G EDO

1. , 花冠 红色 白色 ; | cre eee eee teeeee eee 2. FRR C. bungei C. A. Mey’

me

1. FR 63

Catalpa ovata G. Don. Den Syst. Gard. Bot. 4: 230 iG 1837; 植物 1(4): 364, 305, 1983; 7 Si Wa 2:184,1988; 植物 69:14, PI. 5, f.1— 3, 1990; p 蒙古 植物 4-342, P1.135, f.1— 5, 1993, Zed.

63 FRE Catalpa ovata 乔木 , 10 , RR ee 5 i

HER 2M 3 花冠 展开 4. WR, RE. ERE He

5.6. ( iff) pegs [a] NIE eK LABS, 20 厘米 , 3 £

ec, AEM 3~5 , LIA RHA, B33 ~10 OK OAR, BS 4c REE E IE, K 10~20

BK, Bie aE EG 2 RAS ER, 黄白 , SRS AB ee ROE BEM, - 88 - |

E452 ADK, ACA HER 2, RAR 3, ARMs FE, , 2 , 花柱 , 顶端 2 ,下 ,长 30 厘米 , 5--6 毫米 , 褐色 # ,狭长 ,长 7 毫米 , 6 , 8 9 A.

天下 甘肃 宁夏 黄河 灌区 栽培 , 海拔 1100 2200 流域 )。

材质 优良 , , , , ER AAR RSA. MARE RE DE BL) ABS, 药材 :” “, 清热 解毒 . 作用 ,主治 , 反胃; 皮肤 , ; 利尿 , 主治 浮肿 , ,慢性 肾炎 膀胱 ; 良好 .风景 污染 , 洁净 环境 树种 (能 氧化

Catalpa bungei C. A. Mey in Bull Acad. Sci St. Pe- ersb. 2:49, 1837; A. DC. Prodr. 9: 226, 1845; 华北 WM Ee 43, 1953; 植物 211, 204, 1957; 秦岭 植物 1(4): 365; 306, 1983; 植物 69:16, 1990.

Do RAH eL 1K HK, Ae oF Ot, 3 叶轮 , = AAR ONIE at K ARN ,长 5 16 厘米 , 6 12 厘米 , RL, 基部 , 波状 , 两面 ,叶柄 3 8 厘米 ,长 15~25 厘米 , 3 12 KR, ESBS, 裂片 顶端 2 Rw 粉红 白色 ,长 3 4 厘米 ,内 面具 2 黄色 sj ea eB, 2 64 KA = Catalpa bungei WE 3 裂片 ;能 He 8S 2 KHER 3 1.76 2. 7EEEF 3. TERE SHES 圆柱 , 花柱 20-45 厘米 , 6 OK RAE, 扁平 ,长 1 JEOK,

BERR (Ei) Hit PA WAR, 行道 .村 旁观 树种 流域 (区 ` 栽培

(C. fargesii Bureau) :前 花序 ; 花序 , 北方 .花序 背面 ; te, 南方

相同 ; , ;果实 ,又 " 梧桐 ", ,能 清热 利尿 , 主治 尿道 结石 .感染 \ , 孕妇

- 89 -

3 . Campsis Lour

Se OE AREA, 生根 攀援 , 奇数 ,小叶 边缘 具有 齿 ; Pe eR a , , , 5 ; 漏斗 , 5 , ;雄蕊 4,2 字形 , ; 2 ;基部 1 ; OR, 开裂 , RRA PT AT, Re id. 7 2 ,1 美洲 ,1 APR 栽培

Lee AK 65

Campsis grandiflora ( Thunb. ), Schum. in Engl. Prantl, Pflanzenfam 4(3b) ;230, 1894 ;华北 植物 433, 1953; 植物 :1(4):367; A 308, 1983; 69:33, Pl. 1, {. 1 = 3, 1990. —Bignonia grandiflor Thunb. F1. Jap. 253, 1784. |

ARIE OF RE AS, 攀援 , PAB te, ONT 脱落 , 生根 附着 物业 5 , ;小 7 9 , ,长 8 厘米 , 1.5~3 BK, BRK, SRR RA , 边缘 锯齿 , , 6 ,小 叶柄 5(10) 毫米。 圆锥 , WA: TBA, 10~15(20) Bok; eae” BOK, STRAP AB, 裂片 , 1.5 厘米 ;花冠 漏斗 , 橙黄 ; ADRS” 6 厘米 , 5 厘米 , OS 半圆 , 裂片 ;雄蕊 4, BEF ERA PRU, CZ , 花药 黄色 字形 ; 3 厘米 ,柱头 2 2 AR, ; 扁平 a | 1

65“ “Campsis grandiflora 1:46 2.76 3. HEE SHEE

甘肃 宁夏 黄河 灌区 (银川 ) 栽培 ,我 华北 :西北 (陕西 .甘肃 ) KL Re (区 ) 栽培 ,越南 .印度 栽培 湿 , 压条 .

观赏 植物 , SOT OY GR AES, ; 利尿 , 妇女 闭塞 ,小 \ ; 损伤

胡麻 Pedaliaceae 7

草本 , 灌木 , , TETE, 5 Pe

er >

; 叶腋 , ; , ; 4 5 ;花冠 TR, 肿胀 , AH IE, WERE 5 BL HEE 4, 2 , 退 雄蕊 ; , ,2 4 , 隔膜 , 1 胚珠 ;花柱 线形 ,柱头 2 ; 环形 LAR, 果皮 坚硬 , 通常 角质 , 开裂 ; 胚乳 胚乳

14 50 , 亚洲 热带 亚热带 ; 温带 国有 2 2 ; 1 1

1 .胡麻 Sesamum L

[Haste me RE. mbt Fanti ate, Hee | AOL EN, Ath CRB He BARA OAL FUG TEMS 5 REE, 肿胀 , RS

| 5 2 , 花冠 基部 ; ,2 4 , 胚珠 ; RE , 开裂 2 4 PM MTS, 倒卵形

热带 非洲 亚洲 栽培 1 ;

1. i 芝麻

Sesamum indicum L.Sp,P1.634,1753; 植物 212; 1957; 2:185,1983; 植物 69:63, Pl. 18, f.6~7, 1990; Pas tr Hi 4:344, P1. 136, f.1~3, 1993, 2ed.

| die gia, Bik 150 mK: ZRH, , ,

PBR, 互生 ,长 3 10 厘米 , 2.5 3.5 厘米 ,下 3 ,中

PRAM RRA, , , 2 3 FRE + Of

Wh; EE REE, ; 花冠 ,长 2 3 BK, 白色 红色 , , 裂片

;雄蕊 4, ARS SRL REE. WRAL, K2~3 厘米 ,4 6 8 KR, ,

;种 白色 黄色 黑色 , 7 8 , 9

“宁夏 黄河 灌溉 栽培

HES 55 , 食用 , 芝麻 (药材 ) , 头晕 眼花 脱发 便秘 , 营养

Martyniaceae

草本 , , 互生 , ,

PERE FE, , ; 5 合生 ,有 ;花冠

PRK MMB, 5 ;雄蕊 4,2 , 2, 花冠 ;花药 ;

2 BE, 1 , ER LK SB, ARTE Bh BAR, RK, 果皮 肉质 , , LAR BR RRMA 4 ;种 黑色 , A, 少量 胚乳

‘Op

5 6 ,分 美洲 亚洲 热带 云南 南部 1 属于 特种 AA cpa mibiigaveee P. louisiana Wooton et Standley 栽培

1. #H*BREE Probosidea Moench

, PRA E: SM EAER, BH, STR. WK, RRBs A 腋生 , 腋生 , ERs ES 4~5 ;花冠 , 5 2 4。 , AE, BOA Hm 开裂 ;

6 种, 分布 美洲 工种 ;

栽培 es SF

La Ge L.A E66 Cok

Probosidea louisiana Wooton et Standley in Contrib. U.S. Nat. Herb. 19: 602, 1915; 69: 67, 1990—Martynia louisiana Mill. Gard. Dict. ed. 8: n. 3. Probosidea jusseui Steud; 兰州 植物 594, 443, 1962; 植物 2:168, 140, 1988.

草本 , 20 40 厘米 ,被 ; 半角 , , 紫红 , ROE. ot 互生 , , 2 5 EDK, 2 4.5 BK, HAL, 基部 , , 沿 , PRE E, BRE, 2 6 厘米 , - RE TES BK, 5 , 裂片 角形 , ! 花冠 | KEK SB: EES 4, 16) HEM 2 Xt. PR AIKUR, Ke S~7 BOK (BUR), ALY 1.5 厘米 , See RE, A ee BD FAA. ER T~9 A. |

APH aS PEST. FRACS Hat (22IN) BEG EK SEH). FR PD) AR WE

—OO.%I4# Orobanchaceae

, IK a LR Rs ST OR ,螺旋 排列 ,或 基部 排列 , , SLAB aR SR, YE ba

7

» 92 -

BRAE TE, 复生 ; 少数 ; ,在 生花 花梗 2 ; ,4 5 2 et gb es 86 AR Tt Ml SE HEE A BK IGE 5 AEE AR BI AG, WRB 5 , 裂片 bk, REE, LRM ae 2 , 3 ;雄蕊 4,2 , REFER POMP MYL, 2 ee 1 , ; ,由 2 3 DALAL, (MU AEG A BF BB A eA TSE AE AER 2B A , , 膨大 2 , 开裂, 2 MEAL AA 3 MRL, 果皮 ;种 细小 , 纹饰 纹饰 ,

15 150 , 主要 温带 , 少数 非洲 美洲 热带 国有

Fe 140 BAe RE CH WERE KA 3 9 1 变型

RS 检索 Pi FET AR GPE RI TAR, 5 BL, 裂片 0 Cistanche Hoffmg. et Link | yo a |= >| | = 2 A =e 3 ony) WHE FEA PDAS WEA, 雄蕊 2. Orobanche L.

膨大 , AES (Ht Lt LE Oe fj Sb vee eee ee eee 3, EEK AEG Boschniakia C. A. Mey. ex Bongard 1.4%#EB Cistanche Hoffmg et Link

«SAAR, SHIT, 肉质, 少数 基部 2 3 鳞片 , 肥厚 ,在 排列 花序 , , 1 2 ,有 EE AR beh IR, HERB 5 FREE, EAT 4 5 YR BL, 裂片 , ;花冠 漏斗 , HRD 5 BH EK MERE 4,2 , 花冠 , 通常 , 花药 2 , ; M1 , MARGE 4, 6 2; 花柱 ,柱头 , 2 球形 ,2 Ft , 3 ;种 细小 , IE, 纹饰

20 ,分 亚洲 \ 非洲 北部 国有 5 , 主要 西北 ; 5

ne 14+ 检索 AEE AR, A 4 5 ,裂片 线形 , ;雄蕊 花冠 ………… 2 HEB AR AR, HERB 5 ,裂片 半圆 , ; 花冠 :4 THESE 4 RA, 裂片 ;花冠 裂片 0 1 YDRRAE C. sinensis G. Beck

HEM BOTA A, HE 1 Arik, MU RE DC AS LBB Mt PA 2 齿 PR AE REE ee a A A

>: ses stsee 2.“ IN AIRF C. lanzhouensis Z. Y. Zhang

es , 顶部 ;花冠 裂片

Bi) ve. bessy's aha vevesreeeessore 3, FARK C.ningxiaensis D. Z. Ma et J. A. Duan

= Pee ei ake oe Pa ea Fr SE Pe AS AE es TE EG BE HE 1/25 TE ed 2d BE TR

ME TRIE £6 BN FE Ya EPA wee ete eee 2 4. (KE C. deserticola Ma . 93 «

CRIA Ate * hy y He 1/23 MESA EW WEES 1/3; EER RE MORAG, T le te RAE oe sees - 5. FEAA KM C. salsa(C. A. Mey, )G. Beck

1.WkKsB 67

Cistanche sinensis G. Beck in Engl. Pflanzenreich 261 (1v. 96): 38, 1930; 植物 69:84, P1. 23, £.6

1990; 沙漠 植物 3.191, P1. 73, £. 4-6, 1992; 蒙古 植物 4:356,P1.140,f.7 9,1993,2ed. .

寄生 草本 , 20 70 BK; SRV, 圆柱 , 2 BK, 黄色 , 基部 2 4 i, ELAR. BEART ES FAW RE 角形 , , 5~20 毫米 , 4 62K, , 15 厘米 , 4 6 厘米 ; ,长 1.5 2 厘米 , , 背面 ; 2, RES A A, 线形 狭长 , ; 4 ,裂片 线形 , 3 ,被 ; , , 红色 , , 变色 , BAS WR, RW 半圆 , 1 AN i iit AE PR ZZ KE; MES 4, 花丝 NIT 生花 基部 , 花丝 基部 连同 密生 F167 YbIKHE Cistanche sinensis > REE CACM MRRHKEE. HRI 1. “2 .花冠 展开 “3 . , 1 厘米 ,2 ME, 花柱 宿 ;

, 褐色 , 5 6 , 7

( ) 蒙古 (阿拉 ); 荒漠 草原 > TRE BLA.

丘陵 ,寄生 Reaumuria soongorica( Pall. ) Taxim . 珍珠 Salsola passerina Bge. i: Zygophyllum xanthoxylon(Bge. ) Iaxim Tetraena mongolica Maxim. 国内 蒙古 东部

2.=MAKE

Cistanche lanzhouensis Z. Y. Zhang in Bull. Bot. Res 4(4):144, f. 1~6, 1984; + Ed #4 4 HK 69:84, P1. 23,1 ~9, 1990.

植株 50 厘米 , 22 8 SEAR Sh 2~3 黄色 , 神色 , ,长 .5 SEAR, Gi 5 7 毫米 , 基部 , 渐变 狭长 , 边缘 , Go RIE AE A 16 厘米 , 4 5 厘米 , , 1 2 BT

A RR EE ESR, ER 5 基部 , 裂片 1 HEA )

|

; ANB TU 2 2 we LER, RE, FRB, eM 5 , 半圆 , AN AAS BE. MEDS 4, 花冠 基部 ,人 花丝 基部 连同 , EAM, REE: FRR, HO ~7 毫米 , 花柱 1 2 厘米 , 柱头 ,2 , 干旱 山坡

3.7EAKS 68

Cistanche ningxiaensis D.Z. Ma et J. A. Duan in Acta Bot. Boreal. ~ Occident. Sin. 13(1):75, P1.1,f.1 7, 1993.

寄生 草本 , 30 60 EK, SBE, 肉质 , 生地 , 鳞片 ; 紧密 , 黄色 , ,长 1 1.3 厘米 , 3 5 毫米 ,中 , 角形 , ,上 , IRIE, , 边缘 透明 , 光滑 ,圆柱 ,长 9 12 厘米 , 4 6 BK, ; ,长 1.5 2 , 0.5 0.7 BK, , 背面 边缘 ; 2, 线形 狭长 LIE, 基部 渐变 , ; , 1.5 2 厘米 , 5 , BHA , ,长 0.8 1 厘米 , 2 2.5 毫米 ,边缘 密生 绒毛 ;花冠 ,长 2.5 ~3 BK, RHE, , 5 BEBE, KS~7 毫米 , 1 毫米 ,

a Ene Aes AY

EF RN SY SSS Na ee

P Ay eS

68 FSAWKF Cistanche ningxiaensis 1 植株- 2. EEF (ERE) 3. 放大 69 WKF Cistanche deserticola 4S SMES 6. TER RMR 7.4 OK) 1. 2. 展开 3 EA 6

,

|

7s SE EE 4, 花冠 基部 , HEA K 1.3~1.5 BR, 16 EA A ¥ BE, 光滑 , 花药 , , , , 基部 ; me 54

WOR, 3~5 AIK, TERK 1.2~1.5 厘米 ,无 , EER. BREA 7: PHT RRA (MEE). ne tt As fh 5 IN KA C. lanzhouensis Z. Y. Zhang 相近 , (2 ES _E ah S ees a

模式 标本 ,根据 资料 叙述 me ] 5 SARS.

pong &

|

4 AKE KE 69 2 ee Cistanche deserticola Ma, in 蒙古 (自然 科学 )1 ,63, 1, 1960; 47 Ed Hy AR 69.86, P1. 23, 5,1990; 3:188,P1.74,f.1 3,1992; 蒙古 植物 4:353, Pl. .140, f. 10~ eee 2ed. [; | SI BOR, Bok Oke PORE AR, BER 23 ital i F ROHL S~10 厘米 ,向 渐变 , 2 5 厘米 鳞片 , 黄色 STROKE, ra KE ARIE, WAT Ke, EA SER, ;长 2 4 TR, -10 ,长 20 50 厘米 , 4 -7 BK; OP EEE BOR AIR, Si ,连同 2 DE RDA EERIE EE TER RIE, ME 5 RB, EOE: , 5 ,裂片 半圆 , 黄白 ,裂片 变异 , 黄白 se foo te : 2 FEW HIE te MER 4, 花丝 花冠 基部 , 花丝 基部 HAR OE. AD eth KEE, ERMAL, 基部 黄色 , 花柱 弯曲 , EE, tea She, BRE, 2a 2 SE EE, 纹饰 fee | 蒙古 (阿拉 ); 荒漠 质地 , 主要 寄生 nl

A. Mey. )Bge. RAR H. persicum Bge. ex Boiss. #8 E. Bs ae bis Res Son ERM SSA: KERKE), even mena 主治 , 胃酸 , , “沙漠 "之 i

5. 生肉

Cistanche salsa(C. A. Mey. )G. Beck in Engl. u Prantl, Nat. Pflaneka tend. “4(3b) a 1895; 宁夏 植物 189, 1988 ;中国 植物 69:87, P1.23,{f.7,1990; 沙漠 3:188,PT73,f.1 3, 1952: 植物 354, P1.140,f.1~6, 1993, 2ed.—Phelipaea saisa C.A. Mey.in Ledeb. F1. Alt.2:461, a Kes,

i * A

Se i BA, B10 40 HDA SALAS, 1 Rm BH 5 ~200 8K Korte 2 3 BE. BER RIT FE ODR = fe A OUEST, 25 Fae, a Leama, He 褐色 柱状 花序 , 5 25 厘米 , 5 7 毫米 , EEE RN ,长 2 3 厘米 , ,与 , HHSLAEEMEE, CSA, RAE , 10 12 毫米 , WEBB 5 eRe, 裂片 半圆 ; , He 25~30 毫米 Pe SIRI RACE TET 6 HES 4, 花丝 ,花药 , a 1 oe

REPRE, TORRE AK, HSL IEER. BUR ONIE SR HAIG, 2 MRS) TEE:

, 球形 花期 5 6 , 6 7

( ` ) 蒙古 (阿拉 左旋 ) 甘肃 (景泰 ); 荒漠 草原 .荒漠 湖泊 Myst we, EE a ke He Eh BK YD Hh, 寄生 Kalidium Mog. Reaumuria ‘Soongorica (Pall. ) Iaxim. Nitraria sibirica Pall. $3 Achnatherum splendens(Trin. )

posi) AACR Anabasia .等 甘肃 西部 蒙古 :伊朗

2. Orobanche L

`、 寄生 草本 , , ; 直立 , 肉质 , 通常 , 圆柱 , 基部 鳞片 ; $ BRA, 螺旋 排列 , 排列 , ; Be SHA, BH LTA DEAR, Nae TERE, REEF EEL: VEZ, ; ESP REP K, HEAD 4 4 5 , 5 6 齿 ,或 2 AGAR MAGE, 裂片 顶端 2 齿 ; 花冠 弯曲 , Be, KERR, 顶端 ,下层 顶端 3 EE 4, 2 , , 花冠 , 基部 , ;花药 , 2 , RERMEL MEH 2 合生 , ,1 , 4, 胚珠 , 花柱 ,柱头 2 4 RB. BRE sti ;2 BP), , 表面 纹饰

100 , 主要 温带 , 少数 美洲 南部 ,非洲 东部 北部 国产 23 3 变种 ; 3 1 变型

检索 紫色 EEO SOESOREECOOOOOOOOOOOS O. coerulescens Steph. hance See 1a. ( )O. coerulescens fkorshinskyi(Novopkr. ) Ma

花药 ; 黄色 Be TR as Be it 28 花冠 强烈 弯曲 tee - 2. ASE 534 O.cernua Loefling 3 .花药 ;花冠 黄色 , te eo ie ae a A A Pa C- are O. pycnostachya Hance

_

1.524 70

Orobanche coerulescens Steph. in Willd. Sp.P1.3:349, 1800;G. Beck, Monogr. Orob. 137, 1890; 盆地 Hit) & 212, 207, 1957; 秦岭 植物 1(4) :372, 312, 1983; 宁夏 植物 2:187; 141, 1988; 植物 69: 108, P1.28, f. 1 ~5, 1990; 1 ER Post HY Yk 3:184,P1.71,f.4 6.1992; 蒙古 植物 4:3474P1.137,f.10 ~ 13, 1993, 2ed.

FE BY & SEE BEAR, ey 15 ~ 40(50) BK, SRR RE; SAW, FoR, 圆柱 . » OF »

5 10 毫米 , 神色 , BMWA. UBER, ,长 8~ 15 SEAR YEE 36 BE 7K, Be 神色 , 干部 ,上 , ,长 10 15 BK, Be Soe , ; 1 1.5 厘米 ,2 ,每 裂片 2 ;花冠 2 | ; 紫色 , 弯曲 ,上层 2 RRMA “TOME, FS 3 BL, PK RADA. HEE 4, 2 , , EAM, BRRE, EAU, A EZ FR MAAK, 花柱 花丝 ,无 , 2 , 5 BK, 褐色 ;种 神色 , 纹饰 6 7 , 8 9 普遍 ; 固定 草地 ,和 寄生 Artermisia . 东北 北西

( )

f. korshinskyi( Novopokr) . Ma, 蒙古 植物 $:311, 1980 Orobanche korshinskyi et in Noy. Sys Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 13:311, 1950. :

宁夏 (贺兰山 .大 ) .内 蒙古 (贺兰山 ); 海拔 1500~ 2300 ray 草地 滩地 国内 蒙古 东部

变型 花冠 黄色 a

, 补肾 , 筋骨 , 主治 阳痿 , THA AGRE, 7) JL ASE SE Sh IA

, 蒙古

2.3255 MLNS

Orobanche cernua Loefling, Iter. Hisp. 152, 1758;G Beck, Monogr. Orob. 141, 1890; 植物 69: 109, P 28,{f.6 11,1990; 蒙古 植物 4: 349, P1. 138, f.1- 12,1993, 2ed. —Orobanche cumana Wallr. in Orob. Gen Diask. 58, 1825; 234, 1986; 7 SLD a 2:188, 142, 1988; 沙漠 植物 3:186, P1.72 f. 992

寄生 草本 , ~35 厘米 , ,全 HUW, AK, EH 6~15 BK, MEE, HA ,基部 , BETH, 1K 7~12 EK, HH S~7 BK, i AH , AIL ICE: SHORE

70 Orobanche coerulescens , 神色 花序 ,长 S18 246 3. 花蕊 4- 花冠 展开 ;55 雌蕊。 厘米 ; ,2 VR SAE UT

ZED, MARR E PD, 裂片 顶端 2 , 裂片 , ; ,长 1 2 厘米 生花 , 膨大 , 弯曲 ,上层 2 eRe, PS 3 , 边缘 齿 ;雄蕊 4,2 ,花丝 基部 , 花药 , ; FREE HALRB. 椭圆 , 褐色, $ 7 毫米 ,顶端 2 ;种 RRA, 纹饰 6 7 , 7 8

陕西 ( ` ) ( \ 盐池) 蒙古 (贺兰山 ); 草原 山坡 田中 , Artemisia L. & JR Xanthium L. 467628 3% Karelinia Less. FRE. or iF KAA 22h AR a LL a A, EH.

| 3. RIES

Orobanche pycnostachya Hance in Journ. Linn. Soc. Bot. 13:84, 1873;G. Beck, Monogr. Orob. 140, 1890; 宁夏 Hi HK 2:188;1988; 植物 69-114, P1.29, £.9~ 10, 1990; 3-184, P1. 72, f.1~3, 1992; 蒙古 植物 4:349, Pl. 137, {.1~9, 1993, 2ed.

寄生 草本 , 10 30 EK, ; 直立 , , AWK, , 基部 鳞片 , ;长 10 15 EK, HE 4~8 OK, BBE, ,背面 花序 ,长 5 18 BK, SE, ; 2 , 裂片 2 PR, 裂片 , 褐色 ;花冠 黄色 ,长 1.5 2 EK, BR, Ea SAAT Sh, FS 2 RR, PIB 3 RR, PRA RK ER 4,2 基部 膨大 花药 ,被 ; 柱状 ,花柱 , 柱头 2 , 褐色 ,长 1 厘米 ,直径 3 4 毫米 ;种 , , 纹饰 ,或 蜂巢 6 8 ap PRR) TO PEEP RE PREM LE, RRL, 寄生 Artemisia L. 27948 _L, LAMY i A. ordosica Krasch. A i# is) A. sacrorum Ledeb.

. PAF RAR CATS, AAR AWA.

3. KBE Boschniakia C. A. Mey

SE RE A ALERT ERE RUE REY, WA 1 3 RBS. SH , 肉质 ,不 , 鳞片 角形 , 螺旋 排列 , 密集 , ; 1, 2 , 宿 , 花梗 ; ,顶部 3 5 齿 ;花冠 , MAT WA RBA RIE, HOT, BIR, Sesh 2 LBW, 下层 3 ;雄蕊 4,2 , 花冠 ,花药 2 ; 1 , 2 3 柱头 2 3 RRL, PHIL ONT, 长圆 , 2 3 MB, 花柱 基部 宿 ; 球形 , 纹饰

2 , 印度 北部 西北 2 , 北西 西南 ; 1

。99

1. 71

Boschniakia rossica(Cham. et Schecht. ) Fedtsch. in Fedtsch. et Flerov. Fl. Europ. Ross. 896, f. 875, 1910 Novopokr. et Tzvel, FI. URSS 23:114, P1.6, f.3, 1958; F [4 HM a 69:71, P1. 1954. 1~7, 1990; 蒙古 植物 志恒; 4:351, P1. 139, f.1 5, 1993, 2ed. —Boschniakia glabra C.A. Mey. ex Bongard in Mem. Acad. Sci. St ~ Petersb. Sav. Etrang. ser. 6, 2:159, 1833; 甘肃 师范 ( )1:15 35, 1962.

寄生 肉质 草本 ,高 15~35 BRK, RITE, RABE, HEH, 4 2 3 直立 Aes; SHE, , 紫红 , 1.5 2 厘米 ,基部 膨大 ,常数 鳞片 , RON R= AH, 6 8(10) , 密集 排列 甲状 , ; 10 22 厘米 , 10 25 毫米 , 1, DEE ESR, 整齐 3 5 HR, 齿 ,边缘 ;花冠 , CB, 紫色 , 膨大 ,上 , £4, FRRE BR, 3 2, 裂片 角形 , a BAT MERE 4,2 , 花冠 , TEAS NIE, FE 71. i83k0b) moa ; 2 GED RAM, 球形 , 3 4 ;1 植株 2; (正面 ) 3: (侧面 ) 4 , 2, 花柱 ,柱头 2 RB. HERR ye 8 6~8 EK, 2B, BELRAAEER AER, eB FIG, ADR 花期 6 7 A, BHA7~9 |

甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1800 湿地 , AAPA Alnus Mill | \ 西 |

, 代用 , 补肾 壮阳 便 功效

id

—O-—-\F# EGE Gesneriaceae

ERICA BAAS HE ME, OY A, TR AR, Bs 4 es ; 互生 , MOLNAR, JeSEOE. TERRA Oh AEE Ce 2 RO 生花 ) 花序 fs ARTE FF ; oak 辐射 ; 2 1 kes, (EE (A)S BRR, HAR FS, APT MUL Rk, BL RE ORT, 排列 ; (ETE RS

*- 100° -

PRA (4)5 , 通常 , 2, PE 3 , 4 ,裂片 排列 ;雄蕊 4~ 5, 花冠 合生 ,通常 1 3 退化 , KE 2 , , ; 花冠 雌蕊 , ,或 1 5 , ; ,由 2 , 1 , 2, 1; 胚珠 , ;花柱 1, FEL 2M 1, SAR AK RRMA, ROAR, 开裂 , HER, XK 开裂 浆果 ;种 , 通常 椭圆 纺锤 , , ARICA.

; #140 J 2000 4a FP, 亚洲 欧洲 南部 ED CRED Se EK, BE 温带 国有 '56 (其 28 特有 )413 ; 1

1.42% E2B Boea Comm ex Lam

KERHES ELBA, 木质 , 螺旋 ,被 , BRE 花序 腋生 , ,区 明显 ; ; 5 基部 ; 花冠 , 5 相等 ,上层 2 BT PR. FR 3 ;雄蕊 2, 退化 雄蕊 2~ 3, 花冠 , 花药 椭圆 , 顶端 “4.24%, 汇合 ; 明显 ; , “eek, HSIok, WRB EH.

> 49 20 , 印度 东部 iaeniw, HAAG. RH 3 , Pt

\

> LRREE HEA 72 ak

Rar. 120, 1840; A. DC. Prodr. 9: 271, 1845; #4 HE 1

4) :383, 323, 1983; Pl Hi & 69.474, P1.131, f.8 -~ 10, 1950 See cise hygrometrica Bge.-Enum. P1. _ Chin. Bor 54, 1833.

| Se ORAL. HE HUET 7c, BIKE KONI, 2-8 厘米 , 11.5~7 厘米 , , 基部 , WEEKES PHMRME Ree wee TS AEE to tum Pui Fiastoenk. 1 ,高 8 18 1. 2. 花冠 展开 3. HES AEDS 4. HR 厘米 , , AONE Hy TEE 5 ;裂片 ; 花冠 ,2 BE, LI 2 ,下 3 BRE 2, 花丝 , 花药 相连 , 2 ; 绒毛 ;花柱 , 明显 2 FA. BRK 2~S LK, 2 ,螺旋 扭曲 . 7~9 PF RU) 甘肃 ( ,兰州 ); 丘陵 石壁 河北 ` 西 \ ,河南 ,长 流域 西南

, 止血 肠胃 , , 损伤

: _ Boea hygrometrica (Bge.) R. Br. in Benn. P1. Jav.

7a °

二、 Lentibulariaceasem

-年 沼泽 虫草 , 捕虫 捕虫 ,全 ARAM APR, 裂片 , , , 形成 2 5 , ;花冠 合生 , HEC, LESH 2 MW, PRK, 3—5 we, 基部 | APE GS 2, 花冠 基部 , STEAL, 花药 1 2 ;雌蕊 2 合生 ;

,1 SABRE RL, , ,柱头 AL BR, 24 BBE, FAB

4 170 , 广 国有 2 20 ; 1 :

|

1.j2— Utricularia L

, fe ae ae eS TE ROR, AT ALE, o) 0 EE a A, WP ; 2 , BH SKRRSA ECEOIBE, | FERRER, SAAB ; BM ;圆锥 ; 2, pba (es) anda 花丝 短线 , 花药 , 2HBBDICE BRT, HSM, 花柱 ,柱头 , MEL; ES Re, 稀少 SRE AA TE EAR BOHR, LL RPK, At AHH.

180 , 主要 热带 , > SP th 国有 17 , 工种

,水 , 真正 ; 变态 oe rf a

ke

| | |

ig 1.2 73

Utricularia vulgaris L. Sp. Pl. 18, 753; FNM a 2:190, 1988; 植物 69: 602, Pl. 165, f. 13~ 14 1990; 3: 191, PL. 33, f.3~5, 1992; F 蒙古 植物 4, 357, P1. 141, f.1~3, 1993, 2ed.

eck ke oa , 1, aK, 30 60 互生 , NIE BORE 是, 73 SEBE Utricularia vulgaris FZ, 42 ~ SEK, H1~2. S/E*,2~3H 4

LAP 2.0) 3. 型, SY Pon eH oR RT 3 oe BO ae EB 12

SUA AS DRE, , , , EO ORR, 周围 , ,高 10 ~ 30 , 鳞片 ; , , TEE OK, , ; 2 ,上 裂片 , SL, 裂片 I, 顶部 2 ;花冠 , He, PRR), RIN, DA, PRK, 顶部 3 , 基部 BB 花丝 , 花药 , 1 ;花柱 ,柱头 2 , , 4 5 OK, nt 2 Bae HT), , 圆柱 , 波状 , 胚乳 7 10

黄河 灌区 湖泊、 沼泽 ;分 东北 西 . . 地。 日本、 朝鲜; 欧洲

O Plantaginaceae

生生 , A SE BRE, 互生 , 基部 ,

SURE TRL, 1-4 , SESBR 1 ,中 基底 , 花柱 单一 ,柱头 2 , 坚果 ;种 , 通常 , , 3 270 , 广 国有 1 16 ; 1 4 1 变种

1 .车 PlantagoL ~

草本 , 基部 , 平行 , 绿 , , 花序 花序 生花 ; 4 , 裂片 , 宿 ;花冠 WK, tex ie SHEE SAR, PR TEE, FARIA, Wa 4 ;, 排列 ;雄蕊 4, ; ,2 ~4%, WREB HT). .

>. 49200 AH, RHA 16 , 4 1 变种。

检索 bonis, see et ti th - pea fA, rer 2. BAKES 15 SUE Sai TALI, , 6~ 15 毫米 , 密集 ;全 .小 P.minuta Pall.

2 10 BOK, EME a, Fite Ro; PRA RK EE

he se - 2. tk 4 42 Ai} P. maritima var. salsa( Pall. ) Pilger. 3. ee 须根 3 P.depressa Willd. = Ne ake fist eb a co) See res be ww | ROA Fr SN IEE a A OAR = fi TE 5 BR 8 ~ 305 BU FRB HE IEE 5 P. major L. iyo

1.

lessingii Fisch et Mey. in: Ind.2:Semi; Hort. Petrop. 47, 1835: 7 2 fH a 2: 191, 143, 1988; 植物 5:3,Pl.1,f 1 4,1989; 蒙古 植物 4:362,P1.143,f.1 4,1993,2ed

} ith * =. XI

|

; |

: = |

Plantago minuta Pall. Reise 3: Anbang 716, 1776; * Hi 5 3:193, P1. 75, f. 1~ 2, 1992. —Plontagt I |

|

|

1

,高 5 10 厘米 ,全 , , Be. ME, FA, at's ea i EK, H2~3 毫米 , SK, , MK. AA, BR ERE, KS 15K, 5 6 2K, 密生 ; 角形 , ERNE, PRELERER CSA , KN 3 毫米 , 龙骨 隆起 ;花冠 4 BL, BU BOT, 边缘 ;花丝 花药 ;花柱 柱头 ,长 3 4 ,果皮 ,种子 | , 棕色 普遍 , 海拔 1100 ~2000 沟谷 .滩地 丘陵 坡地 潮湿 湖沼 沿岸 Me SATE He ANSE Art BRD A BEN BL) 甘肃 东部 南部 NEES 蒙古 .中

Ae RHE os

: P. lessi git Ae

ek fe ts ye? \ / ;

i 、, Mey. 理由 WE a t 沙漠 HE'S: j

eis ae 194, 1992. hey ea ‘Pf OVE PLM Eo |

2 . 74

Plantago maritima L. var. salsa ( Pall.) Pilger | Repert. Sp. Nov. Fedde 34:149, 1933; 5 Es FL 2 4:181, 5775, 1975; 4118 P BERL 3.194, PL. 75, f._ 3~ 4, 1992; Py Hay Hy AK 4: 362, P1143, f. 5 ~” 1993, 2ed. —Plantago salsa Pall. Reise 1:486,1773. 4

be} be ie LBA

, AR EL AD AB, 棕色 棕色 叶鞘 残余 ,被 ne 1 5 20 厘米 , 2~3 毫米 , MRK, 缘由 基部 灰色 , 叶柄 ee 少数 , 直立 ,高 S$ 25 BK, BREKE BI 花序 ,长 3 10 EK, EES, PRR

74 ”Plantago maritima var. salsa ; ,长 3 EK, WARES, Wms

1 植株 2. 3. HE 龙骨 隆起 ; 裂片 , SASK

, 隆起 ; TEE UNE

边缘 ;花药 ,长 3 毫米 , SB ZG, i : 6 8 , 8 9

根据 “沙漠 "记载 陕西 (北部 ) , 1 3 - 104

| |

| | |

a

` 生态 境地 , 没有 标本 , CE, FR AD FE. A ee 克昭 , 靠近 宁夏 , 生境 &

3. ”小 . 75

Plantago depressa Willd. Enum. P1. Hort. Berol. Suppl.8, 1813; Pilger in Engl. Pflanzenreich 102(lv 269) :272, 1956; F 植物 195, 1957; 秦岭 植物 1(4): 390, 328, 1983 ;宁夏 植物 2:192, 1988; WE 5:3, 1989; 蒙古 植物 4:364, PL. 144, f.1~5, 993, 2ed.

| 草本 , 圆柱 , 褐色 , ,长 5 10 BK, 1-3 BK, HARK, EMRE RA, 整齐 锯齿 , KE SK SDA, 叶柄 基部 直立 ,高 ~ 40 :厘米 ,其 3 15 BOK, Bie ARE; BR AAKNE, 2 毫米 ,背面 Te KE, WRI ESR LB, 42 毫米 绿色 , BMA RH SKE, WR WBE He he HA BFE, Be TES, 顶端 ay GMMR Hee. HRB, 2 3 Vy APE Bae Bs , , 光滑 ty ee He} 6~8 A, RH 8~10 A. oH MES rs EK 1100 ~ 2300 滩地 \ 湿 ; 1. eR 2. 3. 2H Ath. AA AWA.

”种 , 功效

= : d 4.58 ERR EH

. Plantago asiatica L. Sp. Pl. 113, 1753; Pilger in Engl. Pflanzenreich 102(1V269) :56, {. 9a, 1956; 7 32 Hi 4D 2192, 1988; 5:4, P1.1, £.9~12, 1989; Pf YOU HL HE 3: 196, P1.76, £.3~6, 1992; PY 32 cy HY & 4.398, 1993, 2ed. , .

, ; SRT IIE SE TIE, K 5~12 厘米 ,党 3 9 厘米 , aE awe ERI, , 4 10 厘米 , 边缘 波状 粗浅 齿 , PTA RE 7 花草 15 直立 , 花序 $ 20 厘米 ,上 紧密 ; 角形 , RE, 背面 龙骨 隆起 , I EE RE BM, , 背部 隆起 , 绿色 , 边缘 ;花冠 裂片 , Pe

: 105

”雄蕊 ; 花药 ; 基部 ;花柱 ,被 绒毛 ,长 3 毫米 ; Se , 6 9 A. 普遍 ; 海拔 1100 2300 沟谷 . 河床 滩地 广 (区 )。 欧洲 子供 (药材 :车 ), 清热 .利尿 功效 , 主治 便 , WR 感染 ; 肾炎 , , 咳嗽 bili

5. KAI

Plantago. major L. Sp. P1. 112, 1753; Pilger in Engl. Pflanzenreich 102 (1v269) :41, 1956; 7 BAM 2: 193, | 1988; 5:4,P1.1,f.5 8,1989; 蒙古 植物 4:366, P1. 145, f.6~8, 1993, 2ed.

草本 , 棕色 , RRS, RL , HS, 基部 , BPE, 波状 齿 , | , 3 7 A, 叶柄 3 10 厘米 , 基部 直立 ,高 10 40 HK, 3 18 SDK, LES, PRM HH, APSR, ORR Re BR SR MA RMB, 2 3 毫米 , 边缘 , 背部 绿色 龙骨 隆起 椭圆 , 1.5 毫米 , 绿色 ,雄蕊 , 花药 ; , KAAS 3 4 ,长 3 4 毫米 , He, ;种 , 纹饰 6 9 Se Se PB DS (SE) 宁夏 (盐池 贺兰山 )、 蒙古 (贺兰山

At (HIE RAE AE) EFI 1200 ~2300 沟谷 .山坡 草地 79 LS PEA Sti

“OW. HEE “Rubiaceae Soe

a 1 eee haere EHH. ew she icc pea | 500 6000 , 主要 热带 亚热带 , 少数 温带 北极 : REL 715.04 , 华南 西南 ; 3 12 7 a

ty ue

i 7

¢ 06 +

Ee sae

检索

Dt on

1.45 7 4) Leptodermis Wall.

. 4(3) BCs FRPP, FRAG A AE SE , BRE RAK i PE), 基部 2. TCR Galium L.

AE 5 BH UR, HEHE OE RAK, ERB DE wee ce eee

; | 1.277% Leptodermis Wall

1. 丁香 76

: 3:207, 1992. —Leptodermis -oblonga Bge. : 8 cb me GUA WK 5:8, P1.2, £.5~8, 1989, P.P.

RMAC, BH 20~40 厘米 , , , 裂纹 , 黄色 灰色 , MAS HE SCE Ae, 狭长 ,长 3 27 BK, 2 3 毫米 , , EBM Ci , 绿色 ,下 绿 , , 便 明显 , , 叶柄 ; , , ; 1 3 AREAL Mt AAR BE, TE RE A ; 合生 2; AR, ; ; 16S TE, 4 SHH BH KA REGS, AEE WLR, 紫红 名, 1 厘米 , E, , 45 , 裂片 ; 时.5 PEF CMM, LAR ERK WAGE 柱头 3 RE, BRE, 2~ 4 WK, HS, EE Es EK NE, 7 8 A.

落叶 灌木 , 簇生 , ; 角形 , 宿 , 腋生 , 花序 , 花梗 , ; , 倒卵形 ,5 ;花冠 漏斗 , 5 , 4 ;雄蕊 5, 4 6, 花冠 ; 5 , 花柱 ,柱头 5 Rh 3 4 RR. HRS , 表面

30 , 分布 东亚 国产 20 ,为 , 西南 ; 1

Leptodermis ordosica H.C. Fu et E.W.Ma, 蒙古 植物 5:413 P1.135$,1980; 植物 273,1986;

76 丁香 “Leptodermis ordosica 1 .部 植株 ”2. 3. 展开 4.

| il

oaosweess。 on 3. Rubia L.

宁夏 (贺兰山 \ )、 蒙古 ( \ 光石 海拔 1300 2000 岩石 , 常见 群落 国内 蒙古 re

2 . Galium

草本 , 基部 木质 ; 直立 , 纤细 , A414, AAR, " 4 10 , , 少数 , 叶片 倒卵形 , , 腋生 花序 圆锥 花序 , , ; 球状 ,与 , 齿 ; 花冠 , , RR, fh 3 RS ER 4, Fh 3, 花冠 裂片 互生 ; ,2 ,每 胚珠 , 花柱 2 基部 合生 , ELK, FRE, De , 工分 ,光滑 ;种 果皮 300 广 , 温带 国产 50 ; 7 6 变种 检索 ES 4 sue dev ciwele omni dine oka Se Son cin ahs emee cain ca coe ae elancledd oot ccd tun wes coer nical xe chats aaa mt aoe pee 4 Se ERK. ZK QD Id veers ceneee cee eee cee setceeceeerecreeneeseeee 1 BRHF Fiz RE G. paradoxum Maxim | MA I ; 绿色 绿 ; 鳞片 2 G. bungei Steud. 3 ;花白 ; - 0 (4)6 ( 4 ) GD 6 8 dine (HA 4 BRAY - este see seecns ceeentecn ceseeeineane seedne ade soa cstieabeniedubund cowaadsie dale oi any : oie. Vis Se sag *ap 20clads acy sv agg aaa .一 草本 ; HERI 53 ~ ~5 2K; ERR ie S. /\ Ut AE (48 BH) G. asperifolium Wall. ex Roxb var sidioeet baa Cu |

.多 ; 线 , 1~2 SK ERE - 人生 . 6. G. verum i

ARE BEAR Tt 6 8 . 7. 草本 ; 4 6 J ROA Te 8. ,果实 0 7 SE SHBR G.aparine L. var. tenerum(Gren et Godr. ) Rebi 8. , 果实 5 2 - 8. 到来 G. tricorne ° Stal

9. 6 , 4 5 ,两 生硬 ; HEIR ER, 花序

an | * 9. SF 7E L4G BH G. pseudoasprellum Makino var. ices U 9. 4~6 ,表面 , 背面 ; ee eS ; 紫色 ,花序 - eee tt

; 10. MBL G. ER ee He

Es? Pee Cee

a a

1 .林地 ”图 77 iit :

Galium paradoxum Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. ~ Petersb. 19:281,1874; 植物 1(5) :21, A 14, 1985; - 108 - '

5:21, 1989.

, , ; 直立 , 细弱, 10~30 BK, BR, 关节 HMM, DATE ae FENG, 1 1.5 ~3 厘米 , 1~2 BK, SRL, 基部 , REBAE, , Pik 1 &, HK 5~15 7K, Pai ee, PERRI 4 , 2 腋生 , , 1 2.5 厘米 ,连同 花梗 , AR Fe ah rs HERA NTE ERA KBE, BUG ; 花冠 裂片 ;雄花 4, , HEA ;花柱 2, 基部 合生 ,柱头 球形 ; 双生 , 白色 6 7 月; 8

( 兴隆 ` ); 海拔 1800~ 2300 潮湿 岩石 ;分 东北 \` 北山 西 西 ( 南部 ) ` (区 )。 see 朝鲜 : 锡金

2. UH

Galium bungei Steud. in Nomen. Bot. ed. 2, 1: 657, 1840; 植物 4:278, (A 5970, 1975; EB 5:18, PL. 4, f.1~3, 1989; 蒙古 植物 4: 370, P1 146,f.4 5,1993, 2ed.

77 林地 Galium paradoxum 1. 2. 3.

\ SABA, B 10~50 厘米 , ERA, MRA; SA, , ,4 , BA BiH RIE Mt 4 Hate, TARGET RK RTE, KS ~25 毫米 , 2 8 BK BRK , 基部 , 上面 , PRI KARE, WRASSE, PREME SG, 绿色 绿 , 花梗 1 厘米 , 纤细 , 腋生 花序 ,总 WEEK 1~2 厘米 , 线 ; , ;花冠 4 , BARN, 包头 ,长 1 毫米 ;雄蕊 4, BEF REALM, CANAL, 花丝 细弱 ;花柱 2 , 头头 球形 , 1~2 毫米 ,被 鳞片 6 7 A, 7 9 A.

宁夏 (贺兰山 \ 海原 ) 蒙古 (阿拉 左旋 ); 海拔 1500 ~ 1800 湿 (区 华北 朝鲜

3. 4b Ahi ThE B78

Galium boreale 1. Sp. P1. 108, 1753 ;中 植物 4278, 6008, 1975; 贺兰山 植物 236, 1986; - 109 -

宁夏 植物 2:196, 1988; 植物 5:20, 1989; 沙漠 植物 3:202, 19925 蒙古 植物 42372, PL. 146,f.9 11,1993, 2ed.

草本 ;高 20 50 BK, RABE; SEY, 单一 , ,4 , 4 , ,长 1.5 3 ; 2 3(5) ,基部 , , 背面 沿 , 3 ;无 , 白色 , , 花序 圆锥 花序 ; TES a AEE 花冠 4 , BAKA, EME ER 4, 花冠 裂片 互生 , 花药 椭圆 ; , 2 ,柱头 球状 球形 , 1 BK, 双生 , 6 7 , 8 9 A.

普遍 ; 海拔 1500 ~ 2300 ` 滩地 农田 东北 \ 西 山东 ` .西藏 ,美洲

, 外敷 淋巴 结核 皮肤

(变种 )

78 北方 ”Galium boreale var. ciliatunm Nakai in Journ. Jap. Bot. 15: 340, LHP 2. mE RBC 3.16

,1939; 蒙古 植物 4:372, 1993, 2ed.

PPR CRW BE) 蒙古 (阿拉 )、 (会 # 1500 2500 河谷 , ;分布 河北 内蒙古、 山西 陕西 ign tare (区 )。

4. AUB (BH)

Galium asperuloides Edgew. var. hoffmeisteri( Klotz. ) Hand. ~ Mzt., Symb. Sin. 7:1027 ,1936; fl 5:21, P1.4, f.7~9, 1989. —Asperula hoffmeisteri Klotz. in Bot. Erg. Reise Pr. Waldem. 87, f. 75, 1862.—G um gracile Bunge, : 植物 168, 139, 1957.

草本 ,高 15 30 厘米 , 横生 , HRS, Oe, SBT A, BB ,4 6 , 4 , ,长 2 5~ 10 毫米 , , EARLE, HMR RE, , CARAS Be , 2 3 RAE, 花梗 纤细 , 线形 ; , 绿 ,4 ;

- 110 >

, ;花冠 4 ,裂片 ;雄蕊 4, 花冠 裂片 互生 ,花药 , EAA HF RUT ERG, RAR BE LE,

变种 叶片 狭长 ; 花序 腋生 RG.

甘肃 ( ); 海拔 1500 AR LIE BANE eh. Sr A BS CPT, LL DR ) it TK RE FAK BRL) 青海 ` \ 西 流域 印度 .锡金 .尼泊尔 \

5.0 (BFP)

Galium asperifolium Wall. ex Roxb. var. sikkimense(Gaud. ) Cuf. in Oesterr. Bot. Zeitschr. 89; 241, 1940; 植物 4:282, 5978, 1973; 黄土 植物 5:24, P15, f. 1~4, 1989—Galium sikkimense Gaud. in Bull. Soc. Bot. France 66:307, 1920.

RA BOR 通常 20 50 厘米 , 1 ; 直立 , 4 PRRER MRE, , (4)6~8 , .1.5 3 厘米 , 3 5 , , 基部 , , , 背面 沿 , 花序 ,形成 整个 圆锥 花序 , 花梗 纤细 , ; , 绿 ,4 , 花梗 细弱 ; 花冠 , 花冠 裂片 角形 ;雄蕊 4, 花冠 裂片 互生 , LANE, 纤细 ; , 花柱 2, 基部 合生 ,柱头 球形 , RIBERA, 光秀。 花期 6 -75,RH8~9 A. : 宁夏 (固原 )、 Eb ot (a aL,

兴隆 .兰州 \ ), 海拔 1500 ~ 2500 山坡 \ ;分 a “ie RAMI FLOR) mak ER, 2 © wa ) 四川 云南 西藏 (区 )。 a ah te GE HAA ¢7 ety , EHZERRE, 攀援 3 AN 菊花 , 44 | 6.2F% 79 WD ) | -AS Galium verum L. Sp. P1. 107, 1753; Pobed. F1. i URSS 23. 357, 1958; 植物 4: 279, AY | 5972, 1975; 贺兰山 植物 236, 1986; 宁夏 植物 2: CN YAY 7 196, 145, 1988; 黄土 植物 5:17, 1989; br iy! -2 3:202, P1.79,f.12 14, 1992; 蒙古 植物 KS =

4:373, P1.146, f.6~8, 1993, 2ed. Iu

79 w&f3£ Galium verum

草本 ,高 20 50 厘米 ;根茎 , BB |

, , ; 直立 , ORB,

GHEE, Uh 6~10 ,线形 ,长 2 3 厘米 , 1 2 毫米 , , MMR, RHR, , 二条, EMI, 叶柄 ,黄色 ;4 ; Se ws Ae Tb FE 花序 10 15 厘米 , Rubik bei ENTE, KY RK, ;花冠 ,4 BU BULL INTE, , ;雄蕊 4, 5 EER AR, 花药 7 , HOLE TERE 2 ERE, HELIO. PIR, FRIER HE, AG Fe Emo 7H 7 8 月。 ie |

普遍 ; 海拔 1200 ~ 2000 谷地 河床 滩地 sk Se SA eR ip 东北 EAL TEAC BK ise RE CILIA AG SE) BE te

, AEE ULI, 解毒 清热 , EIGER, BIT HG, RUS IL, Hee SE. :

I

莲子 (变种 ) 1 02 HES RT Oe

ut tall Cain

var. trachycarpum DC. Prodr. 4: 603, 1830; 4H 236, 1986; ae pe fee 5 4: 373, 1993, Def’ | | |

变种 主要 果实 宁夏 ; cb Pm 200 | 华北 .甘肃 青海、 四川 Ca + MGT AE eRe ER A ae # rye 7 FERRE) FEA oS Sr SPR eS ee

Galium aparine L. var. tenerum(Gren. et Godr. )Rebb. in Icon. Fl. Germ. 17:94, Pl. 146)'f:4, 18553 TF 32 fi D 2:196, 146, 1988, P.P. ;黄土 植物 5:25, 1989; 蒙古 植物 42374, PL: 147, £.3~ 5, 1993, 2ed. Galium aparine Le. : 植物 169, 1957. RAS ily RaSh Ge

in Fi

,高 20 60 EK, MBAR; 攀援 4 WILE ARE, - 6 8 ; 线 ,长 1.5-3 厘米 , 2 4. SEK, MIS, EMM, oot: i He 2 RE, TF Yer Dok ABE, ," 1 , RAGE HA ,组 圆锥 花序 , 花梗 ; 绿色 ,4 , 2 3 ABE, 1 # 纤细 , A ALAA ; ES RIK, WAH ; ETE 4 裂片 ;雄蕊 4, 花冠 裂片 , 花丝 ; , 花柱 2 1 2 ,4 POPE, , 1 1

( * 海原 南华 ) .甘肃 (兰州 iach), 海拔 1500 2500 KU ISK EP RRL. AFR BALE A(R). BA, 朝鲜 ,、

, 解毒 活血 、. 尿 EBB AS bain ae

SERA FHKE, 植株 强壮 , 花序 半生 (变种 )

var. echinospermum( Wallr. ) Cuf. in Ocsterr. Bot. Zeitschr. 89: 245, 1940; Of +: Gy et Hy GR 5-25, 1989. -

Galium agreste I.. X echinospermum Wallr. in Sched. Crit. 59,1822. 7 a

- ti’:

> , 果实 ,长 4 毫米 , ;与 (变种 ) 植株 , 花序 , 果实 下” 蒙古 (贺兰山 )、 (景泰 );

8. SCH

| » Galium tricorne Stokes in Nat. Arr. Brit.P1.ed.2,1:153,1787; 植物 4:281, 1975 ;黄土 WE 5:25, 1989.

4 草本 ,高 30 80 厘米 , 主根 , 褐色 , ; 纤细 , 攀援 , 基部 ,4 , 沿 6 8 , 线 ,长 1 2.5 厘米 , 2 3 eK, BIR , ,两面 ,中 1 , 沿 ,无 绿色 ,4 BREN 2~3 FEHR IT AK, FE ATR HELO EF, 花梗 3 ~7 SKB PS, AK , 花梗 , AGEDRER 2 RAR ERA EEK 1~-1.5 BKB fe HES 4, 花丝 裂片 , 花柱 2, RAK. FRR, 2 2~3 BK, RABE MM

A, 5 6 , 6 7

甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1600 2300 沟谷 滩地 , 农田 主要 华东 西 ( 耀 ) .甘肃 ( 武山) 四川 (松潘 )

9. BE LL ERR ( EH) Galium pseudoasprellum Makino var. densiflorum Cuf. in Oesterr. Bot. Zeitschr, 89: 237, 1940; 黄土 植物 Fa 5:22, P1.4, f. 10~ 13, 1989; A 3c 1h HAW 4:374, P1. 147, f.1~2, 1993, 2ed.

See BK, 通常 攀援 , 红色 ; 细弱 ,长 30 80 厘米 , 4 , RLA AEWA. 6 , 4 5 , ,长 5 18 毫米 , 3 5 BK, SRS, EMR, AME SEE, 边缘 生硬 ,1 , 花序 腋生 花梗 , 增长 ; 绿色 , 花梗 细弱 , ; ; 花冠 4 UKE, WE KEKE, SRE 4, 花冠 裂片 1/3; 花柱 2 BLES Sak. FONE, 双生 本, BUT RM ORES. 花期 6 7 , 8 9

蒙古 (阿拉 ); 山坡 湿 处。 东北 \ . 西 ( 秦岭 ) 甘肃 ( ),.

, 叶片 ,长 2 4 厘米 , , 花梗 ,长 10 毫米 ; 线形 ,不

10. MEHR 80 Galium pusillosetosum Hara in Journ Jap. Bot. 51(5):134, f.2, 1976; 236, 1986;

WOE 5:24,P1.5,f.5 8,1989; 蒙古 植物 4:374,P1.147,f.10,1993, 2ed. - 113 -

, 4 , 4 6 , ,组 腋生 ; , 明显 ; , 4 53,3 Fr Be KAR ; MESS AE EAR HT OT AE, 7 22 Fa, TE RTE BB ; 肿胀 ; TF ,2 1 ,每 1 胚珠 ,花柱 2 2 RR, EXLDRMRB. RAH A 球形 ,肉质 , ,成熟 红色 黑色 ;种 胚乳 , 皮膜

Sede BAS, IE, AOU; SIME, 10 ~ 40 厘米 , 纤细 , SERB BD, 4 BE, FOE we 4 6 HRCA, BRIE, 1 5 ~ 10 毫米 , 1 2 BK, MRA, AMHR, WAH , 沿 背面 ; ,无 花序 腋生 , 形成 整个 圆锥 花序 , ; ; ,长 3 5 毫米 ;花冠 直径 2 3 SH ,4 , SL UE ; MES 4, SATE ; 白色 , 花柱 2, ELAM, 干果 球形 , 2 毫米 , RIE, Be

蒙古 (贺兰山 ` ) ( JH) 5 42 F #422000 ~ 2300 2K L3H MARE a bop FR BPA LL) Hat ABEL B )、 ( .大通 ) rei RAO

80 MWh Galium pusillosetosum x Rubia j LHe 2. (放大 ) 3. 4. 果实 saa aa 直立 缠绕 草本 , , tA he

50 ,分 亚洲 \ \ 南非 国有 12 ; ERA AHL . He 检索 SH, 沿 | :

. 1 R. chinensis Regel et Maack 1. , TBE 叶柄 花序 sRAGeHRME ROS. Ke STE, AR BEAL IE “=o

2. , | 3 . 0 2 FYEPIT DG EL R. lanceolata igi pa wien eos Re , 3 5 5

5 EMRE eee RISST RAS ARS on 600 soe woe Sab neaneernee vadusaiso¥ ves wadiccmbenieds We penta a R. membranacea Di LPRaS Aik 81

Rubia chinensis Regel. et Maack in Rel. Tent. Fl .Ussur.241, 1861 ; 盆地 植物 168, 138, 1957; a - 114 -

jark. FI1.URSS 23:391,1958; 蒙古 植物 4:377, P1.148,f.1 2,1993,2ed.

草本 , 主根 , ,高 50 70 厘米 ; 直立 ,4 , 沿 ,通常 4 , ,长 3 7 厘米 , 2.5 4 厘米 , , 基部 OE, , 沿 , 边缘 , 5 , 2 ~4 厘米 , 腋生 , , 绿色 ,总 花梗 花梗 PIERRE; ERR, 5 WARM, RRR, , 4 毫米 , BEML, 平滑 6 7 , 8~9

陕西 ( ) 甘肃 ( ); 海拔 1600 ~ 1800 山坡 草地 农田 Fi FRB ARG st PER) 甘肃 (天 )

4

2、 茜草

Rubia lanceolata Hayata in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo 25:117, 1908; 植物 5:14, P13, £.10~ 53,1989; 蒙古 植物 4:379,P1.148,{f.4, 1993, 2ed.

”多 草木 , , 1K BE CRRA ORAS. ERR Wi, 通常 4 , ,长 1.5 3 厘米 , 3 8 SK, MRA, 基部 , RMRBEE, 沿 , , 3 , 叶柄 2 5 BK, BRE, RVEFHENME, SHAM KAREF, AER, 花梗 nz

81 PE feH Rubia chinensis 82 茜草 Rubia cordifolia 基部 “2. 果枝 3. 放大 ( ) 1.8% 2. 3. 4. 果实

“0

APE EUR, ;花冠 , 绿色 , , SRR, RA RSA ;雄蕊 $, , ;花柱 2 RR, HEA AM. ssi 24 5 毫米, 成熟 黑色 ,平滑 6 7 , 8 9

( 贺兰山 ) 蒙古 (贺兰山 )\ ( ); 海拔 1600 2500 , 河滩 草地 陕西 ee 甘肃 (从 \ 河南 .湖北 \ 贵州 (区 )。

3. 线 82 1 2P.y ute Bika

Rubia cordifolia L. Syst. Nat. ed. 12, 3( Append. ) :229, 1768 ; 华北 植物 439, 1953 ; Pe HT eh 168, 1957; 植物 1(5):15, 9,1985; 2: 194, 1988; + I 5:12, 1989; PRY 植物 3:204, P1.78,f.3 4, 1992; 蒙古 植物 4:379 P1.148,{.3 4, 1993, 2ed. —Rubia cordifolia L. var. §, sylvatica Maxim. Prim. F1. Amur. 140, 1859. 草本 , 40 ~ 80 厘米 , AUR AL ET Ss ER AR a 1, 4 RR, 沿 ,4 6(8) , ,长 2~6 厘米 , 1 2.5 EK, HAA, , , 粗糙 ,下 ; 3 5 条; , 1 5 厘米 腋生 , 形成 圆锥 花序 ; ;黄白 5 19 毫米 , 2 ; 球形 ,无 ; , , HABE 5 Ze, Be Tt UG , ARE MEE S, SAF ee a, E22, TEA s VEE 2 RRS PB, KEK. RARE 24-5 毫米 , , 黑色 , 1 wat 7E#H6~7 5, a} 9~10 | ;分 普遍 , 山坡 河滩 TF eRe. we), 9 Oe MM 1b tn. 7 MA SA, 主治 吐血 re cus Be

Beas (eH) var. ates oe G.H. Liu, 蒙古 植物 4:846, 1993, 2ed. E ‘BR a ,共和 , 3 ,叶柄 EE RAE ES

蒙古 (阿拉 ) 甘肃 ( 兴隆 ) ATF CD a 克昭 )。

- 136 -

4. Ree

Rubia membranacea Diels in Nat. Bot. Gard. Edinb. 5:278, 1912; 宁夏 植物 2:195, 144, 1988; + ee 14, P1.3,f.7~9, 1989.

p : 草本 , 1A, RAR, 2045 fH; SAW, 沿 ,6 , ,长 2 9 厘米 , 1 5(7) , ,基部 , RE, FERRE, 背面 沿 , 5 , 叶柄 2~10 EK, BARRE. K 花序 腋生 , 花梗 1 2 厘米 , 花梗 纤细 , 线 ; 简短 , , 5 ,裂片 ; , BR A, PE 5 , ;雄蕊 $, 花冠 , ;花柱 2 ,柱头 , 2 3 BK, WBA, PEMA, 6 8 9

( ) ( 兴隆 ); 海拔 1800 2500 山谷 山坡 草地 岩石 潮湿 西 西宁 ( 盘山 )、 Bot CC LK) ER )、 ` 西藏 (区 )。

, 功效

“Caprifoliaceae

AREA, 乔木 , HARA STARA RIAN. MAE, AA, ; 叶柄 , 基部 , 通常 , 退化 , ;, 辐射 , , 圆锥 , ; ;5(3 4) , RF Ks ee a eK, 漏斗 5 4), Alt JS ; BARA MIC ME 5 4, 花冠 裂片 互生 ,花药 ,2 , ; 2 5 合生 , ,2 5 ,每 1 胚珠 EHH, CRA,

15 -450 ;分 温带 热带 山区 国有 12 200 , 广 ; & 35 23 3 变种

Be +} BIRR

oes ;花柱 ; pe ee oe | eee vesreseeseeses 3, HERES Viburnum L. MEE ASE Fe MP ie TERE AIS , “5 5ck fey Se AS BC AHH fel bs EP FC FL, TR ee ~ BET -

4. 合生 ,5 齿 ,裂片 ;浆果 肉质 PP 4 Lonicera Le 4. , 裂片 ; 核果 …………P000 六道 Abelia R.Br

1. Sambucus L 灌木 乔木 , 稀有 草本 ; , ARRAY. HME, 奇数 ; 退化 , 白色 黄白 , 圆锥 花序 ; 简短 ; 辐射 5 BL 裂片 ; $, ; 3 5 ,下 , ,柱头 3 3 核果 , 3 5 5S FB SEA 20 , 温带 亚热带 国有 5 , 2 A

检索

1. ; 1 2 齿 , 退化 .3 1. S. chinensis Lindl. 1 .全 ; 齿 ,最 L 基部 , 退 ; 红色 2. ' S.adnata Wall. ex DC

1. 83

Sambucus chinensis Lindl. in Trans. Hort. Soc. Lond 6:297,1826; 植物 1(5):30, Al 20, 1985; HE 72:6, Pl.1, f.3 5,1988; 5:30, Pl.6,£.1-—3, 1989.

草本 , IT 2 Ks RAR, SARA. UME, , Bit KF, 退化 ; ph 2 3 , DURKEE, K 5 12 BOK, %2~3 WT oh AK, 基部 , 边缘 锯齿 , 边缘 1 齿 , 基部 1 花序 , KERR, REEMA , 黄色 ; , 齿 角形 ;花冠 5 ,日 , 花药 紫色 ; 3 , ,柱头 3 核果 球形 , 3 4 毫米 ,红色 ; 2 3 , WH, HHA 突起 6 , 7 9

( 兴隆 ); 海拔 1500 ~ 2500 草丛 83 #24 Sambucus chinensis

~ {kUS

(区 )。 1 花枝“2. 3. 4 果实 i: 草药 , aR T AGU, FE UNE SP GM ORI LR > DH GE

bt |

0 2 mae

: Sambucus adnata Wall. (Cat. no. 482, 1829, nom. nud. )ex DC. Prodr. 4:322, 1830; #4 Hi 49 & 72:5, Pl. 1,f. 4 1988; 2:197, 147,1988; 植物 5:31, Pl.6,f.4—5, 1989.

草本 , 80 150 BK RABE, 折断 流出 红色 汁液 , ; 直立 ;不 少数 , , 奇数 ; ;小叶 5 ~9 ,长 4~12 厘米 , 1~ 4 厘米 , 基部 , WR RE, wa ,最 1 基部 沿 , 相连 , ;小 FEMI LAURER AI ARIA. RR EEE, 花序 ,总 花梗 花梗 > BE EUR, HATO ORR TE), 气味 ; , 5 齿 ,被 ;花冠 白色 , BL, 裂片 ;雄蕊 5, 花丝 基部 , 花药 黄色 ; 3 , 花柱 , 柱头 浆果 核果 ! RAE, 红色 , 表面 平滑 6 7 , 8 9 PLR) Haat aa aw A EIN) A FEHR 1500 ~ 2500 中、 山脚 Heb. FREE ROAR ME) ,甘肃 .青海 西南 (区 )。

| £634, 功效 接骨

BET

fk | 2.352 TriosteumL

SESE ey | «SBA, ; 直立 , , BIN, 波状 , 绿色 ,组 花序 , 2 ; , MES ; , BoB, be 4 , , 1LE 膨大 ;雄蕊 5, , 花药 G ; ,3 5 ,每 1 悬垂 胚珠 ;花柱 纤细 , 雄蕊 花冠 裂片 , 头头 RGR, ERE, , 2 3

8 ,分 北美 .亚洲 东部 国有 3 , 东北 西南 ;

1. 84

a ibstabins pinnatifidum Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 27: 476, 1881; 中国 北部 植物 3:19, Pl. 1934; 秦岭 植物 1(5) = 33, 24, 1985; 72: 106, Pl. 24, f. 4 6, 1988; 37 Sf Hy HE 2: 202, 51,1988; 5:33, Pl.6,{.9- 11,1989.

草本 , 40 ~ 60 厘米 , 褐色 ; 直立 ,丛生 ,不 生花 2 , 刚毛 , 椭圆 ,长 6 20 厘米 , 4 3l5 厘米 , 基部 , , , 裂片 , ,两 AE NE, , 沿 , 花梗 , 2 4 花序 , 花序 具有 ; , 刚毛 , SR, BARE

9

角形 ;花冠 绿色 , , BOOB, bie 4 A, 基部 1 , , 紫色 斑点 ;雄蕊 花冠 裂片 , , 花柱 雄蕊 ,柱头 5 浆果 肉质 , 3 , 宿 齿 ; 3, 黑色 , Rot. 花期 5 6 , 7~9

花柱 ; , , 胚乳

变种 fie ihe“ Q 7

:叶片 3 ; ………… 1 GY AR SESE (2B AH) -V. opulus var. calvescens(Rehd. )Haray) MP Se We oie ELE Hs «PENS Fe TREE TAG tse eve codene coq erg ste gee coe see ere sue ceu can apalute cleo geen

> (RAS), tat Peo ); 海拔 1800 ~2700 AR LIBRA A 草地 ;分 河北 \ 西 .陕西 (秦岭 )、 allow |

ik a 3.3% Viburnum L

灌木 乔木 , BH RRKE, BR RIL. | , 3 叶轮 , 锯齿 , , 微小 , ; EH, ERE A REEF, ANB Bh, KARA HERS BAKEA BIDE s BH RE N45 WO, RE EBD, 5 ee; EEA TR, WEAR re HARK, S25 ERS 5S, EES , 1625 A BIE aa DUE s EL, 84 ZH Triosteum pinnatifidum , 胚珠 花柱 ; 柱头 1.4% 2.768 3.76 4.2 SAF ~3 核果 球形 宿 齿

20 ,分 温带 亚热带 国有 74 ,分 ,以 西南 ; MS

检索 d ees

裸露 , 鳞片

1 2 鳞片 , 3 鳞片 便 , HAUS EE A UR 0 2. V. glomeratum Maxim ; HE eat a SON COE OE 褐色 ;花冠 白色 , HAR, FEA LS PBB EP ee ee 3. BE PY SESE V. schensianum Marini AERA AEE ICE, RPE, EIT UE HOME BBL Ke oes d SEATSERE V. mongolicum Rehd 圆锥 花序 , LEA RS. V. farreri W. T. Stea : 花序 ; 通常 辐射 7 ;无 芳香 16. VE betulifolium Bataley > £20 :

1. (变种 ) 85

a

t Viburnum opulus L. var. calvescens( Rehd. ) Hara in

Journ. Fac. Sci. Unliv. Tokyo Bot. 6; 385, 1956; 植物 72:102, P1223, f.5 7, 1988; 内蒙 植物 4:394,

Pl. 154, {21 3, 1993, 2ed. —Viburnum sargentii Kochne

4 Gartenfl. 48: 341, 1899; 植物 1(S): 50 40,

1985; 72H dk 2:199, 1988; 8 1 UR ALY K 5.48,

P19, f.7 10, 1989.

灌木 ,高 5 3 , 褐色 , RTS > AAR, IRB, Ve RL E BLE, RMR RIL; SF, AIMS ERE H. B ; Ke OWI FE NRA LT, 长、 4 ~ 10 BOK, 顶部 -3 2, PR HK, HE wy , 边缘 齿 , 3 AK, RR PAPE MWK 1 3 BOK, 腹面 ARH E, 顶部 2 , 基部

2 花序 , 85 Ee TE EY KE, 直径 2 厘米 Viburnum opulus var. calvescens W746, PRA he BUPA TEZE s HES fer K, SR, LTE 2.76 3. 花冠 展开 4

;花冠 , FLA, ES , RMA KEE RE 5, 基部 , GH, 花药 紫红 名。 核果 , 红色 ; 6 7 , 8 9 A. | (固原 ); 海拔 1600 中。 分布 山东 河北 山西、 河南 ( 宁夏 ( . ) (平凉 .天 ) 湖北 (松潘 ) (区 )。 。,

变种 皮质 ;小枝 .叶柄 , Dik WP He a REAR AE CK EB TATE TE. TE A SESE Viopulus L.) 西 北部

2. HIER

Viburnum glomeratum Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 26(in Mel. Biol. 10:656) : 483, 1880; Wa 72:23, 1988 ;宁夏 植物 2:200;|4 148, 1988; Hf aD A 5: 36, 1989. —Viburnum veitchii C. H. Wright in Gard. Chron. ser. 3, 33:257, 1903; 华北 植物 443, 1953.

灌木 乔木 , 2 3(5) , 褐色 ,小 棕色 , BE A IRA. BLP YT

£, 椭圆 ,长 3 7 厘米 , 2 5 厘米 , 基部 , HAA, |

RE, PM GREKHAL, 渐变 , 5 9 MH, FR RY BA ae, 叶柄 2 wr 5 ee

厘米 ,被 , 直径 3 6 BOK, BR EY BRERA, Bh 线形 , 圆锥 , 绒毛 , 5 va, BT RS ATE TEAK, A HR a UY SE ;雄蕊 Ss, 基部 , AKT CARS HAL. CRAB, 2 , 黑色 ; , 2 , 3

宁夏 (固原 ) ,甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1900 ~2500 , ; 湿 西 东部 南部 四川 .云南

3 BREESE Wi 86

Viburnum schensianum Maxim. in Bull. Acad. Sci. St Petersb. 26(in Mel. Biol. 10: 653): 480, 1880; 植物 3:71, Pl.28, 1934; 盆地 植物 169, 141, 1957; 植物 1(5):38, 27,1985; 72:25, Pl. 4, f. 7 12,1988; 植物 2:200, 1988; 植物 5:27, Pl.7, f.1-3, 1989.

灌木 ,高 1.5~3 ,被 灰白 绒毛 , 神色 , , 椭圆 ,长 3 6 厘米 , 2 ~3 厘米 , LRA, 边缘 齿 , bee, EME MR, 5 7 , 互相 齿 , 叶柄 1 厘米 “图 86 陕西 交加 Vibumum schensianum) = PETE, HEA 6~8 厘米, 1. 2. 3. 花冠 4. ( ) 花梗 1 2 BK CSET IAL CRAB GR, OMS ,裂片 角形 屿 ,无 ;花冠 白色 , ,5 ,裂片 , CE MS 5, 基部 , , AA. CRE, 成熟 黑色 , 椭圆 ; , 背部 隆起 , 腹部 3 5 6 , 7 9 月。

西 ( ) .宁夏 (固原 白云 ) .甘肃 ( 兴隆 . ); 海拔 1600 ~ 220 河北 山西 .陕西 南部 北部 .甘肃 宁夏 (六 盘山 )、 青海 ( ), (区 )。

4. 西医 87

Viburnum mongolicum( Pall. )Rehd. in Sarg. Trees and Shrubs 2:111, 1908; FALA RAD ERE 444, 19535 植物 72:28, PI.5, f. 1-2, 1988; F SZ HK 2:200,1988; 植物 5.38, PI.7, 1.7 —9, 1989; 沙漠 植物 3:212, Pl.83,f.1'— 2, 1992; 蒙古 植物 4:394, Pl. 154, 1.4 —6, 1993 Zed. —Lonicera mongolica Pall. Reise Russ. Reich. 3:721, 1771, excl. Syn. Gmelin. ae a

灌木 ,高 2 , 神色, , REE, RON SE, ,长 2 55 厘米 , 1.5 3.5 厘米 , 基部 , 边缘 齿 , , 3 5 背面 隆起 ,叶柄 1 厘米 , 花序 ;直径 15 4 厘米 ,总 花梗 ; , 5 We, ;花冠 , RRO, 直径 3 BOK, EM S 裂片 相等 ; 5, 花冠 , 花药 , 丁字 ; , 花柱 ULE, ELAR. KRHA, 初期 紫色 ,后 , 2 3 6 , 7 8

(贺兰山 华山) .内 蒙古 (贺兰山 、. 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1500~2500 中。 华北 陕西. 宁夏 (六 盘山 ) 青海

V.burejaeticum Regel. 花冠 , 花序 , 1 RHR LS SHERI, 花序 , 2 辐射 , AF KR.

5. 丁香 88 _ Viburnum farreri W.T.Stearn in Taxon 15:22, 1966; 植物 1(5):42, 33,1985; 72.42,

88; 植物 2:199, 1988; 植物 5:40, Pl.8,f.3 - 7, 1989—Viburnum fragrans Bunge in Mem. V.Sav. Acad. Sci. St Petersb. 2(Enum. Pl. Chin. Ber. 33, 1833) : 107, 1835, non Loi, sel. 1824; 华北

87 SPEER Viburnum mongolicum 88 #FxéRE Viburnum farreri 1 果枝, 2.76 3. 1. 2. 3. 花冠 展开 ( ) 4. 4.23

0 1297 -

443, 1953.

灌木 ,高 3. , 褐色 ,当年 绿色 , , 2 3 鳞片 ,长 3 6 厘米 , 1 2.5 EK, LMR, 边缘 锯齿 ,初时 ; GEE OMY FEE, 直达 , 叶柄 1.5 3 厘米 花序 ; Te eh ot oe , ;花蕾 粉红 , 白色 , 芳香 ; , 5 ,5 齿 ;花冠 ,长 1 OK, ASB, BH, OE eS 5, See a , 花药 黄白 ; 3 B ASHER. BREA, saiualen c se met ig 4 5 , 6 7 PE ce

( 兴隆 .兰州 . ); 海拔 1500 ~ 2500 沟谷 US aE aay: poms “| BARS eR OK EH) FR NEW). CBT), nn. a (区 ), 早春 树种 ,我 北方 庭院 ,公园 游览 deta chs 2

A 5

6. EOP SEK } ty ips ve V5 i : Hest Be 2 Viburnum betulifolium Batal.in Acta Hort. Petrop.13:371,1894; 植物 445, 1953; pd ity a 72:84, PI.18, f.5—9, 1988; 8 + eR 5:44, 1989. TW honest pEEAN is 1 ea Sl

落叶 灌木 乔木 ,高 3 ~ 4 Ok, 神色 神色 , , BR) eT, FOR ARLE. UTA, EA AIRC A, ,长 3- 8 厘米 , 2 7 BOK , 基部 ,基部 , 2/3 波状 asta

沿 , , 4 6 , 齿 , 叶柄 1~2 JK, SAAT

,直径 5 10 厘米 , 通常 辐射 通常 7 , 花生 3 4 辐射 顶端 ; ;被 , BUG NARS fT, ;花冠 , 白色 , 4 毫米 ,5 SL IE, J A HERE 9, 花冠 , HARA, TRE ESL. BREE, 红色 5 , , 腹面 IT 3 , 背面 2 花期 6 7 , 8- 9 ES

POE FR EL MWA RAR) EE BAR aR Mk ohn, Sh ate PR BT ,黄龙 秦岭 ) .宁夏 ( ) 甘肃 (平凉 .天 HSB.) AE Aig an Dine 西藏 (区 )。

造纸 制作 绳索

,第 eRe a: a bk

a

论述 , BEL eH. 4.84 Lonicera L

落叶 绿 直立 `\ 灌木 , At YE AS, 乔木 ; 亿 a

BB, AY SC HE AR AR HR 5 SE 2 鳞片 , 3(4) ; |)

, , 齿 , 花序 基部 1 2 相连 ; ; | “T2ai «

fy 左右 辐射 ; 2 4 ; 通常 合生 ; 2 本; HENS 齿 ; RBG}, ENE 5 4 ,和 , 基部 1 膨大 , MEAS 5, 花药 丁字 ; ,2 3 , 5 FE AIA Ht 花柱 , 红色 黑色 黑色

200 北半球 亚热带 国有 98 , Pi mH ; 142

te it hal ee es BRE

检索

-和

mi. rea Ae Oh Fis fe 2 :全 品名 Aemst: 5 MW Aifihr Bia: 叶腋 , TEI PO MLSE}, AR EAR 2, BRA Baponied Thunb: a Sala ali 6 PER uo - 3.4246 224% L.chrysantha Turcz. ex Ledeb. d Nee FUE RE EA th So cits 00 oom see See eed edetee cee ene ee ceeaee eee ee set bes see cesses eee cen testes ane cemiess pad qes 4 Z Rm a HOM ween sa neath ers - 4.44 L. rupicola Hook.f. et Thoms. A FISH

on ODN wn

es 上述 ee WONT oe a | Di Fe ri ta MEME 5 ; Be Le ar. i. wie 5 oe Te by - 5. Hi fe BA (AEF) L. caerules var. edulis Turcz. ex Herd. | ae FE EERIE, BRL SEK, EMS UPAR, OF “a BE ee, 5 se deweee - 6. BRB L. ferdinandii Franch. peak: a) 明显 ; #E ITER BLY 9 SAR INR AR REL 68 | | vee teseresereseeee 7 fl] ZX L. hispida Pall. ex Roem. ex Schult. = a oa res ;浆果 stat eet bel

oe sttes wep ac ses - “se - &. £52224 Listephanocarpa Franch. I ae 5 MK, 黄色 pees L A + og SB we tersereereeeeees O/H 224 L. microphylla Willd.ex Roem. et Schult. Dut FRE, “Wee 2 WEL Es HERE EC tak we te, ERE 29 ET 2 fF 1 oe 4 绿色 ;小 ; 紫红 ee he SB vir vesereeesees! 10, 4B PG BA webbiana Wall. pein fy lr ;小 合生 , fe ASE fel OF ELL ML a - \ . F ene oo ZT hk WL. nervosa Maxim. UAE AE (Ay HR 5B HY AIDE EL IEG BM RHR oe eee eee eee cere eee cnet eer. 12) BF dr 4# @Z 1. tangutica Maxim. b HEE ya Fe ek iy 2K AF UE rey FE ek 24, Sb a 5 ET FE SRR AS TAI, if {DAH aR SI

13. EYE KY 2 3 ;花冠 , 花药 ecco 13 AEA LL, saccata Rehd. 13. ;花冠 ,下 , 花药 oa

++ 14. L.serreana Hand. Mazz.

LBA

Lonicera tragophylla Hemsl.in Journ Linn. Soc. Bot.23:367, 1888; 植物 3:421, Pl. 4, 1934; 424k 植物 455,1953; 植物 72:257, Pl.68,f.4 - 6, 1988; 2:205, 1988; 植物

A Sy Se ee Bs Baie i bh

PEARBEE KiK 3 , 绿色 , 光滑 , RRR, K 4 10 , 2.5 5 厘米 , , 基部 , £8, 上面 绿色 , 绿 , , ,长 厘米 ,上 基部 合生 , BEF 1~2 |

叶片 合成 ,或 基部 合生 3 花序 密集 , 顶端 ,通常 6 9 ,总 花梗 ; 短小 , 2 SK, 齿 角形 ;花冠

BUG 1 4~5 BOK, LAIR, Bab AAR 2~3 fi; MERE 5, , 70

; , ,红色 , 8 毫米 6 7 , 8 9

宁夏 (固原 ` )\ ( 兴隆 , ); 海拔 1500~ 2000 RAK YF , 河滩 ` 西 西 ` (六 甘肃 6 A

) 东部 四川、 湖北 贵州 北部 Ze a AHR LT ESF, 清热 解毒 功效

2. 金银花 89

Lonicera japonica Thunb.Fl.Jap.89,1784; 植物 171, 1957; 植物 4: 297, 6008, 1975 ;中 72:236, Pl.62,f.1- 4,1988; 植物 . 5:74, Pl.16,f.9 - 11, 1989.

BABI, KY 3 , PE RABE, `\ , ERLE. RMB, , 3 5 厘米 , 1.5 ~3.5 BAK, BRA, 基部 , TTR SR EE, 绿 , 通常 , 3~6 毫米 , SRE. EME, BE BBA ITA, 叶柄 , ; , 3 厘米 , 两面 , HAS , 毫米 , , ;两 ,无 , 齿 角形 , ; 89 忍冬 Lonicera japonica 花冠 , 黄色 , 芳香 , BG, 1. 2. 展开 3:

| |

4 , 花冠 裂片 ,内 ,下 ;雄蕊 S, 裂片 K, 花柱 雄蕊 , , 5 6 毫米 ;种 褐色 ,中 1 ,两 花期 5 6 , 9 10

宁夏 (银川 永宁 海原 ) 栽培 , 甘肃 ( ) 栽培 野生 黄河 流域 |

(ESHA, 清热 解毒 消炎 功效 , 细菌 痢疾 疾病 BA BAR” WH. EEE,

3. HEB

Se

Lonicera chrysantha Turcz . eet cel: Bh Beak 2(1):388,1844; 北部 植物 3:45, Pl. 16, 1934; PH 植物 72:219, PI.55$,f.1 3, 1988; 2:212,1988; 植物 $:72 PIl.16,f.1 3, 1989; 沙漠 植物 3:209, Pl. 82, f.1—3, 1992; AZe rr ti WE 4:389, PI.153 ,f.1L= 2, 1993, 2ed

WK. 1-2 K: EKO, AAA HRHES DAE, SHORE. EM RRR EE, K 4 ~7 厘米 : 1.5 4 BOK, HR, BME UE, , FE, RE, 3 7 毫米 黄色 , 花梗 ,总 1.5-2.5 BOK, ESS RH, RBG K, NV BL, KY RAY 1/3; , AE, REDE LAGE, WIE, LR 4 ,下 , 1 可; £5, 花冠 裂片 基部 ; RO MERSK, 花丝 密生 ;花柱 , 密生 HOR, DE, BH 5~6 毫米 花期 6 , 7 8 A.

( 贺兰山 海原 ) 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1700 ~ 2300 KS WATE RMA, AER RAG EAC BEDE (ZEUS) .宁夏 (六 盘山 ) .甘肃 ,青海 河南、 湖北 川北

Lonicera rupicola Hook.f. et Thoms. in Journ Linn. Soc.2:168, 1858; 植物 72: 158, Pl. 39, f. 1 - 6, 8; 宁夏 植物 2:205, 153, 1988. Lonicera thibetica Bur. et Franch. in Journ. de Bot.5:48, 1891 ;黄土 植物 5:54, Pl. 10. f.9-—11, 1989.

灌木 ,高 1.5 2 ,高 海拔 干旱 20~30 厘米 ,小 , RA HT EPH, 褐色 ,条 , 3 叶轮 , 4 叶轮 , ,长 1.5 3 厘米 , 5 10 SK, , 基部 , RK, , , 2 3 毫米 ,被 , 叶腋 , 花梗 3 毫米 ; , 齿 , 顶端 REI 4 ; , , SRE, RK, 花冠 红色 , WE, WER 5 , 裂片 , ASM EE ES, ;花柱 ,无 , 8,22) 6 毫米 6 7 , 8 9 宁夏 (固原 ) .甘肃 ( 兴隆 `. ); 海拔 2200 3000 , 沟谷 滩地 .

- 127 :

Pah, Apap NER) .甘肃 (平凉 ) \` 西部 ` 南北 西藏

忍冬 (变种 )

var. syringantha( Maxim. )Zabel in Beiss et al. Handb. Laubh. Ben. 462, 1903; 植物 12: 215090 7 | 1988.—Lonicera syringantha Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 24 (Mel. Biol. 10:77, ):49, 1878; 北部 : |

3:29, P1.8,1934; 植物 5:53, Pl. 10;f.5—8, 1989. Ser BS. Soe MATE HAY EEK BLM TW HE a EE, TEENIE OE Bel TORT

产地 , 生境 sr TRATED. Pree 生生 川西 西南 南西 西藏

5. (变种 ) 90

Ne SN Lonicera caerulea var. edulis Turez. ex Herd. in Bull. DSS \ 2

Soc. Nat. Mosc. 37(1) (Pl. Radd. Monopet. ): 205, et 207 a Was. , Pl.3, f.1~2a, 1864 ; ele Hy a 1(5) 64, A 49, 1985; a I ae 植物 72:194, Pl 49, f.1-2, 1988; 植物 FP AMES 2:206, I 155, 1988; 植物 5.65, Pl. 14, 1.4 [A =- 8,1989; 蒙古 植物 4.386, PI. 151, f. 1-2, 1993,

2ed.—Lonicera caerulea var edulis Rogel. Russk hendr.

144, pl tage Sr dk oe BE 451, 1953.

}

灌木 , 1 1.5 , , EAE , 褐色 ,条 , 褐色 , 2 鳞片 , ,长 2 5 厘米 , 0.5~2.5 ,基部 ; 睫毛 , , 沿 , 2 毫米 , MME. 叶腋 , BE RE ;区 ,长 2 , , 合成 , CRATES, 成熟 90 , ( )

Th, ; , , WEE 5 Lonicera caerulea var. edulis. i >

eo, Wh PAG FEB, fal AE 1 MY TC AIR HE HERE 5, TER 2. 3. 4. een 5 IE

AMEE PAC SR AA (HH FE Sh PERE IEE, (HLL TED. OK PADRE BRIE, TE 6, RSA Jo oe

ABE, 4 1.5 厘米 , 5 7 毫米 5-6 , 7 8 SS 蒙古 (贺兰山 \ ) HE Ha Uy ed

2000 ~2700 山谷、 山坡 中。 东北 .华北 陕西 南部 23 Cosh)

( ,平凉 南部 ) 东部 川北 云南 西北 .朝鲜 果实 黑色 , 密集 ,可 观赏 A.

2 | 6.mRB SRE 91

ferdinandii Franch. in Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat. Paris ser 2, 6(Pl. David: 1:151, PI.12,f.A,1884) : 31, Pl. 12, f. A, 1883; 植物 3: 37, Pl. 12, 1934; HH 72:197, Pl. 49, f.7— 10, 1988; 2 Hi 2:209, 159, 1988 黄土 植物 5$:66,PI1. 14, 9 ,1989; 蒙古 植物 . 4:388, Pl. 152, f.1, 1993,

灌木 , 1 1.5 , 褐色 ME, 皮条 , 突起 粗糙 ; , 1 BH BAM AS RAE. MON Zk 狭长 ,长 3 7 EX, 2 3.5 BX, HERS, 基部 , 波状 , ,两 沿 , 叶柄 AEE. COEF ML, 叶腋 , , 2 毫米 , ; , , 合生 , ; , 齿 角形 , ; 花冠 黄色 cia 唇裂 EB4 ye BY Ell dene 91 Bw Lonicera ferdinandii AUB Kem HE, .内 ; 1. 2. AE (1 花冠 ),3. 雪花 花丝 pon ill HEAR Ec 浆果 EL IA EAE SEAR EN i aE, RANE.

PEEK Bt Be 2S RF 1 HEIR) PS eH NAR) ith GRE. & ,景泰 ; 海拔 1600 2000 山沟 ,山坡 5 河北 \ 西 os es ( EVE) DE CS KES ALLL) PAE PEER AL) BEN aR 朝鲜 ea RRMA TT IAA RAS GEAR BL. ; HAP RR RE ARE RAE BA, ER, A I, FER

7. 刚毛 忍冬 ”粗毛 忍冬 92 » ;

Lonicera hispida Pall. ex Roem. et Schult. Syst. Veg. 5:258, 1819; 9? Ea At MHLW IA HE 3:33, Pl. 10, 1934; 华北 Bik HRW 452, 1953 ;秦岭 植物 1(5) -65, A 51, 1985; PH Aa 72: 204, Pl. 51, f.3—5, 1988; + PHD 2:207, 156,1988; 植物 5:66, Pl. 14, £.13 - 15, 1989.

é 灌木 ;高 1.5 ~2 OK, DART BR A, BR A I) FE RE, ER HS , IRI RHR ‘1.5/8 厘米 , 1 鳞片 , , BIBI, 椭圆 ; 3 $ - 129+

厘米 , 1 2.5 BK, 基部 ,两面 , WA A ee , 刚毛 ,长 2 3 毫米 当年 叶腋 ,总 花梗 5 5 ; , ,长 2 3 BK, , 边缘 睫毛; , SR pe SEGARA GL, ; 黄色 ; 漏斗 ,5 BRA RA, Roe 刚毛 , 1 UAE ERS, 花冠 裂片 ,花药 , Fes KER aN F , WBE KA eA, , 褐色 56 , See #97~8 A. | Si

( 兴隆 ` 寿 鹿 ); 海拔 1900 ~ 2800 AK ey LL HH KA 河北 山西 西 ( ) 宁夏 (六 盘山 )、 甘肃 东部 东部 ` ` 南北 西藏 (区 )。

LEELA, 清热 解毒 , 消炎 功效

8. 93 Lonicera stephanocarpa Franch. in Journ de Bot.10:316, 1896; 华北 植物 452, 1953; 植物

(5):66, 52,1985; 植物 72:207, Pl. 51, f.6—7, 1988; 3 AW 2:207, 1988; 高原 5-68, Pl. 15, f.1 —3, 1989.

灌木 ,高 1 2 , 紫红 , , ERE SABRES, RRB, ARF

92 刚毛 忍冬 “Lonicera hispida

93 £5224 Lonicera stephanocarpa Bs He be -7 甘地 He =F pat oe a L. fee 2. (其 工薪 花冠 展开 ),3. L. fe 2.46 3. 展开 ( )

; | - R30 *

; 2 厘米 鳞片 1 , ,长 5-~8 OK, 2 4 BK, 基部 , , , 睫毛 , | , 花梗 1 1.5 BK, 密生 刚毛 ; ,大 ,长 2 3.5 厘米 , BASE MABE MESAOR, WAL, , 宽大 ; 5 SKE , ;花冠 , 漏斗 ,长 2.5~3 厘米 , , 1 膨大 ME, TE S , BH NAMES EE $, 花冠 裂片 , 花药 , ;花柱 BEAK, , 球形 , BBE, 12 15 BK, $ 6 , 7 9 A.

( 白云 ); 海拔 2000 3200 沟谷 中。 西 (秦岭 ) 宁夏 (六 盘山 ) .甘肃 (平凉 ,天 ) (区 )。 “本 花冠 特大 , 特殊 , 刚毛 HER SHE BZ L. hispida Pall. 极为 AGE (BAU AR), SRK, SHRED, 果实 红色 , 易于

9. ot

Cais microphylla Willd. ex Roem. et Schult. Syst. Veg. 5:258, 1819; #4 ~ 1 HE HM 238, Pl.45,£.5-7, bie 植物 72:174, 1988; 植物 2:209, 1988; 沙漠 植物 3:212, PL.82,f.7 - 9,1992; 蒙古 4:386, PL.151,f.3 - 4, 1993, 2ed.

灌木 ,高 1 1.5 , 棕色 , SRR, RRA, ABA AR, OB. OA, ON Fe, 倒卵形 椭圆 , 1 1.5 厘米 , 0.6~1 BK, SHE, , , 睫毛 , , 花梗 叶腋 ,长 1 1.5 厘米 ; 线形 , RK; FAP TESLA MS, SSR, 明显 5 齿 , ; 黄色 ,长 10 13 BX, 光滑 , , CAB, LS 4 ,裂片 ,下层 椭圆 , CH 1 WARE HES, CEFR RH EM, 花柱 ;花柱 , 红色 ,直径 5 6 毫米 5 6 , 7 8

(大 贺兰山 香山) 蒙古 (贺兰山 KY) 甘肃 (会 Be) EF HER 1600 3000 砾石 山坡 滩地 .草地 中。 分布 河北 西部 .内 蒙古 .山西 .甘肃 西部 .青海 (区 )。

“10. 西 忍冬 忍冬 Lonicera webbiana Wall. ex DC. Prodr. 4:336, 1830, dae ;中 72:175, Pl. 43, f.1—3, 1988; 7 SH DE 2:210, AA 160, 1988; 5:60, Pl. 12, {.4 6, 1989. —Lonicera tatsiensis Franch. in Journ. de

t. 10:313, 1896; 植物 4:291, FA 5995, 1975.

灌木 ,高 1 1.5 , , 褐色, ; 鳞片 5 BRK. UHR

Ha FZ EONAR DERI, 1 2 4 厘米 , 1.5 2 厘米 ,, , 基部 ,

APG NEE, ROK BPR A, AMEE, HK 3 5 毫米 , MEE. EM, 花梗

3~S JEOK; Fr ARIE BEE, 1K 4 ~ 6 EK, aH), AY 1 EK, SPs 5 HH SS fy EY mee sad

基部 合生 7 , EEE DEAS, CBE, LB 4 Re ee AA Pe Ay 1/3~ 1/2, Sieh FOE BR BEE KEE ARE, fe ae; MERE S, 花冠 裂片 ; CAA 花柱 , 花药 , PR. RR, 黑色 , 6 7 SK PH, AA, 5 6 , 8 Pope RAR, : Pot at CH MEL Pe LL SIN) s EF ER 1600 ~ 3000 ake ALA ule i 山西 ,陕西 南部 `\ ( \ ) Hat CER RK) RAD 抽风 py Jie 2 PGS PACE AMAR. OAR ET ARR BAP A oo) .:

11. 94 FR ad ee

Lonicera nervosa Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. " Petersb, 24:37, 1878; fel 4b a tel Pa 3: 41, Pl. 149 1934; 植物 454, 1953; FICHE 1(5):61, A 47, 1985; Fe AL 72,187, PL. 46, f.7~ 9) 1988; 7 ZH 2:211, 161,1988; 植物 5-62, Pl.13, f.4—-6, 1989.

灌木 ,高 1.5 2 , 紫红 , 灰色 peer em = | , 鳞片 紫红 , 椭圆 ,长 2.5 ~ 4 厘米 1 2.5 厘米 , ,基部 , , 面具 , 叶脉 紫红 , 2 5 EK. HE, 花梗 1 OK, Ft ERE; Ba, KA BK, A x , 2 MASE, BSE, RAE EE a 粉红 , JB, 上层 4 Re, ete RP TPS, 基部 密生 ; HES 5, 花冠 裂片 , 花药 黄色 ,条 , ;花柱 雄蕊 ,被 ; oa , BE, 5 6 毫米 6 7 , 8 9 A. FRABS Wowie

甘肃 ( 兴隆 ` :兰州 ); 海拔 1800 2300 Jel OAK Faas wel | ai FRE eC PALL) a RAE LL) 陕西 (秦岭 Mie sia =

)、 四川 东部 西北 云南 (镇 ) (区 )。 aie 1 忍冬 L.lanceolata Wall. 相似 尤其 he eRe Ra HMR OME, ; 红色 ; AF RR. = vers, | : ) 0 Ae at ae | 12. 忍冬 B95 iW. Bae ares

Lonicera tangutica Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 26 (Mel. Biol. 10:75) :48, 1878; 植物 | 451, 1953; 植物 .1(5):56, 42,1985; 植物 72:164, Pl.41,f.1-4,1988; 2:206 1988; 5:54, Pl, 10, f.12— 16,1989.

灌木 ,二 1.5 2 , 棕色 ,无 2 ME, ERKRE, ERE. Se RINE, 4 4 鳞片 , 倒卵形 ;长 1.5 4 JER 0.6 2 厘米 , , 基部 , , ,上 : ,叶柄 2 , 叶腋 花梗 ,总 纤细 ,长 425 3 厘米 下: ; ;或 , ,长 :173, A |. 合生 ,5 齿 , 裂片 角形 , ;花冠 黄色 红学 ;, ,5 LU

BIS ALAN REE, FE 1 MWA KARE EES, ;花药 ;内 ; FETE Ih, , , 5 6 毫米; 种子 ,神色

宁夏 (固原 白云 ) 甘肃 ( 兴隆 海拔 2000 3000 2K LUSK BEAK BP 潮湿 草地 西 ( ) ( 盘山 ) (华亭 南部 )、 青海 东部 \ 南北 西藏 (区 )。

AS PAI SAS TERA L.saccata Rehd. 相似 , 唯一 花药 , 鉴定

ass’ 4 9 27 KAA Lonicera nervosa A495 BRERA Lonicera tangutica 1.76% 2. RAK 3 4. 花冠 展开 ”5. 果实 1. _2: 3. 花冠 展开 ( ) 4.

13. 忍冬

Lonicera saccata Rehd. in Sarg. Trees and. Shrubs 1:39, Pl. 20, 1902; 华北 植物 451, 1953; 植物 72:169, Pl.42, f.1—4, 1980; rah BLK 5:57, Pl. 11, f.4 —7, 1989. —Lonicera fangii Chien in Sanyatse- nia 4(3 4) :33, Pli33, 1940.

EAR, fey 1 ~2 AK, AYA ART fh, Hh Oe A EAE CE, BRK A, RRS ZA, A BEFARKE. UA BRA SRA, R1~3.5 BR, aOR, A eee, AG RE, , 1 2 SK, AMER. EME, 花梗 纤细 ;长 2 3 厘米 m5 He, ; , MAIR, RAR ASA 2—3 fF, ;两 2/3 合生 , SERA K, 2/3 ~ 1/2; RA MRRKRAR, AREARE

“3

;花冠 , 白色 , DRANK, BMS , RARNE, EEE SE | 1 MU APA A ERK EAM AS ER REE K, , , 3 ,红色 , $ 6 毫米 ;种 褐色 ,和 S=6 , 7 8 Fae ( 兴隆 . ); 海拔 1800 ~ 2500 KRMABA PI hE. 4 ATR 西西 西 ( .黄龙 ) .甘肃 (平凉 南部 ) ( 西藏 (区 )。 忍冬 L.tangutica Maxim, , wie ew 2 ; 花药 花冠 裂片 Mastek KA, ; piace ea | ,

14. 96

Lonicera serreana Hand. Mazz,. in Oesterr. Bot. Zeitschr. 83:234, 1934; 植物 22: 166, Pl. 41, f. 8 10, 1988; + ti WE 2:208, A 157,1988; 5:55, Pl.11,f.1-3, 1989,

灌木 , 1.5 2 ,全 , , 灰白 ; 2 _3 ab A i" ;长 1 3.5 厘米 , 7 15 BK, 灰色 ,, , RARE. WK 1~3 SK, RHE. EM, 花梗 2 ER i aS : SHGSKRAK, ARE, 背面 , 4 7G 2 , PERSE, ;两 ~ 合生 合生 , , SSH ,为 1/2 , 5 ;花冠 漏斗 , 黄色 红色 , eS , , 1 膨大 ;雄蕊 $, Here eH SK AA LES, 花药 ; 雄蕊 ,全 , , 5$~6 毫米 ;种 , kee, 6 7 A, 8 9

( ) 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1800 ~ 2500 KW HEE 沟谷 滩地 河北 山西、 陕西 南部 .宁夏 (六 盘山 ) .甘肃 (平凉 .天 南部 ` .四 川北 (区 )。

忍冬 . tangutica Max- im, 相似 花药 7 花冠 2H, 4E

HEE. MAEM HR FRE SI. eye RIED EET a SH "170 记载 , its ; ae RE 东部 陕西 ( 8 ) .甘肃 ( ) |? > BR Re Re) ee

134

+i AF 2X .maackii(Rupr. )Maxim. , 鉴定 西 ( 秦岭 ) 宁夏 (六 盘山 )、 ( 平凉 )、 fat) 四川、 云南 (区 ), , 调查 ( 盘山 ) :北京 Telisae Franch. L.szechuanica Batal. 47 ## 24% L. graebneri Rehd.

5. Abelia R.Br

落叶 灌木 , 绿 ; , 鳞片 , 3 , 锯齿 , 叶柄 ,无 花梗 \ 花序 , 腋生 , 形成 圆锥 ;区 2 4 ; ; , 5 4 , 2. ,裂片 E , 宿 ; 花冠 漏斗 , HE 5 4 Be, fey SE 1 膨大 ; 4, 2 ,着 , ; ,3 , 1 1 ,花柱 ,柱头 核果 , 单质, CUBAN.

20 , 主要 东亚 , 少数 西 ; 国产 9 , 1

1. 南方 太白 97

Abelia dielsii(Graebn. )Rehd. in Sarg. Pl. Wils.1:128, 1911; 植物 3:83, P1.34, 1934; 华北 植物 446, 1953; 植物 1(5):80, 66, 1985; 植物 72:125, Pl.32,f.4 5,1988; : 202, 152, 1988 .一 Linnaea dielsii Graebn. in Bot . thrb. 29: 140, 1900. —Abelia zanderii (Graebn. ) Rehd. in arg. 1.c. PALA HW EZ 446, 1953.

灌木 , 1.5 3 K, 褐色 , ERK ,被 刚毛 , NE, KA % ,长 2.5 6 BK, %0.7~2 EK, SHAK, BORE RRR, 规则 ,两 ,背面 沿 , PA AS a A, Bae A HE tT Ae A A Ti, 花梗 3 6 毫米 ,花梗 ; 3, ; 8 毫米 , PAH HH, HEME, 4 ,裂片 倒卵形 PRR EH, ;花冠 漏斗 RR, oe 4 RR, RAIA, Ee; HEE 4, , 花丝 , ;花柱 花冠 ,柱头 1 BK,

柱状 S 6 , 7 8 97 南方 “Abelia dielsii ( ); 海拔 1800 T. 2. 3.

52300 山坡 草地 4. 花冠 展开 ( ) 5: 果实 -* 155! -

ian 陕西 (北部 秦岭 宁夏 (六 盘山 ) .甘肃 (平凉 ` IRL) se Lae eS | Abifloia Turcz. 近似 , (BAA AA AY SEE YES、

“Valerianaceae

草本 , 灌木 , 根茎 气味 ,法 香气 松脂 气味 $ 直立 ; HAs. OP AAA SAS Ut, ; , , IG. TE), WE, a , 通常 密集 花序 圆锥 花序 ; ; , I ; 羽毛 ;花冠 漏斗 , , A RE | M3~S BW. EAT EE 3 4, IB IL 1>2, BEF AR EARS, Bh EWA FRPML3 , , 花柱 线 , ELITR RM 2~3 RB HR 1, BES 果实 , 顶端 宿 齿 ;和 , 少量 胚乳 无。 q

4413 350 , 温带 , 亚热带 寒带 REREMS 40 |. ; 2 4 1 i

ied js i 3

检索 CE aang al

282) Str ,908

1. MERE 4, 退化 2 ok 1s EMEA, eRe S 齿 , Ik TE, REE os

wo LJ Rania Jus 1 HERE 3; ste a Jen, IRIE AR. 花粉 红色 白色 ; Ce

oy eh 5 p £4 2 ye

FW

1. es ZF Patrinia Juss |

po ea fee, LATO OR. SEAL TEMA. (aha tes espn RBS, ARSE, 边缘 牙齿 , AK. EWC RAR AMES 花序 ; 片花 ; , BE, FE Os TEMES, RRR, ;花冠 ` 漏斗 ; HES 2, ES A A ee HAE 4, 退 1 2 Be, aR A FE, ie 25 ADE, TARA, ,3 , ABE 1, BSE, ES SSE. RU RIE, 1 BR, 2 F 1, RIK Fe aE, JOEL. Ct TE

25 20% 亚洲 东部 国有 13 2 变种 ; ELA 2

| | |

FH) ove VT J

检索

1 花序 , 3 5 裂片 ; S-Di OE “+ 186} *

ne

A sou beat bu bis ee eve onaeedt || 47 1K HH P. rupestris( Pall. )Juss. ypbind 1 (2) Xt ARE A Be; PR 55S ER 1b, LE ik a 2

2 HL cata HE ena BLUE LN DETER ATE, TE, HE 6 AIK oer ere 0 BIH IW BY (IE FP) P.rupestris subsp. scabra(Bge. )H.J. Wang .根茎 ; AEH OF BL BERL, RBH SWE. IE ai I, MU ESRI; MERE, Inte - 毫米 Oo 2. FUE P. heterophylla Bge. 1.6KeE 98 . ARN 7h i, aN! 4 Me

_ Patrinia ripen (Pal )Juss Ann. Mus Psr. 10:311, 1807; pivs HE: 1(5) 88, 73, 1985; 植物 3(1): 14, Pl. 4.1.4—5, 1986; 7 2 Hi 2:214, 1988, P.P.f. 蒙古 植物 he 408, Pl. 161, ¥.1 2, 1993, ed. —Valatias rupestris Pall. Reise Provll. Russ. Reoch.3:266, 1776. ar

; ,高 20-。 60 厘米 , 丛生 ewmnee. ot UR, ase de BSE UPR HRCA, AE, URC UE i LY, BNI BNI, PARE 4 Be P32 iT RAN AR EG BT ARE, , TE AY Be MAE BY PEK, DE Eo th), 4~5 毫米 ,多 花序 , EM ERE Es THRE, A 3 5 ; , 齿 5, ;花冠 漏斗 , 黄色 , HERE 5 ,裂片 , MERE 4, ;花药 ; , 圆柱 , EAE. CRANE, Fi A I SIL OL 7 8 , 8 9 YY fae PEER Ls EIR EIR ARE) Et at RL Hi EIN) s EPR 1100~2200 RB WIRES. AF AEE A AL Het PE BR IAB AE)

g fort acis H)

ve Aba sabral Bunge) A. J. Wang, 植物 23(5) :382, 1985; 植物 73(1):15, PL. 4. f.6—10, 86; ;内 植物 4:408, Pl. 161,f.3 4,1993, 2ed—Patrinia scabra Bunge Fl. Mongh. —China Dec.1:20, PH a mak pda 5:358, Pl. 144, f.4—5, 1980; 宁夏 植物 2:213, A 163, 1988.

主要 花冠 , :6:5 毫米 ;总 41(2) : 宽大 , 6 8 毫米 公章 ,能 清热 湿 ,

is

2.FeKS 99

Patrinia heterophylla Bunge, in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. Sav. Etrang. 2; 109, 1833; BE H a 2 dh fa wy ER (72, 1957; Fel Hy. 73(1):15, PLS, £.1-5, 1986; Ht + ey HD 5:90, Pl. 20, £. 13 16, 1989; Pe HY HL

Wa 4:410, Pl. 160, f.3 6, 1993, ed.

-* 1571 -

草本 ,高 20 60 BK, RRERE, , 丛生 , , BRD , 裂片 2 5 , WRARK, ; ; ,下 叶片 , 叶片 , 基部 1 , 边缘 齿 , 粗糙 黄色 , 5 6 毫米 ,组 , TEE PHA , (花序 ); TES, 5 HRs 花冠 , Meat 5

ER ENN 4 V4 Peas.

af

A498 49K Patrinia rupestris 99 ”Patrinia heterophylla 1. 2. 3. 1. 2. 同时 3. 4.

相等 , 1 MARAE HEE 4, (ESE, 退 2 , 花药 , ; , 长圆 倒卵形 ,柱头 , 顶端 RAF, NE ae RK AE, MRE A 2 , 3 7 9 8 10 3 ree a

陕西 ( ) 甘肃 ( ); 海拔 1000 ~ 2000 辽宁 蒙古 南部 ` 西 西 \ ( 盘山 )\ 东部 南部 \ 东部 | | | , AEH kh Ika, 主治 白带

2 . Valeriana L

,直立 攀援 , RRR AER. HME SR, , 两性, 花序 ,或 密集 圆锥 花序 ; 裂片 5 15, 花期 显著 , 卷曲 , ;花冠 , HERB OF

+ 3G) -

U HESS 3, 1 2; 3 , 1 1 胚珠 , AR, 顶端 宿 BREE HY 3 200 温带 国有 17 2 变种 MERA 2

7

‘3

| 检索

$8 50 THER ULL, ; 花序 松散 ……… 1. EDV. officinalis L.

LE pi HL 4 40 厘米 , 2 IGE sO TE RIE A Seat, 2. /\4i FV. tangutica Batal.

pa

1 Re ae 100

Vileseaha etic dis L. Sp. Pl. 1:31, 1753; Grub. Fl. URSS 23: 625, 1958; 秦岭 植物 1(5):91, A 76, 85 ;中 植物 73(1):31, Pl. 11, f.1— 4,1986; 植物 2:214, 1988; 植物 5:94, Pl.21, f.4—- 1989; Valeriana stubendorfii <a ex Komarov, in Bull. Jard. Bot. Acad. we URSS 30:215, 1932.

eee 50 ~ 150 OK; HARA WASRARMH, AKER SHY, , FPR HE, EM he, REEF AK HA, 花期 枯萎 ; , 椭圆 5~15 厘米 , 3 8 厘米 , PURRARKSR, RA 7~11, , SAKA meEK, AMEE, 叶柄 花序 ,总 , 线形 ; ; 漏斗 , 红色 , EH 5 , 裂片 椭圆 , 顶端 ;雄蕊 3, , ;花药 椭圆 , 丁字 ; , , Re, 顶端 宿 6 7 ALR 7 8 AL 宁夏 (大 ` ) .甘肃 ( ); 海拔 1300~ 2500 草地 HK LER A lel, 华北、 陕西、 Sia rat JY vito 宁夏 (六 盘山 东部 .四 贵州 1. ”2, it 3. 展开 果实 fi Sale $e ;有 静安 \ 止痛 功效

\ SOLAR

pie IS ie,

2 .小 ”西北 101

Valeriana tangutica Batal .in Acta Hort. Petrop. 13:375, 1894; [el ty HE 73(1):41, Pl. 15, f.1 ~ 3, 1986; 植物 2-215, A 164,1988; 植物 5:96, Pl.21,f.10 - 12, 1989; 蒙古 植物 42411, Pl. 162, f 5, 1993, 2ed.

BEM AE AG BEAR, 8 ~20(30) EK SRE MART, WE, BBR, 顶端 | 叶鞘 , AUR AOR; , 细弱 Be. AE LA, Ot HE BL BRI, 3 ~S , HB ae Be MU Le, (My A 1 2 Xf, FAR; SEM 1~2 Mt, HL, , 5 ,裂片 , , , 花序 , 集成 半球 ; , 边缘 1 2 PRAIA, ; 齿 ,内 ;花冠 A fs ft 粉红 , 5 BL A ONIE; heeds : It

PH ARSES Sb BEE OL, AMIE) 雄蕊 ,柱头 2 Ak uF RRCERER HT. 9 he

Pee BL PR Wh), Ae CR:

. tery aide fe 2,98 ) «Ae FMEHE 2000- 101 = -Valeriana tangutica Lia FB BA tie Zh wk ae B ; 1. ;2. 3.: , 进入 nek (阿拉 甘肃 西南 (模式 标本 产地 ) 青海 ( ) , 清热 解毒 , 消炎 ;全 止血 止痛 功效 .

OO Di NS

, ; 光滑 , 2 NSS ADE, 此, , , , , 间断 花序 ,或 松散 圆锥 花序 , 花序 ,每 腋生 , 边缘 异形 ; 整齐 , ,或 整齐 , KOS RAR, Ree 羽毛 裂片 ;花冠 漏斗 ,4- 5 BRS ARO, ED ee. PIE 3 24 AA, 花芽 排列 ;雄蕊 4, 退化 3 te 花药 2 , ;

合生 ,1 , 胚珠 1, ;花柱 ,柱头 单一 2 BR, 宿 , ‘ia, .

宿 ©) 12 J 300 ; 产地 沿岸 .亚洲 非洲 南部 ! Pre ee ee EPMPR at. Mee 西北 西南 ; MEIN I 5

检索

ttt HUA SL at A ER INKS ATA PE FG AS FEE) Vd el ) L. H(A FC Ha Be HE, (LER EE, BIR AGE eee ee eo “ane Seabingt EK) ede 1) iS 8 Be HESS BEAMS FT ORY 5 TEBE BR |S AES Hy RIE RR SS dy A SD

: 2. Morina' Li: ; ,小 ; 合生 - 3. Dipsacus L.

1. 盆花 Scabiosa L

_ 多年生 2 fi 1 ; 基部 基部 , WRB ESS, , 球形 ; ; 1 2 ,小 广 漏斗 ; , 先端 5 RRA, 基部 5 花冠 ,4 5 ; 裂片 2 ,上 2 ;下 3 , 裂片 通常 ; 古称 24 , ; 花柱 ,柱头 , 顶端 Nis TEE BT £4 100 } 欧洲 :亚洲 非洲 9 2 变种 ; 3 ,其 :1 栽培

检索

etait, AE HE BAS ests S. atropurpurea L.

OS BASU, OREM EE RAR ee 2 MHRA, BT BIE, HE 1 1.5 毫米 ;总 2. 盆花 S. comosa Fisch. ex Roem et Schult. oN BAL Va ie ll AR DO Da AE He BR, BE A ETE BR WDUIE,, BE 2S AEH SAA ELH DEEL eee recto } stttecsensrenee 3 ABAL ETE S. tschiliensis Grum. id

102 hh

ai

at “Scabiosa atropurpurea L. Sp. P1144, 1753; 华北 P&B 457, 1953; 植物 7341)176, PI. 26, f. 1 3, 1986; 黄土 .5:100, 1989. :102, 盆花 ,Scabiosa atropurpurea. IT. 果枝 2.76 1)3. 141 >

_ .高 30 60 厘米 , SSA, BOLE, 沿 5 RCH, ; 边缘 ; ; ;叶片 ,3 ~4 ,顶端 裂片 通常 sn Se ely Heo Be ye PEE HRI S. SORTER UUESUMUE, MBER, 249 3 厘米 ,总 花梗 10~20 厘米 ; BAH SERRA K, RR EARS ESS 齿 , 黄色 , ;花冠 黑色 红色 白色 , 漏斗 , HERE, MS 裂片 , SHORE RE 4, Se ;下 , 花柱 ;柱头 :基部 a eh Maee . EH O~7 A, RHA 8~9 at A FRR FREE AN EY ED RSE EK EM, ae 普遍 gino RYE <

FF EE 9

2. 盆花 Aris b

Scabiosa comosa Fisch. ex Roem et Schult. Syst. Vaeget. 3:84, 1818; Bobr. Fl. URSS 24; 196, 1957; PE He # 73(1)-78, Pl.27,£.5—6, 1986; 黄土 植物 5-100, PI.22,f.9-11, ist fiat BS 163 f/1=3, 1993, 2ed. | LS ERA eae or 4) | Petes ,高 30 ~ 80 JEK, 狭长 , 2 RB, MATH, 裂片 线形 , AKA; SEMA, KA, 1~2 ; SBE 1 厘米 , RE REIS. SAREE, B34 BK ee 半球 , 球形 , 基部 ,总 花梗 10 25 厘米 ;小 圆锥 j 8; ti, RARE ES 5 ,裂片 , ;花冠 ;得 5 ; ABE, £632, BRA, FR 2 , ,被 ,长 2 BK HEE 4, 花丝 , FREE, FER KA 1 EBX, 柱头 RABE, :5 atid 顶端 WEA, Se Li PE CEs tha ay 海拔 1500 ~ 2000 SF MRO BRB Fe hk. Shee ARAL ACAG EEL Be PEL EAR, einige : (EEE REIS, 主治 肝火 头痛 , RE MOSES 9 Ape See

:, Re SSA

| ome Uh | 9.2 Saeed

yo | RAE ee

Scabipsa tschiliensis Ghun. in Repert. SP. Nov. 12:311, 1913; PE AL 73(1) =79, Pl-27, 1.1 —4, 198

LHD &E 2:217, 166, 1988: 黄土 植物 .$:102, P22, f.12 14, 1989; PN 3 er HL aS 4:415, Pl. 16 4, 1993, 2ed. —Scabiosa fischeri auct you DC. 616, 1962.

,高 30 ~80 BRARADH. AEH, RO m 厘米 a 9a CRA, 基部 , DRA AR ER RRS, ERS, EBS 光滑 , 叶柄 叶片 ; , PARR BLE 4 TL ERR STIR, Keak 3 ~ 5 DK, , ;叶柄 生成 排列 , 花期 j

5 厘米 , 花梗 15~ 30 厘米 ,总 线 ;边缘 ; 5 列国 -. 142; -

; , , EE SR, A 3 2 水; 雄蕊 芍药 , KA; EA ;下 ;花柱 ,柱头 图形 TI ea. AEH 6~8 , 8 9 | a ( 海原 ) 甘肃 (兰州 .兴隆 ); 海拔 '1100 2500 ed ere 草原 , 典型 草原 草原 常见 伴生 植物 ,华北 西北 :甘肃 ( ) .宁夏 (六 盘山 ) (区 )。

, 功效 盆花 E3:

a ale te i 2% RES” bag ig Ks neers 波状 ; ‘PEPE. ES, 2 RTE REF PIE, HEF DRA; DRE, Bee, ARR, ER HRA 10 ; ; 裂口 边缘 , RRA, CB I 2 -3 BL, He AEF HT IRR FT LI, 5 , 称雄 4; HE ISB, BE 2 BEA 2 退化 We A: 16 HH a HA. BREE, 皱纹 10 , 分布 亚洲 南部 国有 6 相机 西南 ;难关 1

NIN

1. 103 SS 6MoiinaEhinerisis(Bat, )Diels in Not: Gard. Edinb.5:208,1912; ,中国 73(1) :53, PI. 18.f.1 3, 1986; (time ws 5:97, Pl. 22, f. 1 4, 1989, —Morina atviflora Kar. et Kir..var. chinensis Bat. ex Diels in Not. ot. Gard. Edinb. 5: 208, 1912.

bel hb

BEE EAR, FE RAAT IR RE, 60 DK; BRIAR, RAE, 基部 褐色

6 线 复生 ,长 25 厘米 , 质地 i MAME, 边缘 整齐 ;裂片 主角 , , ; A, , 5 15 厘米 , HHH. HEM 抽出 , 花序 , 6 7 , 紧密 MK, FEF RS HA 4 BA, MK, ONT, 1 RE wl; AB EA, WR AER ES PK, SIE, BES A Sin Be, 裂片 , 光滑 , 绒毛 , 基部 3 (iB FES, Le 2 ,下

pp [a] 38 Morina chinensis @ : 1. “2. ”3. ** P43 -

3 Ba Rs EAE a, 2 生花 ,能 ,下 2 退化 花冠 , A ;花柱 雄蕊 ,柱头 , 神色, AS, PMP DRA _” ( ); 海拔 2000 2700 HK BE HH, LUSK AK IF Se Eg oo (大 * ) 川西 8 LE) 5

Bae ft 2H FA SETS APIA BI ER IRR SSPE

4 x ayo Be, a 3. IAB Dipsacus L oe gl Sort FA tea a |

; 直立 , , CREAMS. REWARM, SEA OF EH

, 边缘 齿 , 面具 , 花序 , HB 1-2 Byte RRS BODE DA DO Re, EE TE BB I HE SE ! ,4 , , 明显 ; 花冠 漏斗 , Do 4 2, REC BB ASK ESE 4; 裂片 ; , .2 , 1 胚珠 ; 花柱 线形 ,柱头 BE, 果皮 合生 ,顶端 宿 ;种 ; 20 , 欧洲 :亚洲 北非

9 1 变种 ee onttadgh: RS AH EE A 1 Fe BET q

| 1 |

1. AASB 104 )

Dipsacus japonicus Mip. in Ann, Mus. Bot. Lugd. * Bat.3:114, 1867; BE Hf a dh BL 1 72, F145, 19 植物 ,73(1):62, PL.20, {5-74 19865 % SLA Ya 2:216, 165, 1988; 黄土 5: 99, Pl. 22, £20 -8,1989; 蒙古 植物 42417, PL. 164, f. 1 4, 1993, 2ed. af is Ane She 草本 ore Bhs, ca A LAGOA AEA OF ILA A} Bat i, Sp Be ; SEE AYA, SB AR 1K BIE, = a ~10 厘米 , 通常 35 BB, Wana Ka AL SUR, AES, se Mot Ai . 104 Dipsacus japonicus nt A LY ie A £4 Hl AH Jae UE, B ‘a 1. 2A 3.78 4. ERIE, 24 1.5 ~3 EK; | Aa , 倒卵形 , THR S~7 毫米 , ; ,4 ,被 ; 花冠 1 厘米 , ,4 BY, ; 4 花冠 ; ia 4 顶端 , new: | ¢ PoE AAT Ha POSE LL) TZ BLIP) 5 EF 1200 ~2500 2K LS HH Sew A 4 我国 (区 )。 .朝鲜 |

* 144 -

, 筋骨 关节

—O/\ BI Bt Cucurbitaceae ,

1 27

草本 , BH A ALR EN SE CU) RE, LOBE, WARE RET, REET. , 通常 , , , , 辐射 , ; 漏斗 ; 2 ,5 Be; TERE 5, 花冠 5 HER 3 5, 合生 , \S | ; 3 3 完全 3 1 , 胚珠 , 稀少 1

EAS HE ; ;花柱 1, 3, 膨大 ,2 3 RB. RAHM KAR HMR, 开裂 ;种 ,稀少 1, 扁平 , IEF. y 25 90 800 , 热带 亚热带 。, 国有 22 130 ; EE A 11 JR 15 #3 栽培 植物

he ji " a4 y \?

SER ERI 2 ATARI, rea) KAR 1 BOK, RIB, EE | Ee / tas" Pe" setets 1. {FE 1 EES Bolbostemma Franquet

eee ee RAAF, AF AC - srcsseteees 2. AMEN Thladiantha Bunge js 3. Ecpballium A. Rich.

ee, HEWES S BEULGARB eee eee eee 4 南瓜 Cucurbita L.

7 Benger * chili aed see ceabn dage abyen Suey oad eeredess ines «S| $RE IE MErichosanthes AERA, ARR WH USI ABIL 2 mK 6, Lagenaria Ser.

TEL Ath, peeries niga ++ eevee eee eee 7. BG TM Momordica L. | EEL FGA I, HERE AEA FEL RTE EL, PEPE Sh eee nee Ge ete cece 8 f HE HE ERSTE 5 FESCUE ERB, SEH RE Bo nee ce ce ee eee te tee tee 8 丝瓜 Luffa Mill. | AE TE BE OR EAE | FASC A, Bae ARH Ee oeecee ces aeeseg ceemee ope cele cdoestions see clay weclses siinleseleds carvan es scclensciesoneces QO POMR SP UbAR, RIL KDE RI REMT A IRENA eters 9. AR MU Benincasa Savi. 国生 ,全 ; 表面 白粉 明显 pp 1 10. BEART AE 5 Hl 3 7 ; ; 11 甜瓜 Cucumis L. - 145 +

1. Bolbostemma Franquet

SELB REA, MAK, SAG 光滑 , SAR RAM. MIRE, SR Be ARS, MGT ABIL 1 2 EO LAURIN, FLOP, ZEEE, ERs EGER, BR , TE RH DG CE LY A Os TEE TEE 5 , BR SS, , 4 2 基部 合生 ,花药 1 ; ,3 , SBR IAS ML, a

3, 2 圆柱 ,成 顶端 ;种 表面 Ra KA

2 1 变种 ,我 特产 ; 1 Real mo Re hae ae 1. 105 Ra AmB

red

ns Bolbostemma eh Beta (Nevis. )Franquet in Bull. Mus. Hist. Nat. (Pais). 2 y 2, 22M 4 LL 193054 ;秦岭

植物 1(5):98, 81, 1985; 植物 73(1):93, WY 005 ive He.

Pl. 30, f.1 5, 1986; F 32 fH EH 2:218, A 167, 1988; 黄土 植物 5-106, Pl. 23, f.11 - 14, 1989; N34 植物 4:419, Pl. 165, f. 5 6, 1993, 2ed. —Mitrosicyos

paniculatus Maxim. Puim. Fl. Amur. 113, 1859, in, nota.

SEES REA; MAIS AM, 2a &, 规则 球形 , 3 EK, BEGG, 1~3K, HE, BRE LM 27. BRE, EK STR, MIR AS IE, 规则 , BEAR RSL, 基部 , 面具 ,边缘 , 基部 裂片 顶部 2 , 叶柄 2 3. 5 EK, TEM YE, 雌雄 FP PR, 腋生 圆锥 花序 叶腋 , 花序 花梗 ; 绿色 , 合生 , 5 ;裂片 , 顶端 ; 花冠 RE, SESH, RB RH; MES, ; ,3 , 2 胚珠 , 花柱

we of

105 mere, ey

3, 合生 ,柱头 2 2. RAB, 1.5 1 果枝 “2 鳞茎 3 conan 2.5 JB, MA te; PP 6 , BOT, BB FEGRMERE) 4 ya |. 34 3

fi, 西 6--7 A, BHA 8-9 A. Seer ee Ey | Poe EV Ls) Halt 4 F848 800 ~ 1500 nea

SAF REG TS DG FEDS) .甘肃 (天 ) FB KA) ROSS) © (药材 名: ), . , EIS LOS SLA EAE

° 146, -

2.9. Thladiantha Bunge

(SRR RSE Sie RA, ; 单一 2 PM UR, 3 7 5 边缘 齿 , , 雌雄 ; 圆锥 花序 , PAE, 1 i Gs ESS HE EIN BH SR ES, 基部 合生 , , 线 退 PERS. WEE BB Ae BR AE BR On, 花梗 ; 雄花 相同 ,无 , 线 退 雄蕊 5; FRAG TE TERE 3 TR, 柱头 膨大 2 , ; ,扁平 ,

27 ,分布 东亚 爪哇 , , 23 西南 ; 1 | ARM “图 .106

Thladiantha dubia Bunge Enum. Pl, Chin.29,1833; 植物 '102, 61, 19575 4 EAE He 73(1)- “146, 1986; #2 Ll HES HY 240, 1986; 植物 2: | 219, 168, 1988 ;黄土 植物 5: 107, Pl. 24, f.1

5, 1989; 蒙古 植物 44421, Pl. 166, f. 1 - 3, 1993, ded. é*

: | , 块根 褐色 黄色 ; BAERS BD BL, , ; ERB, , 互生 , KHIR DE, KS ~10 厘米 , 4 8 厘米 , AR, WOE, 边缘 ,两 , 1.5 4 厘米 , WEE SP PR, WE EE Hy BE ME TE 707 FEB RET, RE, Kear; Hen 黄色 ,5 ,裂片 , LR eS SS , 花丝 , 花药 1 , ; HAE, BRKEL, 花柱 3 , 柱头 Fee ON AK FB ALTE, FR FAK, BELT fA, 4 7 kK, 2~3 BK, A 10 RA RMAR; HP | i, 黑色 7 8 , 9 106 ax M@ Thladiantha dubia 国产 ( ); 1. 2: 车“3.

1200~ 1500 AH RA ea. < 北河 西宁 盘山 甘肃 青海 (区 ); 栽培 > 果实 ; 果实 活血 \ 湿 功效 ,主治 ` ,暖气 证; 活血 , 解毒 . 功效

HE ST LOS FL) IEP EB AME Thladiantha villosula Cogn. 陕西 (天 )

~ PAA °

“Ecballium A. Rich

草本 , , , = PE, 粗糙 RN. ee AH, HELE PR, ; 5 TR, ; 雄蕊 3, OS PR ae 胚珠 ; , 3, 2 型。 浆果 , BBX, FR LP =| 果汁 yar Sea 5 | ey

; 分布 沿岸 亚细亚 野生 AERIS .

1. & 107 AAR

Ecballium elaterium (L.)A. Rich. Dict. Class. Hist. Nat.6:19, 1824; tec os 465, 19535 yy 73(1):197, 1986; 5: 117, Pl. 23,1. 15— 17, 1989.—Momordica elaterium L. Sp. Pl. ded. 1: 1010, 1753.

草本 , , 粗壮 , , HME. MPRA, , = ARN ,长 7~10 EK, 5 7 BK, ERE FER RIE, 边缘 波状 , 绿色 , GE, 背面 灰白 , 5~-10 Ok, 密生 花序 , HE , 叶腋 , 基部 , 密生 ; , ; 花冠 黄色 ;长 3 EK, 裂片 , 3 Ak ESE 3, 花丝 , , 花药 , ; , , 花柱 , 柱头 3,822, RAKMAH, 4 5 厘米, 2 厘米 , ,成 脱落 自动 af 107 wen Selatan ae REAP AT HT RR ERI, KOE. 1 Te 2 RCRA) ae OP

as , 果汁 , PIs. TES ,

4. CucurbitaL 10S! aca hE ite? EE KBR AR, , 2 4th, HA 8 Le 互生 ¥ ls 通常 , , MELE PR, Be OP, ,5 Be, 线形 ahi 花冠 5 ; ERS 3 | EBSH, 12 1 , 2 2 , Sea CRITE, TCI, , RC EEE, HEL 3 2B Ue

1AQ i4o

;形状 , 肉质, IRL EE, ,平滑 25 , 美洲 引种 栽培 , 3

Bt 检索

Mave eee eee ee 5 7 基部 ; , 先端 扩大 Rt OR - bainiinaiienedteami 叶片 , RE AGM AH oh 2. C.mosechata (Duch. )Duch. ex Poir. 2. (a5 RRL 叶片 3 2 Bea R A, ;果实 表面 平滑 - 3 西葫芦 C.pepo L,

ts

1M BMI)

Cucurbita maxima Duch.ex Lam. Encycl. Meta. Bot.2:151, 1786; bE H 7 # dh ti ww ZK 101, 1957; PRA RE 73(1):260, Pl.64, f.8 10,1986; 植物 5-126, 1989; 蒙古 植物 4-426, Pl. 168, f.3— 5, 1993,

| ”二 草本 ;, 粗壮 , ,长 相等 ,不 基部 , 角形 , 基部 WRAAKMH, , , OR ES , 裂片 , 顶端 ASMA, ; 花冠 , 5 , 裂片 RH, 膨大 ;雄蕊 3, 花药 , 黄色 橙黄 , S ; 球形 CA, 柱头 3, ,各 2 形状 颜色 if i AOR, 圆柱 , , 黄白 , 绿色 白色 ; Re, FRE, Soe SE RK , 椭圆 , 白色 灰色 , 边缘 BRK, FRE, 7 8, 8~9

普遍 栽培 , 沿 黄河 灌区

果实 食用 , ; , 功效 南瓜 相同

2. 108

Cucurbita moschata( Duch. ) Duch. ex Poir. in Dict.

Sci. Nat. 11: 234, 1818; 414 fi HE 1(5):113, A 92, 985; 植物 73(1):262, Pl.64,f.1-—7, 1986; 7 2 植物 2:220, 1988; 黄土 5:126,1989; ba 149 -

108 南瓜 Cucurbita moschata 1. 花枝 2. 雄蕊 3. 4. WERE SRS

蒙古 植物 4:425, PI. 168, f. 1 2, 1993, 2ed. —Cucurbita pepo L. var. moschata Duch. ex In Eneycl. Meth: Boi 2:152, 1786. mT: -

EGER A EK, A, ,在 常生 , 通常 3 5 BOE , , 相等 , 基部 , 边缘 5 5 OG, ,背面 , 沿 表面 白色 斑点 斑纹 , ME, RR ,先端 ;花冠 , 黄色 ,5 PR, 裂片 ; 边缘 ;雄蕊 B ) 2 2 , S , 花药 棒状 红色 ;雌花 5 , BOR ee ,1 , 花柱 ,柱头 3; WK, 2 球形 , 椭圆 圆柱 , 绿色 深浅 绿色 相间 , 成熟 橙色 褐色 , 表面 ; 白粉 突起 ; 先端 喇叭 , ;种 , ON BLE aE, 灰白 黄色

世界 广泛 栽培 ; 沿 普遍 sa

果实 蔬菜 食用 , 含有 丰富 维生素 A, 保健 食品 , 南瓜 ,大 ;种 含油 ,食用 , , , 功效 ; 清热 \ y

Oe

3. 西 葫芦 BACH). BOM ae "Se 5 aA SA SR Cucurbita pepo L.Sp.Pl,1010,1753; 盆地 植物 ;101, 1957; 植物 . 731): :260, Pl. 64, f. ie | 12, 1986; 植物 5:126,PL26,f. 1- 5, 1989; 蒙古 植物 4426, Pl. 168, 1,6— ae a oe |

ESE OA; STM, A, 刚毛 , 生根 , meee

, 角形 ;长 相等 ,通常 3 7 PRA, SEB, 3 Fi

i, PUTA AOR, 腋生 , ZEB ATE Ze BR RET & a

, ;花冠 ;黄鱼 ; ,5 WE He, 裂片 直立 ,; 1 , 2 2 , LBA, HE Sirah MEE erie , ;花柱 , 3, 22. ARAL AS RM, MA

EET, 绿色 白色 , ,平滑 ; cE

扩大 5 BUR AE IOE SUN, 白色 浅黄 , eR em RTA a

7-8 a LRSM, stm He. 果实 食用

aut *,

eee

NAN eR

5.4544 Trichosanthes

ij (| eS |

4 Bh, 2 ae He ee 草本 音质 ae, ; , AO, BA 2 5 AL, MAD o“ 3 9 , 3 7 花白 , HALE, BD , HERE SPE, ; 腋生 1 花梗 , 1 花序 通常 FIT, FAG HES PPAR, 5 BL, 裂片 ,全 齿 ;花冠 ; 5 PRE, SU a

RANE Tit AR 5 MESS 3, 花丝 ; , ,1 HE, BIAS HDS BS .150 .

Bru, :雌花 通常 腋生 , 排列 ; 雄花 相同

Fa Pi, 纺锤 ,1 , 3; ,柱头 3, 2 BW. RIN BRI

RIE, 肉质 , 开裂 ,平滑 ; 种子 , , 1 BE, 长圆

SCH ALTE NIE,

| A450 A AK A, RA 34 6 变种 , , 华南 西南

BS OH LIA 1 | aie

1.48 109 $ Pe

has wii Maxim. Prim. Fl. Amur, 482, (859; EACLE Hr HL A 460, 1953; WOH 1(5): 用, 9111985; 731) :244) 19865 5K +i 植物 5:123, PL. 26,f. 10 -1471989; 蒙古 植物 #:423/PL. 167, {.4-7,1993,2ed. x , 块根 粗大 肥厚 , , 淀粉 ; ,多 , RO, BEE RE, 2 5 互生 ;三 EBV, KIS 5 1 厘米 , 3 5(7) BUS ch, SEARLE, 边缘 波状 齿 沿 ,叶脉 ,叶柄 3 8 厘米 东单 , HEHE SE Rs 雄花 , , 花序 10 20 厘米 , 生花 15 厘米 , , RBH; ES ie AK, 109” “Trichosanthes kirilowii RMT K, BHR, ; 花冠 白色 ,5 :2. 花枝 3. 雄蕊 4. 雄花 BU aE OIE, 边缘 流苏 ;雄蕊 3, 5.ESE 6. RS 7. Re AL LARS AS ST. HEE, 雄花 , , IE, 花柱 3 , 直径 5 7 厘米 , 神色 橙黄 , 5

11 厘米 , HRY, 扁平 , 棕色 , 光滑 , 边缘 线 仅见 甘肃 平凉 栽培 ;陕西 秦岭 山区 野生 (药材 :天 花粉 ), 生津 , 解毒 , 湿疹 皮肤 ; 蛋白 ete" SIP ERE IAF ACTER A

*

6.282 Lagenaria Ser

fF EEE RR; SH, ,被 , 2 互生 , , 2 , EET] PR, ;雄花 漏斗 , 5

线形 ;花冠 5 , 裂片 ;雄蕊 3, ES. 1 , 2 2 , ;退化 雌蕊 花子 ,中 ,花柱 ,柱头 3, 2

由“

形状 ,成 果皮 木质 , 开裂 ;种 , 扁平 RR, RE , WARE. Soret

6 , TA ME, RE 1 3 变种 ; 1 2 变种

1.4 110

Lagenaria siceraria (Molina) Standl. Field. Mus. Nat. Hist. Botoser. 3: 435, 1930; 73 (1): 216, 1986; 2 Hi 2: 221, 1988; 黄土 S: 121, Pl, 26, f. 15 18, 1989; 4: 428, PI. 167, f. 1 3, 1993, 2ed. —Cucurbita siceraria Molina, Sagg. Chil. 133, 1782. —Lagenaria vulgaris Ser. in Mem. Soc. Phys. Hist. Nat. Genve. 3(1):16, Pl. 2, 1825; BE H 盆地 植物 100, 1957.

一年生 草本 ; , BE, , 2 ,被 , 顶端 2. ;叶片 , , 相等 , , 基部 , 边缘 齿 , , 叶脉 , 背面 隆起 oth 7E EOE, Es EE EIR ER, 29 2 110 葫芦 Lagenaria siceraria KK, PAE TERE RAH KO 5 毫米 ;花冠 1 2. 3. MES + BS a 裂片 3 4 厘米 , BUR AR, BEE Es 花梗 4 ike. MICH .花冠 雄花 相似 , , Pee ES 叶柄 as 形状 , ,上 膨大 , 远大 , 成熟 果皮 木质 AAR FHS, ASHE, HORE. TEM 6 7 A, 89 $e Bis Peal

栽培 ,黄河 灌区 sta ie Sl

食用 ,成 果皮 容器 ;种 肥皂 ; RICE A, aR Bt AR Se, 主治 ,腹水

‘dA (Fp)

var. microcarpa( Naud. ) Hara in Bot. Mag. Tokyo 61:5, 1948; [4] #49 & 73(1):217, 1986; 7 2 tA ae 2 221, 1988 ;黄土 5:122, 1989; 蒙古 植物 4.429, 1993, 2ed. —Lagenaria nie Naud. in Rev Hort. ser. 4, 4:65, 1855. i

变种 , 3 BEACH RAH A LODE, 10 ~15 BOR, Ra, Pa 膨大 ae LF ABE, eB, BERIT ULI RI ILL, ULE | 4

“+ LGry *

*

AF(RH)

|

¥ var. hispida( Thunb. ) Hara in Bot. Mag. Tokyo 61:5, 1948; $ {4 #1 & 73(1):217, 1986; + mm RAL DE a 1989;, 蒙古 植物 4:428, 1993, 2ed.

变种 ,果实 圆柱 棍棒 , K 50~80 BK, MSMR, 绿色 ,

Ehal

9 HILFE ASE, SHR SER MORI, , 鲜美。 * asian 7 .苦瓜 “_MomordicaL

ERS EA Se RRA, PARA, EAR 25D VU, Mata wap, Bl. TE ALYE, HERES Pe aR AG el PR ETE A ORR ROR TEE RMR, AA RE EE g, BRIAR, 漏斗 ,5 , 裂片 ;花冠 ,通常 5 RB , SB, 裂片 ;雄蕊 3, , 2 5, , 1 HHL , 2 2 , , , 花梗 , ER RS 相似 ,退化 雄蕊 ; 纺锤 , 花柱 ,柱头 3, 胚珠 BE KORE RARE, BH AMA, 顶端 ,不 开裂 3 Ae, A 纹饰

80. ,多 非洲 热带 ,少数 温带 KBE, REM 4 ; :1

ps 111 -

Momordica charantia L. Sp. Pl. 1009, 1753; 华北 HR 465, 1953; 植物 100, 1957;

+ tH &.1(5): 104, 85,1985; PH HK 73(1): 1986, ;黄土 .5:113;PIl.25,f.7 - 9,1989.

| Sage HA, SEK RK, A B, MEE, BRMSZH%12M, 互生 4~ 12 厘米 ,5 7 烈日 | 基部 齿 背面 沿 4 6 厘米 雄花 纤细 cs 裂片 BE, REE: CMH, BHA, ERB FORRES, MEE; awe, BAAN fd 111, #¢J Momordica charantia 3, 分离, S 花梗 1. “2. 3. TENE 4 5 HES “SS -

基部 1 ; FRE, AK, Fm SKK EA 3, 膨大 ,2 BR RE ,长 10 35 BK, , 成熟 橙黄 , 顶部 3 ER TRA ae, Ro

4

| , 3 齿 , 兰州 黄河 灌区 , , \ 果实 ,有 清热 解毒 功效 | 2 合生 ,1 ; ,1 , 2 2 ,, 5 1 , S ; 柱状 , 花柱 ;柱头 3, 2 AERA. REE, ARR, 成效 干燥 , , 顶端 ; ,长 , 扁平 ,黑色 灰白

6 ,分 栽培 2 ; 2 | }

i

8.22) Luffa Mill

fe BBE A ETL. US ~7 , IPR, Be, GEE , , 花梗 ; , 裂片 5; 5 PRB, ;雄蕊 3 we 5,

检索

[雄蕊 通常 5, 1 SRST ENE, Feb AFR ASR eens 122M Lc eylindrica( L. JR 1. 3,1 1 , 2 2 ; 表面 ; pS a oe …………- 2. L.acutangula(L. )Roxb.

1.220 & 112

Luffa cylindrica (L.) Roem, Fam. Nat. Reg. Veg. Syn. Monogr. 2:63, 1846; # lt #14) EH 1.5): 105, 86, 1985; PE HW & 73(1):194, Pl. 50, f. 1 10, 1986; F SHE 2:222, 1988; 黄土 植物 5-116, 1989; 蒙古 植物 4: 429, Pl. 169, f. 3, 1993, 2ed. —Mo- mordica cylindrica L. Sp. Pl. 1009, 1753.

草本 , Uh it Se PRR EE, 脱落 ; 柔软 细弱 , RR AE, 2 4 SRM. BORA, = Aik, HONE RRR, 相等 , 通常 ,3 7 ,裂片 角形 , 边缘 锯齿 ; 粗糙 , 隆起 , 5 12 叶柄 HE TE BAR TE FE, BA HE I A, LTE 15 ~20 As, 花梗 :10 20 JBOK;

; 裂片 5, ; FETE HK, 5 TRAY, 112 丝瓜 Lauffa cylindrica 黄色 , 边缘 波状 , ;雄蕊 5, 花药 初期 1 .雄性 花枝 ”2: 雌花 3. apa

,后 , 雄花 4 WEEE 5. RSE 6. IE +’ 154! -

叶腋, 花梗 ; 雄花 相似 ; 圆柱 , BMF, 柱头 3, 膨大 圆柱 , 20~-60 厘米 ; , 6 ~ 10 厘米 ,成 干燥 , ; , , 黑色 灰白 , 边缘

DERE DC A MHS ARS, 蔬菜 食用 “丝瓜 "或 " " , 活血 ,解毒 作用 , 洗刷

| 2 .棱角 丝瓜

ee “Luffa acutangula(L.. )Roxb. Hort. Beng. 70, 1814; BE HF? 4% Hh Hi && 99, 1957; Hi + A aR 5: 116, 1989—Cucumis acutangula 1.. Sp. Pl. 1011, 1753.

Be si

: fe Ae eS BE A, , , 34 Ro 互生 , , -15 x JK, AS H7 ; WRAL, 粗糙 , 8~12 厘米 , ,总 花梗 10 15 厘米 ; ; 3, ; 基部 , 棍棒 , 8 10 棱角 ;花柱 , 膨大 棍棒 ,长 45 厘米 , 8 10 , ;种 , 黑色 , 扁平 ,有 ,边缘 7 FH.

RAR AR Re, eS 2M. RP RHE.

9.4] Benincasa Savi

i CRBEBA, SHEMHE;, SAR,’

ERM. UR, IK. EK, WERE Tt, PAAE OT AR; ETE SE ELSE PEAK, M5, Rit; 花冠 5 ; 雄蕊 3

;1 1 , 2 2 , ESTA, 退化 花花 雄花 , 退化 雄蕊 3; , BREE.

SAS 3, 胚珠 ! , 柱头 '3, ,各 2 果实 ,长 30 ~ 80 JH K, , PEE E BB, 肉质 开裂 ;种 椭圆 B, , 边缘 隆起

_ , 广 热带 ,亚热带 温带 ,我 栽培 ,

冬瓜 113

~ Benincasa hispida( Thunb. ) Cogn. in DC. Mor. Phan. 113 “JM Benincasa hispida 2513, 1881; 华北 植物 146211953; .花枝 2. 雌花 3 TEES ESR 4 ARIK

4 $85 -

ty YE 4;:363, 6140,1975; 植物 73(1) :198, Pl. 51, f. 1 12, 1986; O& = fey AL SS: 118, PI 25, f 14 16, 1989.—Benincasa cerifera Savi, Bibl. Ital. 9; 158, 1928; 盆地 植物 101, 1957.

草本 ; 粗壮 , , RK GHA2-47 Ro SUE, BRA RA 15~30 厘米 ,5 7 , 基部 , 边缘 齿 齿 , RARE, HH Hi, 背面 灰白 , , 隆起 , , 叶柄 5 15 BK, RREMRES , , ;雄花 5 15 厘米 , 基部 1 RRR ES GRU, 角形 , , ; 花冠 浅黄 , , BARA, ME RE, Aik SHR 3, 花丝 基部 膨大 ,花药 , 3 HH. WER, ARS EK, SE ; , 褐色 , CHG EA, 822. REKB

,长 30 80 厘米 , 15 30 EK, AR, 白粉 ; ie en , 白色 浅黄 , DRAW. EH 6~8 , 8 10

栽培 , 普遍 栽培 食用 ,并 味美 ; ;果皮

子供 , 消炎 尿 by

10 .西瓜 Citrullus Neck

草本 ; , MK, AK, REE, EAM, MAA, BRRR. Cs , MEE TA] fk, , ; , 裂片 5; ,5 URAL, HERE 3, | , , ih; FRE, cee ,柱头 3, , 2B, RSM. RARE I. LIE, 肉质 ,平滑 ,不 ;种 , RE,

, 平滑 4 , 热带 非洲 312 A | 栽培 1 1. 西 114 2 See

Citrullus lanuatus ( Thunb. ) Matsum et Nakai gz Cat. Sem. Spor. Hort. Bot. Univ. Imp. Tokyo 30: 85 | 1916; 植物 1(5): 106, 87, 1985; + LAE 73(1):200, 1986 ; 宁夏 2:222, 1988; 5:118, Pl. 25,{f. 10 - 13, 1989; Py wh HD 430, Pl. 169, f. 1 - 2, 1993, 2ed.—Citrullus vulganis Schrad. ex Kekl. et Zeyher, Enum. Pl. Afr. Austr. 2: 27 1836; 盆地 植物 101, 1957.

pphadors varied 草本 , SRRKES, SKM 114 PEM Citrullus januatus a am"

y 2 4 椭圆 ,长 10~20 BK, FH 5~15 BK, 3=! + 156 * |

, 裂片 2 ,基部 , 边缘 波状 明显 锯齿 , , 背面 BH 6~12 BK, REE. CHR AK, 裂片 ,的 ;花冠 , 65 , 裂片 , ; , 花柱 ,柱头 3, FE. ROR Ri, 直径 30 40 厘米 ; 表面 平滑 ,绿色 绿色 ; 黄色 绿色 , AE TS it, ORF, 红色 黄白 ; PENG, 黑色 , 红色 褐色 ,坚硬 ;花期 6 7 , 8 Baa

RE ERE, 果实 夏季 著名 果品 , A EAR OE RRR: - ; 11.84 Cucumis L

攀援 草本 ; , SARL. MAL. Ae DRIES fi BRR 3 7 RR, 边缘 齿 锯齿 , , 雌雄 ; 花香 5 圆锥 ,5 ;花冠 , STR AR, 黄色 MER 3 分离, 花丝 EMA, CARMA 1 AALS, 2 2 , 线形 S , 延伸 LS AR BET OM 2 ,退化 ; , 花柱 ,柱头 3 , 胚珠 球形 , 圆柱 , 开裂 ;种 , 椭圆 , 扁平 ,光滑 70 ,分 热带 温带 国有 4 3 变种 ; 2 1 变种

检索

果实 通常 ,平滑 ; 1 .甜瓜 C. melo L” 果实 通常 棍棒 ; ML, iv bps Jon eraeetes caniese ee e-eiae- 2.88) C. sativus L.

1m 香瓜 115

Cucumis melo L. Sp. Pl. 1011, 1753; 盆地 100, 1957; 73(1) :202, Pl.52,f.1- 9, 6; 宁夏 植物 2:223, 1988; 黄土 5: =m 1989; 蒙古 植物 42432, PL. 170, f. 1, 1993, 2ed.

a :年 草本 ; , AE, , AGL. MILA, , KR 8~ SK, 5 3 7 RB, , 基部 边缘 微波 锯齿 , 粗糙 PASTE. EYE, HERE PR EE EAE OT UME MAIL AR, , BAR

115 甜瓜 ”Cucumis melo 1.764% 2. 果实. 3.

”中 :香瓜 1 $37

;花冠 黄色 ;长 2 厘米 , 5 RSE, BLP IRS IE SH Ls MS 3; ; , we fb dh FE NK ME, KEE, CR 3. RK RA Es , 表面 黄白 . 绿 绿 绿色 , UMRRS, SHO RAB KARR, 香味 ;种 白色 灰白 , 扁平 6 7 A, RIBAS

We KA, 广泛 栽培 ,是 夏季 主要 果品 品系 繁多 [其 果实 .形状 颜色、 香味 差别 常见 菜瓜 ee | 品系 be Pe |

果实 夏季 主要 果品 ;种 , 生津 你, 丁香 ;

(变种 ) FAA ik 3 Paty dorks.

var. conomon( Thunb. ) Makino in Bot. Mag. Tokyo 16:16,1902; 植物 73(1):203, , 1986; 植物 | 2:223,1988; 植物 © 5:120, 1989. —Cucumis conomon Thunb. FI. Jap. 324, 1784.

变种 主要 ; 叶柄 , 圆柱 ; aa ~30 厘米 , 610 厘米 , 香味 , 作为 蔬菜 生食 1 Se 普遍 栽培 ae

CRS 2.4mm re nee |

aN

Cucumis sativus L. Sp. Pl. 1012, 1753; 植物 “100, 1957; 植物 73(1): 205, PL 25. | 1986; Takes 2:224,1988; 植物 “5:121, 1989; 蒙古 植物 4: 432, Pl. 170) 2 199

Qed. _

攀援 草本 , S eR PETE; EK, , BART. BEE Oe DIE RE = AARON, 5 15 厘米 ,通常 3-- 5 RBA 3~5 ARRAN, SOE 齿 ,两面 , 叶柄 密生 , 雌雄 ; He BAe OB, 通常 | OER, (BVA BC, SUA SEO AR SR LET, 裂片 ; ,5 WEL, SL BUG, 先端 ; 椭圆 , , 花柱 ,柱头 3。 ges ca i 面具 隆起 , 绿色 , 黄色 黄色 ;种 椭圆 , 5 te, SE, ae. Ze 8 , 6 8。

夏秋 主要 蔬菜 , 生食 , 清热、 利尿 ; Si Se BE BME.

OTL. tHE BL Campanulaceae

(Caulorhiza Caudex), fi A EARS FF AR, 2 7 158 **

; 直立 攀援 , , 5 叶片 齿 , Bi SHR OEE, , 圆锥 花序 花序 ;党 ; ,多 BL, 辐射 , 腋生 ; 5 , 3 10 , , 顶部 , OMT TH RS FEES ETE RAR APR RIE LAN SEAR, A i HSB, ARAM, 裂片 排列 花车 ;雄蕊 花冠 裂片 ,着 花冠 , 合生 , 花丝 基部 , 花药 ; , ,通常 2 5(6) ;花柱 单一 , 柱头 ,柱头 裂片 ;胚珠 CREF PML. 果实 通常 ,或 规则 , , RA, 侧面 KW HP, SM, CH, 胚乳

60 1500 , 遍布 , 温带 亚热带 国产 16 :170' , Adenophora Fisch. Codonopsis Wall. ; 3 10 1 变种

检索 ee ks tude ond Sac sleh TOA. Walt, YDS ap TARR Fisch. eh it stab FT JE ABE aes FTG 3 FE BE oes conve ceeeee steer 2 CodonopsisSWall. SEU werd y RU SMA . sidseetesteeetecsessseseeeeees 3. FERRI Platyeodon A. DC. f ) \N | ot wee Fisch

草本 RABI; , 圆锥 圆柱 , AK, LRG: SHR, Re ; 基部 ; 互生 ; , ,有 圆锥 花序 :或 退化 , VE E ; 5 Bi, SRT; 花冠 , 紫色 , 5 RL, SCR LGA Be 5, 花丝 基部 , ; ,3 ,中 , PERS BL, HERE 环绕 花柱 ; FEAL, ORE, AID WHT. BUR, 基部 ; as, HADI,

4450 亚洲 东部 40 ,为 ; 8 Ft.

检索

花冠 ,通常 花冠 2 ;花冠 ;雄蕊 花冠

2 花冠 ; 花冠 , 漏斗 ;雄蕊 花丝 , Shunt LE aka KEE s (EES ; TERK) 3 BH serereeee VAMP YDS A. paniculata Nannf. SEALE Be HE EE; {EMEA Be TE RIE YY 5 BORD LE Geicdiah skates «os Gl mee ee tc ih aa. ic tens coart ret Tels kiCitag. ae 花冠 , ; ,直径 2~3 AEH - Bar sages act see ae ae pa Ong re 生态 2 BE OL THE YO E A. himalayana Feer

- 199°

4. , SK 4 . , AG ene 5. AEN AIG MBA TIE, BR WIA OREN TEREST HEE -

. 4. _A. gmelinii( Spreng. ) Fisch . , ,7 erry ee Se PEE TERE ALK F 1b eae HK

5 5. we A. polyantha a

62 SHE TH FC AR BSL FH JERS FE GERM - ee eee eee ir Wee ee tee tee ree eee ee nee

6. EEN ATEN, Ke 1 2 BD aE ABEL IAN 6. A Wwawreana Zablbe

7 SB ROME, HEME CEM AL MBE EME ERIE Ene 7 PS. A nitigaianica Hong

7. S236 1, , ; ,背面 ; sini

1. 116

ideale paniculata Nannf. Acta Hort. Gothob. 5:19, f.7 - 9, 1929; Pi WM © 73(2): 136, Pi. 225 if; 1 7, 1983; 植物 1(5):35, 107,1985; 植物 7

@ 2: 227,40 172,1988; 黄土 5:148, 1989; 蒙古 植物 4:468, Pl.189,f.1- 3,1993,2ed.

, $S0 120 BK, 15 BK, 顶部 1 厘米 ,浅黄 ; , 绿 , , , 边缘 规则 齿 , SEM RI, KET BRM, 5 15 厘米 , 0.3 5 厘米 ,形状 变化 , RBH ,全 锯齿 , ,下 , 花序 , ,分 , , ; 纤细 , 弯曲 , Ne HS TEE ON FE, FEE WER 5 齿 , 裂片 ; 花冠 , , 收缩 , 5 2, GE = AIG MERE $, , 花丝 基部 , ; ,长 Lak ae 2) 3 SEK, FOE BEBE E, 花柱 ls] 116 ”Adenophora paniculata Dh, 花冠 1 植株 2 3.7 4. ERS, , 3 5 毫米 ;种 5 ,6. Pig 7 9 月。 ea"

ete oi ae 海拔 2400 OK ly Hk AL Hh JR REPKE a ` 西 \ 蒙古 ,陕西 (秦岭 ) .宁夏 (六 盘山 ) Hat OR tue LL) ERD

* 160 -

, 功效

REDS Te

Adenophora stenanthina( Ledeb. ) Kitag. Linneam. Fl. Mansh. 418, 1939; .73(2):133, 1983; 2:228, 1988; 植物 5:146, 1989; 沙漠 植物 3:218, 1992; 蒙古 植物 4: 470, PI.190,f.1-2,1993,2ed. Campanula stenanthina Ledeb. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb.5:525,1814.

SEERA, 20~.80 , RAR, 1 1.5 ; 直立 , 基部 , 灰色 , , 相等 ,边缘 规则 锯齿 , ; 互生 ,线形 , 线 狭长 ,长 3 6 厘米 , 0.3 1 厘米 , BRL, BHR, 齿 , 花序 , 花序 , , 花梗 纤细 , BORDA ESA PARRA GSR AK, , 裂片 角形 ,长 3 5 毫米 , 基部 齿 ; 花冠 URGE, , 1 1.5 ,无 , 收缩 , 5 , 裂片 角形 ; BSE BEEK MAH EAMK, 5 毫米 , , 花柱 花冠 1 , 331, RIE, 4 ~ 5 毫米 ;种 , 褐色 7 8 , 8 9

陕西 ( ) ( 出、 `\ )、 ( \ #) EF 1000 ~ 2500 东北 青海 (区 )。 蒙古

, 功效

3 .喜马拉雅 117 5 $ Adenophora himalayana Feer in Bot. Jahrb. 14: 618, 1890; "PH 73(2): 130, Pl. 22, f.8 - 9, 1983; # 植物 5:145, Pl.29, f.7-10, 1989.

草本 ,高 15 60 BK, RRA, LEX, KA 20 厘米 ; 直立 ,常数 Re, , ,无 叶柄 1.5 2 BK, CURRENT, KE RFR, 基部 , 边缘 规则 锯齿 , KES 互生 , , 线 ,长 3 8 BK, H3~10 BK, HMR , 齿 , , 背面 少数 ; 圆锥 , 2~3 EK, RB WEE, KR 5 8 SEHK, H1~1.5 SK, SARE ; , 1$ 20 毫米 117 喜马拉雅 ”Adenophora himalayana 角形 ;雄蕊 , 花丝 1 1.4ERE 2.46 (ARE TERR TERE)

: ~ 161 -

EK TERR, 2 BK ER SEGEKRAIR. BROAD, RA OB EA 5 2k, Bee ATMA, , 褐色

( 兴隆 、. ); 海拔 2000 ~ 3200 AK LUSK RAEI 中。 甘肃 西部 青海 (祁连山 ` )、 pail 阿坝 )、 (天 ) \ 西 (区 )。 \ 米尔 山区 Sa 风光 ne

4.

Adenophora gmelinii (Spreng. ) Fisch. Mem. Soc. Nat. Mosc.6:167,1823; 植物 73(2): 108, PI. 18, 5 10,1983; “5;:140, 1989; 蒙古 植物 4:459, Pl. 183,f.1-3, 9 Wed Re gmelinii Spreng. Fl. Hal. Mant. 1:56, 1807. a st : |

4, EH EAS, B30 ~ 60 JEK, FR 20~30 厘米 , KA; SBM BT KERARHE, LEU ROVRKEKN wRAAAA ZEAE, REMARK, i, SAMAR, K 2 7 厘米 , 1.5 5 2K, FH PRO, AERREREE. 圆锥 花生 顶端 , ; ; | ,5 , 裂片 2 1, RRR IE s ETE TE PK, IRA BB, ES BR RA 角形 ;花丝 , ; ,长 ;1 2 SK, RHE LEAM, eT: |

i. HRA, KA 1 EK PRE, A 1 RRR, CUTS (NF 东北 甘肃 , 1 i SRS. Arent

Mt DS ( FH)

var. coronopifolia( Fisch. ) Y. Z. Zhao, 蒙古 (自然 科学 )11(1):59, 1980; 贺兰山 植物 242,PI.46,f.3,1986; 蒙古 植物 4:459, Pl. 183, f. 4, 1993, 2ed—Adenophora coronopifolia Fisch. Mem. Soc. Nat. Mose.6; 157, 1823.

变种 :叶片 , WRAITH, RR AHH

PoP SLB WTA BRE AED) AE 海拔 2200 KK BAH URAL, 4 HERE 东北 蒙古 (区 )。

Adenophora polyantha Nakai in Bot . Mag. Tokyo (s] 118 “Adeonpheora polyantha 23:188, 1909; 植物 73(2):109, 1983; 8 + 1. Ab 2: 花枝

“< 162):

Hw 5:140,1989; ASHI 42454, PL.181,1.3 - 4, 1993, 2ed,

,高 20~ 60 厘米 ; 直立 ,通常 抽出 ,丛生 ;稀有 , ELMAR, PROV SEN RE, , ,长 1.5 4 厘米 , 3 ~8 Gk, WKA= ARE, EMG, REMAKE, Ci. BREF, 圆锥 花序 , TERE, I EK EAA, , 裂片 ,长 3 5 毫米 ;花冠 , 紫色 紫色 ,长 1.5~2 厘米 , 5 RE, ;雄蕊 5, , , ; , , 花柱 花冠 椭圆 HE KA8 BK CHS SK EMR AL, 棕色 , 1

宁夏 (同心 ` . )、 ( ); 海拔 800 2000 草地 东北 西北 ` ( ) 山东 5 APES, 止咳 功效

6.

Adenophora wawreana Zahlbr:in Ann. Nathurhist. Hofmus. (Wien. )10 (Notiz. ):56, 1895; PE HWE 73 (2) :121, 1983; 植物 5:144,1989; A Se HL 4461, Pl. 184, f. 1 ~ 2, 1993, 2ed.

, 50 ~ 100 厘米 , , 1:2 BK, RAS SRW, OM 1, Rt, , , Bt; BMRA, IIE BIRR, ,长 2 5 厘米 , H1~1.3 厘米 ,基部 , 边缘 整齐 齿 ,两面 沿 PA RE, 1 2 厘米 花序 , AM KS, ; ;长 #4 3~5 SK; HES BREE, WE 5 , 裂片 狭小 ; ERA, 边缘 基部 2 HK HH, LE EMEA, , 5 ,裂片 角形 , CEES, ,花丝 ; , 黄色 , ,长 5 ,花柱 花冠 Kk. BRRMAL, BY 4K TR, A 1 花期 7 9 , 9 10 | 宁夏 (贺兰山 (Taszekow)) . HF (22 IN) AE FEHR 1600—2000 山坡 草地 , 间或 岩石 河北 `\ 西 , 蒙古 ( 克昭 ): ( 南部 ) (区 )。 ;, . .

.PEoE WS 119

Adenophora ningxianica Hong in FI. Reip. Popul.Sin.73(2):114, Pl. 17, £.9 11, 1983; #% + Ll Ae4e Hw 242,1986; 黄土 5:141,1989; 蒙古 植物 4:464, Pl. 186, f. 1-2, 1993, 2ed.

, 20 50 厘米 , 1 EK; SRW, , , CE MH Re

倒卵形 , ; 互生 , , ,长 2 5(7)

, 2 8 AK, MARK, AMR, 边缘 规则 齿 ,无 集成

,或 圆锥 花序 , 花梗 纤细 , 1 厘米 ; , ,裂片 ~ 3)

,长 2 5 BK, BA 1 毫米 ,边缘 1 MK, ORK; EEE, ee eS ,长 1.5 厘米 , 裂片 角形 ;雄蕊 ; ,长 2 毫米 ,无 , EERE , 椭圆 ,长 8 毫米 , 3 SK THA, Be, PEL: rit 7~8 A, RH 8~9 ‘a pe CM SSH TEM, Ta) Cy a EH 1606 ~2500 WA RRA BMH FRR A REL. PR Se SHE) 5

8 AWE FRE RYE

Adenophora potaninii Korsh. in Mem. Acad. Sci. St. —Petersb. ser. 7, 42(2):39, a 盆地 植物 196,1957; 植物 73(2):119, 1983; 植物 2:229, 174, 1988; 黄土 5:144, 1989.

,高 30 80(100) , 粗壮 肉质 ; , 1 , REECE. ZEN AARNE ERS , SOK ARG LAG a FE FE Bk BI IE, 2~6 JEK, %0.5~3 厘米 , FE DRI BIBI, 边缘 规则 锯齿 ,上面 RRBE, 沿 花序 ,有 , , , 1 厘米 ; , , 裂片 , 5 毫米 ,每 出具 1 2 齿 ; 花冠 , , 白色 ,长 1.5 2 BK, LE, 5 Hed, 裂片 角形 ,长 1 厘米 ; & 5, ; ,长 2 BK, WAAR; 花柱 花冠 露出。 椭圆 , OP SS, Be 7S SK; MTKAL, Ree, BRE, AE, 119 宁夏 Adenéphorabnitig xtaniied a | 8 9 月, 9 10 A. LAUR 2.76 REE TERR TERE) “BARE

西 ( . ) TE Re Vk) 甘肃 ( .上 ) ; 海拔 800 2000 3 AREA BAF RB 山西 陕西 南部 .甘肃 ,宁夏 (六 盘山 ) .青海 (区 )。

, . , FISH RE A Oy,

2. “Codonopsis Wall

, 乳汁 , 肉质 , 圆柱 念珠 ! A OEE te BME aR 3~ 4 叶轮 , , SR Ate. TEAR FES Te - 164 - '

; , .中 顶部 , ,裂片 $; ` 管状 , 5 RBS WSK HES $, ; ; , ; , ,通常 3 SARS RS ERA EAR. BRASS 顶部 开裂 ;种 , 细小, , AN AR, CRAM.

40 ,分布 亚洲 国有 39 , 西南 ; 1

1 120 ©

Codonopsis pilosula(Franch. )Nannf. in Acta Hort. Gothob. 5:29, 1929; 植物 73(2):41, 1983; Ale HME 1(5):120, 97, 1985; 宁夏 植物 2.225, 169, 88 ;黄土 植物 “5:131, 1989; 蒙古 te 4: 438, Pl. 172, f. 1 3, 1993, 2ed. —Codonopsis pilosula ( Franch.) Nannf. var. modesta ( Nannf. ) L. T. Shen, ”73(2):41, 1983—Campanumoea pi- losula Franch. FI. David. 1:192, 1884.

Set SRRA, , PIKES 圆柱 ,长 15 25 厘米 , 1 2 BK, ; 缠绕 ,长 1 2 , BRE 黄白 ,光滑 互生 , ,长 1 6 厘米 , 0.7 5 EK, , 基部 , 边缘 齿 , LAKE, 绿色 , , 单一 2 3 REF OR 顶端 , RAE EEE, , 裂片 ,长 1~2 EK, H4~-S5SS , ; , 2 2.5 EK, 绿色 , 斑点 ,无 , 5 BW, 裂片 正三 角形 , ; 5; ; B12. 26) Fit, 3 =, GREK, CHS, 3, wR CT FR 5-2 RRS)

球状 圆锥 , 3 OR, CTE AT Slat i GN LE, AFC, , 7 8 , 8 9

宁夏 (固原 海原) 甘肃 ( .兰州 ); 海拔 1500 ~ 3000 东北 西 . ( 盘山 ) 甘肃、 青海 东部 (区 ),

(药材 : ), ; 主治 脾虚 气短 AME SE

:宁夏 (六 盘山 ) C. tsinlingensis Pax. ex Hoffm. RARE SE C. viridiflora Maxim.

(一

4

- 265 -

3.4442 Platycodon A.DC

草本 , 苍白 ; 白色 乳汁 ; , 神色 ; .20-- ~50 a ie HK, , 通常 3 ,有 互生 , ONT BON ,长 2~6 EK, H1~3 厘米 , 边缘 锯齿 , 绿色 ,下 , KA PERI KE, Iw. 单一 数落 , FE tH; TE SS fel BK, 白粉 , ,5 ,裂片 角形 角形 ;花冠 , 4 BK, , 5 , 角形 ;雄蕊 $, ,花丝 , ; ,黄色 ; ; ,5 花柱 雄蕊 ,柱头 $ 球状 圆锥 ; 顶端 SS; PONE, , 光泽

, 亚洲 东部

1. 121

Platycodon’ grandiflorus ( Jacq.) A. DC. Monogr. 121 fH fF Platycodon grandiflorus “4 q Camp. 125, 1830; 植物 73(2):77, 1983; Fle th 1. 2. 3. 花冠 ye 1(5):118, 95, 1985; 黄土 植物 5: ( 雄蕊) 5. .雄蕊 6. RE

135, Pl.27,f.1—4, 1989; Se Ha | 42435, Pl.171, f. 1 —3, 1993, 2ed. —Campanula grandiflora Jac, Hor. vindob. 3:4, Pl.2, 1776.

特征 属相 0 ( ) 栽培 东北 \ 阿南 ` 西 桔梗 , ,有 止咳 功效 8 .

——-O 48 FE Compositae

ABE a ee RE OR ROR RFRA. SEU at a; MARA OO, RE

; 有些 树脂 互生 , , , , Beha

a gala he alias \。 , , 整齐 整齐 , Dae BE

集成 花序 缩短 ) SAE FALE SE HE LR OR EAR ~ £66 -

RRB; RH 1 , , , ; 花序 平坦 EARN, ERA L, hina , BAL PSE Act ME) Ha 5 EH 通常 变态 形成 鳞片 \ , 先端 存在 辐射 j ,或 , ; ,先端 2 5 齿 , 管状 4 58, BYP Ze AE AE SUR HED 5 CE SL ARTE FE TIE AY) E(B ER ERR EAR HE), RAL FUE AY NTE ENE ARTE, Ry RAR TE), BE SIE AY ANTE 5 AR TE Ea He HB 96). 4 结实 结实 ;管状 \ ( ), RNAS ME 4 ~ 5, 花冠 ML BSE MMR, , 基部 , , 花丝 ; ,1 , 1 胚珠 ;花柱 先端 2 , 开裂 , CRAM RK, A ; 羽毛 . 冠状 胚乳 , 2 Fatt 1F.

,, 1000 25000 ~ 30000 , 广 世界 , 主要 温带 , 热带 AB 230 2300 ,南北 ; 11 75 215 15 2 变型

本科 植物 意义 , 广 , 食用 料及 蔬菜 , 庭园 绿化 防风

& rut bex ye #

a a

1. SK AR AEF LA DE BRIE HI A HEE, Re TEAR EL PR JEL IT 5 MOREE RE se eee eects 2 1. SRAM RE FUE Fm ARTE le nha A: ones Demat he - Sites: ease rad oF SA a 3.0 EE ERE RO Te ah, Le ee MERE, Mt EM Be 1 IRIE Astereae 3. ?花柱 通常 , 角形 , ee 4. 互生 ; 通常 - + ce ies - 6. F HLIGIK Senecioneae 4. WE Xt AE at BE 5 PEE AR EE, BRE RAR PEAR TER 十. die nese 5 5 . 花序 辐射 ;总 边缘 ……p pi 5. 黄菊 Anthemideae Bi SEAR TEN HR STAR STEAK § RAT ER wee oh hee dts cece eee cee eee escent eee ee tees AS Se pe Oke ee agr he sg - 3. |i) B XK Heliantheae 6. ; 花序 “See : eh - 4. HE 499% Helenieae 7. 同形 , 结实 辐射 ; FABRE i SBD AM AB, ADL LP RAR BE tet ete wee eee eee @ 7. ARTE FF EIEN HE ;花柱 , , 角形 veer 9 8. SEARTENE EA 1 TE, ESR KARTE over ae - 8. ti Rll Sk WE Echinopsideae 8 . , 密集 花序 vee cee cee cee cee eee cee eee tee 9 a ie Cynareae 9. ERE, - ase Ree err eee “ED D165 Fa Ws eee fog OL TO A 1049 9) aaa Mititisieae 10. 花序 辐射 ; 通常 ,有 02. Inuleae 10. 花序 辐射 ; 存在 -…: chat 7 GrBe at ie Calenduleae

* 207 **

(一 ) Astereae de Re

检索 :. ae ee ME ARERR ERY RS 3 EE 0

I cn

2, tk AEE (LARTER ALE EAE L, RAE ~ 2 |. a 2. abt PA ea eo caer RABE - y ;下 4. —eeE ae * see tence cn. a. de, 4 SpA BREE . NGBS . ed... 6 5. OSHA RS AR SIE, ,边缘 锯齿 ; ;总 绿 eee eas winle lan 1 ii 5. 线形 , 肉质 , 2 5 Sk ARTE FE Is 5 EH, 红色 ……… 7. Tripolium Nee 6. , 超过 1 毫米 ae eee ee 2. Kalimeris Cass 6. ,长 1 毫米 - sins 7. 5 ,其 1 BURL; BRIERE EAR, BE ARR AOE AEB oo he

~—

“REARIGHYE 5 裂片 ; ; 管状 ……- vente, 5. Aster L 8. ; ; 花冠 HE TE I 8. oe st . ; 少数 ; 花冠 ;边缘 : see

oo

SESS E WI 493 bad Erigeron L.

Samia ee het Le 1.9649 Bellis L a

aE bled BALAN Ak

ARMAS A AeA, SEAMS SAL, IRA, tk YOUR ARH Rs SARTRE

生长 ; ;总 1 2 Be, SR ee, , ,白色 红色 ,位 ; 管区 ,黄色 ;

,三 角形 ,两 ,无 Be 7 , 北半球 许多 栽培 1 , 栽培 ea 1. SES 122 : , | } SF b ye Bellis perennis 1.. Sp.P1.886,1753; 植物 4:417, 6247,1975; 植物 74:92, 1985. F

Sry 10~26 BK, AH. MAAR, K3~5 ok rheeey BA th

,长 3~6 厘米 , 1.5 2.5 EK, 先端 , 基部 , 边缘 微波 ,两 白色 , 直径 3 5 厘米 ;花序 生硬 ; BA: BD - 168 : .

,长 , 先端 , , 白色 白色 , 粉红 红色 ,两 4~S5 ; 结实 倒卵形 , 扁平 ,边缘 , 4 5 A, 6 7 A.

栽培 , EMT. FR Sh eb A PE

2 .马兰 “Kalimeris Cass

SEERA. SEV EE, SR, AHMAR. KKK), BET Ri SH Oe as AEF 3 FE FIG, 结实 ;总 半球 , ;总 2 3 4 , ee 排列 , 边缘 , ; , 圆锥 , 边缘 1 2 RHEE, BK, BRA BRR, 先端 齿 ;中 SOME, Sk, RE, Heat 5 ; ,无 附属 ;柱头 2 ,裂片 角形 tC. BRAT, ANCA, 边缘 ,两 ,无 ; 1 , ,粗毛 , 基部 结合 球状

.20 种, 分布 亚洲 东部 南部 , 喜马拉雅 西伯 国有 8 ; Kr 2 |

ss y : p yy; , OM “3 4 : t Ss

122 4€49 Bellis perennis 123 马兰 “Kalimeris indica | VFR 2. 3. 4. EYL EE) 1. 2. GARE _ 3. 管状

_ are

¥ 4

检索 |

0 A 1. WH Se eke Pa) AR RU 5 FAR TE RR oer oo settler tected nee tenets reales te one 1. 3 K vindica( L)Sch- Bip, L. ues; ARTE IR a a iT A else 2.444 Ea integrifolia Turcz ex De.

1.5= 6 123

Kalimeris indica (1.)Sch-Bip. in Z. Il. Sgst. Verz. Ind. Archpflanz. 125, 18545; Icon. Corm, Sin. 4.419, f. 6252 Aster indica L. Sp. Pl.876, 1753. ; m

1975.

4

2225 30~70 厘米 , 圆柱 , , ,下 脱落 ‘ewig, ees 2 6 厘米 ;, 6~15 BX, 边缘 锯齿 ; ; AMR ERE, 明显。 直径 2 2.5 厘米 ,2 3 cH Bh HER AAR 花序 ;总 , 4 , , , HRA ARE. ee | ; 管状 , BIE. RINT, 明显 , 神色, ; EE By Wl, Ay Se TX o oS ae 南部 , ; 海拔 2000 OK LAF LL SEH, PRERSESM Ta a Ya Bs p 广 亚洲 南部 东部 , 湿热 Lacey ce as

pens= ase

Kalimeris integrifolia mes éx DC. Prodr. 5#259, 1836; cd 2 HL 4:419, A 6251, PE Bik ds 74: 103, be f. 3; 1985 Asteromoea pekinensis Hance in Ann. Soc. Nat. ser. 4, 15;225, 1861.

2295 80 125 MAR, BARA, Lave, FREE. Ls Pisces om TO 2s FF BE AS BURT TE 3B REI, Ke 1 5 KS BE 0. 21 Bk, Jes ESE K 基部 , SKS, , AALS RH MMS, CSRS, PE. S , ;总 ;总 3 | ; nie, bi | , AR EAR. PERE GAME. R510 SR ERE k AEE IE. RICAN, , , eA, Bo) ¢ ER ARE PERE OM, AA, OME. 1 8~10 A, REM,

er CER RA) HEF SE 1100 KZA AY LSE EES EM HK Babi. OH FF , BRAG Bt ARR. AAS ATRL, Ww

3. 2249/% Callistephus Cass , 直立 , 互生 , ,长圆 , HRA Re. I

, ;总 半球 ; 通常 3 EO, eR EEO. AEE 170

结实 ;雌花 1 ; ;花药 基部 ;柱头 2 RAM. SREAE APR. BRA), RHE; CE 2 , 基部 结合 , ,栽培 (区 ) 栽培 ; ,用 美化 庭园

~ 1.8% 124

POT WT demmunietienss(T:)) Nees, Gen: Sp. Aster 222,

8532; 植物 4:420, 6254, 1975; 74: 109, 1985—Aster chinensis L. SP. PI. 877, 1753.

ie ae BEA B30 ~ 110 厘米 绿色 紫红 , , 基本 花期 通常 凋落 ;叶柄 二, 2 7.5 厘米 , 5 BT IGE, K 3+ 6 厘米 2 6 厘米 ; 先端 HR, EMRE RR, WRAY ti, HE MERE EE. LEEK, H fe 5~7.5 JK; RO LRAT, BR a 红色 , 边缘 2 3 EK, AG MAE 2H FAH KRERAM Ke, 管状 1 145 厘米 ,通常 黄色 KARE, REL EE 22,4, 容易 脱落 HPA 8~10 ,

124 4y EC oa chinensis 1. 花枝 2. PIKE 3. BRR

* (TRE BME) 4 (AES) Oe

= 7 4, , Heteropappus Less

Lee RR, SHY, HEM BERR, BH, 牙齿 ; , AN 4 花序 排列 圆锥 花序 ; , 结实 , HME TE RW: 半球 ; 2 3 JE, WEEK, BEC AR HED, IA RRB ; TERE aE, ek. HEELS, Fk, PHRASE 红色 白色 ;两 , 黄色, MBH SA ,其 : ;花药 基部 , 先端 角形 附属 ; =f. SAE, ARK, KAN, RHE, ; 1 ,雌花 PRE AK, 红色 红色 棕色 ` 黄色 灰白 。”

.30' ;分布 亚洲 东部 .中 喜马拉雅 山地 国有 12 ; 3

- 471 +

检索

1 .多 草本 ; 管状 同形 1 .一 ; , …… 3. 齿 H. crenatifolius( Hand. Mat. )Griers. | 2. , ;无 圆柱 ; 排列 圆锥 花序 0

. 1 .阿尔 H.altaicus(Wild. ) Novopokr. 2. , ;有 粗壮 圆柱 ; - 2. H. bowerii(Hemsl. )Grie S

阿尔 125

Heteropappus altaicus (Willd. )Novopokr.in FI.Ross.8:193, 1922 :中国 植物 4:423 6255, 197 植物 74:112,PI.33,{.6 13,1985 Aster altaicus Willd Enum. Pl. Hort. Berol.2;8801, 1809.

草本 20 90 厘米 , 圆柱 , 基部 , | TENA EAR BDAC TE ETE SUR BEALE, 1.5 8 BOK, SEO. Lond BK, Zi

: MV

Gr QW Wy 4 i) ( NS \ | AWS WZ \ | NZ. VF as

SSK Gar

ZX ob 3 OR IN We EF

Sry

SS

125 阿尔 Heteropappus altaicus

1. 2. 5b A 126 青藏 Heteropappus bowerii 3. ( ) 4. ( ) 1. 2. ( ) 3. ( )

2

渐次 普遍 ; 海拔 400 ~ 3000 平地 `\ `

西北 河南 :湖北 苏联 , 2; 青藏 “图 126

> Heteropappus bowerii (Hems!. )Griers. in Not.Bot. Gard. Edinb.26:155,1964; 植物 4:422, 6258,1976; 植物 74:117, 1985: 黄土 植物 5$:167, Pl. 33, f. 1 3, 1989 Aster bowerii Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot.30:113,1894 et in Hook. Icon,PI,25:2495, 1896.

未; 圆柱 , ADM, MEMRHSRS, BS~ 21 BK, 1 2 ,下 弯曲 , 基部 残存 , 线形 ,长 1 5 厘米 , 0.3 0.7 HK, 先端 , 基部 , 延至 叶柄 , , , 白色 粗毛 Wore. SE LH), 线 ,长 1 3 BK, 0.2 厘米 , 先端 , CA , 3 4 厘米 ;总 球形 ;总 2 3 BRA, BR, , Serge: 1.7 厘米 , 紫色 , 先端 明显 2 3 Hi; 2 BME ERIE ABH EWE, REM ERIE. ROK, WIEBE, RUE, E79 REEMA,

(景泰 ) ; 海拔 2500 ~ 3000 质地 河滩 西

Bi | singed

is eA CRN an Mzt. )Griers. in Not. Bot. Gard. Edinb. 26: 152, 1964; 74: 225, PI; 364im~—3; 1985; 植物 §:169, PI. 33, f.4—7, 1989—Aster crenatifolius Hand. Mzt. Symb. Sin.7:1092, Pl. 16, f.14, 1936. et in Act. Hort. Gothob. 12:217, 1938, pro parte excl. syn. —A. altaicus auct. non. Willa. ; Hand. ~ Mat. 1.c.7:1089, 1936, pro parte.

10~65 厘米 , 直立 ,绿色 紫红 , 基部 , ,被 * 花期 枯萎 , ,上 ; ROE .长圆 椭圆 ,长 2 9 厘米 , 0.5 1.5 厘米 , 先端 , 基部 , 明显 齿 , ,中 明显 直径 2 3 厘米 ,2 3 排列 ; 半球 ;总 2 3 , RH, , , 紫红 ; 雄蕊 花柱 ;花药 先端 附属 , 基部 ;柱头 2 Rh BRE. 果实 , AE: CLEARER MEW DERM, ;两 花冠 7 10 , 渐次 甘肃 ( ); 海拔 1000 山坡 \ \ 宁夏 (六 盘山 ) 青海 四川. 南西 (区 )。

5. Aster

草本 , 直立 , 莲座 丛生 - er

4 SHAE, 2% HEAP BL. SUR TEE AMAL, RA RP DBE AR TEE AR, Se BIRR CER AGE EC, , ` ; BA, 花序 , , ARORA DMA, RAR. Oh 1-2 BRED ERE, & 通常 紫色 紫色 白色 ,能 结实 ;中 管状 , 绿色 黄色 ,结实 花药 基部 , ;柱头 2 BE, 裂片 角形 ;先端 $ SUR, FRE, BEARD BEREAN, AM 13M EWA E ARR, #63

cre | ASB 24250 ~1000 , 亚洲 北美 国有 100 ; 4 1 1

检索

1; 灌木 cE AP SCENE TR 1 1 ARI Apna "4 : 1. 草本 . ‘SWS a 2. BMH 3 ESE, 2, 排列 , ; SAREE aR RA AR a ee SHOR A A. agratoides Turez. 2. RR 2~3 ,等 ,或 , 排列 ; 花序 少数 nontaew ee | 3. \ 时、 - 3 A. farreri W.W Smith el. Fite | 3. ARR ZEAE LKB eee eee Ae) _

4, AK RoE A. flaccidus Bee. 1. 127

Aster poliothamnus Diels in Repert. SP. Nov. 12: 503, 1922; 植物 4:427, 6268, 1975; 植物 74:149, Pl.42,f. 8 12, 1985; ms 5: 174, Pl.34, f. 1—5, 1989—A. ramsbottomii Hand. ~ Mzt.in Journ. Bot. 76 :284, 1938.

灌木 ,高 25~52 厘米 基部 , 红色, , BRBE KE ; , ; 花期 ,狭长 线 ,长 1~-3.4 BK, #0.2~0. 7 厘米 , 先端 , , 基部 , , 表面 绿色 , 背面 绿色 ,两 AE, 中脉 明显 花序 直径 2.5 厘米 腋生 排列 圆锥 ;总 : : 127 Aster poliothamnus 球形 ,总 3 , , , 绿色 eT he 6 ARR, RAOGRE. Sapte ae ey

174 -

Berean, , 先端 3) BRE EMER OR. 果实 , 通常 A, SAE BESHOMRBE,

花期 7 9 月, 9 10 A. ( 兴隆 ); 海拔 2000 ~2500 山坡 草地 山谷 a HER 川西 (区 )z Ae A fh GRAZ. |

Wit

a Swe : x4 | $ fore, | ae Turcz. Bull. Soc Nat. Mosc. 17: 154, 1837; El ix “Hi A 4.428, A 6270, 1975; PH 74: 159, Pl. 45, f. 1—5, 1985—A. trinervius Roxb. var. potaninii Diels in Bot. Jahrb. 29; 611, L901—A.

inervius Roxb. var. rosthornii Diels 1. c.—A. trinervius Roxb. var. adustus Kom. in Act. Hort. Petrop. 25; 394,

1907.

Siete. BH LK, 圆柱 = baa, 绿色 紫红 EER FMB

, ,上 ; 花期 , ON I, 基部 延生 叶柄 ;中 通常 ,长 5 16 厘米 ; ;0.6 =4.2 厘米 ,先端 , 基部 , 边缘 锯齿 , 绿 , , , 3 4 , 直径 1.5 2 BK, 排列 圆锥 ;总 半球 ;总 3 , , 长圆 , mie RA Bo, ARK, AAR ROR, RAR o BREW 10, 紫红 白色; 管状 黄色 ;雄蕊 花柱 ; ,被 ;和 白色 ,与 8 9 , 30

宁夏 (同心 :海原 南华 ); 山坡 草地

紫苑 (变种 )

» :var.oophylus Ling in Fl. Reip. Popul. Sin. 74; 168, 1985—Aster ageratoids Turcz. var. ovatus Hand. Mat. in Act. Hort. Gothob..212, 1938, pro parte non A. trinervius Roxb. var. ovatus Franch. et Sav. (1875) nec subsp. ovatus |Franch, et Sav. )Kitam. (1936)—A. trinervius Roxb. var. typica Diels in Bot. Jantb. 29:610, 1901, pro parte fide

and. Mzt

变种 , Ot BE OTE IR A ALE, KK 5 15 厘米 , 3 5.5 厘米 ,通常 ; 直径 2 3.5 BK, 花序 花序 | (同心 ) .甘肃 ( ) ; 海拔 1200 ~ 2500 山坡 bP. spe He MAL LS IL TAT MN DE eS

dig

; SREB 128

Aster farreri W. W. Smith et J. F. Jeffr. in Not. Bot. Gard. Edinb. 9:78, 1916; Hand. Mat. in Act Hort. iothob. 12:222, 1938; 植物 4:438, 6289, 1975; 植物 74:247, 1985—A. nigrotinctus Ling «~ PS

in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2:461, 1934.

Bie, HUIREEBE. Bi 25~60 BOK, BM BAM AE LE, SR, 开展 白色 ,叶柄 , , 莲座 , ,长 5 16 BA, H0.5~1, 3 EDK, 先端 , 基部 延至 , 明显 齿 , , 明显 ; , 线 线形 , 1.5~11 BX, # 0.2~0.5 厘米 ,先端 SEM AE, SARA LAR, 白色 花序 , 直径 5 8 ;总 ;总 2 3 , 线 , 先端 , , 白色 边缘 , 生长 2.5 3.5 厘米 , 线形 , BARBER Es EK 6 EK, 黄色 , , 明显 4 ,被 ; 2 BES, BAR, ,与 ,粗糙

花期 6 8 , 渐次

(兰州 ); 海拔 2500 KEANE son RE At Ls Pa HE, JH 128 Aster farreri | 9)

1. 2. 35 管状 ,4 :管状

4 EER (RHEE AEE) 5. ( ) 28 Se = tet Aster flaccidus Bge. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. Sav. Etrang. 2; 599, 1835: Hand. Mzt. in Act. Hort. Gothob. 12:223, 1938; mas ma. 436, E 6285, 1975; 植物 74:238, 1985—A. purdomii Hutch. in Curtis Bot. Mag. 139: PI. 8476. 1913. BRERA, RRARE. HH 7~35 BK, 基部 残余 包围 开展 白色 1 2 厘米 , ; 丛生 , 狭长 Tors ~6 厘米 0. ~1.5 厘米 , 先端 , 基部 , 延至 叶柄 , 明显 波状 PE; PEM CAM FS, SIL), KDE 3S aR IE, Fe, PA ial BE KW PE, CE, KARE, B= HAMA, SRE AF Ee, Bfe oe 5 BK: BS | 2 , , , ,先端 , 白色 红色 ,长 2 2.5 厘米 , 先端 黄色 , 5 AH AM EEE NR, 明显 ; , 白色 ; 2 , ¢ a a , , 粗糙 6 7 , 7 sj ~§8 ¢: | > 176 :

> eR CAE) ; 海拔 1700 2800 西北 \ 西 西南 山地 蒙古 .前 苏联 喜马拉雅 山地

6. Asterothamnus Novopokr

; , , ; 3 5 HER CRE ; 同形 ( ), 结实 ;总 半球 ;总 3 , , 排列 , 边缘 , 明显 ;花序 , 边缘 红色 白色 ;花柱 , 2 ;两 管状 , 通常 黄色 , 5 ; 基部 ,先端 ;柱头 2 ,裂片 角形 3 ,被 ; 1 2 BE , 神色 黄色 灰白

7 ,分布 苏联 蒙古 , 亚洲 干旱 草原 荒漠 特有 国有 5 2 变种 ; 1 1 变种

1. . 129

Asterothamnus centrali—asiaticus Novopkr. in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 13:338, 1950; 植物 4:440, 6294, 1975; H.C. Fu in Y.C. Ma, 蒙古 植物 6:29, Pl. 13, £. 15, 19825 4 74 :262, P1.66 {.5—8, 1985, 黄土 植物 5: 180, Pl. 35, f. 10—14, 1989—Aster alyssoidea auct. non Turcz. :Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23; 409, 1888, pro

rte. .

植株 20~45 厘米 ,由 基部

; 神色, 灰白 , , 线 线 GE, KR $ 14 BK, H1~3 SKK mia a EEE, 基部 , 表面 绿色 , RHA , 背面 灰白 , , 明显 花序 直径 1 2 OK, BAT Rt 排列 ;总 倒卵形 ;总 3 42, , RRA, AME RK, Hh , 先端 紫红 , 明显 , 红色 ,有 白色 边缘 , 背面 EAR, 1 2 厘米 , 管状 7 Seng MR TIE. BEEK, A 3 fh, m8 | ee ae Mle 1. 2.4. .中 \ ”5.

宁夏 (贺兰山 )、 ( . ); Pees | cae ieee CEES

- P77 +

海拔 1000~2000 干旱 山坡 荒漠 土壤 :分布 国内 蒙古

紫苑 (变种 )

var: potaninii( Novopokr Ling et. Y. Li. Chen, 植物 Bs 74: 263, 1985—Asterothamnus getaning Novopokr. in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. Urss 13:342, 1950—Aster potanoinit NSE syn.

变种 :中 , ,长 8 EK, 2 毫米 acter 2 5 HEMI ARG TEE, 花序 ;总 线 a aol ames a PF RIN DAL) Hat GAGE eT HH) 5 AE PR, 1300 左右 荒漠 -4

Sito ST che Sl a ee REIS S SA PE 2) BF |

7. 5c Tapeh Nees

草本 互生 ,全 齿 ,无 cuieeannnen , ;总 ;总 2 , TS EEK, AG. Sh 1 MR TE BARE 5) 管状 ,花药 基部 , , 花柱 ,柱头 MSDE, . ; , KEK. “而

亚洲 北美 国产 西北 华北 ; HEX

1. SHH 130

Tripolium vulgare Nees, Gen. Sp. Aster 152, 1832; Tamamsch. in Kom. FI. URSS 25: 184, 1959; 4:442, 6297, 1975; 植物 74:282, PI. 71, f:1—3, 1985; 黄土 植物 5: 181, PL. 35, f. 15- 18, 1989—Aster tripolium Ling. Sp. Pl. 872, 1753.

, 25 5$ BK, SAW, 粗壮 , AT fi, , , , 枯萎 ;下 线形 , 肉质 ,长 3 8 厘米 , 0.5 ~ , 先端 , 基部 , AANA AR, , 明显 花序 排列 松散 , 花序 ,

130 “Tripolium vulgare - ,总 2 3 , ME, , ae 2.5. YALE 3 FRIESE)» , HRB RA, BREWS Ee 管状 ( )

+ 178 .

[ 先端 3 齿 ,管状 黄色 ;柱头 裂片 , 4 , ; BAEK, 增长 6 9 , 渐次

| 宁夏 ( .银川 黄河 灌区 ) ; 海拔 500 1600 \ \ 山谷 低洼 东北 北西 华东 日本、 苏联 \ \ \ 北部 美洲

8 . Brachyactis Ledeb

ema, SHURE. RE, 齿 花序 腋生 , , 排列 圆锥 花序 ;总 半球 ; BH 2-3 BK, ER FICE, RE. MALS. ERE, SWAT MBE 1 ESR, SHR, BH G/N; PRT TEER, MERE 5 HE SYs 花药 基部 ;花柱 , 先端 ASIII ACL, ; 1 2 ,

» RRS 亚洲 北部 北美 国产 4 : 东北 西北 ; = 1 fh,

1. 131

Brachyactis ciliata (Ledeb. ) Ledeb. Fl. Ross. 2: 495, 1845; T. N. Liou et al. Clav. PI. Chin. Bor.-Orien. 374, 959; 植物 4:442, 6298, 1975; Me 74: 285, Pl. 72, f. 5-9, 1985; 黄土 S: 82, Pl. 36, f. 1 5, 1989—Erigeron cilatum Ledeb. Fl. Ait. 1833.

HERA, BAY, Witt, 30~52 B ,上 , 肉质 , , EMT ELE 凋落 , 线 线形 ,长 1 3.5 厘米 , .1~0.4 BK, 先端 , 基部 , 边缘 微波 锯齿 , , 明显; 0 花序 叶腋 ,或 排列 \ 圆锥 ,直径 1.5 厘米 ;总 3 , 线形 ,绿色 , 边缘 , 管状 , GH, 红色 ,长 4.5 毫米 , SK 54 齿 ; 花柱 ,柱头 2 ;两 42K, WS 裂片 角形 ;花药 基部 ; ,柱头 2 , 1131 #78249 Brachyactis ciliata ;和 黄白 , Me KIEK, AA 1. _2. 3. 粗糙 8 9 A, 渐次 A. ieee 3. BAR AEG )

WIR -

宁夏 ( 黄河 灌区 ); 海拔 700 ~ 1300 盐碱地 : 山坡 湿 沼泽 东北 蒙古 ` (区 )。 朝鲜 .前 苏联

9. KiB ErigeronL

E/E, ERS EE RA, RE, SRRAEH. AKER K, BE 排列 圆锥 ; 球形 ; BAAS, RK, ey , 边缘 先端 , ;花序 , RL. BER. SAK EEE, , 狭小 , BA 紫色、 白色 黄色 ;两 漏斗 , ;花药 基部 ,先端 ; 角形 , PR. BR, Rat , ; 2 FB, Wai ee | 基部 4q

200 , 主要 亚洲 欧洲 北美 少数 非洲 -, 国产 35 ft 7 变种 2 变型 ; 4 j

检索 ts ey oe & ex :

1. KARE AE FET A TE, 雌花 , PEER ‘1. 4n4% C3 E. eriocalyx(Ledeb. ) Vierh. | 1. 排列 圆锥 ; , WEE TE AR EAR, ETE ER | 2. AA AY oh ARE EPA EO x :

2 .总 背部 便 ;全 See Ad “Gi E. acer |

3. HEM SA PRISE - KEKE | E. elongatus Ledek Sp ZEAE SEP Bt Abit “| ae settee cee eee cee tee tenses cesses ccc ceecesstecscens Ae HERS Hy KE Ei kanatadneics DC 1 oe tL |

Erigeron eriocalyx (Ledeb. ) Vierh. in Bein. Bot. Centralbl. 19(2) :512, 1906; Botsch. in FL URSS 25: 28, 14, f.1, 1959; 植物 74322. 1985; 蒙古 植物 4.515, PI. 207, f. 12-16, 1993. 2ed.

草本 , 25 厘米 5 SAW, 单一 , HWA, SORT E, OT RWKES, EIR 8 FEE. SEAR MY BSE ASK, ,长 1 ~7.5 EK, H0.4~1.2 EK, eee R, ERA, , HMB RK RE, 边缘 ;共生 0.8 7.5 EDK, # 0.2~7) , , , 先端 , 花序 直径 3 厘米 , MEE 半球 ,总 ,条 ,长 0.5~I EDK, #4 0.1 EK, MEMS, BR AB ,先端 , 边缘 , 紫色 , , 0.7 1 厘米 , SMA 0.3 BK, Af OG HA 0.5 EK, RAB RA PREAH, K 3~5 毫米 , 顶端 5 a Ee ,长 2 3 毫米 , 2 , 白色 , , HB SORES 7 8 A,

(阿拉 左旋 贺兰山 ) .宁夏 (贺兰山 海拔 2400 2600 KA eH. - 180 -

甘肃 .新疆 苏联

2.6 Bi 132

Erigeron acer L. Sp. Pl. 863, 1753; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2:473, 1934; Ling et Y. L. Chen in Act. Phytotax. Sin. 11(4) :423, 1973; 中国 植物 4:446, 6306, 1975; 74: 327, PI.81, f. 7-12;1985; 植物 . 5:185, 1989.

直立 ,粗壮 ,高 5 55 BK, MERE, SEMAN EH, , HK 开展 , , ; , HEA, 狭长 ,长 1 9 厘米 , 0.3 1.2 BK, HHA, ASR, SMH , ; , 线形 ,长 1--7.5 BK, 0.2 1 厘米, , , , 排列 圆锥 花序 排列 ;总 半球 ;总 3 , 线 , , , 先端 , 绿色 先端 紫色 , 白色 边缘 ,背面 , , 红色 白色 ,内 , 白色 ERO SREB, BMS 裂片 , ,长 , ; 2 ,刚毛 , , 5 6 毫米 , 白色 神色 花期 79 A, 渐次

宁夏 (贺兰山 ) ; 海拔 1400 2900 山坡 草地 东北 \ 西

132 Ki Erigeron acer 133 {22 Ki Erigeron elongatus 1. 2. PAYETE( AEE) 3. ( ) 1. 植株“ 2. 外、 ”3. 管状 ( )

| 肉身 ( ) 5. .中 “6. ( ) 4. HARE (AEE) 5. 管状 ( ) YE -

西藏 (区 )。

3.2 Kz 133

Erigeron elongatus Ledeb. Icon. PI. FI. Ross. 1:9, PI. 31, 1829; Ling et Y.L. Chen in Act. Phytotax. Sin. 1 |

(4) :425, 1973; 74:329; PL8t, f.1-6,19855 Ho: fa JR LD aK 5: 186, 1989—E. acris auct.non Linn. :

Chen in Bull. Fan Mem. Inst. Biol. Bot. 5:48, 1934, pro parte; Ling in Contr Inst. Bot. Nat. Acad. \peiping: 2: 473, | te

1934, pro parte.

; BI AS. SHE, BH 10-~52 BL, | ,上 , 开展 ;上 ; ,莲座 , 花期 枯萎 ;基部 狭长 , ;长 1 Bk, | ff 0.1~1 厘米 ,先端 ; LBM, , ,两 排列 花序 圆锥 花序 ;总 球形 ;总 3 , | , 线 ,先端 ,紫色 绿 , LR, WME ARES. STEM ten ERG, 红色 , 先端 , 管状 , 白色 , 花柱 ;管状 |; 裂片 紫色 ,长 , 扁平 , ; 黄白 2) ,刚毛 ,外 7 9 ARERR.

宁夏 (同心 \ )、 ( ); 海拔 -1700 2700 山坡 a 东北 十、 . 川西 (区 )。

4. 134

Erigeron kamtschaticus DC. Prodr. 5: 290, 1836; Botsch. in Kom. FI. URSS 25; 248, 1959; Ling et Y. L. Chen in Act. Phytotax. Sin. 11(4):434, 1973; .中 植物 74:328, 1985; 植物 5: 186, P1. 36, f. 11- 15, 1989-E. elongatus auct. nonLedeb. : T. N. Liou et al. Clav. Pl, Chin. Bor. -Orient. 376, 1959, pro parte.

SEERA, SH, BH 30~75 WK, HSA, FAS Be, RA OR Fae @, BKPEMMBLE. Mop Pat A BUSH, FB mf FGA AEA ot AF a oF , Te WAR oh Be A SE UNS 5 ,长 2~12 厘米 ; 0.3 1.8 EK, 先端 A, 基部 延至 叶柄 , RA ag oy gg 134 EAR INGE Erigeron Kamtschatieus

齿 ; 线 ,全 pane eS Ot , 白色 ,或 边缘 a,

- 192 -

ARPS. 花序 ,排列 圆锥 花序 ;花序 ,被 ; 球形;

Wr 3 , 线 , ,绿色 紫红 , 白色 边缘 ,

, , 管状 ;花柱 , 红色 ;管状 ,和 ,扁平 , ;和 ,2 , ,刚毛 ,内 5 6 毫米。 花期 6

~9 eee

; cat IK YS) Ha EIN) 5 EF 700 ~ 2200 山坡 草地

hora 蒙古 (区 )。 .前 苏联

(Fie Inuteae esr 检索 | ws # | 1. 花花 管状 ; ; , , BAC TA FS ETD ME ESP Be os coeet terme cee eneee 2 花花 ; 辐射 ; 异形 同形 , 雌雄 “5 SARITA, HIRI EI A AR A BHR BH - 凡人 SSN 1 10. 1E TE AE Karelinia Less. 2. 微小 排列 半球 花序 , , 少数 排列 花序 ; Geers URARREREE - ae pia odiesenpe* 3. Pith Rak act: ; 花序 少数 , ; 白色 - en)

3. eh a rial: "ele ghee BE Ot 28 5 KARTE A ETE 2 BR EAE TA PR 5 a IR 8 8, …… 13. B45 See Helichrysum Mill.

. 花序 密集 开展 ; 基部 结合 crt cece he Joti ht ce seeeeeceesenses J], A Bg Leontopodium R.Br.

4 排列 , ; 基部 ,分离 脱落 - adhe - : 12.44) Anaphalis DC. a ea SE it 1 ~ ~2 14. Inula L. 5 MIM EE, AK 5 115. Carpesium L.

¥

ey 10. 花花 Karalinia Less , , 基部 , , 排列 SRE OF: RAK ARE MEE RASS, 排列 ;花序 ; , BAK, RE EL. LEM, 异形 ;外 ;中 , OMT K, 花药 基部 ; 花柱 纤细 tie, MR), 圆柱 ; 白色 ,多

1 , 亚洲 西北 北部 ;

x.

1. 姑娘 135

Karalinia caspia( Pall. ) Less. Linnaea 9:187, 1834; Smolj. in Kom. Fl. URSS 25:296,1959; 植物 * £835

4.458, 6329,1975; 植物 75:54, P19, f. 1-5, 1979; 5:192, Pl. 37, £.9-13, 1989—Ser- § ratula caspoia Pall. Reoss:2, App. 923. Pl. Z. 743, 1773.

,高 5 100 BK. SHH, 圆柱 , PS, , , AK 肉质 , , 0. HA SH iia a , make, K 1.5~6.5 BA, 5 0.5 SN、 2.5 厘米 , 先端 , SME KWA, SK, 明显 齿 ,两面 , 背面 明显 3 7 TET RR ;总 片约 5 , 2 , NE, 先端 , AM 3 BRK, 先端 , 绒毛 白色 , HAA 紫红 黄色 ;外 管状 , 3 4 SL; TER AK, 先端 ; tk, WERE 5 ;雄蕊 ,花药 先端 , 基部 ;花柱 ,先端 圆柱 , 4 5 ,无 ; , 雄花 , 齿 7 9 , 9 10

( 乐平 ) 甘肃 (景泰 );

BRE, ER

海拔 1000 盐碱地 BE Se Kk 1c eS 8 国内 蒙古 青海 135 花花 Karalinia caspia MRSS). RA WHR FREE 1 TERE 2.4. 9b. AE 5. ( ) 6. ( ) 2S Ja WS PRR J

11. Leontopodium R. Br

Ste AER, EEE RIAA, : ,被 白色 KERB AREAL, 1, Ok, RKO RRA, A KRM. COR, AIOE EE, 少数 直立 , CAT. LARTER SRL, HE ALA Me BE LOY REY, SS A RA AY Es A EOE ERE ; BD, Bee Bd ARH RIESE, PAE, 先端 边缘 褐色 黑色 , LTR, SR ee MAL, 花序 ; AGH. AEMEMEIAPR, Bd? shen Ey HE TE, ; 雄花 同时 , , ;雄花 花冠 管状 ;上 Sha, MOBB 5 ;花药 基部 ; 花柱 2 RSL, 先端 ; ;雌花 管状 eR 3 4 BL IH MK. PEK RA, ; ,分离 基部 合生 齿

50 , 主要 亚洲 欧洲 寒带 亚热带 山地 国有 OR , 主要 西部 西南 ; 5 1 变种 1

- 784 -

; 检索

PaRSX. ; Baber aso RS POR + 1. #25: 9H L. haplophylloides Hand. - Mzt. 2 rt - 2. FRA AE 1L.nanum(Hook.f.et Thoms. )Hand.-Mzt. 4. EWE, even BEELER ERAN, 3~9 厘米 , 0.3~0.9 厘米 ; - > 3. L.longifolium Ling 线 ,长 2~15 厘米 , 0.2~1.3 MOK AMER = AE sere 4. 湿 火绒 L. calocephalum (Franch. ) Beauv. var. uliginosum Beauv. 5 整齐 ;总 先端 神色 ;雄花 , A Paes 5 5. L.smithianum Hand. -Mzt. sant OE) lil At Fr Fo San 8 BR As 8s ETE BY EE A, 齿 - 6. KRE L. leontopodioides( Willa. ) Beauv.

1.BEKRE Bi 136

Leontopodium haplophylloides Hand.-Mzt.in Schrot.

flzeb.d. Alp. 2Aufl. 505, 1924 id. in Act. Hort. Gothob. \ ahaa | 120, 1924; 植物 4:463, 6339, 1975; "VY li)

植物 .75:95,Pl.16,f.4-6,1975; 植物 j: 196,,P1. 38, f. 10 14, 1989—L. franchetii auct. non uv. : Hao in Bot. Jahrb. 48:642, 1938.

" 1 E | d Hy Wii! 4

”多 横生 , 须根 , R. ABASHAWE SAY, H15~45 kA, , 脱落 花期 , 共生 HE, 排列 紧密 , 直立 开展 , ORR, HK 1~3 BK, %0.1~0.4 BK, , 基部 , , 表面 绿色 ,被 KEE. 背面 绿 , 黑色 RE , 柠檬 香味 , 明显。 SM, , , CRRHE, 绿色 , KERB, ARM ,先端 , 花序 5 TSAR AR ;总 半球 , 3 4 BL, 4G RHR IEE, 褐色 , BALES

136 火绒 ”Leontopodium haplophylloides 1. 2. 3. MEE SEE 4 MELE SEE > 285 -

异形 ;雌雄 ;雄花 花冠 漏斗 ; ; , 3 4 ;花柱 细小 ;被 ;雄花 , REM ELK, EAD , 齿 7 9 AL RFRA.

(景泰 4 ); 海拔 2600 ~ 2804197 LS A ` 川西 北部

has

2. 火绒

基部 , FOOT AA, BAK, Ae RARE. 6 7 25 BK, Ki 2 6 毫米 ,先端 ,有 隐藏 , 基部 , , 白色 绒毛 明显 少数 , 同形 , , , 白色 , 直立 ,不 开展 花序 2 7 ; 4 5.5 毫米 , BRE CRE ee 4~S , BE SRA BAG, 先端 , , WAR, BF AE ZO TES HE ; 花花 ,雄蕊 花柱 ;雌花 ;花柱 ; 柱头 2 BLAS 细小 , RHE RE EE A, MEE ANE La, METER EE, RH, 19 锯齿 5 6 RPG K ery .

eat a PS) FE CRS, D) 4 Fi 2000~ 2900 国内 蒙古 西 \ . 川西 (区 )。 ese |

3. 137

Leontopodium longifolium Ling in Act. Phytota 1 Sin.10(2):177, 1965; 植物 4: 465, 6344, 1975; 植物 75; 125, 1979; Bt RHC 5:199, Pl. 39, f. 1-3, 1989—L. alpinum auct. non. CS Maxim. in. Bull. Soc, Nat. Mosc. 54(1): 28, 1879—In kamtschaticum auct. non Kom. : Hand.-Mat. in Oeste r

Bot. Zeitschr. 85(3) :220, 1936.

F137) RAP kK Bh Leontopodium longifolium

1. ft 2. HETE( AEE) 3. HETE( AEE) * 186 -

多年生 草本 横生 , 纤细 须根 枝叶 , 花茎 15 43 厘米 , DBRT TE, AE YA He, , 白色 灰白 ,后 脱落 稀疏 莲座 丛生, ,长 2 7 厘米 , 0.2 0.5 厘米 , 先端 ,基部 , ;共生 ke, , 线形 ,长 3 9 厘米 , 0.3 0.9 厘米 ,先端 , 基部 Am HWS, , 表面 绿色 , 神色 , 稀薄 , 背面 Got AL, , , 先端 , 边缘 , 绿 白色 RENEE, RRMA 2 6 厘米 整齐 辐射 , 密集 ;总 5 AE, WR FEE RY 3 , , 4 毫米 ,雄蕊 花柱 WEE EARL, ME 4 ;花柱 ,柱头 2 圆柱 , 细小 , 乳头 BEGG, SUE, HEMEL MH, 雌花 毛细 线形 , WAM. HR 7~8 A,

宁夏 (同心 ) 甘肃 (兴隆 ); 海拔 2000 2600 \ 湿润 草地 ,

国内 蒙古、 川西 (区 )。

BOL AS (HY)

> 5

"form. angustifolium Ling in Act. Phytotax. Sin. 10(2) : 177, 1965; 4 #499 & 75: 126, 1979; 植物 :199, 1989,

“本 变型 PAE aha, , 线形 , 2 4 毫米 , Fed Be CHA TR, 开展 直径 2 4 厘米

PSE AR CHT MBE LL 兰州 ); 海拔 2000 2800 .草地 草地。 分布 蒙古 四川. 河北、 山西

4. 湿 火绒 ( )

ix

be Grint oe calocephalum( Franch. ) Beauv. var. uliginosum Beauv. in Bull. Bot. Gen. ser. 2, 5: 144, Pl. 2, f. 1- ', 1913; ;Hand. -Mat, in Act. Hort, Gothob. 1: 114, 1924; 75-130, 1979; T LH 2:322, 244, 8; 植物 5: 200, 1989.

3 草本 , 褐色 , ,高 20 30 厘米 , , ; 枝叶 丛生 , 线 ,长 2 15 厘米 , 0.2 1.3 A, 先端 , , 基部 ;中 , , 长圆 线形 , 基部 , HE, SK ANNE, 表面 灰白 , 背面 白色 灰白 , Pik RASS bare), 角形 , 先端 ,表面 白色 黄色 褐色 , 灰色 绿色 ,多 数组 直径 4~12 厘米 , 5 20, , 直径 5 12 SK: BK 4 5 ,被 白色 ;总 片约 4 ,宽大 ,先端 , , 褐色 黑色 , , ; 漏斗 ; EEE TEE EPR, 齿 , WEE EE RM, 齿 7 9 , 9 * 87>

“~

10 A. PH at (apa HA) EF TK 1500 ~2600 湿润 湿润 草地 rire

`

5. 138

Leontopodium smithianum Hand. -Mzt. in Schrot. Pflzleb. d. Alp.2. Aufl, 505, 1924; Ling in Act. Phytoax. Sing 10(2) 172, 1965; 植物 4:466, 6346,1975; 植物 75: 135, 1979—L. sibiricum auct. now} Cass, :Anitz.in Wiss. Erg-R.Szechenyi Ostas 2:95, 1898. pro parte.

草本 , AD EHO AES OR, EA SEER; EZ 10 25 厘米 ,向 直立 灰白 基部 EME SEM A AS, 通常 直立 , RA BARRA, 25 55 毫米 i 3~ 10 毫米 , 先端 , , 基部 , , RARE, CK OREREE, MA , 背面 白色 , 通常 3 5, 10, KARAM HELIER HE, ,下 , 边缘 , REI © , 2 , 排列 整齐 6 9 毫米 ,通常 3 25 BH, HBA, BAK 4 6 毫米 ,被 白色 ;总 3 4 , BREE, 先端 | 流苏 , BE, FRE Lb. HERES GR, ; , PERE EIRTE EIR, TBA FF METER ERR, HEME 4 BL EIR, EL 2 果实 ; Bete HEE , , 锯齿 5 8 , 8 10 A.

( . 山海 )、 甘肃 ( ); 海拔 1300 2400 (5 09 干草 草地 蒙古 |

6. 139

id le;

Leontopodium leontopodioides( Willd. )Beauv. in Bull. Soc. Gen. ser. 2, 1:371, 374, f. 3, 1909; ;中 AS # 4: 467, 6347, 1975; 75: 136, 1979—Filago leontopodioides Willd. in Phytography v2, 1794 | Gnaphalium leontopodioides Willd. Sp. PI. 3: 1892, 1804.

SEERA. LRSM, HAM HRA, CSMELESARAR. EZR ,高 15 45 厘米 , , BRA BRE ERS AIRE, EE, BR Me 线形 ,长 2~4 厘米 , 0.2 0.5 厘米 ,先端 , , SE OF a HR, 4 HHS, PRA AS, 背面 , 明显 , 直立 , RS Le, Soe fe nee oe 5 7 密集 ;总 球形 ;总 ~4 , ; SME RAE, Fea ,神色 , 异形 , HEHE SS PR, ;雄花 ;花柱 棒状 OME, pai , 4 RS HERES, FES 2 柱状 , 细小 A ;雄花 , 毛细 , 锯齿 6 7 A, 8 ~10 Ae

188

138 Leontopodium smithianum 1.2. 3.98% 4. HETE( BREE) 139 ”火绒 Leontopodium leontopodioides 5. ( ) 6. ”7. 花花 1. 2. ( ) 3. WEE REE) -

( . 海原 .盐池 )、 甘肃 (兰州 \. ); 海拔 900 1600 山坡 | 河滩 东北 西北 (区 )。 蒙古 .前 苏联 Po

, 尿 血尿 疗效

12. Anaphalis DC

草本 ; , 互生 , SH, KA, K 线形 花序 排列 稀少 ; 、. 球状 KITA AK; BAA SE, BARES, 神色 ,有 1 ,上 , 白色 RA, ; 蜂窝 ,无 , 同形 异形 , AZ EEE TM FR A ea 1 雄花 (为 ), 少数 雌花 , 雌花 结果 ;雄花 花冠 ,上 , 5 裂片 ;花药 基部 ,有 尾部 ; 2 ,先端 ;雌花 花冠 管状 , 基部 ,先端 2 4 齿 ; ,柱头 Re ,顶端 , 乳头 , ,和 ,与 花冠 ,有 , 雄花 ,有 锯齿 , 雌花

80 FH, 分布 亚洲 美和 欧洲 50 , 主要 西部 西南 ; 6 4 变种 TI 变型

189 -

检索

,长 4 8 毫米 ;种 球状 ; ,稀少 - .总 ,长 8 13 毫米 , 球状 ; 少数 ae a Se TEAYEE FEM OM, RUE EAE, MICE, i aL eR xdeiate..

: - 1. REG A. margaritacea(L. uae et Hook. f. APSE Fe, RUE, 狭长 线 , PR ERE ……… 3

No ”天

wo

3. MAL 6~8 EK: 4B 8 40 厘米 …… 2. 色香 A. bicolor (Franch. )Diels var. subconcolor Hand. -Mat

3. MAK 4~5(6) 2K: 2E 20~ 50 厘米

4. 粗壮 白色 pp 3 乳白 factea Maxim.)

5. AE 4~5 MOK BBL a aks 8 sO EEL ME, 0.4~2 厘米 Ast aS th i cee Per otits ¢ See AF A. sinica Haenet

5 .总 S~6 OK AEH GL AT RA, HAL 10 SAR

Pon A. aureo-punetata Lingelsh. et Bo soll 6-H MER AF RA AREER 6 Ae ld Mil GF FEI TARR RBS EAR mene 7 SPREE Aart Maxi

Oo

1. 140

Anaphalis margaritacea (1. ) Benth. et Hook. f. Gen. Pl. 2: 303, 1862; Hand.-Mzt. in Act. Hort Gothob. 12; 238, 1938; 植物 4:468, 6349, 1975; 植物 75:152, 1979; 植物 5. 204, 1989 Gnaphalium margaritaceum L. Sp. PI. 850, 1753.

珠光 ( 变种 )

var. margaritacea

,粗壮 Ko BAW RH, BA, 少数 丛生 ,高 30 60 厘米 , ,不 , 木质 , 灰白 脱落 花期 枯萎 ; , , 线 3 9 厘米 , 0;2 0.8 厘米 , 先端 , , BRK, 边缘 ; 表面 绿色 脱落 ; 光泽 , 背面 140 珠光 “Anaphalis margaritacea 9) 神色 , 1 . 2. 3.4.5. `\ 6. ETE By, 背面 花序 7. 8. RCE REE)

190 -

|

BU DAR; ETE BR ERR, 5 8 毫米 ,直径 8 12 毫米 ;总 5 7 ,基部 98, EAA, , , 褐色 , 狭长 , 先端 Bes 花序 雄花 ; 花冠 3- 5 OK HER 花序 , 3 20 ,长 7 毫米 ,有 ; HEE, HEE TEE LO, 齿 ; 雄花 毛细 7~-9 , 9 10 A. 甘肃 ( .兰州 ); 海拔 2000 2350 草地 ` ` 西南 西 苏联 美洲

线 珠光 (变种 )

var. japonica(Sip.-Bip. )Makino in Bot. Mag. Tokyo 22;36, 1908; 植物 4;468, 1975; 75:154, 1979; 黄土 5$:204, 1989; Antennaria japonica Sch. -Bip. in Zoll. Syst. Verz. Ind. Arch. 126,854.

变种 变种 线 ,长 3~ 10 厘米 , 0.3 0.6 厘米 , 先端 ,下 , 背面 褐色 褐色

甘肃 ( 兰州); 海拔 900 2100 山坡 草丛 \ 甘肃 湖北、 \ \ \ 西 (区 )。

ea ~ |

珠光 ( )

var. cinnamomea(DC. ) Herd.ex Maxim. in Bull. Acad. Sci St.-Petersb.27:481, 1882; Hand. -Mzt. Symb. Sin. : 1102, 1936; 植物 4:468, 1975; 75: 155, 1979; Be + rey J DE 5: 204. PI. 39, f.6- 0, 1989—Antennaria cinnamomea DC. Prodr. 6:270, 1837.

变种 变种 50 100 厘米 , 粗壮 ; , , ,下 特别 明显 PH aT CRT) ; 海拔 1000 ~ 2800 草地、 山坡 陕西 甘肃 ` .贵州 .云南 (区 )。 , 、. 缅甸

“同色 (变种 )

Se Anaphalis bicolor (Franch. )Diels var. subconcolor Hand. -Mzt. in Act. Hort, Gothob. 12: 254, 1938; [4 fi & 75:167, 1979; 5-206, Pl, 39, f. 11-14, 1989—Anaphalis lactea auct. non Maxim. ; Hand. -Mzt. bymb. Sin. 7:1105, 1936.

;全 灰白 白色 粗壮 , HAM, AA, Bis 8 40 厘米 , 基部 脱落 密集 , 基部 花期 枯萎 ;中 线形 线 ,长 1.5 4 JK, HH 0.2~0.6 HK, 先端 , , 沿 MIE, SH, 背面 明显 花序 , 密集 ;总 ,长 6

- 191 -

; 5 6 , , , 基部 神色 Ait RAE, ,长圆 # 花序 雄花 ; ; , PRA 1—2 MEE. F 细小 , ; 花冠 雄花 , 2 7 9 ; 渐次

甘肃 ( ) ; 海拔 2500 2700 A PAR AA A

See FAL HLA DN PEAR bia

青海 色香 (变种 )

RBA RHE

Anaphalis bicolor (Franch. ) Diels var. kokonorica Ling in Act. Phytotax. Sin. 11; 99, 1966; 植物 SR 167,1989; 植物 5:207, 1989.

变种 同色 10 20 厘米 ; 开展 ; ARERR: 8 gual ,长 7 8 毫米 ;总 白色 甘肃 (兰州 ); 2000 山坡 山沟 草丛

3 乳白 ih ee

; War + - - |

Anaphalis lactea Maxim. in Mel. Biol. 11; 324, 1881 et in Bull. Acad. Sci. St.-Petersb. 27: 479, 1881; Hand.} Mzt.Symb. Sin. 7: 1102, 1936; 植物 4:47, 6355, 1975; 植物 75:197, PI. 35, f. 10-12, 1979; 植物 5:209, Pl. 40, f.5-8, 1989. SK Be

乳白 ( 变型 )

form. lactea sot by —€

草本 粗壮 , 木质 , DER SES SEERA. SHU, BH 10~40 K, , 白色 灰白 , , 6 12 厘米 , 0.5 2 厘米 , 共生 , , 椭圆 , 线 线 kK 2~10 BK, % 0.8~1.2 BK, 先端 , 基部 沿 叶柄 ; , MH 白色 灰白 , 1 花序 , ES eR SOR, Be 5 7 毫米 ,乳白 ; 4 5$ , , , 基部 神色 WRURE, BRK, 狭长 ;花序 流苏 花序 雄花 , 3 4 毫米 ; 雌花 ,中 2 3 雄花 圆柱 , HE RA ,雄花 ; 锯齿 7 9 , 渐次 -

宁夏 (海原 南华 ) .甘肃 ( ); 2300 左右 山坡 草地 .区 甘肃 南部

乳白 ( )

form. rosea Ling in FI. Reip. Popul. Sin.75:197,1979; 植物 5:210, 1989. “9

变型 变型 , SEAR TE PRE 密集 ,总 红色 , 基部 褐色

(海原 \ )、 (会 ); 海拔 2000 草地 青海

465 141

Anaphalis sinica Hance in Journ. Bot. 12:261, 1874; 植物 4:469, 6352, 1975; 植物 753174, P1. 26, f. 1-9, 1989; 黄土 植物 5:207, 1989—Anaphaliun pterocaula Franch. et Sav. Enum. PI. Jap. 2: 405, 1878—A. pterocaula ( Franch. et Sav.) Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb. 27;478, 1881.

Se BAS HIRES MLL, ; MAA, ZHU 20~52 厘米 ,被 白色 灰白 排列 紧密 ,

Anabbalis sinica 花期 枯萎 , , AWS, 1. 2.76% 3. SIRE 4. 线形 , 2 9 厘米 , 0.5 1.2 (外 ATE) 5. WETE (BE) 6. 雄花 ( ) 厘米 先端 , 基部 , , 表面 稀薄 , 背面 苍白 绿色 , BRA RE, 明显 基部 花序 , 密集 , 花序 花序 白色 ;总 ;总 6 7 ,外 , , 神色, , , 狭长 , 白色 白色 ,在 先端 , 先端 , 花冠 2 3 毫米 ; ABH, PRA 1- 4 雄花。 果实 , 微小 ,被 ; 花冠 ,雄花 ,有 锯齿 6 9 , 8 10

宁夏 (海原 ) ; 海拔 600 2500 山坡 草地 .中 、\ 南部

; , 消炎 止痛 ,镇

5. 142

Anaphalis aureo-punctata Lingelsh. et Borza in Repert. Sp. Nov, 13:392, 1914; #4 & ti A“ 4: 470, 9353, 1975; 75:178, Pl. 26. f. 10-18, 1989; & +R 5:208, Pl. 40, f. i 4, 1989.

SPER AR, MIRA. 2 20~45 BK, 直立 , 粗壮 ,不 ,

灰白 脱落 , , HAREM REM

, 花期 枯萎 ; , 椭圆 , 椭圆 线形 ,长 5 8

| 6

4 A

7 15 BK) BH 0.5~2.5 BK, HMMM, ASR, MAME, PER MH eB, WH ; 表面 ;背面 白色 uae, , 明显 , 明显 , ; 花序 花序 白色 灰白 ;总 KAS BER, ean . 5 ,最 , WA, 褐色 ; 白色 , KALE Baer, 白色 黄白 , 5 毫米 , He yell AUS Hea ;花序 流苏 | 花序 雄花 3 4 HELE, TEER B. 5 毫米; HAR AR AE , 3~ -4 雄花。 果实 1 毫米 ; 花冠 SHALL ME A, A 齿 i

( ` ); 海拔 1400 ~ 2600 Ho, at, 河谷

山西、 河南、 陕西. 湖北 湖南 广东、 广西 四川 贵州 ;云南 cn

|

6. 143 | ae

TT Bbeadity

4

Lag flavescens Hand. -Mazt. Pas Sin.7:1100, 1936 et in Act. me bees 13 (ae 1938;

142 Anaphalis aureopunctata 1.2. HEE 3.4.5. 9b 4 py MAE Jt 6. ( 1143 ROLE Anaphalis flavescens 花柱 ) 7. 8B 9. yg 1 HLA 2 AAR TET) 3 AUCH a - 1944)

ZEAE, BS ~25 厘米 ,纤细 ,直立 , 灰白 ,有 . , 开花 ,向 , 线 , 开展 D7 DK, H 0.5 ~1 BOK, , ; RAE OE EUS, 神色 RK, 基部 , , 灰白 黄白 , 脱落 ME, 明显 ; 明显 5 19 密集 oR BREE, 8 10 毫米 ;总 4 6 , BR, HORE, LA RRA, 基部 A Gs, , , 基部 , 线 ; 流苏 10 25 雌花 , 雄花 , 花冠 5 EK, HERR AS SOIR TE FB A [多 ,中 3 12 HE. RIK, AM, 乳头 ; 花冠 ,雄花 ; AE HE 花期 6 8 , 9 10 A

甘肃 ( 兰州 ); 海拔 2000 2400 山坡 草地 陕西 Se Ja Ning sc

eee

Anaphalis hancockii Malle. in Bull. Acad. Sci. St-Petersb.27;478, 1881 ; 植物 4:473, 6359, 1975 ;中国 植物 .75:211, PL. 35, f. 1-9, 197937 B HE 2-325, 1988; 黄土 5:212, Pl. 40, f. 13-16, 198 A. riplinens a auct.non C. B. Clarke: Hance in Journ. Bot. 7: Ws 1878.

pene, , ARAB. RARE SEEK SH ,高 5 -35 厘米 , AEM KE. ENT AIA, SEMIN, 3 REAR UY A EAE MT & RELIG, 线 , ,长 2 9 厘米 , 0.5~1.4 ] 先端 ; 枯萎 基部 , , 白色 , 明显 9 15 密集 ;总 ,直径 6 -9 毫米 ;总 4 5 , 白色 , 基部 褐色 , , WA, , 线形 ;花序 流苏 花序 , 花冠 4 3 SEK, MEK WSEAS WEE, PRA 1 6 雄花。 果实 ,长 1.5 毫米 , 乳头 ; 花冠 ,雄花 ,有 锯齿 6 8 , 8 9

宁夏 (海原 )、 甘肃 ( ); 海拔 2000 ~ 2400 山坡 草地 陕西、 西 青海、 川西 (区 )。

13. _Helichrysum_Mil

草本 , 白色 互生 , , AR HE FF BE Tin, 排列 花序 , ; 半球 , ;总 , BEAK 排列 , , 紧密 疏松 , 直立 开展 ;花序 , , ABIL, AN LW 同形 异形 ,多 少数 ;外 2 3 , 结实 结实 ;雌花 花冠 管状 ,上 齿 , 2 3 ;花柱 线形 , 先端 ;两 ,上 扩大 ,有 4 5 齿 裂片 ;花药 基部 , ;

195 .

,先端 4 5 ,无 平滑 , GEA | ,1 顶部 , 基部 结合 球状 s |

500 , 广 , TESTED Be BB, I IT HO RR 少数 见于 亚洲 欧洲 国有 3 ; 栽培 1

1.8835 ATA 144

Helichrysum bracteatum( Vent.) Anar. in Bot. Rep. 6: Pl. 428, 1805. (Sphalm. Elichrysum) ; 植物 1S. 245,1979; 黄土 .5;.214,PL 41, f. 7-10, 1989 Xeranthemum bracteatum Vent. Jard. Malm. PI.2,

1803.

直立 , , 20 120 厘米 , 线形 ,长 12 厘米 , 0.5 1.5 BX, Fon Arak ee, 基部 , SAH, KM HAR A, PRA HE , 绿色 ,被 , PRA ERO , 直径 2 5 厘米 ;总 球形 ;总 10 15 BR. BR KREDI, , 坚硬 , 光泽 , 白色 紫红 , , ,先端 , , Pla , ,先端 , BARA. eA KE, 花冠 5 裂片 角形 ; 花冠 ,花药 先端 角形 附属 , 基部 , 花柱 棒状 ,柱头 2 褐色 , AW, CEs PERM EK ui =, 基部 结合 6 8 144 $449 Helichrysum bracteatum

栽培 , 1 .花枝 2. 3. 雄蕊” 4. ( ) 优良 观赏 植物 , 植株 , SOR TE FERS RR EH

14. Inula L

草本 , OR MEK, AH EIS, RRA, RE REM MPRA aE, 齿 , , 圆锥 , 密集 SE; BRR BNR ESR, MA SB, 排列 , BOMB ARTECK, Shee AMER, , ,内 狭窄, TR EOE A ae, AD BARA RAL, IGA. ER, , ; 外面 1 , PICEA, Te ,黄色 ; ,开展 ,先端 3 齿 短小 直立 2 3 齿 ; PRee , 花冠 , 黄色 ,上 , 5 裂片 ;花药 , 基部 , Ba

+ 196

2 ,基部 木质 ,分 , 圆柱 , 条纹 ,下 ,

; 花期 枯萎 宿 , 椭圆

;柱头 ,先端 , 圆柱 , 4 5

, ; 1 2 , , 细毛

100 欧洲 亚洲 海地 国有 20 ; MEER 4

检索 “bE, 4~T 5 “3 0 4 BEEF 1. salsoloides (Turcz. )Ostenf. a ,了 直径 5~ 8 ,排列 ierer BWA IER, , HRS MP, 50 厘米 背面 黄色 原音 . 土木 【racemosa Hook. f. 2. 花序 , 直径 5 厘米 , 排列 , 花序 ;总 , 线形 , ; ;叶片 KA 15 厘米 , FRMAKREABHKE - Pires Peete se -bi-an3 3. Hi TE ATL AR DE IE, NA It LAR BUT BB OY ERIC AR OS, 边缘 ; 基部

PY CSR SS ae a lande: dat =. I. japonica Thunb. x: 线 线形 , ; , His os “F s+ 3, BEM We BEE I. lieariifolia Turcz.

TA 145

Ti racemosa Hook.f. FI. Brit. Ind.3:292,1881; 植物 4:479, 6372, 1975; 75 254, Pl. 40, f. 1-2, 1979; $:217, Pl. 42, f. 1-5, 1989—I. royleana C. B. Clarke, Comp. Ind. 118, 1876, non DC. 1836. .

直立 ,

, ,

,长 20~ 52 厘米 , 10 20 厘米 ,中 OT te FG BONAR RET IE, 先端 , EMRE, , 整齐 齿 , 表面 绿色 , , 背面 绿色 , 绿色 , 叶脉 排列 ,直径 4~8 BK, 花序 1 4 ;总 球形; 5 6 ,

145 土木 Inula racemosa 1. 2. 3. 4. RE (AEB)

| , , 角形 ,先端 2 3 ; 1 厘米 ; 花柱 5

> AF +

[ , ; 白色 ,1 , 齿 6 9 , RPE PKA 甘肃 (兴隆 . ) 栽培 ; 海拔 2200 ~ 3200 荒地 HE HEH | SPP RB 西南 青海、 湖北 川西 (区 )。

2 . 146

Inula japonica Thunb.in Nov. Act. Soc. Sci. Upsal. 4:35, 39, 1784; 植物 4:478, 6370,.1975; 植物 75:263, 1979; 2:327, 1988; BE 植物 5:217, 1989 I. britanica L. SP. P1.882, 1753; 植物 ,249, 1989—I. britanica, L. var. chinensis( Rupr. ) Regel, Tent. Fl. Ussur. 84, 1861; 植物 , 249, 1986—1. britanica Linn. var. japonica (Thunb. ) Franch. et Sav. Enum, P1. Jap. 2:401, 1879; %

,249, 1986.

SPERA, RKEH AMR. SAY, fa 30~70 厘米 , BARGE, , =m) Ee, EMA. BEI Ai, BE 花期 , , 宿 , 椭圆 , ,长 3 10 厘米 , 0.7 3 JAK, Pom FS KBR, SERRE (SEE TL). tk FE Ti ed (aE BB at) ok BR BY BE ARATK AN A, Fe RAS KEG AE, 背面 (KB AR, kK EER. SK IRGE FF 5 13 HE SMa Bs EF, A 2~4 厘米 ;总 球形 , HH SB, , ,内 , 线 146 #€WZE Tale janie , , , 1.2.3. ,4. ( ) 5. ARTES) 2~2.5 ,黄色 ,中 管状 ; 花柱 ,柱头 2 , ; 管状 5 毫米 ;雄蕊 花柱 ;花药 基部 果实 圆柱 A , eae Bee TEE 1 , ,有 齿 6 10 A, 渐次

普遍 ; 海拔 650 ~ 2500 山坡 草地 .路 ` 河岸 a 北部 ,北部 .中 广东 \` .贵州 (区 )。 苏联 。.

,能 ,化 、\ , 多、 喷气、 呕吐、 水肿。

变化 (I. britanica .) 相似 难以 , 正确 鉴别 进一步 研究

3. he TE 147

[nula lieariifolia Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc, 10(7) : 154,1837; 植物 4:478, 6369, 1975; 42

iG Ay 二: MALTY 28. 753265, 19795 黄土 4) 5: 218, Pl. 42, {. 6-9. 1989—T. britanica L. var. lineariifolia (Turez. )

- [98 -

Regel in Mem. Acad. Sci. St. -Petersb. ser. 7, 4:85, 1861, Ling in Contr. Tnst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2(10): 486, 1934. : | 草本 。- 直立 , 30~75 厘米 , 2 3 簇生 ,中 直立 ; , , , , , ; 通常 宿 , 凋落 ; , 椭圆 , 线 , 2 8(15) , 0.4~1.5 厘米 ,先端 ,基部 , , , 表面 绿色 , , 背面 绿 ,被 , 背面 , YAK AR Ge; SKE ER, Bein FE Ma BK, 直径 1~2.5 OK; BERR 5 Ae $ , , ,内 ,三 , Shi RHE EMRE, , Re. GIRIEK 8~10 毫米 ,黄色 ,先端 2 3H, 背面 ; 4 5 SAK; ERA TERED ES. REI, AAD, Hee he BE; EE 1147 AMPREREZE Inula lineariifolia 1 J, A, PRE a ER. HERA 7 ~ 10 L2H 3.4.5.5 A 6 Gate “月 , 渐次 7; 管状 在, 8 HER 9. IEA) ( R~WA)OF. PIR KK 14 ); 海拔 500 1500 山坡 草地 湿 西河 陕西 河北 内蒙古、 江苏 (区 )。 日本、 朝鲜、 蒙古 苏联

ABS penis:

Inula salsoloides( Turcz. )Ostenf. in Sven. Hedin. South. Tibet. 4(3): 39, 1922; 植物 .4:480, 6374, 1975; + [8 Hi Wy 75-278, PL. 45, f. 11-17, 1979; WH ae 2-328, 1988; 植物 5: 218, 1989—Conyza salsoloides Turcz.in Bull. Soc. Nat. Mosc. 5: 197, 1832.

草本 , Ak, AUR, APR Ze-F ib, 2) 46 AK, ,多 ; , , 白色 ,后 脱落 3 :中 ;长 4 9 42K, 1 +3 222K, AUR, WKS ATE, 线形 , son tt, ED DIB, BKB, ; ; 绿色 , CE, AHA KEE MERA, 明显 5 花序 ,直径 1 ~2 BK Bee: BMH 4~S , , NIE, ARK, RAE, HE, WAV Ks 1 ;长 1 BK, RE oA 2-3 IRE 1 OK, HER AEE. 果实 ,圆柱 , ,被 ;和 6 8 , Tea IK RA.

199°

宁夏 ( . \ . ` . \ 蒙古 (阿拉 ) 甘肃 ( ) 西 ( ); 海拔 400 ~ 2000 干旱 草原 荒漠 ` 滩地 流沙 沙丘 \ 西 , (区 )。 和,

优良 ,是 固沙 植物 7 , 清热 解毒 \ 尿 , AY ROE AP eR KI IRIN OV 15. Carpesium Yoke

二。 SAW, EK, HEE, SS, 波状 整齐 牙齿 sic 腋生 , 花序 , BATE, CA PR CERR BE 3~4 ; ;花序 扁平 , 黄色 异形 , 1 , , 管状 tem 3 5 齿 ,结实 ,中 管状 ,或 扩大 ,通常 , HB S Be; 基部 ;柱头 2 RSL, 裂片 线形 , 扁平 , 先端 , BRL. BERK, esa as i et AS RD ;无

21 , 亚洲 , 少数 广 国有 9) | ret ect 西南 ; 2 Ho

检索 bi POU oe A SE ROBB a C.hipski# Wink.

1. Carpesium cernuum L. Sp P1.859,1753; Diels in Bot. Jahrb.29:615, 1901 et 36(Beibl. 82): 104, 1905; 植物 4:484, 6382, 1975; 植物 75:296, P1.48,{.2, 1979. a 4 wh ' i S0 90 厘米 ,上 , , 脱落 〗》 开花 枯萎 脱落 ,下 叶柄 , , ;下 , EI), KE ae ,长 3~12 厘米 , 2~6 厘米 ,先端 , 基部 边缘 整齐 齿 ,表面 绿色 , BRR, 背面 绿 , , ,叶脉 ,明显 腋生 , 开花 ; ,大 , 椭圆 线 , ;总 直径 1~2 厘米 ;总 4 , ,绿色 ,先端 ©, Ali 3 , ,长 , 先端 , 整齐 齿 , AUT. HETERO, ae, Wah S ; , 3 4 退化 花丝 残迹 ; ,管状 , 裂片 角形 | 雄蕊 先端 , 基部 ;柱头 , 绿色 , , SR LA SORA. TEN a : 8 10 A. | ( \ 兴隆 ); 海拔 2200 ~ 2500 KY UGE Seah, AFR - 200 |

东北 入药

2. SUSE 148

Carpesium lipskyi Winkl. in Act. Hort. Petrop. 14: 68, 1895; 植物 4:486, 6385, 1975; 植物 75:302, Pl. 49,{.3 - 4, 1979; 黄土 植物 5:223, P1. 42, f. 10 13, 1989—C. lipskyi Winkl var. po-

toninii Winkl. 1. c. C, lipskyi Wink1. var. hotonense

Winkl.1.c.69, 1895.

, 横生 , 残存 褐色 30 70 厘米 ,上 , 紫色 , , ,上 ; 开花 枯萎

宿 ,下 , , ADEE eRe

椭圆 ,长 4 15 厘米 , 1.5~7 厘米 ,先端 Si Se, ARI, FE, 波状 BD Nt, Ca aT REAR A, 表面 绿色 ,被 背面 绿 , RKKE KLEE, , 明显 通常 ; , ; 5 7, , ,长 8 16 S , , ;总 , 直径 1.5 ; 4 , , , 先端 ,

148 Carpesium lipskyi

1.2. 3.4.5. 中、

6. ETE 7 .两 8. ”9.

BER REPKEN AERA, PARR, ,先端 整齐 齿 , WE TER, ZAREK, MER 5 , 花冠 ;两 ,外面 ; 花柱 花冠 ;柱头 棒状 圆柱 , 绿 , ,

7 8 , 渐次

( 兴隆 . ); 海拔 2000 ~ 2800 山林 沟谷 草丛。

陕西 南部 .青海 东部 .四 云南

青海 民用 咽喉

(=) te) B Sei

MEME LE kecote nes)< i sesloer yon ne5 ook Saha sb 6m CAB hen chs ap Auscengy eg mR axe ob atv oun sap demo yp why xg ODEN TIS ng

Heliantheae

Ser *

.栽培 植物 - a“ sar Sins Salil dabei . 花序 , 2 TE GL FE ME, ART 2B HE, Sb Ta EL AR «

tO

FE ¢ eal 4) RR .16. ii Tal . 花序 ;总 愈合, 便 , 2 AAPA 22 bier Bidens Law

2

3. , i, a

3.0 G4, RRA: 7 GARTER A - vs sence ccc ccecccceeceetarecsssseseces JQ! fh] FSS Jag Helianthus L.

4.0 ASH, 24; BIKE 果实 果实 脱落 eee Hae. a Zinnia |。

4. WESARGR BY wt OE AREAS Tia CE HE SLE, 脱落 cee cece ce ee ee eee ee eee eet

5. 粗大 块根 ;时 裂片 宽大 pp 20: eae ge ih Cav.

Sane tae Be Hy EAE eee eee ene eee 6 FAR TE 6, BEA C6, 5s RST FL A IRBAR E RL, FE Moo eee eee cere te tee ee ete 9) Jel Coreonss ‘%

eens oie we fir alt be aT fe ; pe Oa gers od) ae mee 秋英 Césrmad Cav.

16.8 Xanthium Ll : cea ate

Br SAV, SOK, , Oba, | , , 花序 叶腋 密集 BRIO EF SR, 花序

> MEIKE BA FER Li, 球形 , ;, 球形 ;总 2 , , ;花序 圆柱 , , , 透明 包围 管状 BL MEAD 5, 花药 , 花丝 结合 , 包围 花柱 ;花柱 纤细 ERAS Be BES ARTE A ok ERE PS, NIE, & A 2 结实 ; 2 , SPAN, PERE AL HG, ABH ES PEAR, OIE, , 果实 , RM APR, HA 1 2 ; 花冠 ,柱头 2 RE, 线形 , (HE AE AY RS FR 2, 倒卵形 , ;无

25 , 美洲 , 欧洲 , 非洲 国有 3 变种 ; 1 1 变种

1.éH #H XH 149

Xanthium sibiricum Patrin ex Widder in Repert. SP. Nov. Beth. 20:32, Pl. 1, [. 6-8, 1932, 植物 4:488, .6389, 1975; 植物 75:325, PI. 55, f. 1- 10, 1979; oe -E rey Jat HEAD 5: 227, Pl, 43, f. 1-3, 1989— X. strumarium I. SP. P1.987, 1753, pro parte.

( 变种 ) 149 %&H Xanthium sibiricum 1L. 。2. 花序 3. var. sibiricum 4 HEME SEAR ZERO PA] 5. 783 YL | “202 -

Ree ae

草本 20 75 厘米 , 白色 圆柱 , 棕色 紫色 斑纹 MAB. 叶片 ,长 -9 厘米 , ; ;长 5$ 10 厘米 ; , 基部 , 叶柄 连接 相等 , 边缘 规则 锯齿 SHARE, AME, PH RE RAE, , ; 叶脉 背面 明显 、. 花序 , 腋生 ;花序 ,半球 , 直径 5 毫米 ,小 ,长 2 毫米 ; 退 ; 花序 Naa Hb, cama, jena Pa TAL EE dipebeseiabine Pai 2 HEE

2 re Aah mR A PORN A 2 HEKY OAK, aire

ki. MT eH, 9~10

普遍 ; 海拔 1900 山坡 .荒野 .路 河滩 (区 )。 WH un. 北美 ,为 常见 田间 ;种 工业 VA FY

fi | FMEA ( 变种 ) SS Sa ) Widder in Repert. SP. Nov. Bein. 20:36, PI. 1, f. 8, 1923; #4 #1 H 75; 326, 1979; 植物 2:290, 1988; 5; 228, 1989—X. strumarium L. var. subinerme Winkl. in Sched. ex idder, 1.c.

变种 变种 , 果实 , 表面 , 先端 通常 ! 1 SUK, 结合 , BEB IL ACA. 宁夏 (贺兰山 银川 ); 变种 相似 蒙古 ` ` ; 西藏 (区 )。

17. Zinnia

,或 , , 通常 ,辐射 , 异形 ` 3 , 排列 ,宽大 ,于 先端 ; 圆柱 圆锥 , , , ` , ; 管状 , 结实 ;花冠 ,通常 黄色 5 ;花药 基部 ; 花柱 先端 扁平 ; 1 3 TM TEE

17 , 主要 墨西哥 栽培 3 ; 1

1.80% GH £ 150

Zinnia elegans Jacq. Coll. Bot. 3:152, 1789; 植物 75: 336, 1979; Wf by AE 5: 229, PI. 43, £.4-7, - 20S ~”

1989.

, 20 80 BK. SAW, KHEMME. TAK, Ti, KARA =o , 4 10 厘米 , 2 6 厘米 ,先端 ,基部 ,全 ; MMe, FB meee, ; ,中 粗壮 , ERM. KREFRETS Bn, Bie S—9 BK 花序 肿胀 ,长 ,4 8 厘米 ;总 椭圆 , 边缘 黑色 , :5 & ,内 10 毫米 , 延伸 ad / 红色 流苏 角形 1 BSE, 8% £8.44. KMA, THAN, 1.8~3.2 厘米 , 7 10 毫米 ,先端 2 3 Rew , 结实 ;管状 , 1.2 ; 5 果实 ,长 7 8 毫米 , 3 毫米 , , , 果实 ,长 7~8 毫米 , 4 毫米 , , Rie, cma. eH O~9 A, 7 10 Fig

庭园 栽培 观赏 栽培 西

花色 鲜艳 美丽 ,花期 3 , 花卉 观赏 植物

邻近 :小 Zinnia baageana Regel ; 花序 1. 5

2 厘米 ; ; 神色 ee eee 西 (银川 ) 公园 150 AAT Zinnia elegans 1. 2. a Nile 3. 管状 4.

栽培 r= a _ 18. fH 38 Helianthus L

Ree, SAU 通常 , KROES, Mop e ee, BOP Ati A Be, HAASE = ik. SUR TERE, 放射 , ; AE PE 半球 ,总 2 ESR TERCERA OR HSM TE, CE. BH , , 黄色 , 开展 ; 管状 , 结实, Re BRS, A, SB a AT Be , 4; TEA 2 WER RTE RK 2~4 FER, 脱落

100 , 主要 北美 引入 栽培 9 ; 2 Fe

1. 247A BA, ; 花序 2.43 H. tuberos s 1.

- 204 -

1. Helianthus annuus L.Sp.P1.904,1753; 植物 75:3$7, 1979; 黄土 5 :235, 1989.

:一 年生 草本 ,高 14 直立 粗壮 ,被 白色 , RR Ray

EA, AHA, UIE BS IRAE, 10 30 OK, 8 25 厘米 ;先端 ;基部 -

锯齿 ; 两面 , , 直径 10~30 厘米 ;总 Cs a Ble, , 先端 , , ;花序 , , ,不 结实 ,管状 黄色 ( 棕色 花药 紫色 ;柱头 2 , 外露 ` , FA a HE, 10 15 BAK, ) ,常见 灰白 ;先端 2 7 9 , 9 10

普遍 栽培 南北 栽培 北美

, 重要 油料 作物 , 食用 , 工业 原料

2. BF RE 151

Helianthus tuberosus L. Sp. P!. 905, 1753; 植物 75:358, 1979; 宁夏 植物 2:293, 1988; 黄土 aE 5:235, PL.44,f.3-6, 1989.

, 1 2 , Ah FRA. S 白色 刚毛 AE 叶柄 1 5 厘米 , LEAP; Pawo HM 椭圆 ,长 10~16 厘米 , 3 9 RRR, 表面 粗糙 ,被 白色 , 背面 , ;上 椭圆 , ,直径 2 5 厘米 ;总 RET, K10~17 EX, HK 2 3 毫米 ,开展 , , 先端 ; , AM, tin NAG 3 eR. IK TEI AY 12~20, 1.5 3 BK; BRE, 花冠 5 6 , 花药 ie, 柱头 2 , 外露。 果实 ,长 6 2 4 , > 4634 8 9 A, BHA 10~11

广泛 栽培 普遍 栽培 | A fl 151° A¥3E Helianthus tubcrosus | , TEAR A, TY ME He RSE BY eH ae AS 1 .花枝 2. 3 ARATE 49a 205 +

tii) SE, 提取 酒精 ,

19 .金鸡 Coreopsis L

草本 直立 互生 , SERRA, SREP BG ee es 圆锥 花序 , FPR BOER Be 2, RA 8, ee , ,绿色 , , 宽大 , ; 花序 , ROR A ; 1 , , 黄色 红色 白色 , SMA, PRESB , 结实 , , 先端 5 齿 ;花药 基部 ; in Ngee maga

BAM, VRE RABE TE 2 RR MRR, 1 .站 汪汪 100 Fh, Sh 45 FSH AE SL UIE Fe 7 MR A tee! fp Fy BA iA sales ee

1. 角形 , 明显 短小 ; 线形 线 , 果实 软骨 边缘 1 金鸡 ; C. aia N N

1. , ; 裂片 ,长圆 线 ;果实 边缘 “… i - 2.424949 C. drummondoii Tor. et Gra

1S tA BB 152

Coreopsis tinctoria Nutt.in Journ. Acad. Sci. Philad. 2:114,1821; 植物 75:365, Pl. 62, f. 4-8, 1979; 植物 5: 238, 1989.

草本 , 30 80 HK, HE. BH ,上 , 2.5 f ; , 裂片 线形 线 5 10 厘米 , 2~6 毫米 ,先端 , ; 叶柄 , 裂片 线形 , , 背面 : 花序 , 排列 圆锥 KE BK, 直径 3 OK, RAK EE 短小 , 角形 ,长 2 3 OK, 边缘 , ,长 7 10 毫米 3= 毫米 ,先端 , 通常 ; 花序 , 线形 :1 , GK NK, 黄色 , 基部 紫红 , 8~15 毫米 ,先端 3 4 ;管状 4 SOK, EMA fe, , 5 果实 纺锤 , 褐色 ,长 152 金鸡 Coreopsis tinctoria 2.5 毫米 , 毫米 ,两 面具 1 花枝 2. 3 BIYEAE 446K

206

iM: REE. HH o~10 A, RH 8~10 A. ESE Sh Reb ARE. AR AL Shy AR. PS. 观赏

nema oud conan

2. 金鸡

Coreopsis drummondii Torr. et. Gray, FI. North. Am.2:345,1843; 植物 75:364, 1979; 黄土 植物 ee

草本 ,高 30 60 ; ; ; 叶柄 , 3 k, 基部 扩大 , ;叶片 3 , 裂片 , KY 厘米 , #415 EK, 裂片 明显 狭小 ,长 椭圆 ,先端 , , WR 纤细 ;中 叶柄 , , 裂片 3 9, BARGE, PAL MK, 8 22 SK, .2 5 毫米 , 裂片 5 10 毫米 , 3 CREA. 花序 ,直径 2.5 5 BOK, 花序 ;总 , ZH MI), ,长 7 10 2K, HAS BK HA, PRE, BR Be, 基部 神色; 管状 , 果实 , 2.5 毫米 * , ; S 9 , 7 10

甘肃 (兰州 ) 栽培 美洲

花色 鲜艳 , 观赏

20. _Dahlia Cav

草本 , 块根 直立 ,粗壮 ,1 3 ; 同时 , 齿 花序 , 花序 , ; 球形 ;总 2 , ; JE, , 基部 ; 花序 扁平 , 宽大 ; , , ; 1 2 雌性 , , 红色 白色 , SARA 3 齿 ; 管状 ; GM, , 先端 5 齿 , 花药 基部 ;花柱 线形 倒卵形 , 扁平 ;无 先端 明显 2 齿

种, 南美 . 西 美洲 广泛 栽培 ; 栽培 1. 大理 ”图 153 Dahlia pinnata Cav. Icon et Descr:PI.1:$7.PI.80,1791; 植物 ( )855, 2160,1962 ;中 植物 367, 1979; 植物 5:239, 1989.

40 100 厘米 光滑 ,有 , A, 1 1~5 厘米 ;叶片 ,1 | ( ) , ERE RK, K7~10 厘米 , 2.5 6 IS, Fei SA, 基部 扩展 , 边缘 齿 , 表面 绿色 , 背面 , , * 7

明显 , 花序 ,平展 , 直径 4 15 厘米 ;花序 5 16; ; 5, 6 7, 绿 , , ,先端 , 花期 , AY KIB, 43d 25 5 EK 7 BK BRE, FS, 花序 扁平 , 椭圆 线形 ! 发育; ERR 品种 , , , 红色 红色 ;管状 , 花丝 ; 2 , 线 附属 ;发 912 BK, He 4 毫米 ,黑色 ,有 2 明显 齿 6 10

栽培 普遍 栽培 西

花色 美丽 , 著名 观赏 植物 ,

21. Cosmos Cav

直立 ,有 , SR PRM DKS 排列 花序 , , 花序 ;总 球形 ;总 ;基部 4 KER FRAC. SRE LEGA K, SRR, PH, RAs ;管状 , 结实 , EI 5S WA EASAMEDA 2M. BRAK, Kim 2~4 7 at RA OO

25 ,分 美洲 热带 栽培 2 A EE RA 2 FH

153 ”Dahlia pinnata 154 #%#k3% Cosmos sulphureus

etn. PS Hal He far ry- aR ae & AY hg Fs 7. 1. “2. 3. 花枝 LTE 2M 3 RUE SIR | 4 aoe

- 208 -

检索

1 MH Ay Re, er TR I Be EPI 28 BRETT 5 AR TE GT £8 秋英 C. sulphureus Cav. 工时 ,裂片 线形 线形 ; 花红 白色 Re 秋英 C,bipinnatus Cav. 1. 秋英 154 ©

Cosmos sulphureus Gav. Icon. et Descr.PIl.1:56,pl.79,1791; 7$:369, 1979.

1 ;高 1.5 2 , BREE. 4 2 3 ; 裂片 ,两面 , 叶脉 叶腋 , 直径 2.5 4.5 厘米 , 8, ,长 1 厘米 , 1 2 毫米 ,内 8, , 宽大 , 边缘 ;花序 ; 2 , 橘红 金黄 ; 黄色 ; 花冠 裂片 ;花丝 , 花药 棕色 ,先端 附属 ;花柱 线形 ,柱头 2 纺锤 ,被 , 4 , 先端 , 2 7 10 , 8 10 A. 西 巴西 广泛 栽培 ; 庭园 栽培 ,

2 .秋英 ”大 波斯

Cosmos bipinnatus Cav. Icon. et Descr.PI.1:10, PI. 14, 1791; 宁夏 植物 2:294, 1988; 植物 S: 40, 1989 .

“一 ,高 1 2.5 直立 , , 5 20 2K; iF FIA ARR, 裂片 线形 线形 , , 直径 3 6 厘米 ; 6 30 厘米 ;总 ;总 8, 绿色 , 线 , 1.8 BK, 2 3 毫米 , 8, , KOM, 边缘 , : ,先端 8, 红色、 粉红 白色 , AF ,椭圆 , 0.5 2 厘米 ,先端 3 5 齿 , 基部 ,管状 6 毫米 , 黄色 , CARRE, 花药 褐色 ;花柱 线形 , 柱头 2 ,先端 棒状 ,长 1 EK LE, LMA TERS. EM 6~10

南北 栽培 ; 普遍 栽培 西

,

22. Bidens L

REN SEERA, SAMA, 互生 , 叶轮 , 47 1h, 花序 , 排列 规则 圆锥 花序 ; 半球 ; 通常 1 2 , 基部 合生 , , - 209 >

, 通常 , 透明 黄色 边缘 ; , 扁平 , ; ; BREE , , MIRE, 通常 白色 黄色 , 红色 ; 齿 ; , , Bie i, OUR 4 5 齿 ;花药 基部 ,先端 类; 花柱 , 角形 , BENE, BRR SE RY, 扁平 4 楼; 2 ~a) EAU, 刚毛

230 , 广 热带 温带 , 美洲 国有 9 ; EP Ht.

XE 检索 1 3 5 ;外 cece esses ceeeeeeteeeeceeeseeeeees 1, RHEE B. tripartita Ll 1M 2~3 ;外 线 “…… 2 : aifloia Willd 1 UM a 1. NM 155 he Sie SE ee

0. ie ip Bidens tripartita .SP.P1.831,1753; 植物 4:495, 6403, os 2295 ms | 1988 ;黄土 植物 5242, PI, 45, f.8, 1989.

,高 30 120 BK, SHY, THK, RAK, FE. WK 8 20 毫米 , RRA; Pare), 花期 枯萎 ;中 3~S FRA, PRA RK, KARR, 5 10 厘米 , 1.5~3 厘米 , 裂片 椭圆 , , 先端 , ERIE, 边缘 REA, 背面 , 背面 粗壮 , 明显 ,上 , , 直径 1 3 厘米 ;花序 1 10 厘米 ,总 ;外 通常 5 9, 10 16, ,长 1 5 厘米 , 3 (128K, ,内 ,长 6 9

, 3 毫米 ,褐色 , , , 线 管状 , 花冠 3 4 BK, IS 4 齿 ,长 7 13 毫米 2 毫米 ; 通常 2, 155 Pidena Sarg. ia 8 9 , 8 10 8. 1 .花枝 2. 3

PR CRW AT). 甘肃、 陕西 ( ) ; 海拔 2100 .荒地 EAD. ASAT PSR AIL edt eo ee ee 4 陕西 (区 )。 广 亚洲 欧洲、 非洲 北部 东南 少量

, 解毒 , 活血 功效

“2 .小

Bidens parviflora Willd. anum. P1. Hort. Bot. Berol. 848, 1809; 植物 4:495, 6404,1975; 植物 75:376,P1.63,f.1-3,1979; 2:296, 1988; 5-243, P1.45, £.3 4, 1989.

,高 30 70 厘米 直立 ,多 , , 1~3.5 厘米 ;叶片 2- 3 RSM, 裂片 线 线形 , 3 毫米 ,先端 , SH, een HMR R: EMAAR LARS Ds ATEN AN 1 3 5 毫米 ;花序 1 17 厘米 ;总 , 基部 ;外 5 7, 绿色 ; 线 ,长 5 15 毫米 , , 通常 1 2, ; 椭圆 , , 8 12 SK, FIRE 4 12, 4 毫米 , 4 齿 线形 ,长 15> 2 厘米 4 ,被 刚毛 ; 2, 8 9 , 10

宁夏 (贺兰山 \ , ); 海拔 2100 \ ` 滩地 东北 .西南 山东 河南 苏联

风湿 清热 解毒 ` , 风湿 关节 ,肠炎 腹泻 咽喉 \ 4

a" Ase (四 ) Helenieae » Ay | 检索 a. rate 1 ,等 ,有 ; 通常 S~6 鳞片

- 23 .万 寿 Tagetes L. 1. RA; BMH 2~3 , , 排列 ; 5-6 鳞片 . vs 24. G aillardia Foug.

23 .万 寿 Tagetes

直立 ,粗壮 , , HE. UWE, 互生 , , ARS BA 香味 通常 , 排列 花序 ;总 1 , , 透明 ;花序 ,无 1 ,雌性 ,金黄 神色 ;管状 , 5 齿 , ; 结实 线 线 , 基部 , 扁平 ;和 3 10 鳞片 刚毛 ,其 , 分离

30 , 南部 栽培 2 ;

检索

E. ,直径 4 厘米 ; 金黄 橙色 , 红色 斑点 , FB Bek Es TE Ge PSL, ER

AY WR WB SN Ea alesis 5 endl di ninknp Sabiie Wishes syle = Aus Gain. e'e sass seeope oe > 35 den spe taians ele ALERT. patula L. mae Sth HERE RENO. 20 ERA. He i FEA TIO 喇叭 ae Fi GAG .

5

.孔雀

Tagetes patula L. Sp. P1. 887.1753; 18) #149 & 75:387,P1.67,f.1-3,1979; 蒙古 植物 6:73, 1982; 植物 1(5):237, A 169, 1985; 黄土 5: CN 247,P1.46;f.1-=4,1989.

ii 40 60 EK, AAR. MAR RAK ,长 3 9 厘米 , 1.5~3.5 厘米 ,裂片 4 6 , , 线 , 1 4 .厘米 , 2.5 8 毫米 ,边缘 齿 , 齿 齿 基部 通常 1 , , 显著 , AKAN FA Se. SEAR TE AE, 直径 4 厘米 ;花序 S~7 厘米 , ;总 绿 , 1.4 ~1.6 BA, 7 毫米 ,先端 齿 GKESR AREA, 红色 斑点 , ,长 8 毫米 , 6 毫米 ,先端 ;管状 RE, KAT EK, SRA BREA, 现在 ASG EY) ASS AY OPERA, HEH, 基部 ,长 8 12 OK, RHEE; BERME MR, 1 2 KEK, 2~3 7 9 A, 10

WEE Ke ARI. KE SHAR 156 寿

, 西南 西 1 花枝 . 2. 3. 管状 7 at

清热 湿 功效 ; 花期 观赏 | 环境

2. 寿 156 : 本道 i ~ el

Tagetes erecta L. Sp. P1. 887, 1753; 植物 75:389, 1979: 蒙古 植物 .6:74, 1982; ews (5) :238, 198°; Beh RJ HEE 5:247; P1. 46, £.5 10, 1989. 4

25/3 60 90 厘米 , RW, ,长 3~11 厘米 , 2 8 厘米, SLE , ,长 1 4 厘米 , 2 8 2k, 边缘 锯齿 ;上 齿 We 少数 , 显著 , 明显 花序 ,直径 5 ~ 10 [ROK TEE RAR Re BT ;总 绿 , ,长 1.8 2 厘米, 1-1 5 厘米 ,先端 8 Bw, 少数 。, TB 黄色 橙黄 , ,美丽 ;天 2~- 3 厘米 , FH UTE, eR AAR, Fe

5 342

| 1138 厘米 ,先端 5 裂片 线形 , 黑色 褐色 ,长 厘米 ;有 楼, 白色 ; 白色 , 1 2 2 3 鳞片 7 9 A, 9 10 1 公园 栽培 广泛 栽培 ,在 华南 西南 | 西 美丽 , 美化 环境 主要 花卉 , 清热 解毒 \ 止咳 功效

24. Gaillardia Foug

草本 直立 , ,被 互生 ;, , 辐射 , ,中央 结实 , 同形 ; ;总 2 3 , TRAD), 基部 ;花序 圆锥 半球 , 刚毛 3 3 齿 , 管状 5 型, 裂片 先端 ; 基部 ; 花柱 先端 画笔 ,

椭圆 圆锥 ; 5 ; 6 10, , 20 ; ` 美洲 热带 国有 2 ,各 公园 庭院 栽培 ; a

检索

1 .一年生 草本 ; 红色 , 先端 黄色 ;管状 0 .天 G.:pulchella Foug. 1. ; ,基部 紫色 ;管状 ee - 2.48 #2 AB G. aristata Pursh.

1. 157

Gaillardia pulchella Foug. in Mem. Acad. Sci. Paris 1788 :5, P1.1, 1788; 中国 植物 75: 390, PL. 67, f.4 - 6, 1979; AS Hh Hi 6:74, 1982; Fi HE 1(5): 239, 170, 1985 ; Bi RL EE 5: 243, 1989.

草本 30~80 HK, , ; ; 叶片 ,长 5 11 厘米 , 1 <2 厘米 , 先端 , 基部 , 边缘 波状 PF BCE Be; EAU Fe A, 叶片 椭圆 ,长 3 8 厘米 , 1 2 厘米 , 先端 , PDE, Sat LA ARE HR 3 , PRE, Pk. SIRE MES OH, 直径 3~5 厘米 ;总 ,长 1.5 BX,

边缘 , 背面 ,基部 1 157 KAA Gaillardia pulchella EAE fe, SONI, EAU, tet) TBR ARTE 3A

+. 2S -

OK, UR 2-3 EEE A, MBH HE, MAME, BB. KM, 2 毫米 , 基部 ;冠捷 5 毫米 6 9 , 7 10 A 公园 4 庭院 栽培 栽培 le Rew .北美 热带 花色 鲜艳 , 美化 环境 + TREAT

2. BRKAR

Gaillardia aristata Pursh. F1. Am. Sept.2:573, 18143 4 A449 #5 75 : 390, 1979 5 32M HD) (a

黄土 植物 5:248,1989. phe aaele -

Sipe BA, FH 60~90 厘米 , PRE, 粗毛 , AAR SEAL Ot FM, prea sa , BATE, K 3~8 厘米 , 0.5 2 厘米 ,先端 , Sw, , , 明显 , 5~7 FEE BH : ,长 1 厘米 , 4 毫米 , 先端 , MHSKACKRE. GREER, 基部 紫色 ,长 2 厘米 ;管状 黄色 , HARA, BMRA KEE, 先端 , 2 毫米 , 基部 褐色 ; 褐色 ,长 6 毫米 6 9 , 7 10

公园 栽培 栽培 , 观赏 北美

(五 ) 黄菊 Anthemideae Pox We aaa

检索 see AR

花序 . we ceeses eee cne ees seeces ses censteseecomegides dagger mente copauplade one sosaapads oableasleg pe - whine? ae ie 花序 . see ceeceeseb cob cee dee dulcleed pelecacieac'eels clive dele dug aciess meu teb oop esplcba peseed\ ® Fp SAR TEE AE FBR 直径 10 15 毫米 -) £3 ee 25. aed Anthemis L. om SARE SE FA 4 7 BK - . 26.38 Achillea L. 4. 4 HE a Ae HEAR 4. 草本 Fa aleve 0 5. ; ,线形 线 ,白色 - 27. Atal &% J Argyranthemum Webb ex Sch. +, Bic 5. tH RAE BE PRE To, 椭圆 , 黄色 -- 0 .29. Brachanthemum DC, 6.— FE", sMgidpe sabeceg pelea < oa darts deceit ae eee - 28. eee Chrysnathemum L 6. eas 30. Dendranthema(DC. )Des Moul.. 7 J. rR mE A MELE TE 8._ BZ BAS IN NEHER A AAR AY] cee eee cece cit SR ee ela Boe Ree Se 9. SAK oe Ht 8~15 毫米 ;总 , 光泽 ; 纺锤 …………… 32. FETE Stilpnolepis Krasch. ”人

9%5 ;直径 5 6 毫米 ;总 卷曲 ,无 光泽 ; : Sas apes + HAE - 33. AJB Elachanthemum Ling et Y.R. Ling.

10. 圆柱 , 先端 te Te 34. Cancrinia Kar. et Kir. 10. 圆柱 倒卵形 , 先端 冠状 pi oe peice resto, RAP AS 11. 花序 树枝 花序 花序 ACES Hea HF IE SHARGESTIE - ane ; - 31. %J& Hippolytia Poljak. 11. KARTE EE BE HE at BK CAR EE J, 圆锥 花序 ;花药 先端 , 线 线形 …… as : 38.4 Je sion engin )Poljak.

12. SATE BORAT RTA. 古装 居于 hangs -- 13

12. SAR TEE ES RR HE A HO) aR EL Ae AR Pullin + SMa dks 5 1.5 Wisi sabre «0 a5 ae 35. Ajania Poljak. i 13. WEZE ZEEE 2~3 by Be 5 ee a a HE FFE 36. Artemisia L. 13. 花花 ; 花序 基部 | EM WM et Neopallasia Poljak.

25.54 Anthemis L

气味 , 主根 , 侧根 纤细 直立 , ELMAR, REE Ht 互生 ,一 , 花序 ;总 球形 ;总 通常 3 , 排列 , 边缘 ;花序 , 异形 , ; 性, 白色 黄色 ;管状 , 黄色 ;雄蕊 棒状 ,花药 基部 , ;花柱 , 先端 , , FOR. BRA 4 5(8) ;无 鳞片

200 , 欧洲 海地 国有 3 ; 1

Oly

AR Sp. P1.894, 1753; 中国 植物 4:5S00; 6413, 1974; 植物 76(1), ve 1983 ; MUS Hi WE 1(5) :241, HH 171, 1985; H+ RAL 5.252, 1989.

Be BB, 275 40 80 厘米 , , , 开展 ,被 白色 , , 裂片 ; 齿 裂片 ; 基部 2 3 SK, AG, MRA RUE, RAMEE, 背面 , 花序 辐射 ,直径 2 3 厘米 ;花序 10 13 厘米 ;总 球形 ;总 脱落 , , 先端 , ARM KB, 先端 , 边缘 黄色 ; 厘米 ,先端 3 ;管状 5 齿 ; 1 毫米 , PU, ; , 齿 冠状 ~10 5, #H17~11 A.

公园 栽培 : 常见 栽培 欧洲 花期 ,花色 艳丽 , 美化 环境

26.48 > Achillea

草本 , fh ALEK, BAM, ;长 互生 ,叶片 椭圆 * 2828

,一 , 锯齿 , ER, ES a EN , , : 球形 ;总 2 3 , 排列 , Oh, WAR i, 黄白 棕色 , ,下 , ;花序 圆锥 , CAR. GREK , 通常 1 , 白色 黄色 粉红 , 3 齿 ; ,日 , 5 ;化 基部 :花丝 ;花柱 先端 乳头 , ,光滑 , 2 AY RA ; FOE AK TEE © ) . 200 ,主要 温带 国产 10 HE KP 1

1 高山 158

Achillea alpina L.Sp.P1.899,1753; Kitam.in Act. Phytotax. Geobot.23:2,1968 ;中国 植物 4:501, 6416, 1974; 植物 76(1) :16, 1983 ;黄土 植物 5:254, 1989.

草本 ,表面 30 50 BK, GAA, 花序 集中 枯萎 ;中 , 叶片 线形 线 , 4 9 厘米 , 5 12 毫米 , BURP SSL, 3 7 OK, SMAPS, Be ,先端 , 边缘 锯齿 , 齿 裂片 先端 , KORRES, ,中脉 显著 ;上 花序 , ;总 球形 ,直径 I~7 eK; Ray 3 , ,长 2~4 BK, H1.2~2 SK, Be, PH we, OREM,

158 fll Achillea alpina 159 ABA

Argyranthemum frutescens LH 2. SARE 3. BARE 4 BURA LPR LAB 2M 13:

»' Ze

WE, RRRAEE HAAR SEA. BAKE 6 8, A, RHA, kK 2 2.5 毫米 , 齿 ;管状 花白 ,长 2.5 3 SEK, , 2 EK, HA 1 2K, 扁平 , 淡色 ,少数 果实 腹面 1 2 7 8 , 9

仅见 甘肃 ( 兴隆 2000 山地 东北 宁夏 (六 盘山 )。 蒙古. 苏联 西伯 远东

27-. “Argyranthemum Webb ex Sch- Bip

BER, LHW, SH MEME. , APE, 排列 规则 花序 , 花序 ;总 球形 ;总 3 , ; 排列 ;花序 , KLE. TREE, 白色, SEROMA PRE, 黄色 , 扩大 , 先端 5 齿 ; 基部 , 先端 ;花柱 线形 ; 先端 3 白色 ; 5 8 ; 冠状

10 , 主要 北非 欧洲 引种 栽培 1 ; 栽培

1.ABS 159

Argyranthemum frutescens( Linn. )Sch. Bip. in Sebb et Berth. Phyt. Canar.2:264, P1.91, 1842; PH St 4: 505, 6424, 1975; 植物 76(1): 20, 1983; 植物 2:266,1988 ;黄土 5:2535, 1989 Chrysanthemum frutescens Linn. Sp. P1. 877, 3

2 60~100 厘米 ,无 叶片 ,长 6~10 BK, % 3~5 ,一 , , ; , , , , 显著 , 规则 ;花序 8 15 厘米 ; 球形 , 褐色 , 直径 10~18 毫米 ;总 3 , 白色 ,内 12 厘米 ,先端 2 3 齿 ;管状 3 5 BK. GRIER 圆柱 , 3 ; 果实 1~2* enh, AA 4~7 AR BY A ,长 0.4 毫米 $ 8 , 7 10 A. 160 #&--#F chrysanthemum carinatum

公园 庭院 栽培 1 .植株 2. . 8; 管状

- 217

栽培 北非 欧洲 观赏 美化 环境

28. Chrysanthemum

“年 ; 根系 直立 , ,不 互生 , , PRR Pp 边缘 齿 , 少数 ;总 ;总 4 , ; , 半球 , ICE. ERE TEM, , , 椭圆 线形 ;花柱 线 ; 先端 ; 中央 , 管状 ,先端 5 齿 ; 基部 ;先端 圆锥 ; 褐色 ; 3 2 , 2 6 ;明显 明显 ;管状 6-_12 排列 ,1 强烈 ,或 腹面 背面 强烈 西 5 明显 ;无 冠状 ANE Re TA

5 , 海地 引种 3 , ER I ee ; 栽培 1 ee

1. fF 160 . 2; a ea

Chrysanthemum carinatum Schousb. Vextr. Mar. 198, P1.6, 1800;DC. Prodr. 6:65, 1837; PH Hw EE 76(1): | 22.P1.2,f.3,1983; 5:256, 1989; 植物 ( )1047, 1237, 1992 2ed.

30 70 BOK, ME, RAR, , 花期 5 倒卵形 ;长 4 8 厘米 , 2 4 厘米 ,二 ,一 , Mey 3 6 ;时 ,二 ,小 裂片 , 角形 线形 ,长 2 5 OK, HY 1 2 2K, HE, 叶脉 ,明显 ;上 , 3.8 EFS, A 花序 , ;总 ,直径 1~2.5 BK RA 4 BE, | ,长 4 6 毫米 , 先端 , 边缘 ,中 ,内 , 厘米 } MRR ;花序 半球 黄色 ; , 1.3 2.5 | 6 毫米 ,党 3 ; ,长 4 毫米 3 毫米 ; 3 5 腹面 1 伸延 顶端 , ;管状 , 2 西 : 花期 5 8 , 6 7 VAP On UL BERR I

RH WEEK ARIE, REA A(K) SER,

29.4253 Brachanthemum DC

"EHR, BRE SURG BENE RE. OF EA: LAA, PR RE BBs FRAG HEHE He Dae, CR 2 HE Na HE a a Es RR SR BIER: SiH 4~S , , 边缘 光亮 神色 ;花序 ; 圆锥 , Tod, RTE , 1~ 15, 黄色 , 白色 , Le AR AE TE EK, , TE RATE, 1.2 8 ROR ACE, 黄色 , 先端 5 RL RRO RE, 先端

“aie .

CPOE, 基部 收缩 , 5 ;无 冠状

RABAT ;分布 亚洲 国有 6 种; 2 5

Wei CEPI 2k B:.0 检索

c . WHeaaat cr 7

.植株 , 球形 see +8 2K, AIRE: . 1. 23648 948 B. pulvinatum( Hands = Mazz. )Shih

brani asin 直径 4 6 毫米 , 0 2 B:gebicum Krasch.

1. 161

Brachanthemum pulvinatum(Hand. - Mazz. )Shih, 东北 林学 6:1, 1980; 蒙古 植物 2, PL.29,f.1—4,.19825 HH HY ds 76(1)*27, 1983; 植物 5:258,1989; 沙漠 植物 3:257, .99, f. 4 1982 ear ypeathernum pulvinatum Hand. Mazz. in Act. Hort. . Gothob. 12:263, 1983.

主根 粗壮 AL. SEW SERB ES BONE AL AR, 神色 扭曲 ,

,当年 , 8 毫米 ;叶片 椭圆 半圆 K5~ OK, HE 4 ~ -6 毫米 3 5 , 裂片 , K 3 6 毫米 , 0.5 SOK, HME .两面 叶脉 明显 ;上 ,3 38. ,或 3 8 排列 规则 花序 ; 花序 2 7 BA, 通常 ; 半球 , 直径 6 8 毫米 ;总 4 , 边缘 神色 , 先端 , ,长 2.5 毫米 ,中 椭圆 ,长 4~4. 5 EK, be a 4 黄色 ,4 14, FHA, KAS 毫米, 先端 2 mew. RK 圆柱 ,长 2 毫米 ,无 7 8 , 9 10,

蒙古 (阿拉 ) .宁夏 (

` \ 原作 甘肃 (白银 海拔 1600 ~ 2900 砾石 山坡 戈壁 荒漠 蒙古 西部 .甘肃 河西 走廊 (区 )。

2. KES Ww

Brachanthemum gobicum Krasch. in Act. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 1; 177, 1933; 蒙古 植物 6:82, Pl. F161 Brachanthemum pulvinatum 29, 5 7,1982; 沙漠 植物 3:258, P1.99, f. 10 -

1. fh RIBS} 2.3.4. BAL OPP LAR) 11,1992. 5S. TARE 6. ARTE - 299 -

植株 30 50 厘米 基部 , 黄色 , 通常 规则 ;小 黄色 棕色 , 互生 , 绿 , , 1 2 BK, BR3-5 , 裂片 , 先端 , , 叶脉 明显 ;上 1 2 齿 ;总 ,长 8 10 毫米 ,直径 4 6 SK, ;总 5 , 先端 ,边缘 , MA EMR), , , 16 , 花冠 3 BK, 绿色 ,上 黄色 3 BRM DEK, FEE. TER 8~9 A. j

蒙古 (阿拉 ) AERA, SATE RR REDS BR i. |

30. Dendrenthemal De. )Des Moul

ZeELRA; AAD MRKA,. SHUM, , 光滑 基本 ; HE SEMA, ;叶片 , LEMKE. LREFS , ,少数 排列 ;总 ,和 PK; BH 4 5 , 边缘 边缘 ; ;花序 半球 圆锥 , 雌性 ,1 (栽培 品种 ), 白色 粉红 SHER, , 齿 ; , BH, ES Be; 花药 先端 基部 ; ;花柱 2 ,裂片 线 圆柱 倒卵形 , ,无 冠状

30 , 分布 温带 国有 17 ; 4 包括 1 ROH.

检索 2. 3 5 FERRARA 2

2s 33 IAT EM, EARL sPEIRAE DETR, +++ sone w ; ; - 3. Hd D. alent ex Trautv. Ki a ) 3: 少数 , HERE TEE; ARTE ee ……: 4. D, zawadskii( Herb. I z

*

1.

Dendranthema morifolium( Ramat. )Tzvel.in F1.URSS 26:373, 1961; 蒙古 植物 6:85, 1982;

76(1):35,1983; 5: 263, 1989— Chrysanthemum morifolium Ramat. in Journ. Hist. Nat. P 2:240, 1792.

; , AFB. SHI, 60~120 厘米 , RREGKE, LMSW , 基部 木质 , 花期 ;共生 , 叶片 $ ,长 5 6 厘米 , 3 5 EDK, 先端 , 基部 , PRR, 裂片 边缘

220 -

AKG, 表面 绿 ,无 , 背面 绿色 ,被 白色 , 叶脉 显著 22 im, 直径 20 BOK; RRR; BERS RHR, RABE, ABH KRmAL, WR. BREA RH IRA MIRE; SRERE, 果实 9 10

栽培 ; 公园 栽培 广 引种

花卉 ,品种 , 奇异 , \. 功效

2.41345 162

Dendranthema chanetii(Levl. )Shih in Bull. Bot. Lab. NorthEast. Forest. Inst. no. 6:3, 1980; 植物 76 (1) :33, 1983; 5: 262, Pl. 47, f. 11 15, 1989—Chrysanthemam chanetii Levl. in Repert. Sp. Nov. 9:450, 1911.

; 直立 基部 弯曲 , 20~60 厘米 , RHE,

, 叶柄 3 5 EK, ; , ,长 2.5~3.5 厘米 , 2 3.5 厘米 , 通常 3 5 ERMAR RAMEE, HRW, 裂片 边缘 齿 BRERA, 基部 , , 叶脉 明显 ;上 , 椭圆

162 “小 Dendranthema chanetii _ 163 H4§ Dendranthema lavandulifolium 1. 2.3.4. 845 OR. AB) 1. fit 2.3.4. 8404 Sb. 中、 ) 5S. IRTE 6. 7. 5. HARE 6. 7.

线形 ;边缘 ` 齿 2 18 排列 , RD REE, Fe ;总 ,直径 1 2 厘米 , 白色 ;总 4 5 BRB, KA 6 毫米 ! 毫米 , 先端 , ,内 , BIER = ROE, WR ty 粉红 红色 白色 , 1~2 EK, 1.5~4 BK, 先端 2 -3 齿 ; EK 3 毫米。 果实 倒卵形 ,长 2 毫米 ,先端 , 基部 , A 4 ~6 RAS 花期 8 10° , 9 10

蒙古 (阿拉 \ ) .宁夏 (同心 ) 甘肃 ( ) ; 海拔 2000. 2600 山坡 草地 中。 东北 陕西 ` 南部 青海 苏联 pera

3. 163

Dendranthema lavandulifolium( Fisch. ex Trautv. )Kitam.in Act. Phytotax. Geobot. 29: 167, 19785; 植物 1(5):247, Al 175, 1985 ;黄土 植物 $:264, 1989 - Pyrethrum lavandulifolium Fisch. ex Trautv. in At Ho Petrop. 1:181, 1871. A 6h eR

2 PERAR; AMP ARBS. SHWRS, BS 25~130 BK, Pers rey A EE. SEAM KL EMOTE AAAS; ABUTS 5 ~ 10 毫米 , BRAD 5 OF HONS BENT ,长 2~S$ EDK, 35 1~4 厘米 ,二 , 2 AWARD, BH SRA TE, 表面 绿色 , , 背面 绿色 , ; ,叶脉 明显 ;上 , HB 3 花序 ;总 ,直径 4 7 毫米 ;总 4 5 BR Bi, 线形 线 ,长 2 AK, FALE, ch ARO em ,长 4 5 2K, HR, EH KDE, K 4~7 BK, eee 2~ 3 Bt a 3 7K. RSS, 29 1 ADK, BOE, Jet, 基部 收编 8 10 , +4 A

, 普遍 ; 海拔 1300 ~ 2400 荒野 +k. 河滩 东北 ` ` 西 \ \ 西南 . |

tw

4. 紫花 2 ay

Dendranthema zawadskii (Herb. ) Tzvel. in Kom. Fl. URSS 26:376, 1961; MMM 4,5 08, 6430, 1974; 蒙古 植物 6:88, P1.31,f.5 9, 1982; hE Hy 76(1):45, 1983; ;黄土 植物 5: 265, 47, £.16 19, 1989—Chrysanthemum zawadskii Herb. Addit. F1. Galic. 44, P1. 1, 1831.

he Bk aa ee SHA, & 15~60 HK, WA} eae LAE, BUR, LE, RMAC. BEM EMS PMO 1~3 厘米 , AD, 基部 扩大 , BS AONE SE OVE LZ, & 2~4 厘米 , 1.5~3 EK, RGB, LSB, Me -3 ,二 , 裂片 角形 角形 , 2 ~ 3 毫米 , 先端 ; RARE RAE MARAE, ,长 线形 , PR aR IR, AR TEFE SB ~ Zan * }

Ae ER it, HEA MRE REF, ; , 7 18 毫米 , ;总 4 , 线 , 椭圆 , 边缘 白色 褐色 粉红 白色 , 1 2 厘米 ,先端 ;管状 3 BK, ROAM, KA 2 2, 褐色 , 5 8 明显 7 9 , 9 10

宁夏 (贺兰山 .银川 同心); 海拔 2000 2500 草地 陕西 ` 东部

“前 苏联 ` 欧洲

31.%X% BB Hippolytia Poljak Bee EAE ARMOR EA BA. OE, Fee 3, ERR, 通常 2 15 BRE ZS LH HET AE HS FR HF RI ;总 3 5 , WORMED, BR, EE aE, 管状 , ,先端 5 齿 ;花药 基部 , 先端 ;花柱 线形 先端 圆柱 , 基部 收缩 , 4 7 椭圆 ;无 冠状 ,但 沿 通常

Wo , 18 ,分 亚洲 喜马拉雅 山区 国有 12 , 西北 西南 ; 2

检索 . ,3 ; 4 毫米 一下 estate 1 Ac HL wifida( Puree, )Poljak. ¥ YE RATT BR FEI FAIRY ZS 5 ETEK 24 2 毫米 reer eee eete ees 2) BRS ti H. alashanensis( Ling)Shih.

1. x 164 Hippolytia trifida( Turcz. )Poljak. in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. URSS 18: 289, 1957; dw +2513, 6439, 1975; ti Hy 5t KF HK 17(4) 63, 1979; 蒙古 植物 6:92, P1.33,f.1-3, 1982; 植物 76 1): 88, 1983; 植物 5-272, P1. 49, f. 1 3, 1989—Artemisia trifida Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 5: 96, 1832.

, 10 30 厘米 , 弯曲 , , ERE es ER AE AY TE. CZ, , 灰白 , RMR EE. AA, 叶片 ,长 1 3 厘米 , 13 毫米 , 先端 3 22.3 3 , 5 BHA RK, 绿色 , 白色 , 叶脉 明显 ;最 线 44 1 排列 | 花序 3 7 BOK, PU KAM EE; BARB, KH 4~ 6 毫米 , 直径 BOK; MAH 5 , , , 光泽 , 边缘 白色 , , 2 EK, ng PUFETE FETE IRA 4 毫米 , 外面 圆柱 ,长 2 DK, 褐色 8 9 , 10 - 223 -

宁夏 (上 贺兰山 .盐池 ); 海拔 1200 2100 KHMRR IR. BMRA Mise +S, 国内 蒙古 5 植物 ,牲畜

2 贺兰山 165

Hippolytia alashanensis(Ling)Shih in Act. Phytotax. Sin. 17(4) :63, 1979; 蒙古 植物 6:92, P1. 33, f.4- 6, 1982; 植物 76(1) 89, P1. 13, f. 1, 1983; T SLA & 2:267, 203, 1988; 55272; PL. 9 49, £.4-—6, 1989—Tanacetum alashanense Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2:502, P1.33, 1934. |

,高 0 50 厘米 ; , 当年 白色 , , 3 5 毫米 ;叶片 ,长 1.5 2.5 , 4 10 毫米 , FARR BRIA, MB 2~3 xt, 齿 ,先端 通常 3 , 表面 Re, HEGRE, , 背面 灰白 , , 背面 ;上 , ,全 3 3~ 10 排列 花序 ;花序 4 -15 ,被 白色 ; ,长 4 5 毫米 ,直径 3 4 OK, HOES, A

图形 , ,长 2. 5 3 毫米 ,边缘 白色 2 毫米, Si ,长 1.5 毫米 , 4 5 , 8 9 RIO.

Wy WZ

464 act Hippolytia trifida 165 贺兰山 ppolytia alashanensis 1. 2. 1 .部 植株 ;2.3:4:( sr )

eo

宁夏 (贺兰山 . ) ; 海拔 1900 2300 山坡 沟谷 荒漠 国内 蒙古 .甘肃 西部 (区 )。

32 .百花 Stilpnolepis krasch

PER, SHV 粗壮 ,中 互生 ,下 , , 线形 , 基部 2 3 裂片 , 腋生 , 排列 花序 ;花序 弯曲 ;总 4 5 , 排列 , ,有 ,先端 ;花序 半球 , ,管状 , ,能 , 花冠 宽大 , 5 ;花药 先端 , 基部 PE Ea RE. BRE, , 密生

,分 蒙古 ;

1.8m i 166 Stilpnolepis centiflora( Maxim. )Krasch. in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 9: 209, f.2, 1946; F

植物 4:520, 6454, 1975; 76(1):97, 1983; 植物 5: 274, Pl. 49, f.7-9, 1989 Artemisia centiflora Maxim.in Bull. Acad. Sci. St. Petersb.26:493, 1880. 4

圆柱 , 粗壮 25 80 BK, 强烈 , 褐色 , , RREBAKE

166 AER Stilpnolepis centiflora ($167 #& Elachanthemum intricatum 1. 2. 3. 1 .植株 ”2. 3.

- 225 -

肉质 ,长 3 10 厘米 , 2 4 毫米 ,先端 ; EMS, BOE, ey HR | 3 平行 花序 半球 , 直径 8 15 毫米 , 花序 :3 ; 6, $844 5 BK, , 黄色 , 光泽 , 黄色 4 毫米 , 面具 :5 6 毫米 ;无 冠状 花期 8 9 , 10

蒙古 (阿拉 ) 宁夏 ( .中 ); 海拔 1100 1800 RL EE af AFEREASH MIM HHS AK). sare. Hs Rw

33.5 Elachanthemum Ling et Y.R. Ling eS 草本 互生 , PRS RR. 花序 ; SURI AE: 半球 ;总 3 4 EB, EIRAED, ARE HE Re, CE CE , , Witt, 花冠 , 先端 $ , 雄蕊 花冠 ; fe 25 MIA Y= SAR HE, | 花柱 线形 , 先端 , 15 20 RMA; Fete 0.) SRST ot , 蒙古 ;

A> Thi : ies BS) FIOM mse S1Qeionalis

1.3% 167 + DRO TEL SC eR eae ae

. al, ‘col iittsdseuneh iG

Elachanthemum intricatum(Franch. ) Ling et Y.R. Ling. 植物 16(1): 63, A 1, 1978; Pe HE

6:101, P1.37, f.1 4, 1982; 植物 76(1):97, 1983; EGR MME 5: 275, 1989 tae PB ic Franch.P1.David.1:170, 1884; 植物 4:529, 6472, 1975. > ke, 1 3 y

25% 15~35 厘米 , 基部 ,形成 球形 veces has Ove \ RL, ia ;基部 ,长 1~3 厘米 , ARB, 2, BB, 29 , 明显 ;上 ,3 5 WRAL, SORE M, Ew Fil BD RTE TE; AR 5- 6 SOK, 基部 线形 ;, eH SP : ,先端 an 绿色 黄色 先端

iF REET Bi eis cro tae ie. (KX). Fert.

7 TS),

34 .小 Cancrinia Kar. et Kir x SS

, 绒毛 AN 稀有 4 花序 排列 花序 ;总 球形 ;总 , 3~ 4, BE RHE, 2 RIG, 通常 紫色 ;花序 半球 平坦 , RIL ERMARUEE, BA , 同形 , 管状 ;花冠 黄色 , 5 齿 ;花药 基部 , 先端 RY RE 线形 圆柱 , 基部 收缩 , 5 6 ; PERRIER, 5~ 1D 基部 先端 , eR eT

7 226 -

4

30 , 亚洲 国有 5 ; 3

检索 , 花序 排列 Alb 花序 1 灌木 C.maximowiczii C. Winkl. 2. ; 明显 ; 2. Gdiscoideakjsedeb. )Poljak. 2. ; ; 0 3. C.lasiocarpa C. Winkl.

1 .灌木 “图 168

Cancrinia maximowiczii C. Winkl. in Act. Hort. Petrop. 12: 29. 1892; 植物 4; 504, ‘a 6421, 1975; PE & 76(1) 98, 1983; 植物 5:275, 49, 10 - 12, 1989.

本, ?25 50 厘米 ,多 , , 褐色 ,被 白色 绒毛 互生 , ;叶片 线形 ,长 1 2355 厘米 , 4 12 BK, , 裂片 2 5 ; ;先端 , :1 2 齿 , 边缘 通常 , 表面 绿色 , HRM RERILCLE, Fw KA, 白色 , 褐色 ,叶脉 背面 ;上 , 线形 , 齿 排列 ;总 直径 .4 6 毫米 ;外 角形

168 灌木 ”Cancrinia maximowiczii 169 Cancrinia discoidea 1: 2. 管状 4. 植株” 2.84 3. ARTE

to bl ~

,长 2 毫米 , 11 毫米 , GRA, HRMBEE, 中、 倒卵形 ,长 34 毫米 先端 2 OK, 棕色 2 毫米 ; , 5 REAM, 1 毫米 ,不 , ANAM, HISAR. 花期 6 8 ,有 9 10

宁夏 (贺兰山 ) .甘肃 ( ); 海拔 1900 2300 7 FE) Has |

国内 蒙古 ` 西部 .青海 .新疆 (区 )。 hie

2. 169

Cancrinia discoidea(Ledeb. ) Poljak. in F1. URSS 26:313, 1961; 植物 4:503, 6420, 1975; 植物 76(1) :99, PL. 15,f. 1, 1983; 沙漠 植物 3:255, PL. 98, f. 1 1992 Pyrethrum discoideum Ledeb. Icon.P1.F1. Ross. Impr. Alt. P1. 153, 1830.

草本 $ 25 厘米 直立 , 基部 , 白色 肉质 , 绿叶 , 白色 ,长 ,长 2 4 厘米 , 1 2 厘米 ,二 , BH 2 ~5 ,小 裂片 , 先端 , 叶脉 明显 ;叶柄 1 2.5 厘米 $ 21, 花序 5 20 厘米 ;总 球形 ,长 2~4 SK, BARE BA 3-4 R34 Se , , 线 ; ; 黄色 , 花冠 1.8 BK, Meh 5 ta Kaptain | 2 毫米 , ; 1 毫米 , ,5 4 9 A. if 7

蒙古 (阿拉 )、 (中卫 ); 砾石 山坡 荒漠 SpA EARL 1 | (西部 )、 (区 )。 苏联

3. ERNE ©, ie

Cancrinia lasiocarpa C. Winkl. in Act. Hort. Petrop. 12:30, 1892; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat Acad. een 503, 1934; 植物 76(1): 100, 1983; 植物 5.276, 1989; 沙漠 植物 3: 2 981.5

1992. | eae Vie

草本 ; 纤细 , 木质 基部 , 直立 8 12 et | 叶柄 4 10 SEK, 白色 , 基部 扩大 , ; Ht EPR OIE Be BE, | Kk, H3~6 毫米 , ,裂片 ,两 白色 , 叶脉 明显, ;花序 4 10 厘米 ;总 7 13 毫米 , 白色 ;, 片约 3 , 线 , 4 毫米 ,先端 , 边缘 , \ 线 , ,边缘 1.5 BK, MAMA, B= BG, * 果实 2 BOK, FB ; ,5 QUAM, 3 5 7 , 809 A. |

宁夏 (银川 ); 山坡 庭院 国内 蒙古 .甘肃 西部 (区 F

35. Aijania Poljak

ft

众生。 , ; * YEG:

RF Zin, 排列 , ; ,总 4 5 , , 排列 ;花序 圆锥 ,无 2 15, , , 先端 2~3 , 4 5 齿 ; ,黄色 , MARE, SK, 扩大 , 先端 5 wR, 面具 ;花药 基部 , 先端 ;花柱 ,柱头 2 ,裂片 线 , 先端 圆柱 , 基部 收缩 , A 4 6 ;无 冠状

30 ; 东亚 国有 29 主要 北部 西南 ; 8

检索

1 MARE, FOE. 边缘 白色 - me, Woy eo eae 0) 1. ,无 光泽 边缘 褐色 褐色 «5 | 5 = - 3 - Ys ah ede eats fy 3. ;雌花 同形 , 花冠 先端 5 齿 ; 1.5 - nip PRESSE top 3E- F - obs ade ees oles dea os ,5. ip ae Wg A. parviflora(Grun. Li ing. 3. LIGA OE MATES OTTER, 花冠 先端 4 齿 ; 1 毫米、 tr it «i

mo trttesees > 6. BARILA A. achilloides( Turcz. ) Poljak. ex Grub.

4. eA ARI HEA, ; 3 4 毫米 ;外 ve 7. HEALS A. fruticulosa(Ledeb. )Poljak.

4. .时 裂片 ;总 直径 2 Sigh BR FE: aes fi: ee “* 32 W439 A. nematoloba( Hand. ~ Mazz. ) Ling et Shih. 5. 凡人 pp 1. A. salicifolia( Mattf. ) Poljak.

6. ne. Sones - 2. #8 OIL 39 A. khartensis( Dunn) Shih. 7. = , 通常 紫红 ; 边缘 神色 2. tie . - 3, AW 4g A. przewalskii Poljak.

7. , 紫红 ; 边缘 褐色 , RAE - -- 4. A. tenuifolia( Jacq. )Tzvel.

1. 170

Ajania salicifolia(Mattf. )Poljak.in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 17:424, f.6.a—u, 1955; #4 io FH YE 4-517, 6448, 1975; PHD SE 76(1) = 105, 1983; el Hh HK 1(5) :254, A 181, 1985; WH) HE 5:277, P1.50, f.1 4, 1989—Tanacetum salicifolium Mattf.in Journ. Arn. Arb. 13:407, 1932.

/\*BHE A. TPR 30~70 厘米 , 基部 , 褐色 ;由 莲座

20 30 厘米 花枝 ;花枝 紫红 , ;叶片 线形 线 ,长 4

| 6 厘米 , 3 5 毫米 ,先端 , 基部 ,表面 绿色 , ITE, 背面 灰白 , RAE,

, 花序 ;总 , « 2

|

4 6 毫米 ,总 4 , , 2 毫米 , , 神色 PAH 椭圆 线 ,长 3 毫米 ,边缘 褐色 白色 2 ;先端 3 ;两 花花 3.5 SK. RERKAWK,K1.5~ veal #3 fi, AUK. TE H47~8 A, RHO 甘肃 ( 兰州 ); 海拔 1900- 2300 山坡 草地 国字 (EEL) ,甘肃 东南 :陕西 南部 (区 )。 1 Of PLS

2. 171

Ajania khartensis( Dunn) Shih, 植物 17(2):115,1979; 蒙古 植物 6:96,P1.3$,f.5=8,1982; 植物 76(1):113, P1.17, f.3, P1.1,f.9,1983; 5:280, P1. 50, £.9 —12, 1989 =Tanacetum khartense Dunn in Kew Bull.1922:130, 1922. be oat

草本 ;根木 ,高 10~20 厘米 灰白 1 4 毫米 ;叶片 半圆 ,长 2 5 毫米, 3 10 BK, TMS RAGE 3 |) ~$ $32, 裂片 角形 , 白色 , , 叶脉 明显 ;上 3 大, 通常 排列 花序 , BA; RESO, BS 47 eR Re 4 先端 , 边缘 褐色 , 白色 , 线 ,长 3 2k, PAAR KE RET, K 4~5 OK. WEEN 8, K2~2.52

/ VA A - 170 Ajania salicifolia (1.171 “Ajania khartensis TRUER © 2: 3: 4. 1 .植株 “2. ”3: 4. 西

, 管状 ;两 3 毫米 倒卵形 ,长 12 SK, He. TER 8 ~9 , 9 10 Ao | FPF AS (Mr eA) TL) EF 2500 砾石 甘肃 东部 青海、 ` 西藏 (区 )。

3.

Ajania przewalskii Poljak.in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 17: 422, f. 3, 195$; 植物 76 (1) :109, 1983; 植物 5:278, 1989.

. SEERA AM PRADA. ZHU, & 30~50 厘米 ,不 , 顶端 ; 紫红 , , 白色 , 枯萎 ;中 叶柄 5 15 毫米 ;叶片 ,长 2 3 厘米 , 1.5 2.5 厘米 ,二 ,一 2 4 ,三 线 椭圆 , 1 2 毫米 ,表面 绿色 ,无 , 背面 灰白 , , 中脉 背面 ;上 , SEES Bon HED A BB HE , 花序 花序 ;总 , 直径 2.5 3 毫米 ;总 4 , 褐色 , 1.5 毫米 ,外 , , 2.5 , FEE. 13; , 1.5-:2 毫米 ,先端 3 ;两 50, 2.5 3 BK, 果实 ,长 毫米 :花期 8 9 , 9 10

“二 宁夏 (贺兰山 ) (定西 ); 海拔 1900 ~ 2600 山坡 .草地 BE. 国内 蒙古 .甘肃 东南 .青海 (区 )。

4. 172

Ajania tenuifolia (Jacq. ) Tzvel. in Kom. Fl. URSS 26:41, 1961, in nota; 植物 :76(1):112, 1983; HE 5: 280, P1. 50, f. 5 8, 1989 - Tanacetum tenuifolium Jacq. in DC. Prodr.6;129, 1837.

Zo EE BAAR ; AAR ARAL Ht, A AF 2H Zim 10 20 厘米 , , HRA, , , 花序 叶柄 ,5 8 ;叶片 半圆 ,长 5 15 BAK, H8~22 毫米 ,二 eee, 裂片 2 3 , 裂片 , 0.5 1.5 毫米 ,先端 , 表面 RARE, REE, 背面 灰白 , 172 ANNE MEAG Ajania tenuifolia OY KAS BA GE; BRETT. SG AR TE Fe te SS ita HE 1. 2. ,3: ”4.

- 231 -

花序 ;总 ,直径 3 4 SK BAH 4 , 边缘 , ; HAG , ,长 2 毫米 , , 椭圆 ,长 3 4 毫米 , 15, 花冠 2 毫米 , , 先端 3 4 齿 ;两 42 3 ,长 毫米 ,褐色 8 9 A, 9 10

甘肃 (景泰 ) ; 海拔 2600 ~ 3200 山坡 草地 甘肃 南部 青海 \ 西 (区 )。 roe a

5. Res 173

Ajania parviflora(Grun. ) Ling, 东北 林学 植物 研究 6:15, 1980; 蒙古 植物 6:97, P1.35,f.1- 4,1982; 76(1):120, 1983; 黄土 5:280, 1989 - Chrysanthemum parviflorum Grun. in Fedd. Repert. Sp. Nov. 12:312, 1913.

; 植株 10 30 BK, BERAKAZHE VRRP LAAABSIABSR, 先端 密集 ; , 先端 , 5 10 毫米; ,长 1.5 2.5 BOK, H1~2 厘米 ,二 ,一 1 2 ;三 3 , 裂片 线形 , , , 表面 绿 , KRRBRE, 背面 灰白 , ,叶脉 明显 ;上 3 5 排列 花序 ;总 , 直径 2 3 毫米 ;总 4 , , 黄色 ,有 光泽 ,边缘 白色 , 中、 NK, K3~4 毫米 , ;长 2 毫米 6 BL, ETEK 2.5-3 BHR, 5 花花 同形 , 管状 ,先端 SRR, BA RT 21, SHEE SK. REAM, 1.5 毫米 ,褐色 8 9 , 9 10 Ale 7 蒙古 (阿拉 贺兰山 ); 海拔 1500 砾石 山坡 荒漠 草原 国内 蒙古 ( ) 河北、 山西 (区 )。

6. 174

Ajania achilloides (Turcz. ) Poljak. ex Grob. in Nov. Syst. P1. Vascul. 9: 296, 1972; 植物 76(1): 122, PI1.20,f.1,1983; 植物 5; 281, P1. 50, f.13 17, 1989—Artemisia achilloides Turcz. in Bull. Soc. Nat.

Mosc. 5:195, 1832. - 3 173 RSW 3G “Ajania parviflora . 1. 2. Ob. AUB) BAL 1$ 25 BK, ERE 3. HHETE 4. , 褐色 , ARE FRM SHES EAR

, 绿 , AWA, 白色 2 5 SK; Pw ,长 5 8 毫米 , 4 6 毫米 ,二 , 2 , 线形 0.5 ,先端 , 绿色 , 白色 , 叶脉 明显 ;上 , , 少数 排列 BaF ERA, 2 4 毫米 ;总 ,直径 2 3 毫米 ;总 4 , RE, 光泽 先端 , 边缘 , , DHE Bh ON RR TIE, 2 毫米 ,中 \ 椭圆 ,长 2.5 3 2K. HELEN 7, ££ 管状 ,长 1.5 毫米 ,先端 4 齿 ; 33, 花冠 2 2.5 毫米 倒卵形 , 2) 1 毫米 ,褐色 8 9 A, 9 10 A.

宁夏 (上 贺兰山) 甘肃 ( ); 海拔 1200~1500 砾石 山坡 国内 西部 (区 )。

7.

Ajania fruticulosa( Ledeb. ) Poljak. in Not. Syst. Herb.

4 ¥ 7 7

>> YY Wii

! . -

A w >

(ae g& S 4 ]

| JO” 3

|

174 ARMA Ajania achilloides

1. 2, 3.HEE 4.

Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 17:428, 1955; 蒙古 植物 6:96, P1. 36, f.5 9, 1982; 植物 76(1):123, 1983 ;黄土 植物 5:281, 1989; 沙漠 植物 3:261, P1. 100, f. 1 4, 1992 Tanacetum fruticulosum

Ledeb. Icon. P1. Nov. 1:10, P1.38, 1829.

5 植株 10 40 厘米 , 黄色 , 当年 白色 绿 , , 3 10 毫米 ;中 ,长 0. 5 2 厘米 , 1 2 厘米 ,二 , 裂片 1 明显 2 ,通常 3 ,变异 幅度 2 5 , 线形 , 0.5 2 毫米 ,先端 , 白色 绿 , , 叶脉 明显 5 , 3 5 少数 排列 花序 ;总 , 直径 3 4 毫米 ;总 4 ,黄色 ,有 光泽 ,边缘 ,先端 ,外 , 1 ,被 , ,长 2 3 2K, HE. WEEN 6, ETEK 1.5~2 毫米 ;, 管状 ,先端 3 4 ;两 21, 花冠 2 2.5 毫米 ,长 1 6 9 , 9 10 A.

陕西 ( ) 宁夏 (贺兰山 ` ` `\ 同心 海原 )、 甘肃 ( ) 蒙古 (阿拉 左旋) ; 海拔 1200 2300 荒漠 草原 砾石 山坡 国内 蒙古 .甘肃 西部 青海、 新疆 西藏 (区 )。

‘mas *

Ajania nematoloba( Bland. - Mazz. ) Ling et Shih, 45 Ib AKAt Be HL OF FE BIL HI 6 21651980; sit 76 (1): 124, PI. 16, f.2, 1983; ;黄土 植物 F :282, 1989 - Chrysanthemum nematolobum: Hand. = Mazz. in Act. Hort. Gothob. 12:271, 1938.

Pe Pare : res ae LY }

TRE A © HERS 20 ~40 厘米, , 4B Bea, eR AUR B, ZREER ; HEE EE, UH S10 BK, AM Ot HIE BORE, Ke 1~ 2.5 厘米 , 1 3 厘米, ( ) , 裂片 ,两 绿色 绿 KERR BME, 叶脉 明显 ,上 3 5 , ,多数 排列 花序 FEAT, 3 10 SK; MRE, WE 2~3 毫米 ;总 4 ,黄色 , 光泽 , BE, 边缘 白色 Oy ONE, KN 1 毫米 ,中 \ ,长 2 3 KS WEE 5 7, 花冠 ,长 1.5 MEK, SEHR 3 U5 THHETE 25, 2 2.5 毫米 ,长 1 毫米 神色 花期 8 9 |, , 9 10 Ae. - |

(同心 甘肃 (会 ) ; 海拔 1500 ~2200 RS 国内 蒙古 甘肃 西部 (区 )。

36.35 Artemisia L RA EE BR, , PRA. SH A, A He a AM AE, ath 互生 , , 3A BEML Ot PR GR. SCARE FEE Bein HEP th BRS, ATE PRE IE ; BALE 球形、 半球 ;总 2 5 i, 排列 ,边缘 , 光滑 ;花序 ,裸露 , 残留 花序 异形 ;雌性 1 , , , 先端 通常 2 3 齿 ;结实 5 , 管状 , 先端 5 齿 AERT Hc ;花柱 线形 , 柱头 2 Boe, BR, BR), be, 2 BSR EE

300 , 广 北半球 温带 , 少数 非洲 :南亚 : SE 热带 国有 186 44 变种 , 南北 ; 42 HS Behe |

检索 . ED week F

Lik AE PIR FL KP 4. SAR TCSP BEANS, FE FD BK one oes cee cee ees cee ves ssewseipaccsi cence ouuissilule dillieliue dha JaMteaipepin ele: sania : 234 - ,

Salaun 1 毫米 ;两 2 3 , 中央 YY 2 花车 macrocephala Jacq. ex Bess. ts ;小 裂片 T 2 毫米 ;两 2. K4¢& A. sieversiana Willd. 花序 1~2 2K; BEY 2 毫米 ;花序 cee BAP A. anethoides Mattf. 花序 3 5 毫米 ;总 直径 3 4 毫米 ;花序 cere QR A. anethifolia Web. Pee RAE S— 4 毫米 - + So :总 意外 ; beeteie matIN VTE 0 -15 . A. frigida Willd. ;花序 白色 ;小花 紫红 Tat Se ; » 6. Py Se or SA A. shia Krasch. allele It Be A As TR Oe £4 TK HE EE ICE hiv ch tea ees 42%: 440) ate «1345, 2,96 PA oserices Welt ex Stechar, nA 银白 万; ;花冠 - Ce 2 0 sr - §. 4} A. argyrophylla Ledeb. Atha ANE, - 9. A. tangutica Pamp.

NG aha UIE ; 花序 球形 Fi WIE ao SR 直径 通常 3 毫米 , ffi 1. 5~ 2 毫米 0 ° tees s~- 12 1, ety vb mba I, oe KARE FR MUIR IRE ACCES 13 64:23 RE i rigs aba eT a sine ; ee 3. ema GH 1 5 MEK 5 TEEGATE BC AIL I4.0.6 RIK os wire 10, SCTE A canna L. 4 毫米; ;花序 半球 ; 红色 ; 1 ; 2 毫米 - veseeeees 11, S295 A. hedinii Ostenf. 5. BAF II te sn eA 4 eee A phaealente Sees 5 边缘 ; 齿 21 A URI Oo Sire ee 16 5. ; 灰白 , 光泽 eee eee 13. HBP A. polybotryoidea Y.R. Ling. ;总 , 光泽 FAG SRO 1 EAB BR EAR 5 OE) LE EBL, BE eee eee 14 BL A A. tanacetifolia L. PEO AE OEY LBL ye UR RRL ERE nee 15, RENE BA. latifolia Ledeb, , SW ouEN ed fil 22 tr BLE 5 Hah a mee 1 uy ssessess 16. FG RG A. sacrorum Ledeb. 5 veers 17. 4 Ze BOA. gmelinii Web. ex Stechm. ae TAL -PUAR 2s SEAR TEE IC TE BE, FE 28 BE I EAR EE a a P veseseseeeeeses 18 HCG A. dalai~ lamae Krasch. ee ua A Sk ARTE SF eed eck peo» Se Si ton eee eke abe’ 2] - Pes aston - 19. ZRH RMF RR A. fretniana( Pamp. )Krasch. PSEA AY RY ORL OEE SF Hy BS Bw 5 , ; 花序 : 破获 aN AY FP JE AY TB ETE Esse eee ee eee 20. DEAE RR A. pontica L. OPT BR ARE 花序 扩展 圆锥 花序 eeeeeees 21. 11) A. brachyloba Franch. : 295 *

23. SAR TE FF BEC 4 5 BEDK cee ee errr see te 22. “| BK {ER A. moorcroftiana Wall. ex DC 24. HE GE BE 46 ROR BER en cece eee cee cee creer cee cee cee enitnaiite needs cee cue cannes seeuenene cesmadienaaangan ane cuaasmeang deter ees >7. nb 4 J SIE, ALE SIG RSE, RT DAR netsh SA aga et Van 27. 裂片 , 线形 线 ,表面 绿色 - nach Bis Bh Js Soe ee Soe ith io sete er eee

28. UK BIE, 5 9 厘米 , 裂片 4 KE BE 1.5 ~2 毫米 ee

teste ete ee _ tees ste NG eee pee eee =

- 25. oe A. lavandulaefolia DCH 28. EAE, KEN 3~4 BK, 裂片 3 SK; RAAB 2 3 SK-- AS ats = | - 26. KBA A. lin 3

29. 表面 ; , 直径 2 BK - eae se eee net ent tae een ee

- - 27.5 A. mongolica( Fisch. ex Bess. )Nak

29. ;总 , 直径 2 3 毫米 1

- - 28. AU A. leucophylla(Turez. ex Bess. IC. B. Clarke

30. LARGER, FF HEE Sh AREF ET RK TY BR EE en vet

Ars : - 29. RR A. - roxburghiana E Bes

307R ea, 4 ; 扩展 圆锥 ; re ae

- 30. Bae A. Sate

32. or ey Sere FEAL 1K it See aa ae eae

32. AS 22 RE, BIG £1 ta? eae 2 毫米

33. 草本 - ae a

34. pe, HRA RK ; RES vite tee eects senses eee cones eRe

34. ,无 ; 初时 eRe «oe col eve 10007 a

35. , 直径 1 毫米 ,有 光泽 Pe ee ee . 33. BES A. scoparia Wald etK 35. , 1% 1.5~2 BX, 光泽 Bs «scot alien

36. ie eek RI, Kk 4~8 mE MBH 1-20, seen

> ee REA. pubescens le

36. cen Fae RENE, K2- ~3.5 厘米 ,小 裂片 3 6 毫米 ;中 :…

` 35. Hit A. gansuensis iia! et Y. R 1

“tq

37. ;总 ,直径 1 1 5 ZK: . . +++ 36. {KERB A. globosoides Ling et Y. R.

38. pat me diy ig apf eis ER Sompette - 37. WEA. sphaerocephala Kra f 38. SN, A 2~3 毫米 ; <4 ee 30, LARTER HE OMIEAL BSR 黑色 ,长 1.5 毫米 ee 38. A.ordosica Krasch. |; 7 986’: /

2s Lu

f

9. 狭长 圆锥 ; 褐色 ,长 2 been tee sebeee ere aee eee eee eee F: ste eeeeee teeeee - 39. dhe A. halodendron Turcz. ex Bess.

0. Ryocia y mde see aie 2~3 ZK - . - 40. 23% A. desertorum Spreng. 1. 76 RES AL th | AE BS IE | . C2 a eke OM at IE. des. sos

. 41. 7036 HBR A. dubia Wall. ex Bess. var. ees Mattf.) Y.R. Ling. 5 TEPER ALK UE RE TL te, > Bed ae ei A EN 42 2. SUA KARRE RAMAN SAKA - 4.3 aah …42 .华北 A.giraldii Pamp. > 46. ; 边缘 平展 ;总 . teste ersten tenencessssesesersareees 43, BEELER A. eriopoda Bge.

1. AEE

Artemisia macrocephala Jacq. ex Bess. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 9:28, 1836; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. siping 2(10) :507, 1934; Poljak. in Kom. Fl. URSS 26:518, 1961; 植物 4:521, 6465, 1975; FAD EH 2:274, 1988; 植物 76(2) :7, 1991.

直立 , ,高 10 40 BK, 少数 , RRKA EMRE. :部 叶柄 0.5 1 厘米 ; 基部 假托 ; , :2~4 JERK, % 1~1.5 厘米 ,二 , 裂片 2 3 , PLP RMR OTS . BU, ABU MARIE 14 RK, HE 0.5~1 毫米 ;上 ,3 , 线形 : ,直径 5 10 毫米 , , , 花序 , 狭窄 圆锥 花序 ; ih 3~4 , $ ,外 ,椭圆 , 背面 白色 Es, 边缘 1866, , ;花序 , 半球 , 密生 白色 ; rr 3 40 70 4 AR, 花冠 圆锥 , 3 4 RT, 花柱 线形 , 花冠 , 先端 2 ;两 00 RA LIN 2~3 ,中央 , 花冠 管状 , 花药 先端 附属 AR, YE 线形 ,先端 2 , AMEE. IRC TE aR a CARL, 先端 : 。, 8 10 = ECD).

~, & 4

Pay

2.4 B75 ce ro 4

‘Artemisia sieversiana Willd. Sp. P1.3: 1845, 1804; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad, Peiping 2: 506, 1934; +} ies FHL HE 4 522, 6458, 1975; 蒙古 植物 6: 155, PL.53, f. 11 13, 1982; Feu 4 1(5):261, A” 8, 1985; 植物 2:275, A 208, 1988; 黄土 植物 5:288,1989; 76(2):9,Pl,1,f.1-7, 91.

直立 ,粗壮 ,高 60~ 150 厘米 , RAR, LMS TR, 灰色 Bo EEN EMME, 叶柄 3 8 厘米 ,基部 ;叶片 角形 ,长 6 8 厘米 , 4 6 厘米 ,二 , 2 3 At, 裂片 线形 线 ,先端 , 表面 绿色 , HREM RK, 密布 , 叶脉 , 背面 ;上 , 叶片 线 , 边缘 ,排列 扩展

"288S,

, 线形 ;花序 1.5 5 毫米 ,下 ;总 球形, 直径 4 6 SK; BAH 4S ke, ,外 , 线形 ,先端 , , PARRA RAL | 倒卵形 , PSE, , 先端 ;花序 , SPRABKRKE. CRA WE 1 ~28, MR, KY 1.5 毫米 ,先端 2~3 Bs PETE 60 ~ 120, AK, RA 1S EK, Fos Bite, RSCG, KA 1 毫米 ,褐色 ,光滑 7 9 , 9=10

普遍 ; 海拔 1100 2700 HAH 西南 (区 )。 本、 朝鲜 .蒙古 .前 苏联 \ 克什米尔 ;

花草 ;有 消炎 含油 19.4%, RE, EB ee LW ;全 芳香 0.37%

3. 176

Artemisia anethoides Mattf. in Repert. Sp. Nov.22:249,1926; 植物 4:522, 6457,1975; Z 植物 6:153, P1.54, £.6-—7, 1982; BI HH HK 1(5):261,1985; 22232751988; 植物 5:289, 1989; 76(2):33, P1.5,f.1-—2, 1991.

;主根 粗壮 直立 ,高 30 70 , 基部 , , 紫红 ; 花期 枯萎 ,中 叶柄 5 10 SKA SNF ak fl FEN, 1K 1.5~3 EK, H1~2.5 BK, ,小 裂片 ,画面 )

f 4

ya SF, R

yoy by

‘pb

wim 2 ROT BS Ab 4: =

175 QORFE Artemisia sieversiana

| #2 Beste (4176 tf #4) ~~ Artemisia anethoides . 2. ER 3 AME 4. 5.【 .内 1. 2. 3- 花序 G4; Af it » TX 3 a 4 包月 6. 雌花 7. :8 .花柱 柱头 9. 4 -5 两性 é ; *

- 238 -

,叶脉 明显 ;上 ,3 ,排列 密集 扩展 圆锥 ;花序 1 2 毫米 ;总 球形 , 直径 2 毫米 ;总 3 , 白色 E, 外野 ; 线 ;长 .5 毫米 ,边缘 ,中 \ , REE, ,先端 ;花序 ; 白色 黄色 ;雌花 5 7, 管状 ,长 毫米 ;两 . 28 32, 管状 ,长 1.5 毫米 ,先端 5 齿 B, 124 0.8 毫米 ,褐色 ,光滑 8 9 , 9 10

; 海拔 1100 2300 草地 东北 BAG PETER ish, SE RAH RL.

4. Ss Artemisia anethifolia Web. in Stechm. Artem. 29, 1775; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2(10):

04,1934; 蒙古 植物 6: 153, P1. 54, f. 8 - 9, 1982; 秦岭 植物 1(5):262, 1985; 5:289, 89; 植物 76(2):32, 1991.

年生 草本 ;主根 ,粗壮 直立 ,高 15 60 厘米 基部 , \ ; 通常 神色, 白色 ,分 花序 花期 枯萎 , 叶柄 :5 15 267K, OH HE BRB, 3 4 厘米 , 2~3 厘米 ,二 ,小 ! ,长 3~8 毫米 ,先端 , 白色 , 叶脉 明显 ;上 , 3 Bl, TAREE SR, 排列 圆锥 ; 线形 , 花序 3 5 BK, 纤细 , 白色 ; ; 直立 ;总 球形 , 直径 3 4 毫米 ;总 4 , , ., ,长 2.5 毫米 , 先端 , 边缘 ,中 \ , 绿色 , 椭圆 KAI 毫米 , 先端 ;花序 , 圆锥 , 白色 黄色 ;上 ~9, ,长 1.2 1.5 , 花柱 ,先端 2 BL UTE TE 26 ~ 32, ,长 1.5 2 先端 5 齿 倒卵形 ,长 1 毫米 8 10 A. | 普遍 ; 海拔 1000 ~ 1900 山坡 地、 河滩 \ 西北 苏联

5. 草图 177

Batennisid frigida Willd. Sp. P1. 3: 1838, 1800; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2(10):505, 1934; 植物 4:523, 6459, 1975; 蒙古 植物 6: 156, PL. 55, f. 1 6, 1982; REGIME 5-290, S51, f.16 23, 1989; 植物 76(2):15, 1991.

:多年生 草本 ; , s。 直立 ,高 1S~S0 厘米 , SRM, 基部 , BRK BIR EAE, s , ;叶片 . ;长 1 1.5 厘米 , 8 15 毫米 ,二 , 裂片 线形 线 ,长 2~ BA, 29 0.7 EK, To AA, SBR HACK, SH, Wi RK aR fA N28, 叶脉 明显 ;上 ,3 5 ; RKE TSE: 排列 RA HERS BK; 花序 ,下 ; 球形 ,直径 3 4 毫米 ;; eA 4 Je, | : >: 239

, 线 ,长 2.5 毫米 ,先端 ,中 \ , 先端 , 边缘 ;花序 , PRBS. ER HA 9 12, 管状 ,长 1.2 毫米 ,花柱 ;两 44 52, 管状 RAI. pines Peed ,长 毫米 ,褐色 ,光滑 8 9 , 9 10

陕西 ( (盐池 .中 海原 (会 \ ` \ 中) i : 海拔 1200 ~ 2600 KAY LUSK HEI BRE, 4} A FR RAL AG PEL SH Sh AK FR LAR RISE. ry die: , AIR ER. Sn

柔软 , 蛋白 ,可 饲料。 Ces vY Wr

a] ( ) P 344 紫花 (变种 )

var. atropubpriren Pamp. in Nuov. Bot. Ital. F

VS 4 yh Kia | 5.34: 655, 1927; AS? th AW 6: 156, 1982; 黄土 | 植物 5:290, 1989; igh 16, 1991.

变种 变种 “ee: Sk) ARTE FP Es TERR te BOB A TT AR

ee TS MR) Hat CR) es EF 1500 ~ 2800 BiB ke Rasch Haas Be. (区 )。

6.AR TSB 177 ®@#H& Artemisia frigida Artemisia xerophytica Krasch| in Not Syst. He 1 植株 2. 花序 3.4. GbR) ALT Hort. Bot. Petrop.3:24, 1922; PISS ti #4 de 6: 155, 5. 6. WEZE 55,f.9 10,1982; 植物 76(2) 18, a. 2,£.8- 14, 1991.

BREAK, 5 40 厘米 粗壮 ,木质 ; ASME. , , 年生 灰白 , BRAKE, SRR. It), At, Bi , EE OEP I RSW, SUE ; PAIL SEE, K 10-15 & 3 6 毫米 ,二 , MAH 2~3 , MMH, 3 5 de Bh, LF RL 线 , 先端 , 两面 黄色 ; 3 a 球形 ,直径 3 4 毫米 , 倾斜, 排列 松散 ;花序 1 ;总 3 4 , , , AMR AGERE, PHAR HH, WRB, P , ; ,4 10 BL, 花冠 圆锥 , 2 SEK, shin EEA , 10~20 RL, 花冠 管状 , 先端 ; K2~2.5 BK WH HEAS, ye 2 AABICE. BRAMRKAH, K 0.5 SK, 8 9 A

Po oy Sea (LE ASHE PR LL) 宁夏 ( ) 海拔 1500~2600 - 246 - :

, 荒漠 草原 国内 蒙古 西北 .甘肃 北部 青海 7.

x Artemisia sericea Web. ex Stechm. Artem. 16: 1775; Poljak. in Kom. F1. URSS 26:501, 1961; A 3 4 fi WE 6: 158, P1. 55, f.7 ~8, 1982; 植物 2:277,1988; 植物 76(2):11, 1991. ee

灌木 ;根木 直立 ,高 20 60 厘米 , 少数 , AY ABE, 1 初时 , 花期 枯萎 ,中 叶柄 5 8 毫米 ; Hr AH BLE, BIE, 3-~ 5 厘米 , 2 4 BK, 黄色 灰白 , 4 5 , BU RIE RAR RE IE, Ke 10 15 毫米 , 1.5 2 毫米 先端 , 边缘 明显 ;上 3 5 SB, 花序 半球 att, FE, 排列 圆锥 ;总 4 7 毫米 ;总 3 4 BO AOD CARMA, PRERLE, 边缘 , BE, 椭圆 , BUR MEYETE 10~14 , 花冠 管状 圆锥 , 40~80, 花冠 管状 , ,半球 , FARE. AKMALR MARNE, 8 10 宁夏 (石嘴山 . ) ; 海拔 1600 左右 山坡 .荒野 国内 蒙古 ck 克什米尔 AA RHP.

8. RO Artemisia argyrophylla Ledeb. F1. Alt. 4: 166, 1833; # H ti & 76(2) :16, Pl .2,f.1—7, 1991.

草本 灌木 , 30 50 EK, ERAR RKEH, REMRFRK. ZS LAF, 直立 , 基部 , ; `. 背面 银白 营养 , 5 10 SK, 基部 假托 ; ,直径 5 8 K, -BIB AKER, MRA 2-3 , 裂片 2 4 SR, 裂片 , 裂片 椭圆 ,长 2 4 毫米 , 0.5 1.5 毫米 ,先端 ;上 6 球形 , 直径 4 7 毫米 ,下 , 排列 开展 圆锥 R; BGA 3~4 , 外, 中层 , 边缘 , 边缘 ; 10 , 花冠 圆锥 ;中 ,20 40 , 花冠 管状 , 紫色 , 白色 Chit, , 边缘 8 10

宁夏 ; 海拔 2000 草原。 分布 国内 蒙古 西部 rie Hh, Serr RARE

9H#AS 178

Artemisia tangutica Pamp. in Nouv. Giorn. Bot. Ital.n.s.36:426, 1930; 植物 4:$539, 6491, 75; 植物 5:306, 1989; 植物 76(2) :155, 1991. |

$# 粗壮 , , Be AT mH. ZEB, , 40 80 BK, 紫红 i BWA, 白色 , 腋生 开展 花序 枯萎 ;中 叶柄 1 2 厘米 , MAR 1 ~2 线 假托 ; ,长 5 8 厘米 4 6 厘米 ,二 ,一 , 4 6 , , 裂片 线 , 先端 , WAR AH AT, 表面 绿色 白色 , 背面 灰白 ;上 ;3 5 花序 , 花枝 排列 密集 , 狭长 圆锥 ;无 花序 ,有 线形 ;总 , 3 , 2;5 毫米 ;总 3 4 EB, HARE , 绿色 , Sh RAKE, 先端 , ,先端 ;花序 , 圆锥 ,裸露 浅黄 ; 7 9,

IK, : Ze K 5 PTE HE 15~ 18, 管状 2 zs 178 Hae Axtermoie 圆柱 , 1.2 BK, Ree, 光滑 1. “2 .植株 花期 8 9 , 10 4. WEE 5. |

甘肃 ( ); 2000 左右 山坡 草地 南部 * . 西藏 (区 )。

10. BES

Artemisia annua L. Sp. P1. 847, 1753; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2:515, 1934; LBS HL iy 4:530, Fl 6473, 1975; 蒙古 植物 6-146, P1.52, f.9- 10, 1982; HACER 5 292, PI. 52, f.1 8, 1989 ; 中国 植物 76(2) :62, P1.9, f.7 13, 1991. 4

草本 ; 直立 ,粗壮 ,高 50~ 130 厘米 , RMR, | ,中 叶柄 S~ 10 毫米 ;叶片 | Ke 6 HK, ED 厘米 ,二 , OF NPN LA, 裂片 线形 线形 , Sem SS) 1 2 Re RRR, 表面 绿色 ,两 Ob, ER 通关 , 通常 排列 密集 圆锥 ;花序 an ae Ot; BRE BRIE, BAGH 2~3 , , SB AYUMIHE SIE, 241 BEI, GHAR, POA tL, (5) HIE SRE BEL, LG SNAG, RR EE STE SGD RI GER, TER ETE 6 8 AEE AR, 29 0.5 毫米 , 花柱 ;两 14_ 18, 管状 Koy 1 Be, RK 0.6 2K, 1, GM. TEM 8~9 , 9 10

普遍 ; 海拔 1000 ~ 2300 KAY HEHE Ech Hab akpeas. pA - 242 |

好。 欧洲、 亚洲 北美 ,有 消暑 退 \ 尿

11.2% 6179

Artemisia hedinii Ostenf. in Hedin, South. Tibet. 6(3):41, Pl. 3. f. 1, 1922; Hand. Mazz. in Act. Hort. Gothob. 12283, 1938; 植物 4:532, :6477;1975; 蒙古 植物 .6:146,P1. 52, f. 7—8, 1982; 黄土 植物 5:293, P1. 52,f.9 - 15, 1989; 4 76(2) :65, P1.10, f. 1 7, 1991.

HERA, SHARIR, ZHU, 30 ~55 厘米 , , 粗壮 , RO, , 腋生 ,无 花期 枯萎 ;下 叶柄 $ 12 SK, 叶片 ,长 4 7 BK, H2~3 ,二 , 通常 5 9 , 线 , 裂片 4 7, IE, SARA 1 3 AR 齿 , 表面 , 背面 , 明显 ;上 ,一 3 4 , 密集 腋生 花序 , 排列 , 花序 ;总 球形 , 2 3 ,无 , , PAB KB

边缘 褐色 黑色 光滑 179 52%) Artemisia hedinii

花序 , 半球 , 裸露 ; 1. 2. 、3. 花序 LEX, ZA, , 先端 2 齿 ; 4. ,5.

, :1.2 毫米 , , 倒卵形 , KA 1.2 2K, HH, RAW. 7 10

蒙古 (贺兰山 )、 甘肃 ( ); 海拔 1500 ~ 2800 山坡 草地、 河滩 。- 甘肃 西部 青海 云南 西藏 (区 )。 ` \ 尼泊尔 米尔 锡金 苏联

, 清热 退 消炎 功效

12. Be Artemisia phaeolepis Krasch. in Syst. Herb. Univ. Tomsk. 1 2, 1949; Poljak. in Kom. Fl. URSS 26:474, 1961; 蒙古 植物 6: 150, P1.53, £.9 10,1982; 植物 3$:294, 1989; 植物 76(2): 56, PL. 8,

& b*7, 1998,

: 243 -

; , 须根 直立, 通常 , 2 3 ,高 05 EK, , ,不 , 1 3 ;叶片 椭圆 ,长 1.5 5 厘米 , 1 3 厘米 ,二 , 4 7 , Ki WG, 直角 , 裂片 , 1 毫米 ,先端 , MAME SARA 1 ~2 锯齿 , 表面 , 背面 白色 ;中 , ; , 齿 花序 直径 3 5 BK, OW, FE, te, 圆锥 ;花序 , 线形 ;总 球形 ,总 3 , DRA BER , ,长 2.5 毫米 , FEM, HAY TE, 29 4 OR, Fe, , ; 花序 , 半球 , 裸露 11 ~ 14, MER, KA 1 SK, BR ;两 43~54, 管状 , 2 毫米 ,有 倒卵形 1 毫米 褐色 , 7 8 , 9 10

宁夏 (贺兰山 海原 ) ; 海拔 2500 左右 草地 区。 国内 蒙古 山西、 甘肃. 青海、 西藏 Suak of Benak

蒙古 苏联 西伯 Nelda

13. fees

Artemisia polybotryoidea Y.R. Ling, 植物 研究 5(2):1, 9, 1985; 黄土 植物 5: 297, 1989; 植物 # 76(2) :43, P1.6,f.1-6, 1991.

草本 ; , 站, 木质 , , 须根 直立 , A, 40~ 80 DK, 紫红 褐色 , AYR, ,中 花序 ;中 1.5~3 厘米 ;叶片 椭圆 ,长 3~5 厘米 , 2.5 3.5 BK, 裂片 8, ,小 裂片 线形 ,长 1 3 毫米 , 0.5 毫米 , 先端 齿 aH 齿 , 初时 灰色 , , 背面 ;上 , RAE, BREA, 花序 直径 3.5 5 毫米 , SM, 下垂, 排列 圆锥 ; 花序 1 5 BK, 线 ; 半球 ,总 3 4 , 初时 白色 绒毛 ,后 , 边缘 2: SAR, 先端 ,中 倒卵形 ,长 3 4 毫米 , 先端 ; 花序 西 , BOE, 裸露 黄色 ,先端 通常 红色 , ;雌花 8 12, ,长 1.2 毫米 ;两 35, 管状 2 毫米 , 1.5 毫米 , 神色, 光滑。 花期 8 9 A, M10 AS Be |

PEPER AT SG AF) A FE 2200~2800 KAY LIE, Aha aS

14.220+& 180

Artemisi.. tanacetifolia L. Sp. P1. 848, 1753; 植物 4:538, 6480, 1975; 蒙古 植物 8:328, PL. 143, f.6—8, 1985; 8 + JR HE 5.296, 1989; 植物 76(2):57, P1. 8, f.8 14, 1991—A. laciniata Willd. Sp. P1.3:1843, 1804.

+ 244

”黄色 ;雌花 10 12, MEK, KH1 SK AR

, ,长 2 毫米 ,中

草本 ; , BERRA, 直立 , 众生 ,高 20~60 厘米 , BF MEE, , 花序 叶柄 1

6 厘米 ;叶片 ,长 3~6 EDK, aa 2 4 厘米 ,二 , 5 8 , 裂片 线 角形 MH, 7 2 4 毫米 , 1.5 2 毫米 ,先端 , 边缘 SAE 7 Rig) | ,全 1 2 SE, oP BE EH 2 ‘al if 裂片 , 表面 绿色 , 背面 绿色 , PAH KH Save LAS He , 叶脉 , 背面 ;上 NW Sah ,无 , 直径 | Yeah 3~5 BK, SH, THE, ES MET KERR | | eu 狭窄 圆锥 ,花序 , 线形 ;总 6

球形 ,总 3 , , 光泽 ,

TAL, 3 毫米 ;花序 ,裸露

;两 26 43, 管状 ,长 1.5 毫米 , 180 20+ Artemisia 0 MEA. SCAR IE, 1K 29 1.5 eK ag | RAE 2 RES 9. ARE , 8 9 , 9 10 es -

宁夏 (贺兰山 海原 甘肃 (会 ); 海拔 ,2200 2500 草地

东北 甘肃 东南 青海 陕西 蒙古、 朝鲜 \ 西 欧洲 \

美洲

I. EHS

Artemisia latifolia edeb. in Mem. Acad. Peterb. 5:569, 1815; Forb. et Hemsl.in Journ. Linn ian. Bot. 23:444, 1888; 蒙古 植物 62148, P1: 53, f.7 8, 1982; 植物 5:296, 1989; 植物 ,76(2):53, P1.7, f, 1 9,1991 .

; ,木质 ,多 须根 直立 , 丛生 ,高 15~70 K, ARYA, HR K EE, 花序 叶柄 2 5 ; ,长 2.5 4 厘米 , 2 3 厘米 ,二 ,一 , 3 7 ,二 , 裂片 角形 ,长 1 3 毫米 ,先端 ,边缘 1 2 锯齿 , 齿 裂片 ,表面 绿色 , 背面 绿色 ,两 , 叶脉 ,在 背面 ;上 , , 直径 3 5 EK, BS, F HE, 排列 圆锥 ;花序 , 线 ; 3 4 , , , ,长 1.5 BOK, RAR AIR, 先端 ,中 椭圆 倒卵形 ,长 3 4

3“

, 边缘 , 先端 ;花序 , 裸露 黄色 ,雌花 9 11, MK, RA 1S HK 31~43, 管状 ,长 2 毫米 倒卵形 ,长 1;3 2K, HH, s6ir. AEH 8 9 , 9 10

宁夏 (海原 甘肃 ( ); 海拔 2100 山坡 草地 ay 东北 蒙古 . 西伯 欧洲

16. 181 EA. RBG

Artemisia sacrorum Ledeb.in Mem. Acad. Sci. Petersb. 5:571, 1805; Forb. et Hemsl:in Journ. Linn. Soc. Bot. 23:444, 1888;Ling in Cotr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2(10) :517, 1934; 76(2) = 44, Pl. 6, 1 eae 14, 1991—A. gmelinii auct.non Web. ex Stechm. :黄土 植物 5:300, PL. 53, £.9 16, 1989.

; 粗壮 , AWE. REDE, , ,高 50 ~ 110 厘米 , ABE, BESET Bs, 基部 木质 , ; 枯萎 ;中 叶柄 1 3 厘米 , ; mt Hr BIE BLK DRONE, 5~8 厘米 , 3 5 EDK, ARAB, MB 3~5 , KE, Hitt, 裂片 锯齿 , 表面 绿色 , 背面 绿 , 初时 MEE, ;上 , REIN, 花序 , 直径 3 BK, ESR 圆锥 ; 3 5 SOK, 基部 线 ;总 球形 ,总 3 4 边缘 HAA GE, ,长 11. 2 毫米 ,长 2 毫米 ; 花序 , 裸露 黄色 ;雌性 O~11, KA1% , 管状 ;两 :13 15$; 1.5 毫米 , , 2 倒卵形 , 1.5 毫米 ,神色 ,光滑 8 10

普遍 ; 海拔 900 2400 山坡 草地、 广 南北 日本、 朝鲜、 蒙古 .印度 阿富汗、 . 克什米尔 西伯利亚

, 清热 解毒 . 湿 止痛 功效 ,可 * "的 代用

白莲 (变种 )

var. messerschmidteiana(Bess, )Y.R.Ling, 8(4) :13, 1988; FEN A 76(2):46, 1991—A. messer- shmidteiana Bess. in: Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. 3:27, 1834.

4181 Fli#7§ Artemisia sacrorum 变种 变种 1 ,- 2. 植株 ,3. 花序 AE MIR IK fa EE 4.5. (Sb. Pye) Ai 6 ETE 7. EAE

- 246 «:

1 ; 广 东北 ` 西北 江苏 蒙古 .阿富汗 西

RES (RH)

. var. incana( Bess. )Y.R Ling, 植物 研究 8(4):13;,1988; 植物 76(2) : 46, 1991—A. messerschmidteiana

Bess. var. incana Bess. 1. c.3:27.1834—A. vestita auct. non Wall. ex DC. : # + SJR WR 5 :300, 1989.

PAH SEM IET HAE ONERA MEE, GEE, 背面 灰白

“RE. . MEEK A Ati RE BACAH A. PBEL A ASA thr.

17. BRS S

Artemisia gmelinii Web. ex Stechm. Artem. 30, 1775; Ff fi & 76(2) :47, 1991—A. santolinaefolia Turcz. ex Bess; in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. 3:87, 1834; 植物 5 :297, 1989.

“BRD; , 木质 ,多 须根 直立 , ,高 20 ~40 厘米 , ARB EE 紫红 , PUREE, 基部 木质 , 花序 花期 枯萎 ;下 叶柄 0.5~1.5 厘米 ,基部 假托 ; ,长 1.5 4 厘米 , 1 2 厘米 ,二 SABRE, MBH 3~6 , 相互 接近 ,小 裂片 , 线形 ,长 1 2 毫米 , 0.5 BOK, 先端 , 锯齿 , UMA ARN, RHR, KERRREEE, , 绿色 绿色 , 灰白 , ;上 , ,二 直径 3 5 毫米 , ,通常 ,在 排列 圆锥 ;总 3 , 线形 线 ,长 2 DK, FE, REE, 先端 , 边缘 , 椭圆 , 绿色 , 边缘 , , ;花序 , 半球 , 裸露 黄色 ; 10 16, ,长 1 毫米 ;两 29 35, 管状 ,长 1.5 ,长 0.8 毫米 , 褐色 ,光滑 8 11

宁夏 ( ` ); 海拔 1700 2900 山坡 荒漠 蒙古 青海、 新疆 西部 四川 西藏 好。 蒙古. 西 欧洲

18. KS

Artemisia dalai lamae Krasch. in Not. Syst. Herb. Hort. Petrop. 3; 17, 1922; 蒙古 植物 6:143, P1.51,f. 6, 1982 ;黄土 5-298, PL. 52, £.23 30, 1989; 植物 76(2) 69, 1991.

; 粗壮 ,木质 , 直立 ,高 1$ 35 厘米 ,不

he, 当年 柱状 ,灰白 , , 白色 花期 枯萎 ;中 ,

,长 8 15 毫米 , $ 10 毫米 ,一 , 裂片 线 , 2 $

, 0.5 1 毫米 , , , 白色 , 叶脉 ,不 明显 ;上 - 247 -

直立 , 紧密 排列 ,组 ,无 花序 ;总 ,长 2.5 3 毫米 :直径 2 _》 5 MK; BA 3~4 , 黄色 神色 , 边缘 ,长 2 毫米 ;项 白色 .内 ,长 3 毫米 , , 光泽 ;花序 ,裸露 黄色 , WEE

10, 2 毫米 , ,2 3 WR, ;两 23, 2.5 BAK, PR mee Bl

,长 1.5 毫米 8 10

PEM BS) Ae FAD 1700 -2800 山坡 国内 蒙古、

甘肃 西部 青海 西藏

19. RAH es

Artemisia fretniana(Pamp. ) Krasch. in Spisok Rast. Herb. F1. URSS 11:42, 1949; 植物 76(2): a2; 1991; No HH 4:614, P1. 240, f.9 10, 1993, 2ed. —A. sacrorum Ledeb. var. i Ledeb. form fretniana Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital.n.s.34:688, 1927. See Hs. Cf

; 粗壮 , AE. EH, ,高 15 35 厘米 , WAR, He, , ; , HK 3~S BK, SRA HARARE LAY PERSE sO TAR, KA AR HE BR ABE, 2 3 厘米 , 1~1.5 厘米 =F EPR AY RAB, MB 4~5 , 相互 接近 , NAAR, STON, 先端 ; SAewe 锯齿 , 表面 , 背面 ; , BREBRAD

21, 线形 线 , EH. SAREE RE, 直径 2~ 3 毫米 , , 排列

圆锥 ;总 3 4 ,背面 , 绿色 , EH NE, Bik, 边缘 , 边缘 ; 6 8, 花冠 圆锥 , ;两 16~ 20, ,在 管状 椭圆 8 10

; 海拔 草地 东北 pase Bet

西伯

182

Artemisia pontica L.. Sp. P1. 847, 1753; Poljak.in Kom. Fl. URSS 26:461, 1961; 植物 2:280, ? 214,

1988 ;中 76(2) :42, 1991.

;主根 木质 , 直立 ,高 30~60 厘米 , , BAPE, SEM 灰白 , , 褐色 ; 密集 ; ;

,长 2 5 厘米 , 1.5 3 厘米 ,二 , pay FARE R, MZ 3~4 , NRHA), Ke 3~5 OK, HY 1 BK, RARRKABAMES, PMBRE Es EESTI RE RR RR. JERS SM, 球形 , 直径 2.5 3 毫米 ,

BE, , 下垂 , 花序 , 狭窄 开展 圆锥 花序 ;总

3 4 , 、` , 背面 , 绿色 , 边缘 ,

, , ; ;雌花 8 12, 花冠 管状 , - 248 -

;两 30~40, 花冠 管状 , 花药 线形 , 先端 角形 附属 , 基部 , 花柱 花冠 J FR BI NIG TER 7~10 °

宁夏 (盐池 ) ; 海拔 1100 1900 砾石 滩地 干旱 山坡 甘肃 西部 ,新 (区 ) 欧洲 西 ,北美 引种 21. LL es 183 Artemisia brachyloba Franch. P1. David. 1:171, 1884; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Bot. 23: 442, 1888; : 植物 4:525, 6464, 1975; 蒙古 植物 6:145, P1.51,f.1-5, 1982; Rt RADE 5:298,

P1.53,f 1 8,1989; 植物 76(2):75, P1.7,f.10 15, 1991.

BME AMIE, 扭曲 , 褐色 直立 ,高 20 60 厘米 , 基部 木质 , ,条 ,形成 球状 ;当年 直立, 纤细 , EM RA, 灰白 , 花期 枯萎 ,中 1 2 厘米 ;叶片 ,长 2 5 厘米 , 1.5 3 厘米 ,二 , 裂片 3 4 , 裂片 线形 ,长 4 8 BK, 1 EK, KM, SH, RHR, Hi , 灰白 ;上 , , 排列 扩展 圆锥 ;花序 1 3 毫米 , 线形 ;总 倒卵形 ,长 3 4 me , 2 3 毫米 ;总 3 4 , 背面 , WR, ,先端 , ,先端 ; 花序 , 圆锥 , 裸露 黄色 ; 6 8, MER, KHL

183 i Artemisia brachyloba

182 西北 Artemisia pontica 1.22278 2.4 REA 3. L.A ER 2. 4. 5.

>. 249:

;两 18 21, ,长 1.5 SK. RANE, RA 1 SK, 神色 ; jena ~9 , 9 10 陕西 ( ) 宁夏 ( ` 海原 石嘴山 甘肃 ( & ) Pear 1400~2100 KHFUWK HARARE. THFRB RI AR HE wa Se (区 )。 , RPA RAR BERR. TAY Rs £5

22. )\ KES

Artemisia moorcroftiana Wall. ex DC. Prodr.6:117, 1837; Hand. Mazz. in Act. Hort. Gdthab. 12: 276, 1938; 植物 4:537, 6488, 1975; 黄土 植物 $:301, P1.53,f.17 = 23, 1989; cers ees 31, Pl 18, 148 15, 199k.

; , SHR. EH, 少数 ,高 sine wet 6, AWA UMEE, LATER OETEE . SEAE OF bane 2~6 BE HE ,长 5 9 厘米 , 3 4.5 BK, —S=MBRSR, mee 3~5 Ht, 开展 NBA REE JOR, 边缘 , 表面 绿色 , HKHE, 背面 绿 BURA AHS, , 叶柄 ;上 , , Sa ABT MAE. 直径 4 5 BK, , 密集 腋生 排列 狭长 圆锥 , 花序 , ROE, 3 4 , ,长 3 毫米 , 先端 ; 绿色 , ,边缘 \ , , 先端 , 边缘 ; 花序 , 半球 , PR. TE 紫红 ; 15 19, 管状 ,长 1 ;两 32 ~38, 管状 ,长 2 毫米 = 果实 GE, 24 0.8 SK, bi. EH 7~8 ; 9 10

宁夏 ( ) ; 海拔 2500 左右 山坡 草地 se Fa 青海

云南 西藏 (区 )。 克什米尔

,有 消炎 s

23.

Artemisia verbenacea( Kom. )Kitag. Lineam. Fl. Mansh. 434, 1939; 3 44 & 2-282, FA 215, 1988; 76(2):113,1991 . vulgaris Linn. var. verbenacea Kom. F1. Mansh. 3:673, 1907.

草本 ; 主根 显著 , 侧根 直立 , 少数 天生 Be 90—70 HK SEL , 花序 , 初时 灰白 绒毛 FETE MAREE, , i-< 厘米 PAY AM Bs Ay | AY BK BE 基部 ; 叶片 , ,长 2 5 厘米 , 2 4 厘米 , RGR, By eB, Be 34 ,小 裂片 线 ,长 0.5 1 厘米 , 2 BK, Sea 2) RU UBT BIR GS EAR ILA De HCA, 脱落 , ; 背面

; 下滑 , , 排列 . 开展 狭窄 圆锥 花序

Fete ERE; BAITS 2~2.5 HK, 3 4 TE SRE, Sh RAD OBIE RK OTE, PT a 灰白 , 边缘 ;内 , BE A Eee. Tea Bee ENE 5 ~ 8, , 2 ,花柱 ;两 8- 20, ,花柱 花冠 8 10

普遍 ; 海拔 850 2200 山坡 地、 陕西 甘肃, 青海. 四川

, "的 代用

peo 24 tH Hiss

Artemisia argyi Levi. et Vant. in Repert. Sp. Nov.3:138, 19105 47TH ici 47 Hi [Al 25 42541, Pd 6495, 1975; % 植物 6: 140,.P1.46, f. 1 = 8, 1982; 黄土 植物 5:303, P1.53, f.24—31, 1989; 植物 76(2): 87 11, ne Sc. 16, 1991.

gigi RMD, BLE, UREA. SUEY, 粗壮 ,高 100 厘米 , RARE, 白色 ,中 叶柄 1~2 厘米 ,基部 FA, cee eed nF POE, 5 9 厘米 , 4~7 厘米 , —B— PIR, we 3 it IDLE SE RHEL IE, So ALML NR A aN DT RE, ees RMR, BAAN, RDO E, PE OKA CYR EMILE, HIER HR LARUE, HICH, 3 BARA, 线 , HED A i: sR TE Rate; RAH, K 74 < ,直径 2 2.5 毫米 ;总 4 5 , iy ap 灰白 WRB INEM GNI, Ke02 毫米 ,中 \ | & 2.5 毫米 ;花序 , 半球 , 裸露 紫色 , WETE 8 13, ,长 1 1.5 毫米 , VA FE (HT PYEZE 9 ~ 13, 管状 , 15-22% Hy, > REKAB, KA 0.8 毫米 ,褐色 光滑 =

eh 8 10 , 10 11 A. aN . 普遍 ; 海拔 2300 KW FAY ws es ; Se HR BM ARBRE. 广 Wt eS a6. 蒙古 at 苏联 远东 ,日 % Wee 栽培 N | “全 . .去 湿 . ` | %

MPs LOK Be HL TE

ns 184 Artemisia argyi

ar

ABT 3 (32 #4) 2. 花枝 3. SKATES. 4b. A) Rei SHEYE «6. PAYEE «67. MEZS 8. JER: RHE

var. gracilis Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. ns. 36:

* Zon *

45351930; 蒙古 植物 6:141, 1982; 植物 5:303,1989; 76(2) :90, 1991.

变种 变种 , 线 , SR 1 ~2 He 变种

25. EF Mies

Artemisia lavandulaefolia DC. Prodr.6:110, 1837; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 2:521, 1934; 植物 4:541, 6459, 1975; 蒙古 植物 6: 141, PL. 49, f. 1 7, 1982, 黄土 植物 5: 303, 1989; 植物 76(2) :92, P1.12,f.1—8, 1991. yh

Se AS UREA, BE. SH, Mt, Bk 120 厘米 , RW, SO, Bee , 基部 2 SLE TEASE EAE ME BD BE ae A Ss PBB ,长 5 9 厘米 , 4 6 EK, EO PRB, 裂片 1 2 , BRA, K 3 -6 厘米 , 4~8 毫米 ,先端 , 基部 , , RA 1~3 SRB DBA RK, 表面 绿色 ,被 白色 , 背面 灰白 , 叶脉 ,在 背面 ;上 , | 3 5 Wak RSPB, BETTE, SR. SARTRE RL, Fae, HE REM, BE 花序 ,总 ,长 4 毫米 ,直径 1.5 2 毫米 , ;总 3 4 ,边缘 , ,长 2.5 毫米 ,中 ,长 3 OK; TERRE, Be. HZ te fh, WETE 5 9, 2.5 毫米 ,管状 ;两 5 8, 2 毫米, 管状 Gale ,长 1 毫米 ,褐色 ,光滑 8 10

普遍 ; 1100 ~ 1600 山坡 .路 附近 西伯

,可 " " 代用 ,有 ` 湿 , \ 作用

26. ”图 185

Artemisia kanashiroi Kitam. in Act. Phytotax.Geobot. 12:147, 1943; 植物 2:280, 213, 1988; Ht” 76(2) :95,P1.12,f.9- 17,1991; 蒙古 植物 4:426, 1993, Zed.

草本 ;主根 , 侧根 直立 , 少数 ,高 20 40 厘米 , RRR, AS

\ 初时 绒毛 ,后 叶柄 3 4 厘米 ;叶片 , SR IRE, K 3 ~4 厘米 , 相等 , -BO MARA, B-MAB, MAH 2-3 ,第 ARBRE 2, N21 BOE, K 3~8 BK, HE 1 2.5 毫米 , SEM BEAR, TBR ee Ee ETL Tare ese, 叶柄 , Ot ie AE REE, EL 34 ,“ ;上 ,3 5 花序 , 排列 , 628 生成 圆锥 花序 圆锥 花序 ;总 ,直径 2 3 毫米 ;总 3 4 , 1s. 外、 角形 , 背面 绒毛 , 边缘 , AA OTE, , ;花序 ; 3 6, 花冠 管状 ,先端 2 齿 ,花柱 ;两 6 10. OTK, 紫色, 花药 线形 , 先端 角形 附属 , 基部 , ER SEEK. BRD

2

倒卵形 8 10 A. 宁夏 (海原 ); 海拔 2000 左右 山坡 荒野 国内 蒙古 河北 ` 西 西北 宁夏 ( 盘山 )、 甘肃 (区 )。

\

27. 草图 186

Artemisia mongolica( Fisch. ex Bess. ) Nakai in Bot. Mag. Tokyo 31:112, 1917; 植物 4545, 503, 1975; 蒙古 植物 6:138,P1.50,f.1-6,1982; 植物 5:304, P1.54,{f.1-8,1989; 植物 m 76(2):111, Pl. of 1-9 1991——A. vulgaris L. var. mongolica Fisch. ex Bess. in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. 3:53, 1834. p.p.

; , 须根 直立 , ,高 30~100 BK, RWRR, 通常 神色 , , 花期 枯萎 ;中 1 2 线 假托 ; 倒卵形 ,长 5 59 厘米 , 3 6 BK, , 3 , 裂片 2 4 , 2 3 厘米 , 1 2 厘米 ,小 裂片 线 线 , ,表面 绿色 , , 背面 灰白 , 白色 ; ,3 5 , 排列 紧密 狭长 开展 圆锥 ; 花序 WAH, ;总 ,长 3 毫米 ,直径 2 毫米 ;总 3 4 BS

BRE, SHRUTI, KRY 1.5 AK, oR, PARKA, KA 2.5 毫米 ,先端

tie -<

185 Artemisia kanashiroi 186 S24 Artemisia mongolica 1. 2. 植株 :3. 1. 2: 植株 3. 叶片 4: 4. 5. 花序 “5.6.( ) 7: 8.

边缘 ;花序 , 裸露。 花冠 紫红 ;雌花 4 6, KA LEK, ;两 8 1 ye, ROPES 果实 圆柱 , Ke 1.2 Mk, B48 8, ES TEM 8 = 9 SRE 9 ~ 10° Ba are) SE 西光 i 普遍 ; 海拔 850 ~ 2300 PK AY LL HE DA RGR, BH. Te] HE BB Se le | 东北 西北、 华东 西南 ob RAKE, HSS St 25, BY fe“ Le” 代用 号。 造纸 原料 ; 提取 芳香

1 atk mgt wt! free mf ° ESTR 1) Lal Dy reg) at sh 28. AHS BL ays iq BEST EC: F ceolh

Artemisia leucophylla( Turcz. ex Bess. )C.B. Clarke, Comp. Ind. 162, 1876; ;秦岭 植物 利和

4: 76(2): 105, 1991. 植物 5:305,1989; 植物 76(2) : rs oN. oF ae

fH CT vt Fe aR ORE, K 4 9 NK, $f 3 ~ ode -B— APR BRA

21, DORM 3-2 HEE REL, eR LAR, WRU 2~ 4 通知 mo ge fe LIU AE, 表面 绿 绿色 , 白色 , 背面 百色 , BRRERE 明显 ;中 本, ,3 -5 SRL, DEERE. SAEIES a ee HPL ALOR TE He, AE et BRANT, Ke 3 4 作业 直径 2 3 毫米 ;总 BiH 3 4 , ,边缘 , ,先端 , A A, 先端 ;花序 ,裸露 紫红 ; 5 8, 管状 ,长 1.5 毫米 ;两 9 17, ,长 2 毫米 ,长 1.5 毫米 , 神色 ,光滑 se 81 |

陕西 ( (学 同心 .贺兰山 )、 ( < ee ; 2600 AA Hh BENASSI ee AG Ra, 朝鲜 西伯 :

ae SAB, Oe Lb (CALE, SL uh EN pez ee sit a a

29 RS | VT

; fa eg | Artemisia roxburghiana Bess, in Bull; Soe. Nat. Mosc. 9: 57, 1836; PC 4; 539, ‘6402, 1975;

秦岭 植物 1(5) 1305, 1985; 8 E85 MAE 5:305, PL.54,{.9 15, 1989; 1 :104, 1991. Bee AS ORAS LAL, 须根 , 直立 , | WUE, ae 木质 ,上 花序 花期 叶柄 1 3 厘米 基部 假托 ; 叶片 ,长 6 9 厘米 , 4 6 厘米 , RGR, BAS, Ol BT 3 5 ,三 ,水 先端 ,边缘 1 3 RHMER, ROR ERG AE, BRK A HE; LM), 3 BRA, BATE ARTE IES ,下 ,在 狭长 扩展 圆锥 ,花序 ; LER TE-RRO BRU,

2 条。

~4 2K, 直径 2 毫米 ; 4 ,被 白色 ,边缘 ;- , 222K, , 椭圆 ,长 3 毫米 ,先端 ; , 裸露, 紫色 ; 4~8, MK, RA 1 SKS PETE 5 11 管状 2 aR 果实 圆柱 KH 1% , 褐色 , 光滑, 花期 7 8 , 9

( )、 ( ) ; 海拔 2200 ~ 2600 山坡 草地 陕西 南部 ,甘肃 南部 湖北 .四川 贵州 .云南 西藏 阿富汗 Eh 泰国 米尔

a 30, eT - nediysld 4 yee qicre.2 |

Artemisia sylvatica Maxim. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. Sav. Etrang.9:161, 1859; 4; 542, 6497, 1975; Pye oh HD aE 6: 132, P1.47, £.7— 8, 1982; Ble HD EE 1(5) : 268, 1985; Ara ig

9, 1989; 植物 76(2): 149, P1.20, 1.8 17, 1991.

ee a SR Ae A: 2

fs © SAR He REA RRM, 数据 : Zea WV, ; 130 厘米 POUR, PRB LE A RR AERA. ba, 花期 枯萎 ;中 叶柄 £1~2 EK, ABR 1 ~ 2 线 ; , '9- 15 厘米 , 5 9 JEOK, RE, 2 3 ; , 边缘 , 裂片 通常 3 , Ay; Fe RL, FOE IR AR EE. 背面 ,叶脉 ,明显 ;上 , 3~5 花序 ,下垂 , 扩展 圆锥 , 花序 , RAB ;总 球形 疏水 ; 3 4 Eth BRAKE, WARK, SAINI, 1 2k, +} ABs ,长 2 毫米 ; TE FEEL, RE. 5 HEE ~ 7, EEK, ERA 1.5 2K; MPELE 8 11, BARE, Hees alk CER, £41

, 褐色 : tt 7~10 A. hy

RUE Hatha) s HF HEE 2000 ath verre ph FREI

华北 5 Pe Dee fe 南部 青海 ‘et. BAKU SRMRM ELM. ome,

Lo

= 7 B ia, fe —_ 7 Ci 7 . 2 w

Ad ARM, , AIR, 须根 直立 ei 厘米 ; a HALL EAA, 花期 ;下 密集, , BREET, 3 6 厘米 , 2 6 毫米 ,先端 , 基部 ,表面 绿色 ,背面 绿色 , 灰白 , , 边缘 , , 叶脉 , 背面 ;上 花序 , ,在 扩展 圆锥 ;花序 1 3 毫米 , 线形 ; 球形 ;直径 2 3 SK AH OE, GE, 光泽 , 边缘 , ,长 1.2 毫米 , 中、 椭圆 ,长 2 毫米 ;花序 , 裸露 ; ; 8 13, 2286 -

1 SEK, 结实 ;两 10 16, 1:5 毫米 ,不 倒卵形 ,长 0.6 SH, HE, 36 8 10

普遍 ; 海拔 1100 ~ 2600 山坡 草地 荒漠 草原 `\ 东北 西北 \ \ .` \ 苏联 欧洲

32. 188

Artemisia blepharolepis Bge.in Mem. Acad. Sci. St. - Petersb. Sav. Etrang. 7:340, 1851; 植物 4:524, 6461, 1975; 蒙古 植物 6:114, P1.40,{f.8 - 9, 1982; & tie RD E 5:313, Pl. 55, f. 16 - 23, 1989; 76(2) :225, 1991.

草本 , , RA. SAW, & 25~60 BK, 5 , 基部 , RAK, RS, BAK. PP apa K 5 10 SK, SRRAKTRHR ;叶片 ,长 1.5 4 厘米 , 4 8 BX, —AHMRKER, MARE 4~8 Mt, BN RK KA, 裂片 ,长 1 EK, HH 0.5 SAK, mh, DA Re, A BRE BR 6, 叶脉 ,不 明显 ;上 , , , ESR EAA MAR HE; 花序 线形 ;总 , 2.5-3.5 毫米 ,直径 1 5 2 BK; Re 4~S , 白色 , HENNE, 绿色 ,边缘 , PAR ACRE, ine

187- Je i Artemisia dracunculus zk] 188 ES Artemisia blepharolepis { bib. a7 SHS He ee wih 1.4 2: 植株 3. 花序 4. WEAE 1. 2. 3. 5. 4. WETE 5.

6

at 雌花 2 3, 1.5 毫米 ,能 ;两 4, 2 毫米 AG. RMB, KA 1 BOK, 褐色 ,光滑 8 10 A.

蒙古 (阿拉 ) .宁夏 ( .盐池 ) ; 海拔 920 1650 :沙丘 荒漠 河岸 沙滩 国内 蒙古 陕西 北部

33. 189

Artemisia scoparia Waldst. et Kit. P1. Rar. Hung. 1:66, P1.65, 1802; 中国 植物 4:523, 6460, 1975; 蒙古 植物 6:115, P1.39,f.1- 6,1982; 植物 5:313, PL. 55, f.24—31, 1989; 植物 _76(2) 220; P1.30, f. 10 ~ 18, 1991.

草本 ; 纺锤 , 须根 直立 ,高达 1 , , DRA , , , 开展 , 叶片 ,长 1.5 ~3 厘米 , 2 BK, —B=AMKAB, 裂片 线形 线 , 先端 , 灰色 ,后 ; , 基部 1 3 假托 ; 1 2 厘米 , , 线形 ,无 ; ,3 ,在 圆锥 ;花序 , 线形 ;总 , 直径 1~1.3 毫米 ;总 2 3 ,无 , 光泽 , 边缘 , ,长 1 毫米 ,先端 ,内 椭圆 ,长 1.5 毫米 ;花序 西 ;裸露 5 HER ETE 5 8, ,长 0.5 毫米 ,结实 ;两 4 $, 1 毫米 ,不 果实 ,长 0.5 毫米 ,褐色 ,光滑 8 11 月。 ; 海拔 950 ~ 2300 HK :荒野 广 日本、 朝鲜 `

BE .前 苏联 欧洲 幼苗 , 湿 退 功效 34. RES

Artemisia pubescens Ledeb. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. 5:568, 1805; 蒙古 植物 8: 327, 1985; 黄土 植物 5:319, 1989; 76(2):211, Pl. 29,{.1 9,1991.

; RH, 木质 , SHR. ZA 30 70 厘米 , 丛生 , , 神色 紫红 , ,

叶柄 r=5 JER OK ; I+ Hr ON P4189 4G56%5 Artemisia scoparia wi 4~8 BK, H1.5~3 厘米 ,二 1 植株 2. 放大 3. 花序 4. 雌花 , 裂片 2 3 , 裂片 线形 ,长 1 一? 5.

- 257

厘米 ; .0.5 1 BK, BSL, WERE, MNRKKABKE BA, VAM ; 叶柄 , , 1 2 裂片 叶片 , ; 裂片 线 ; 3 5 SRAM, BMA. LAKES, BV Rh ES Be FE BK 扩展 圆锥 ; 花序 ; 线形 ; ,长 2 -3 毫米 ;下 1.5 2 | 毫米 ;总 3 4 , , ,先端 , 边缘 , 先端 , 边缘 ;花序 ,裸露 黄色 ;雌花 4 11, SAK, A. Dae ae PA 8 15, 管状 ,长 2 BK AG. RLKAL, KA 1.2 SK, BE, i. HHS ~9 A, RH9~10 A. <W siege inal.

宁夏 (盐池 -: : \ 甘肃 ( ); 海拔 1000 ~2100 ARH) He HS SA 东北 蒙古 \ \ 西 \ 西北 .甘肃 西部 ,青海 ` \ 4 区) 蒙古 5 苏联 |

-$t—,—-KBARS 3 ok RSE, SES BORER RE si Ai gansuensis Ling et Y.R. fine 4 in Bull. Bot. Res. 5(2):9, f. 14, 1985; slim 5 2

1988; ;黄土 植物 5: 320,P1:56,f.15 22,1989; 植物 76(2) :214, 19915 AS hws 253, £.9— 10, 1993, 2ed. | : ee ae ae Sa | Hie aS 48 , as eae iE BA EDL, HH, AU, SHR. SH, BE, #5 10 ~40 EDK, RAAB, 通常 紫红 , 白色 , EMAL MP ORR LARNER, BEAR HAT 5~10 毫米 ,叶片 ,长 2 3.5 厘米 , 2 3 EK, PRT, 2 3 ,小 裂片 线形 , KI~6 BOK, HY 1 EK, BMS eS, HP ,后 , 叶脉 明显 ; , RAR, 35) 花序 , 圆锥 ;花序 ;, EINER CDE, 2 3 毫米 HE 1.5~2 毫米 ;, eS 4S SAY TF ERE, IZM OE, ALL ADK, 先端 , ORME, ADK ORR BE 1 Ok, SONAL, WB EAE, 圆锥 ,裸露 黄色 ; 3 ae OE 毫米 ,结实 ;两性 4 ~ ~ SPARE, 2 毫米 , | ,长 Ke, 神色,) 3. 7ERHB~10 A. ‘.. ; PEE REL MED itt RELA HR) AF HE 950 ~2300 98 f Bi ASU. A PRLS ASE IC: IC AME al

35. ”图 190

2 191

Artemisia elokeboittes Ling et Y.R. Ling in Bull. Bot. Res: 5(2):7, f. 13,1985; 宁夏 植物 u 2s a ine 1988 ;中国 植物 76(2):199, 1991; 蒙古 植物 4,648, P1.253, f:1— 6, 1991,2ed. ~ sae

ERA AS ERA, 侧根 直立 ,高 30 -50 厘米 , IME, a, RBH ins SN 叶柄 1 1.5 厘米 , 基部 假托 ; , .长圆 5 258 -

8 毫米 ,三 , 裂片 2 , 裂片 3 2 ,小 裂片 , 线形 FG, KR 2=3 BK, 1 毫米 ; 先端 ;上 :5 3 ; 裂片 线形 Fis SRARAEIE yy SABRI, HG 1~ 1.5 毫米 ,无 ,基部 线形 ; 排列 花序 ,再 狭窄 圆锥 花序 ;总 3 , ; , ,中层 ; 绿色 ,边缘 , , ;花序 西 ;雌性 2 ~ 4, FE, 花冠 ; ;两 3 5; ;花冠 管状 ; 花药 先端 角形 附属 , 基部 ;花柱 ; 膨大 ,2 ; 倒卵形 8 10 宁夏 (中 ); 固定 沙丘 边缘 国内 蒙古

37 .白沙 车,

Artemisia sphaerocephala Krasch. in Act. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS.1(3) :348, 19375 植物 4: 528, 1975; 蒙古 植物 6:121,P1.42,f.7- 12,1982; 植物 $:314, 1989; 植物 76(2):189, P1.26,f.1- 6,1991.

;主根 粗壮 , 侧根 ,木质 直立, , ALK, ERK 褐色 , 通常 , 当年 黄色 白色 紫红 , , , 叶柄 3 厘米 , 基部 线 假托 时; 叶片 3 8 厘米 , 2 5 BK, - Bo , 裂片 2 3 , 线形 线形 ,长 0.5 3 厘米 , 0.5 2 SOK, 先端

a / Wy v 4 \ AY \ | 2 “Se 9 ey fs: & Z ) i a aS af: . Y, 4 at x We NA 3 Te PSS | tit} 4 (il 6 4} 191 XR IG; = Artemisia globosoides 190 Ht Artemisia gansuensis ms % ae 4 RAK Fr 3. DRE 440 4. i : 植株 ,2. 3. METE 4. HE TE ‘ae

5. Me 66. ER UBF) - 259 -

边缘 , , 叶脉 明显 ;上 ,2 3 , Re; RP RBA. LM 花序 , FE, 排列 开展 圆锥 ;花序 , 线形 ;总 球形 ;直径 3 3 毫米 ;总 3 4 ,无 , 光泽 , ,长 1.5 BK, RR, ORB, ,长 2.5 毫米 , 强烈 , 边缘 ; RR. RA, 5~9, ,长 毫米 ,结实 ;两 8 11, 管状 ,长 2 SK, RG. RAKES eat EAR OIE, 1.5 2 2K, 神色, 光滑。 花期 8 9 A, RH 10-11 AS

蒙古 (阿拉 左旋 ) .宁夏 (盐池 ` \ .中 ) 00 2300 河滩 荒漠 草原 流动 沙丘 国内 蒙古 西部 : 西北 西北 青海、 新疆 (区 )。

, ,也 食用 , 食品 粘着 优良 固沙 植物

38. Sve 192

Artemisia ordosica Krasch. in Not. Syst. Herb. Inst. Acad. Sci. URSS 9:173, 1946; 植物 4.$28, 6470, 1975; 蒙古 植物 6: 124, P1. 43, f.1— 6,1982; 5:316, 1989; 植物 76(2): | 195, P1.27,f.6—10, 1991.

;主根 ,粗壮 ,木质 , 侧根 , 1 , 基部 , PRI, 褐色 灰色 , 褐色 紫红 , , HARARE. PRITR PMI 3~-8 BK,

4192 xSt#§ Artemisia ordosica 193 #22) Artemisia halodendron 1. “2. 3. ETE 4. 1. 2. 3. 雌花 .两

2 5 BK, , 基部 线 假托 , 裂片 2 3 , 线形 ,长 1- 3 OK, HA 0.5 HK, 先端 , HAR, MMH RK EE, 脱落 ;上 3 5 | , 直立 , 排列 开展 圆锥 , 花序 ;总 ,长 3 3.5 BK, HG 2~2.5 毫米 ;总 3 4 ,无 , 光泽 , , 1.5 毫米 , 边缘 BERBER, ,内 ,长 2.5 毫米 ,中 绿色 , 边缘 ; 花序 , ”球形 , PRR. ETE 4 5, ,长 1 毫米 ,结实 ;两 9 15, , 2 毫米 ,

;长 .5 毫米 , 黑色 ,光滑 8 10

FRE). TAG BR RR ABAD PL) ARH MBAR) Ht (景泰 ) ; 海拔 1000~ 1700 固定 沙丘 国内 蒙古 PTC ee wh 西北 西北 西部 (区 )。 a 优良 固沙 植物 ; 主要 , 止血 , 2S ot 风湿 , 利尿

39. 193

Artemisia halodendron Turcz. ex Bess. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 8: 17, 1835; 植物 4:528, 图- 6469, 1975; 蒙古 植物 6:124, P1.42,f.13 - 18,1982; 5:317, P1.56,f.1-7,1989; 76(2):191,P1.27,f.1- 5,1991.

;根木 , , ,长 60 BK, 直径 3 6 毫米 , 直立 ,高 60 130 厘米 ,基部 复生 , 灰色 , 通常 , 红色 褐色 ,无 枝叶 1.5 3.5 BK, 1 2 E 裂片 ;叶片 3 6 厘米 , 3 4 BK, —EO MKB, MBH 2~5 , 裂片 线 | ,长 1 2 厘米 ; 0.5~ 1 毫米 ,先端 , WHALE, MRE, BRE, tt

,不 明显 ;中 3 5 线形 , 排列 狭长 圆锥 ;花序 2 3 毫米 ,有 线形 ;总 ,长 3 4 毫米 ,直径 2~3 SK; RBA 3~4 BE, EE, AHEM, ,长 2 毫米 , 先端 , 边缘 , ,长 3 毫米 ,先端 , 边缘 ;花序 , 裸露 黄色 ;雌花 5, 结实 ;两 9 13, ,长 2 毫米 , 褐色 ,光滑 8 11 陕西 ( 宁夏 (中 ) ; 海拔 1100 ~ 1400 固定 , 沙丘 草原 东北 北部 蒙古 \ 西北 西北 ` 北部 (BE). 蒙古 西伯 , 良好 固沙 植物 , 止咳 功效

40. 194

Artemisia desertorum Sbpreng.Syst.Veg.3:490, 1826; 植物 4:526, 6466, 1975; 蒙古 植物 6:109,P1.39,f.7-9,1982; 5:322, P1.57, 1-7,1989; 植物 76(2) :231,1991.

-«261 -

草本 ; 粗壮 , BH, ARS RB eee 直立 ; 2~4 RA, i 30 60 厘米 , 9 - 紫红 ; AAW, REMHRBEE, , 基部 通常 叶柄 2 6 厘米 ;叶片 * ,长 2 4 厘米 , 155=3 BAK, = , , 裂片 2 3 Mt, WH , ;小 裂片 3 $, 线 ,先端 ,全 , ,后 ,叶脉 ,在 背面 ;中 , 基部 线形 假托 , 3~5(7) , 裂片 线形 线 ,在 排列 圆锥 ; , 线 ;总 ,长 3 4 BK, 直径 2 3 毫米 ;总 3 4 ;无 , FICE HEWN, 绿色 , DAR , \ , 边缘 Suit Rete ; , AR. ERA: HEE 5 6, 194 Ye ® Abdnida Hehe ee 241 毫米 , 7 10, 1.5~2 9K. RS 1. 2. ARTE 3. ETE 4 ETE ,长 1 , 神色 ,光滑 7 9 A 2 AS Re

蒙古 (阿拉 左旋) FE CREEL FAL >) Ht OD) PER 2100

~2600 草地 :条 绿 山谷 东北 华北 mC BF EAS \ 苏联 - aes oe OX its a Ne

41 .无 牛尾 (变种 ) 195 ye ee pg Or 2 |

Artemisia dubia Wall. ex Bess. var. subdigitata( Mattf. )Y.R. Ling in Kew. Bull. 42(2): 44s, in ata 2:286. [A 221. 1988; 植物 76(2):249.1991—A. subdigitata Mattf. in Fedd. Sp. Nov. 21243. 1926; . Hf + AHL 5-320, P1.56, £.23 30, 1989. oe FARK

草本 ; 粗壮 ARR, SL, 粗壮 , 高达 120 BK, RAB, AOR, HOME ERE, PRUE SA. RAI A Pe Ot EAE EE; PO, 假托 ; ,长 5 11 厘米 , 3 6 厘米 , 3 5 REE RARE, 先端 ,人缘 ,表面 , 背面 ,后 脱落 ,叶脉 , Ee tes Lape h, 3 WR. 花序 , 排列 扩展 圆锥 , 28 Re & CH 2 HE, ;总 球形 倒卵形 , 直径 2 毫米 ;总 4 ,无 万; 光泽 ,四 角形 ,长 1 2K, RRR, 先端 , .内 ae, ik 2 毫米 , 先端 ,

;花序 ,圆锥 , 裸露 黄色 ,雌花 6 8, 0.5 毫米 ,结实 ;两 2~7, © 1.5 EK, RA. RONG, 0.6 222K, 188, EB me gh He ~ 262+?

蒙古 (阿拉 左旋 )、 ( ); 海拔 2200 左右 山坡 华北 \ 西 北西 湖北 :广西 印度 \ \ ` 克什米尔

42. ALK ES 196

Artemisia giraldii Pamp. in Nuov. Giorn. Bot: Ital. n.s.34:657, 1927; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peip- ing 2(10) 512, 1934; 蒙古 植物 6:114, P1.41,f.7- 9,1982; 5: 322, 1989; 植物 76 (2) :251, P1i34, {.9-16, 1991.

草本 ;根木 ,多 须根 直立 , 丛生 ,高 20 80 HK, BWA, 紫红 灰色 , 花期 枯萎 ;中 , 线形 假托 时? 叶片 ,长 2 ~ 5 厘米 , 1 2 厘米 , RAW, MBH ~2 Ht, RRR AE Ke 1 ~ 2 OK, FE 2 毫米 ,先端 , WRN SA, WHY ROM RK ERE, 表面 ,叶脉 明显 ; , 3 。- 花序 Fae, 扩展 圆锥 ;花序 , 线形 ;总 长圆 ,长 2 毫米 ,直径 1 “1/5 2K; BAR 4B, OG, 光泽 ; SR, ONE, 先端 类, ;先端 : PR a, 边缘 ; ,裸露 黄色 ;雌花 4 6; 管状 ;长 1 EK PAYETE 5~7, 管状 ;长 155 毫米 果实 倒卵形 ,长 0.8 OK, BA, 光滑 FE

Ke ay ES

:4195 (变种 ) 196 mene Artemisia giraldii

Artemisia dubia var. subdigitata 1L. . 花序 3. “4. 1 .植株 2. 3. 4. .雄蕊 (展开 )

* 68

8 10 蒙古 (阿拉 左旋) .宁夏 (贺兰山 同心 .中 )、 ( \ $ j

); 海拔 1200 2300 KAYA LUSK RR EA HE. a A RN er A WL BR PAGS HARD RAF aK). , Ai eS PIE

43. HHS

Artemisia eriopoda Bge.in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. Sav. Etrang. 2: 111, 1833; 植物 4: 527, 6488, 1975; 蒙古 植物 6:115, P1.41,f.1-6,1982; 植物 5:324, P1. 57,f.16= 23, 1989; 76(2):325,P1.32,f.1- 9,1991.

草本 ;主根 明显 , SUA, SALW, Bi 0 80 DK, MARTE, ,通常 紫红 , ,中 ;叶片 倒卵形 ,长 3 ~7 厘米 , 2 5 EDK, ,裂片 5 7, 倒卵形 , 先端 , 基部 ; 边缘 规则 , 表面 , 背面 , 叶脉 ;中 ,叶片 , PRE, 裂片 3 5, 线 , 1 3 Be, ; ,3 5 , 排列 扩展 圆锥 ;花序 , 基部 ;总 ,长 2 毫米 ,直径 1.5 毫米 ;总 3 4 EB, OE, AIOE, WR, KA 1 毫米 , PURE, 边缘 黄色 ; 3 7, 1 毫米 ,能 ;两 5~9, 491.5 毫米, 倒卵形 , 0.8 毫米 , 褐色 ,光滑 8 10 A.

宁夏 (贺兰山 ); 海拔 2300 左右 山地 东北 ,华北 江苏 ,安徽 ,河南 湖北、 湖南 陕西 ,四川 .云南 日本、

, 湿

37.45"+3% Neopallasia Poljak

FEE BEAR, OPED AR IRE SE, SAR TE FE ONBRIE:, 排列 花序 ;总 SIG, 边缘 ; 圆锥 , 异形 , 雌花 通常 3 4 , 花冠 ,全 ;两 通常 9 16, 4 8 ,上 , 花冠 管状 , 5 齿 ; 花药 , 先端 ;花柱 线形 , 先端 ,在 , , 褐色 , ;无 冠状 Were |

; 西伯 .

1. ”图 197

Neopallasia pectinata ( Pall. ) Poljak. in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 17: 428, 1955; et in FI. ; URSS 26 :637, 1961 ; 植物 4:521, 6455, 1975; 植物 76(1) :130, 1983 ;黄土 植物

: 264 -

197 Hilt “Neopallasia pectinata 1. 2. 3. 4.

5:325,P1.57,f.24=-31,1989; 3:266, P1.101, f.6 —9, 1992—Artemisia pectinata Reise 3:755, 1775. <

直立 ,高 15 60 厘米 , 基部 , 通常 褐色 白色 。: , ;中 叶片 椭圆 , 1.5 3 # HK, HE 5 ~ 10 毫米 , 齿 , , HA 0.5 毫米 ,裂片 ,长 2 5 SB , ,无 ; 叶腋 , 排列 紧密 圆锥 , 花序 ;总 倒卵形 倒卵形 ,长 2.5 4 毫米 ;总 ,无 , 2 毫米 ,中 3 毫米 黄色 , 红色 1.2~1.5 毫米 7 8 9 10 A.

宁夏 ( ` 心太 甘肃 ( ); 海拔 1000 2200 荒野 :河滩 砾石 东北

北西 ` \ 西 (区 )。 蒙古 西伯 \

38.48 Seriphidium(Bess. ) Poljak

草本 灌木 灌木 ; 浓烈 香味 通常 粗大 , 木质 直立 ,少数 ; 营养 密集 , 互生 , AK RR ERS BTR, HAT Zi. SARTO TE, , CESS BY EE iE HS Be GY BK UK TE SE, 开展 狭窄 圆锥 花序 ;总 通常 4 6 , 排列 , , 中、 ,无 ; , , 花冠 管状 , HEAD SR TEASE AE, MRK, 先端 线 , 线 ; 线形 , 通常 雄蕊 , 先端 , 倒卵形 , ,

明显

100 , 西北 干旱 , 欧洲 北部 北美

:31 3 变种 ; 1

1.

Ns

Seriphidium compactum( Fisch. ex Bess. )Poljak.in Trudy Inst. Bot. Akad. Nauk Kar akhst. 11; 175, 196 ;中 植物 76(2 284; 1991; 蒙古 植物 4:666,PI1.258,{f.6 7,1993; ae jagta Fisth: ¢ Be Bull. Soc. Nat. Mose. 7:34, 1834.

im

es

BREA, , 15 ~.30 NPR, SE Mt, SEE NBR EA ; 初时 灰白 绒毛 ,后 ,长 14 a i a 2:5 Jif , 裂片 4 5 ,小 线形 ,长 2~3 BK, HAT ROK, FeO, PI 初时 ; ,叶柄 0.5 1 DK; HB B= BPRS,

RSW I~5 LB, ;区 线形 , RIB. SARA RTE ,直径 2 3 毫米 ,无 CLAD AR, EU, 顶端 密集 排列 , EE

HA 6 EB, SPR, STE, 先端 ; 背部 灰白 , RR it REBT AEE, EUR ARTE 3 5 TEER. BR is 8 10 A. yaa

EE PAS, PR, SNE PSE tare 青海 rR CE. Sa PW aA , ‘adiel :

a sia ser ; (FA) FESHR Senecioneae se on

A. INO SE BE Se 8 s fe 7

检索

2. 开放 ; 基本 is 4 ;雌花 果实 - cp aaa a” a tis 4. ; Fw - +n ee oer te eee 47. 7 8 a : 5. ABE OE BE aa OE BAG BS AS Aa ARLE 5 TERE AP SRR oe eee eee et eoh eect eens geld Ae | 6. RARE SRAR EK 5 SEAR TENE |), FLFR IRTE 2~3 es eee cee eeeeenees 43. 46 ¢ HAT Jaf Sinacalia H. Robins. et Brettell | 6. 肥大 ; 花序 , 5 | 7. 基部 明显 . stn Svgigiew ae ieee saa Sh) Eee ae Synotis(C. B. Clarke) C. Jeffrey et Y. L. Chen ri REAR ; AEE 4 AR EPR BERR SOAR SE oeeces sc. ceesoe age cunuhe dae end ooo . : 44. Tephroseris(Reichenb. )Reichenb.

s ; 花序 排列 ;全 .. 46. ”Senecio L. - 266 -

39 . Nannoglittis Maxim

草本 , 叶片 通常 , 少数 排列 圆锥 , 花序, ;总 球形 ;总 2 4 , 边缘 , 线形 线 ;花序 平坦 ,无 , 2 3 , , 管状 , 花柱 , 线 , , ; 管状 Sh RH AE, EMRE WEA 5 裂片 , 花药 基部 , 花柱 , , LAH. BRA, A 8 11 ,被 ;雌花 1 ,

, 花冠

9 ,特产 西部 西南 ; 1

LI. 198

Nannoglottis carpesioides Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 27:480, 1881; F1. Tsinling. 1(5):279,

199.1985; 黄土 植物 5: 328, Pl, 58, f.1~5,° 1989.

MRE HI, MRAM. ZHU, 60~ 100 厘米 ,下 白色 ,中 通常 密集 , ,下 叶柄 3 6 厘米 ;叶片 , 10 20 厘米 , 4 10 厘米 ,先端 , ;通常 ,边缘 规则 牙齿 , 表面 , 沿 白色 , Pik 表面 , 背面 ; 叶片 直径 2~3 EK, 通常 4 10 排列 ;花序 , ; 2 3 , , 先端 , hie GE RARE. TER ; 2~3 , , ,天 ,长 3 5 EK, FHRREE ABEK A , BA. REE 4.5~6 BK, LRH REA 6~8 RAW, 粗毛 ;雌花 1 Af, KR 4~5 毫米 ,两 花冠 花期 7 8 , 8 9

仅见 甘肃 ( ); 海拔 :2000 2700 山谷 .草地 山坡

西 ` 南部 , 青海

Ye IF AL ED

se

198 Nannoglottis carpesioides 1.2. 3, 4. 5. (去 ) 6. ( )

403 :Tussilago L

Ze eae AS; ARS 花茎 早春 抽出 ,直立 , 通常 ;被 ; RA RT DR EE Ae, SE RSS RS Mi; ROE 1 2 ; SOBRE. HUES, MELE, AER RIE ER 2a ARTE ;不 , AEF ARAGORN 5 28, TEP AE RB 2 Es A pic

, :5$=10 ;和 丰富 ; 白色

ake

; AFRO ACR A. FRB SH 肉羊 少时 Seas ta

1. F199

Tussilago farfara L.. Sp. P1.865, 1753;F1. Tsinling. 1(5):280, 200, 1985; 宁夏 植物 2: 256, 1988; 黄土 植物 5.2329, PL. 58, f:6 9, 1989; 蒙古 植物 4:668,259,1993,2ed.

RRAME, BE, 须根 ,高 5~- 10 EK, 20~40 BK, AEM er th AAAS 5 10 厘米 ; 叶片 HE, MME IE, Kis 12 EK, 2 14 厘米 , iS RSE MO JE Be EBLE, 边缘 , 褐色 ,表面 绿色 ,无 , 背面 , BRA , S~9, RAM, 背面 Fiche SAP HE, AL IR, , 紫色 , 直径 2 ~ SUBDKS AL BRIE, 129 10 毫米 ;总 薄膜 , 10 毫米 , 1~ 2K, WARM, , 通常 红色 ,背部 ;花序 , g/ 768 fs ERE BE, BK 5 ~6 毫米 , ;管状 毫米 , WER

ARIE. RIG BIE, AM TEAK 6~ 12 毫米 4E3h 4 A; INS Hos

普遍 , 栽培 海拔 700 ~1120 et a i ot FHKE PAG Sh EE FB BIE PR EN | 北部

EG AB, ; HE FEI F ths Dy 2 5

41. “Petasites Mill

, Ge FEE aka E ; ARE

* 268 :

jad ges eC GES Se. 22

199 KA Te tetas 7 1. “2. 时”3. wake 4 4 ARIE

5 wR By ES

i us J}

tt: HE, .

jj 退 ; , ,叶片 通常 , ,在 圆锥 ; 圆锥 ;总 1 2 ; ,裸露 , 雌花 , ; 2 ;雄花 , ; 花药 基部 ; : 狭长 , 5 10 ; 丰富 。.

15 , 欧洲 `\ 美洲 7 , 南北 ; 工种。

1. 200

Petasites tricholobus Franch. in Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat. Paris 2(6): 52, 1883; 植物 4: 548, 6509, 1975;F1. Tsinling.1(5):281,1985; 植物 5:330; P1.58.f .12 15, 1989.

, 神色, SRR. TEBE 25~50 厘米 , SRR PRUE HY KAR RE. ZEAE TEAS HAR, SURGE ELIE BRET, KK 2~5 厘米 , 8~15 毫米 , HMR, SMBs, ; ,叶柄 扁平 ,长 $ 20 厘米 , 叶片 ;长 5 10 EK, H 8 14 EK, 先端 BRAK, 基部 , 边缘 规则 齿 , 绿色 , 白色 , 背面 绿 , ,叶脉 ,表面 , 背面 直径 8 毫米 ;总 通常 1 , ,长 8 59 毫米 ,先端 , HE , ;雌花 8 200 Petasites tricholobus , 先端 4 Bl, 裂片 ; L. fa fR 2. WEZE( AEE) «3. ETE ( At B) fs FE ae fi IP 5 HE HE BC PA HE TE Sk ARE JF RE DL EK, HES BL, 花冠 ,长 1 厘米, PBR PRE, 果实 ,无 ; 白色 ,长 8 10 毫米 3 4 , 4 5 A

见于 甘肃 ( ) ; 海拔 700 2800 山沟 ,水 陕西 南部 甘肃 东南 py yt). 云南 西藏 (区 )。

42. Cineraria L

草本 ;下 灰白 互生 , 边缘 锯齿 , 花序 Fits ia HEN SC ER Se ; BA, SEK, 先端 , 边缘 Ws TERR FCCH, GREK. SHA ARE, EVE, HE, PL Ae KE, , ; FE BEAK Ke fi 校长 ,先端 , , 果实 同形 FS 2; 7fE 1- 2 脱落

35 , 欧洲 栽培 2 ; 栽培 1

* 269 -

1. 201

Cineraria cruenta Mass. ex L. Herit. Sert. Angl. 26. | 1788;F1. Tsinling. 1(5):287, 206, 1985; 黄土 5:336.P1. 60, f.1~3, 1989; 蒙古 植物 4: 670, 1993, 2ed. |

Zee RA, BAW, & 30~70 BX, BO 白色 , 叶柄 5~10 BK, EMMA TAK, , ANE ,长 10 15 厘米 , 10 20 , , 基部 , 边缘 , 锯齿 , 表面 绿色 , 背面 灰白 | , 绒毛 , 叶脉 ,表面 背面 | 花序 , 直径 3 5 厘米 ;花序 3 ~16 EK; BALK S~10 SEK, HE 7~15 AK; , Smee. ERA, RB, 粉红 ; 开展 ,长 2.5 | 厘米 , 7 10 毫米 ;管状 6 BK. RE ,长 1.5 毫米 , ; , 果实 通常 ; 4 $ 毫米 4 6 , 6 7 att HEF KAR ER AMAR. KES Zk. ROKR SPF. 花色 美丽 , 盆景 , 观赏

201 .Cineraria cruenta 1. 2. ARTE 3. RTE 4. EE 5. TEE

43. 4492 Sinacalia H. Robins. et Brettell

直立 草本 ,肥厚 , 须根 , ,基部 花期 脱落 ;叶柄 , 基部 扩大 , HS, ;叶片 , 基部 , 叶脉 花序 , 少数 排列 疏散 , 花序 , ;总 圆锥 圆锥 , ;总 4 5 线 线 , 先端 , 边缘 , 辐射 ; 2 8, , 线 ,4~7 ;管状 2 , 花冠 黄色 , 漏斗 , 5 裂片 ;花药 基部 , ,长 花药 1/4 3/4, EA ARE: CRORES, HA RoR RRA. BRAK, ,无 ;和 纤细 , 白色 , 宿

4 ,为 特有 , 主要 华中 西南 ; 工种

1. ARERR Bl 202

Sinacalia tangutica( Maxim. )B. Nord. in Opera Bot. 44:15, 1978; F1. Tsinling. 1(5) :302, 217, 1985; + 270» «

$:346, P1.62,f.1 4,1989 Senecio tanguticus Maxim. in Bull. Acad. Sci. St.-Petersb.27:486, 1881 ~ Cacalia tangutica( Maxim. )Hand.-Mzt.in Act. Hort. Gothob. 17:300, 1938; 植物 2:258 Al 197, 1988.

RAP ARR, ARERR. BAW, 粗壮, 中空, 50 100 HK, 基部 直径 5 7 kK, HH RRRAKE, , 花期 脱落 , ;中 叶柄 3 ~6 BK, RW, RREE, LMP XK, wei ;叶片 轮廓 ,长 S~15 BX, 5 13 BK, , 3 4 , 裂片 , 裂片 齿 , 表面 背面 沿 , 明显 ;上 , “Ns SORTER), RAR, 叶腋 排列 疏散 圆锥 ; 花序 花序 褐色 , 花序 纤细 , 2-3 毫米 , 2 3 线形 ;总 柱状 K 8~10 毫米 ,直径 1 1.5 SK; BAH SR ,长 8 毫米 , II 毫米 ,先端 , A 纤毛 ,边缘 2 3, 4

Ok, BAK RRB, K 8~ 12 BK, 2 毫米 ,先端 2~3 WH MAAR, 4 ;管状 4 5, fi 7,4 8~9 BK, Enc eK 2.5 BK, 裂片 角形 , ;花药 , 3.5 毫米 , , 先端 附属 ”图 202 AMA Sinacalia tangutica ;花柱 1.5 毫米 ,先端 , 1. 2. 3. 4 管状 3 SK PEAS, K7~8 毫米 8 9 , 10

见于 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 800 ~ 2500 山坡 草地 沟谷 山西 陕西, 宁夏、 青海 \ 湖北, 四川

44. Tephroseris( Reichenb. ) Reichenb

草本 , 须根 直立 , 花草 , , , 共生 , ; , 花期 枯萎 宿 ; , 基部 ;叶片 线 , ,边缘 波状 锯齿 , 基部 序数 , 排列 , , 花序 ;总 半球 , ;花序 ;总 18 25, 13, 线 , A, 边缘 , 辐射 , 同形 , AR; SRE 11 15, 通常 13, fi 18 % 20~25; FARE EE, FAA MIRA, RA, 线形 , 3 BiG, 4K; PRES, EERE BE MBA, , OM 5 ; 线 , 通常 ; 花柱 , , 先端 边缘 通常 , Be

3

;和 毛毛 , 白色 , 宿 sa hh it ALE L9 50 , 5} POL A A AC SE La BAL SRA 1D 5}

东北 西北 ; 1

L. 203

Tephroseris flammea(Turez. ex DC. ) Holub in Folia Geobot. Phytotax. 8(2): 173; #% tay Jit 植物 5: 354, P1.63,f.8 11,1989; 蒙古 植物 42676, P1. 262, f.1 ~4,1993;2ed.—Senecio flammeus Turez. ex DC. Prodr. 6:362. 1837; FL Tsinling1(5) :305, 1985; 宁夏 植物 2:261, 1988.

4 te A IRS, 纤细 i, MA ,十 ,高 20 60 厘米 , Ae, , 花期 枯萎 , 叶柄 4 7 OK OE OR ;长 ,3 5 , 2 3 , Me WA, 基部 , FER, 边缘 波状 齿 ,画面 白色 , ; 3 5 厘米 , BW, 基部 扩大 ;叶片 ,长 6 10 厘米 #6 2~3 厘米 ,先端 , 基部 , 沿 203 AAEM Tephmoseris flammes Hi FEAL, 边缘 规则 齿 , 1 UR 2 REE) 管状 (页 ) Maciel AM RULE, 明显 OK 3 6 ; oe BLADE, Fett, |

eke BX, ‘ween dena ‘eh orale RE BIB, Ke 5 WD - 6 10 MK; BATH 20~25, HBS, BEATE RERREETIE, K 5 ~6 OK, A 1 OK, , RRERUCE. BRE 13~15, 3 毫米 , 橙黄 , PAO RREAE, 线形 ,长 12~18 SK, A | SOK; SIRE ER eH, KA 6 BK, PMKA4S Ss A, RAAB 1.5 15, RAH RA, 角形 ,长 1 SOK, MAA RA 2 SEK, 先端 附属 , 基部 ;花柱 毫米 ,先端 果实 2 ~3 2K, B ia 6 EIS A, 1K 3~5 毫米 HEH 7~8 A 8-9 A. 7 PEE DX WLP BS HE ER PRG A Lh) 5 AEF Ly See, PS Hh OR PRR Hk. AR \ 西 甘肃 (区 )。 苏联 \ rene

5. Synotis(C.B.Clarke)C. Jeffrey et Y.L.Chen fe 草本 , 直立 攀援 , , A ARICA, AA OR; nf

- 272 -

狭长 , 通常 , ,边缘 通常 齿 齿 ; _ ; , ; EE AE AKI SRE FORE SHE ME

, 花序 , ; , ;花序 扁平 ;总

4 5,7 8 10 15, , , 边缘 辐射 同形 , 直立 ; 边缘 1 10(20); 黄色 , 明显 微小 , (1 3)4(6) ,先端 (2)3 OS) PURE WBS, 花冠 黄色 , ATR ER EL fh, MD 5- ;花药 线 线

JE, RAKE, RATED HAS 1/3 ~2 ,或 ; 花药 -以 4; ,

ES TEED BO a PS) A, FS a BCS BY FL HR Se Fie, shia Bk

ro , 黄色

《本 '30 ;为 特有 国有 36 主要 西南 ; fence MIL Fe aie

i SR. ee 204!

Synotis Meck Bye. Jeffrey et Y.L. Chen in Kew Bull. 39(2) :338, 1984; # = 植物 259, 1986; 黄土 52356, PL. 63, f.1~ 4, 1989; A Se rh HY aS 4: 679, PL. 264, f. 14 ~ 15,1993; 2ed. Senecio atractylidifolia Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 5:24, P1. 6, f.5, 1937; F ZMW& 2: 261, A

200, 1988.

BREA RADE A BED RHR. BAW, Pate FF Pg: 60 厘米 ; 花序 , 基部 .多 花期 枯萎 ,凋落 ,中 SUE TCH, 叶片 , ,长 5~10 0.5=1.5 ,先端 , 基部 ,边缘 齿 , 边缘 , , , 明显 ,5 7 ;上 |, , 密集 ;花序 44, Ke 1~2 JDK, BUDE ELIE aR ARTE Ai ts Bos K4~6 2K, HR2~3 毫米 ;总 Bs, 线形 ,长 3.5 毫米 , 1 4 EK, TMS AK, WR A AB, AA 3 | , RAIA, HEH. IRAE 3 1 5; 3 BK, 黄色 ,长 ;长 9 ~10: SAK; KH 2 3 毫米, 先端 :3 齿 , 4 ; 10, 6 EK, ABI A 4 EK, HS ah AA OR= AI, KAA 2 BK EARN 3S A, EMA, KAA EA fay 1.5 ,先端 1 204 ANE4Y ) Synotis atractylidifolia J SPAR AR AE, 16 25 tel BOA IL, 基部 膨大 ; 1 ARE 2. 76K 3. wb A HORA PRR, RO 4; ( ) 5; 管状 ( ) 4

HG, KA 4 EK, WORM EE BEA, K4~S 毫米 7 9 , 9 10 5 仅见 宁夏 贺兰山 ; 海拔 1850 2300 沟谷

46. Senecio L

, BOLE, 攀援 , 花草 , , ,叶片 ; 通常 , RRR, BRS, ih 齿 , 基部 , 腋生 , 少数 排列 s Be EIR, 通常 ;总 球形 , ; 扁平 ;总 5 22 , HERE, BOE, SRM, 边缘 辐射 , 直立 ; 1 17(24), 黄色 ,先端 3 WH, 3(4) ~9 ;管状 3 BSR, Ha , 漏斗 ,5 ;花药 线形 , 基部 , , 花药 1/4, 花药 膨大 ; 花柱 , BPS, , CRO PRA Ee. BRA HE, AE 光滑 ; , 白色 黄色 AM GREE, hice a

1000 , 广 世界 60 ,分布 ; 4

检索 1. 多年生 植物 ; 花序 辐射 , BERTIE - secccsned senses sot cel ire der Re ctnehs dia 1 .一 ; ,无 - 0 4 IEF ASG SS. dubitabilis C. Jeffery et NoLaChel. 4 Yo ERERTHE - ot ae 3. ,高 S~ 20 厘米 ,天山 千里 S.thianshanicus Regel.et Schmalh.

SHA PR Pea, ee SO— 100 JERK roe eee nde tee cc einee els 3. S.argunensis Tiurce. a 1. AWFBSE

Senecio thianshanicus Regel et Schmalh in Act. Hort. Petrop.6:311, 1879; #%& + Gi JR 5-358, P1. 64, f.4 ~7, 1989; 蒙古 植物 42684, P1265, f.1~3, 1993. 2ed. parts ae

SPER TA, 丛生 , 直立 ,高 5 20 厘米 , het BEE we eR EAE. BEM RPO ERA RSM Fe, OF Hr (Bl NTE BR He BE, Ke 2 5 OK, Fi 0.5~1.5 厘米 ,先端 , 基部 , 沿 叶柄 , , 齿 列表 面前 ,背面 ;中 叶片 线形 ,长 2 4 EK, 29 1 EDK, 先端 , 基部 , ESE, 边缘 齿 ;下 , 线形 线 , 2~10, , 排列 ; 花序 0 5 , 基部 线 ;总 ,长 6~8 毫米 ; 直径 3 6 BK, HME 48 4 毫米 ,紫色 ;总 13, 线 ,长 57 Kk, RA 1 BOK, Seay RS ae HE, , , 边缘 10, 3 OK, SRAREB |

+ 274

Ke 5~6 SK, KH 1~2 毫米 , 4 ;管状 ,长 67 毫米 , 4 SK, BRR 角形 , 先端 ;花药 线形 , 2 毫米 ,先端 附属 , 基部 ,花药

基部 ; 花柱 1 2K, FR RAG.

毫米 7 8 , 9 10 A.

果实 3 BK, HE TESA, KA 8

见于 甘肃 (景泰 ); 海拔 2000 草地 \ 蒙古

川西 苏联 ,缅甸

2. 205

Senecio diversipinnus Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 5:21, P1.5, f.4, 19337; 黄土 植物 S:

360, P1. 64: f. 8 11, 1989. ~ Senecio kaschkarovii C. Wink1.in Acta Hort. Petrop. 14:152, 1895.

SELRA MRE, ,直立 ,高 $0 100 BK, , RHF , 基部 叶柄 宿 ,轮廓 ,长 5~20 厘米 , 1 5 BK, PREARAR, 基部 裂片 ,先端 裂片 ,长 8~10 厘米 , 3 5K, MA, 边缘 规则 锯齿 , 裂片 6 12, 基部 , , 边缘 ,表面 , 背面 ,叶柄 基部 扩大 , ; 2S ; 叶柄 , 基部 K, AA, BK 2 厘米 , , HA; kB Ubi), 裂片 , 先端 裂片 , 边缘 齿 , AE, 辐射 , 密集 ;花序 ,被 , 基部 线 ; ,长 5 6 毫米, 直径 2 3 毫米 , 3 5, ;总 8, 线 ,先端 , 紫色 , , WARM. GRE S, BRA 3

205 原生 “Senecio diversipinnus 1. 2. 花枝 3. GRE ( ) 4. ( ) 35. 雄花

, ,长 $ 7 毫米 , , 4 ;管状 12~15, 花冠 6 7 EK, 4 , 裂片 角形 ,长 毫米 ,先端 ;花药 2 毫米 ,先端 附属 , 基部 ,花药 , 基部 扩大 ;花柱 1L , , 边缘 | SKA 4 OK, RHE MEK O~7 毫米 ,白色 7 8 , 9 10 A.

见于 甘肃 (兴隆 ); 海拔 2170 3000 山谷 山坡

甘肃 .青海

3.

Senecio argunensis Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc.20(2) :18, 1847;F1. Tsinling. 1(5) 310, 19855 宁夏 植物 2:262, 1988; 植物 5:361, P1;65;f:1 4,1989; 蒙古 植物 4: 686, Pl. 264, f.7~8, 1993 2ed.

草本 ; 横生 , 须根 直立 , 基部 ,高 30 100 B , 花期 枯萎 脱落 ;中 密集 ,无 , 轮廓 ,长 6~8 厘米 , 3 5 BK, , 先端 具有 裂片, 裂片 So , 线形 , 通常 ,长 1 2 厘米 , 0.5 1 厘米 , 先端 , BRR RE, A PR, 边缘 齿 , 表面 , 背面 , 叶脉 背面 ;上 , 先端 , 辐射 ,排列 ; EEA A, , 基部 线 ;总 ,长 5 6 毫米 ,直径 4 7 BK, 10, 线形 ,长 5 ; 13, ; BES OK) BS, HERR ,先端 ; , 边缘 10 13, 毫米 , BH RAT, KB ~ 9 , 2 3 毫米 ; 4 ;管状 ,长 6 毫米 , 2~3 SK, BAAAMRKKAE, 毫米 ;花药 2 毫米 , 基部 ,先端 附属 ; Ee, OK EES 0.7 , , 边缘 3 SK BERKS SK BAe. EH 7 29. 月, 9 10 oe MUN

见于 甘肃 ); 600 2740 山坡 东北 陕西 宁夏 : 甘肃 青海 (区 )。 苏联

4.40 206

Senecio dubitabilis C. Jeffrey et Y. 1. Chen in Kew Bull. 39(2) :427, 1984; 黄土 5: 363, P1. 65, f.8~ 10, 1989; Al 32 7h Hi hy HK 4: 681, P1. 262, f.8~9, 1993, Zed. —S. dubius Ledeb. F1. Alt. 4: 112, 1833, non Beck 1833; 植物 2 :260, 199, 1988.

直立 ,高 5 30

, 基部 , 直立 开展 ,

, 叶片

线形 .3 7 JBK, 3% 0.3~1 厘米 206 4k 5G Senecio dubitabilis ] eS Pt RS, RRL oe LTE TE 2. RE SES AY it A, M28 ALG, , , 基部 , Es LEMP), 线形 , 75 Bee HED DBE BEA eB

~ BE

;花序 纤细 ,长 1~-4 OK, MRE EME, Ae BL SE ant ,长 :5 7 ky HR 2~5 BK, 4 5, 线形 , ;总 1$j 线 ;, 0.5 1 ;先端 褐色, ;边缘 , ;管状 ,长 6 7 毫米 , 4 BK, , ;花药 线形 , 1-1:5 ,先端 附属 , 基部 , 扩大 ;花柱 超过 花冠 , 0.5 毫米 , 先端 果实 ,3 毫米 , ; 白色, , 5 7 毫米 6 8 , 9 10 A

见于 蒙古 (阿拉 左旋 )、 (海原 ) .甘肃 ( ) 海拔 2000~ 3000 山坡 ,沟谷 西北 河北 \ 西 (区 )。 苏联 \ 古巴

HA, 印度

47.236 Ligularia Cass 草本 REG, , , MERRIE. DRIES, 基部 通常 , 排列 , ;总 ;总 1 ,通常 同形 , 边缘 ;花序 ,

Le 黄色 通常 异形 ; ;管状 , 先端 5 HE, ;有 管状 ; 花药 基部

; 花村 Fem AAR, BRA, , ; 白色 BAe

神色 eng

130 ,分 邻近 岛屿 111 , 南北 ; 3

a 检索 yi each 0 1. L. przewalskii( Maxim. ) Diels. 2. pire nt | hoe ieeiaeriee an meres Se Ty. Al. 2. HNL HEE L. sagitta(Maxim. )Mattf. 2. OK DI ADIT: SHIE aR De ETE, 基部 ………………… UBPAPBEAE L. vingauttea(Maxim.) Matt.

1 RE 207

ny a.

bila przewalskii( Maxim. )Diels in Bot. Jahrb. 29;621, 1901; FI. Tsinling. 1(5) 321, 1985; 植物

4:583, 6580,1975; 260, 1986; 2:257,1988; 5:374, 1989;

77(2):75$,P1.17,f.1 3,1989; 蒙古 植物 4-687, P1.267,f. 1~ 4, 1993, 2ed.+-Senecio przewal- skii Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb. 26: 493, 1880.

is 50~90 EK, BA, AWARE, KLEMELMRRRE. 基本 叶柄 20~35 厘米 ;叶片

Ke 10~22 厘米 , HFK, SRRB, BH S~7, PA 3, MBA 2~3, 先端 , 边缘

BT RA Se BAK NRA, EI IO, RMR, REE MICE, 背面 绿

i, Aki RH EM ICE, 叶脉 , Pa aH A Bs Seo Ry, , ,

3 , 排列 ;花序 15$ 40 厘米 ,无 - 277 -

ERR R RE EPR K 2 5 毫米 ,被 , I 2 ; 8 8 10 毫米 ;总 5, 线形, 先端 ,被 , 边缘 2 (3) FARRAR, R10~-14 & , 3 毫米 ,先端 3 齿 ; 3 $, 10 毫米 ;雄蕊 ;花柱 果实 5 毫米 , ; 褐色 , 果实 7 8 , 8 9 见于 蒙古 (阿拉 )、 宁夏 ( 南华 ); 海拔 1000 2600 sage LSE RE AK FE BRL RS Bh, OP AR BE ot , 功效

2m F208

Ligularia sagitta( Maxim. ) Mattf.in Journ. Arn. Arb. 14:40, 1993; F1. Tsinling. 1(5) :317, 227, 1985; 宁夏 植物 2:257, A 196, 1988; 植物 5: 368, 1989; 植物 77(2) 97, P1. 23, f.6~9, 1989; A Se 4h 植物 4:690, P1. 268, f. 1 ~ 1993, 2ed. —Senecio sagitta Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. -Petersb.27:483, 1881. -

2 45~100 BK, BA, , 叶柄 13 30 厘米 , , 白色 ;叶片 ,长 4 18 EK, KH 3 10 厘米 , 先端 , 基部 ,边缘 整齐 齿 , 表面 绿色 ,无 ,背面 绿 , 白色 , , 叶脉 , 粗壮 , 7 8 , ; , 线形

207 ARSE Ligularia przewalskii 208 fie =

, Ligularia sagitta 1. 2. 3. 1. 2. 3. ARTE 7

,在 排列 ,长 25 厘米 , 花序 白色 ;花序 粗壮 ,长 5 10 K, ; 1 2 ;总 ,长 7 毫米 ;直径 3 4 毫米 , ; 8 9, 线 , 先端 , RAE. BIKE 6 8, 线形 , 8 BX; 先端 3 齿 ;管状 8 10, 8 毫米 ; ;花柱 3 ,褐色 ,有 ; 白色 ,长 8 毫米 ,粗糙 8 9 , 9 10

见于 甘肃 (景泰 兰州 ); 海拔 2700 山坡 草地 国内 蒙古 宁夏、 青海 四川 (区 )。

3.

Ligularia virgaurea( Maxim. ) Mattf.in Journ. Arn. Arb.14:40, 1933; 5$:370, P1.66,f.13 16, 1989; 植物 77(2):112, P1.27, £.4~ 6, 1989—Senecio virgaurea Maxim. in Bull. Acad. Sci. St.-Petesb. 27:484, 1881.

60 BK, B+, , CE, 基部 通常 叶柄 纤维 包围。 通常 直立 ,叶柄 $ 10 厘米 ;叶片 , BARREL IE RRL IE, KK 8 17 BK, H3~6 EB , 先端 , , 基部 , , 锯齿 , 叶脉 , ALTE, MWK 4 8 , ; , , 线 , 先端 , MENS, 花序 , 直立 ,在 排列 ;花序 S~10 2K, RHEE, 线形 ALIA 1 2 ;总 ,长 7~10 OK; BAH 10~ 12, 线 , 先端 , RAR, TCE. GRE 9 14, 线形 ,长 12 毫米 ;先端 3 齿 ; 14 20, 8 ; ,花柱 3 BK, ;和 白色 ,长 8 毫米。 花期 7 9 , 9 10

见于 甘肃 ( ); 海拔 1900 yi VHT RE RH. Ba Pa PS (KK).

(七 ) Calenduleae

48 . “Calendula L

PENSE RA, SAV, MRE. MRE, SRRABRRA. RRC, 花序 ;总 1 2 , 线 , ,边缘 通常 ; 花序 ,无 ARIE, GRE 1 2 ,上 ,能 , 3 齿 ;管状 , AG, ES ; ;人 花柱 2 3 , ,通常 , ;无 20 , 南部 非洲 北部 西亚 国产 2 ; 栽培 1

1. See 209

- 279 -

Calendula officinalis L. Sp. Pl. 921, 1753; F1. Tsinling. 1(5) :323, 232, 1985; R= Wi HES A 260,

ee ee

MOTT > Wu 1986; 植物 .5:379, 1989; 蒙古 植物 4:

7 695,1993 .2ed.

草本 SHREERMRE. oe 60 厘米 , 通常 ,长 7 15 BOK, 1-4 BK, RRA, , 基部 , ; 倒卵形 ,长 5 15 厘米 8 1~3 DK, | MMR, HAL, 基部 , HO, BRR | FR tT. LARTER AE FB, 直径 3 5 , ;总 2 , 线形 线 , 先端 , 背面 He KER. 通常 3; , ,先端 3 齿 ;管状 裂片 ;花药 .3 , LEAS, 先端 基部

延伸 , , 背面

209 76 Calendula officinalis 4 9 A SRHIS~10 Ho 3 q Met Key A eke 庭园 栽培 eer ater CO ERE. EH. ee 癌症 -全 , 利尿 : 功效 ;本 适应 , TEC, FI EMUSIC IRS

1 re oe. Aa Sk

(J\) HERISLHR Echinopsideae Cass. © 9)

49. TE R|S4— Echinops L

草本 直立 , , 刚毛 互生 , FIRS aA, ALG deli 球形 , AEF Bait, 70 te a ote 花序 1 16, , 结实 ;总 3 5 , SNE AREAL, FUR, AHO BES, ee as wn sles ao 4: BO HEE. ETEK, OM 5 BHAT HEB 5, , 花药 基部 ;花柱 , He 2B, PAIR. MRK 4 楼, , ; 冠状 , 线形 , DEK, DRMER. 120 130 , 主要 ,少数 见于 北非 东南 <- 1 |

, 南北 ; 3 Yc

草本 ; ; ;全 nee eee cee cce ene cee cen ceeuen cot eee seaman - 280 -

] 草本 ;时 ; 花序 ;中 、\ 3. “E.gmelinii Turcz. 2. 坚硬 ; ,裂片 扭曲 , cha. kogbatess Siow. yin / ake Tagks 1.44% E. przewalskii Ijin.

2. ,裂片 平展 ; 23 E_latifolius Tausch. Lokee

Echinops si Iiin in Not. Syst. Herb. Hort.Bot. Petrop 4:108,1923; 贺兰山 261, P1.49, f.1 5, 1986; 植物 :78(1):5, P1.9,f.1 3,1987; 植物 2:299, 1988; 植物 5:382, P1.69, f. 5,1989; 蒙古 植物 4:698, P1.270,f.1 5,1993.2ed.

年生 草本 粗壮 ,木质 直立 ,高 80 厘米 , , 白色 ,不 , .下 叶柄 , 边缘 ;叶片 , 10~20 厘米 , FE 5 10 厘米 , 先端 , 基部 , , TT NE, 通常 扭曲 , 规则 裂片 , 裂片 边缘 , 黄色 , 坚硬 ,长 3 5 毫米 , 绿色 , , 背面 灰白 , 叶脉 ,两 明显 ;上 ,无 , BBM SUBD, 2 2.5 BOK, ,白色 ,不 , 花序 2 ; 16 20 毫米 ;总 .18 20, ,基部 线形 , 先端 ROE, AMES, WRAKIEE, , 先端 , 边缘 , AA BE, See A 睫毛 ;花冠 15 BK, 5 6 BK A, 裂片 线形 , 圆柱 , 褐色 ; 1 毫米 ; ,黄色 3 9 , 9 10 月。

见于 蒙古 (阿拉 )、 ( 海拔 1000 1300 山坡 ; 分布 \ 西 .甘肃 .新 (区 )。

2 RIL “图 210

Echinops latif is Tausch. in Flora 11: 486, 1828; FL. Tsinling. 1 (5); 326, 1985; 植物 78(1): 10, Pl. f.1~2, 1987; 2:299, 227, 1988; # + 植物 5382, P1.69, f.6~8, 1989; 蒙古 植物 4.698, P1.271,1.1 3,1993.2ed.

粗壮 , 圆柱 , 神色 , ,被 残存 叶柄 包围 , , FRR aE, FE AZZ. MP AE, Ra, ;叶片 ,长 20 OK, HS ~8 厘米 , Me, 基部 ,二 (4210 KH Echinops latifolius 角形 ,边缘 规则 齿 1.2. 3. 花序

2On

角形 齿 , 表面 绿色 , LERHRRAKE, , 背面 白色 ;中 基部 ,长 ,长 5 15 厘米 , 2~6 BK, 花序 , 直径 2 4 厘米 , 2 BK, , 白色 , ,不 ,长 6 8 毫米 ?外 , 线形 ,上 扩大 , 边缘 少数 睫毛 , , BRR, PRY EMER ,中 边缘 睫毛 ,内 椭圆 线形 , 先端 ;花冠 5 6 SK, A, Ae , 裂片 线形 , 8 SK REA. 果实 圆柱 ,长 5 SK, 神色 ; he KA 1 2K, AMPA MER, 6 7 A, RHA 7 8

见于 宁夏 贺兰山 ; 海拔 900 ~ 2100 干旱 山坡 东北 陕西 .甘肃 (区 )。 . 苏联 7

RAZ BIN, SRS FERIA AP PLC Et A, Gee

3. RI RAG 211

Echinops gmelinii Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. 5: 195, 1832; F1. Tsinling. 1(5) :327, 1985; 植物 261,1986; 植物 78(1) :17, 1987; 宁夏 植物 2: heat 299, 1988; 黄土 5-384, P1. 69, f. 13 ~ 15, 1989; 蒙古 植物 4:696, P1.270, f.6~8, 1993. 2ed.

草本 , , 侧根 20 40 BK, 白色 黄色 , BEA QE, , , , 线形 线 ,长 5 厘米 , 4 ~10 毫米 ,先端 , HA KE, 边缘 白色 齿 , 齿 , 3 4 毫米 , 绿色 , , , 表面 , 背面 花序 FET RKO, 直径 1 3 厘米 ,白色 花序 15 毫米 , , BER, A , ;外 , , 先端 , 背部 , PEW KA, 先端 , , 先端 , 背部 ,上 边缘 睫毛 ; 花冠 211 Mik HIS FE 3 毫米 ,白色 ,被 , EAR, 1 .花枝 2m ”3 .小 4 管状 ,长 5~6 毫米 , ; 毫米 ,下 花期 , 7 8

广 ; 海拔 740 1600 丘陵 ,为 早生 植物 。2 东北 蒙古 .前 苏联

草药 , FLARE HERE GEL DRL

oe ee ee ee ae

;

£ ee

(JL) BR Cynareae

检索

重任 基底 ,或 wey Societe sO 2. , 先端 边缘 ; 包围

2. , ; 花序 包围 rete es

3. APR -

Were et ree oer 4. SEH eH; Scie pial cee SEARS 1 ;

bs enemies

6. 密集 ; 黄色 AA

6 ; 红色 ;直立

7 REF ER | BE AEA TOA SE FER ELEM - 8. EAHA BORE, EMAAR -

8. EAR, EMBER RAR ee 9. BRA 15 ; Ea OTA EAHA ~

10. BARA

9. RCA 4B; Ly Fe He

草本 3 横生 , 肥大 直立 : KREMER, RAH, , 边缘 ,被

yet BF EU ; ;栽培 植物 “10. an RA EEL SEY - coesceeseeaheen B11. -二 RRS ee Ss er open tee 11. 8 Fa RP ALL OE sg: CGN . FR He 3~ FMM: « FEE IG TF. --- vow nnn coe cnn nae nae connee dees Pp? he i HE 1~ 1.5K ERE -

ey, - 50.478) Atractylodes DC.

te tee eee eee cee cee eee eee eee eee 3 > 53. 4°38)% Arctium L.

ND © Nn fF

55. 8{ 4249 Jj Xanthopappus C. Winkl.

56. 4848 J Olgaea Ijin

59. Carduus L.

57. Si Ja§ Cirsium Mill.

…… 51. Jurinea Cass.

sees 58. JERSE Hemistepta Bge.

feces 52. MEA Saussurea i) 62. Carthamus L.

Me BARS 6 Creer, ite …… 60. RAEAK JS Serratula L.

“++ 61. ai" Jj Stemmacantha Cass. …… 54. Tag Acrdpti#on Cass.

50. 苍术 Atractylodes DC

,

, ;总 ;总 , 排列 , , Pa , 先端 , , 3 平坦 , 肉质 , RR RAS PE EEK, , 管状 ; 花冠 5 裂片 开展 ;花柱 先端 2 BL, 裂片 开展 ;两 花冠 Paek 5 裂片 线形 , IT EZ ICE, , 花药 基部 ;花柱 粗壮 ,先端 2 Fr BEAR SH DALI, ,先端 , 基底 ; 多数 , EPIRA UK, 合成 ,

羽毛

2

8 ; 国产 $ ,南北 ; 2 ; 检索

mare Koh, a : Bu. SIR TERRE 2. 5 厘米 ;所 13~15 毫米 Re - 1. AA A. macrocephala Koidz.

1. ; ,3 7 RRR RRR ARIF 1S MALE OB Be és, te - 2. A.lancea(Thunb.) DC,

1 .白术 212

Atractylodes macrocephala Koidz. Fl. Symb. Or. Asiat. 5. 1930; FI. Tsinling. 1(5) :328, Fe] 234, 1985; F Bd tf ty 78(1):28, P11, f.4 & 4, £.3(1 -— 2). 1987; +R WE 5 :386, P1: 70, f.1-4)1989." 9 9

, , 规则 , Sh IH, AER 30 ~ 60(80) EK, AMA, A 明显 , EEE WRG, SUG. UR, FB, LOOP, ERR SU MTTIZE OPH BOT AR 5 PRL, HT BOK, 椭圆 , PM BRAN, ORR ETI, He 5 ~8 EDK, 0 1.5~4 厘米 , MK, EMM, HEE, RHE, PRS, , , ; , , SEX, 3.5 厘米 ;基部 ,长 3 5 厘米 , 裂片 ;总 ;总 5 ~7 8, Stas

212, Atractylodes macrocephala '213 苍术 Atractylodes lancea 1. 2. ;13 .管状 LPR 2. SORE 3. MAH ae CLIP AN MESES. ERT TTERE 6. 18 “5. ( 管状 )

284 -

|

RE , , 先端 ,向 ,最 线形 , ;先端 红色 ,长

1.5 EK, PA La WA, HM 5 裂片 , HERE. RMB, KBE .

. AK, MA BRE EEK 13~15 毫米 , 羽毛 ,基部 8 9 , 9 10

| 仅见 宁夏 (永宁 ) 栽培 ;分 陕西 甘肃 ,浙江 南江 西 . REO, 湿 . 功效

SN 213

noe lancea(Thunb. ) DC.Prodr:7:48,1838; 植物 78(1):25, PL. 11, f. 1. 19875 8 + ay it HE 5: 387, Pl. 70, f. 5 8, 1989; AW 32 th Hi 4 HK 4: 703, P1. 273. f. 5 6, 1993, Jed Atderlbdes chinensis (Bunge. )Koidz. Fl. Symb. Or. - Asiat.4,1930; 植物 2:300, 1988.

肥大 , , BE, PE BB, 白色 , ASR. BH 30- 60 厘米 , 神色, , , ,下 AK, AR, ,基部 ;下 叶片 倒卵形 ,长 倒卵形 ;长 4~12 BK, H2~5 厘米 ,不 3 5(7 9) , ABH BH FEE ASI SATE: < STE: A ALTE, 1 2(3 4) ,椭圆 , ; , 边缘 , 表面 绿色 , 光泽 , 背面 绿色 , 叶脉 ;上 ,长 椭圆 , 型。 花序 直径 厘米 ,长 1.5 厘米 ; 1 , 裂片 齿 , ;总 ;总 ~8 ,外 , ,内 ;花白 , 1 DK, 1 5 裂片 see, HSK 3~4 毫米 ; 神色 ,长 6 7 BK, 羽毛 8 9 , 9 10 A. 见于 甘肃 ( ); 海拔 750 1880 山坡 中。 陕西 山东 江苏 ,安徽 ,浙江 ` \ 西 , 湿 风湿 功效

51. Sak Jurinea Cass

| ”一年生 草本 , HAHA, KEKGA. MAMMA, SH AMAR, | ,被 排列 , ;总 FERRE RAR SE, 排列 , , , , ; , BERKEL. CSM, 同形 , , 结实 ;花冠 , 漏斗 ,5 ;花药 基部 , 花丝 , ; 花柱 ,先端 类。 通常 , , , 先端 边缘 ; , , 羽毛 , 宿 脱落

250 , 欧洲 南部 , 苏联 西南 14 , 主要 ; 1

1. 菊地 棉花 鸡毛 214

2

Jurinea mongolica Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb.195519, 1874; == LEGA 265,1986; _ WE 781) :34, 1987; FLW 22315, 240, 1988; Bi ae rey ATL HS 5: 451, P1274, 15 95 19895 AIS ei Al 4:706, P1.275, 1993, 2ed. FR FESR " hl V) det Se is 粗大, 褐色 , SOR FE 0 HOT AA, ee ED , 8 25 BK, , , RABRZAKAE. ZENS PRITAM, 线 ,长 2~8 JK, FE 5 15 毫米 , 先端 , 基部 , , , 裂片 线 VAR Tw Mit eR, WA ae WK HH i ee, Py Ty BR eB A AY PR ZK Sa, A ER, ;中 , , 齿 $ 3 K, HE 1.5~2.5 EK; BPR; 绿 , ,先端 , ARI,

边缘 , , KOE, NS aie , 红色 ,长 2~2.5 WX Wy yen

厘米 , , MEAL 29 5 毫米 , 线 5 6 毫米 , 2 DK, ; | 黄色 ,刚毛 , 1 厘米 , ih

2

SWF “uh

Mis bg Mie Ns

Fie ene #4 ‘all bd fies es #3} ibe 5

WW Ty

花期 6 7 , 7 8 A. 广 ; 海拔 1000 ~ 1400 > a sls BED OF LB, Bs Sa eR aS The

SAT PAR NSE ER MARAE). Sede 2 REA Tare

| id

ages LHR 2.3.4. 5b FH, nee Se SME A, , ; 5: PARTE AS) 基部 止血 ; , FSR, 效果 , 民间 流传 : 鸡毛 ieee ll ere

52. ERE ee: DC eee

草本 油状 少数 ESE TR AL ‘cial ,有 , ARLE IE, MME, AE RCE AGE BE OME; Be, BR Fs HEPA ERMA, LIE CATE TEAR, Oe eR, HRS 5 LT RE I 枝条 , 4 , , 顶端 ; 1 2 BPR RER, 2 A, ,基部

400 , 主要 亚洲 ,少数 欧洲 北美 300 ,南北 s

ARR a 花序 FTE AB FB AE 8H SR ERE 0 | IR RIES S. stella Maxim. 1. 花序 ee 0

Der RRIR AT KORMN HARARE

; es 先端 扩大 软骨 mates i D3. 8 Fe I 紫色 se oho

[ 3, SEL BUI Sa 和- 7. S. RISE ey et Vant.

4. 不全 ees EG 5 am SRW 1. ey 2, 5 厘米 ; , 基部 ; …… 4. DC.

5. JARTEIEEE 0. 8~ ah. 5 厘米 ; EB Cth, 基部 扩大 , US FE ning Terao

: Bee - 5 - 5. S. chingiana Hand. Mezt:

6. Pen ee wa aon sdetaeER RM nc abe Eos «0-22 s+. ol nes eae ame aes OP x . 牙齿 先端 软骨 i: Screg psa |

7. ; HAKKAR BRA , 超出

“12. eee S. runcinata DC.

7. ARE AE: fe 22 HRS BRR Be ; 明显

0 ad ae 3. BM LEB S. laciniata Ledeb. 8. 25~80 厘米 ;下 叶片 5~11 厘米 , 5 20 BK, le ae ;外 先端 牙齿

- 烈风 S. pinnatidentata Lipsch. 8 HL 50~ 150 ;下 叶片 15 25 ADK, SE 5~8 厘米 Cry ~8 Xt SNE GH Fea -

: - 6. E49 S.japonica(Thunb. ) DC. 9. We ote BRIER RTE hase PSs oak tact Bs - 9. ARM RAB S. graminea Dunn. Sab SE ALITA SE Se ee eae: ae ee ee ae ee ee ee ee

10. a a+ P : ee

| re Tae SUH, K 810 BK, He 25 ~ 40 2K, HUME RE AK 6~8 毫米 , 2 4 毫米 -

ly be a wi: . srsareersenees 11, JI/BE RUE 4. S.licentiana Hand) Mzt.

p11. nf HEF ABO A AB, 叶片 5.5 15 厘米 , 1 3.5 厘米 , 背面 白色 ;

8 10 毫米 , 4 6 毫米 ,先端 222. S.parviflora(Poir. ) DC.

© 13. SEAE FCA, FE PAS AT BE HE A ELAR HDR ove ese e eee cee cere 21. S.epilobioides Maxim. ey BROT, BOT RIG ae hl 1445 叶片 角形 ,边缘 齿 齿 eevee 15

14. 叶片 狭长 线 , , - :于 Spear ey et

“15. HERE RS 50~ 70 厘米 ; 角形 角形 ; 白色 viel ates Bae Feeldseoveess) | 5-86 Fe FRE MY Sonives Turcz. US. 植株 20~30 厘米 ; JEM aE PE AB i IE a PIR AE, SEM HODIE, RARE AIG; eR

eS Mae ae DN se ; 46) fel dy MER eae S. alaschdnida Whee > 287 -

+ Oo WwW WY

16. 叶片 , ; 花序 密集 球状 ; 明显 ,先端 oe + 19, SERB S. przewalskii Maxim.

16. HE HE eT 2B RIE s ARTE SF LESS Be ata HE BG AK LE Se ALA A PRK, Fee 17 .植株 ; of ye ae FRE BRE were terre eee Renew ce cana eee! 17 植株 ; ,下 白色 vee 14, Wie s, petrovit Lipseh. 18. SU AAH, 边缘 牙齿 ms Hie i we “19 18. £4: tt a A RRR RR MKAKAB 0 19: BH MR EAL LRA 17. S. recurvata ( ee ict 19 .总 先端 , 草绿 ussurienss Macinc”

20 a aL a SR KI, AA BE PE PAR FE A PASE - 20. 华北 S. mongolica 区) ) Franch. 20. 先端 紫色 , 紫红 草绿 , ,通常 , PLA mf AR BR ETI, fA LF

齿 : be a aes p> Sf ; 21. HRA HEAMS DAA ; 2 SR Ae BY Sek = -sPece. Gs S. daviftica Adam. | 21. RAR ES s KA PRR a 5 ER TG SIE oe ee eee cee ee 12. Hit BAY S. ey ) Spreng.

: DS ee ay i En : , To; PORE Pte HS ae = 1. BRRER v ie VR eA

Ra scatth iad SMofitia Bull esd, Si. StL Beckers 27-460, 18811 oe te 植物 5-414, PI.75,f.1— 2, 1989. j

RAG, 叶柄 纤维 包围 , canned uf 线形 ,长 2:5r-15 EK, %0.5~1.5 BK, 先端 ,基部 宽大 ,两 , 基部 红色 ,中脉 背面 ,3 密集 球形 ;总 圆柱 , 10 12 毫米 , 6 8 OK, ;总 5 , ;先端 i 红色 干燥 , 线 , 先端 , 边缘 NES, TERE 12 17 毫米 ,紫红 果实 3 4 OK, 白色 ; 先端 5

, , , 8 9 8 EL mT 仅见 甘肃 ( ); 海拔 2800 ~ 3700 山坡 草地 fr

HE DU) ZA PAE). ARP Orr ee

wx ' a Ol - 6 尖刀

2. IH RIES 215

t Vat a ey Saussurea runcinata DC. in Ann. Mus. Hist. Natur. Paris 16: 202, P1.11, 1810; 植物 2:314, 239 1988 5 BL fei UL a 5-421, PL, 76, f. 13 - 16, 1989; 蒙古 植物 4:713, P1.277, f. 1-3, 1993, 2ed. ,

草本 ,高 5 50 厘米 粗壮 , A, Ee ROT, Se, eee 丛生 , , , 齿 , 基部 ,长 4 20 厘米 0.5-…7 EDK, KL RAE

SR

, ML MS, 边缘 状元 裂片 , 齿 ; 裂片 . 角形 ,先端 $ , ee ae REA 牙齿 ; 裂片 规则 , ,平展 , Lb, \ ;先端 软骨 , SRR THEW BSH ,有 ; , 基部 扩大 ; ,条 , SAMAR, 排列 圆锥 , 花序 , ,总 ,长 8 ~ 12 毫米 ,直径 535 10 SK; HB 4 , Sh ie He OTE, BRON AR BRT IE, 先端 EAA RHA, 背部 , 边缘 睫毛 ;内 , 顶端 扩大 齿 紫红 ,上 边缘 睫毛 ,背部 ; 红色 ,长 10 14 毫米 , 7 . 215 _ 。、 Saussurea runcinata ZK, 圆柱 , 2 3 2K, OL HERE 2.3.4. RE hE) ; 2 , 神色 , , , Alle 5. 管状 ( ) ,长 7 9 2K, HEK. RH 8~—9 宁夏 (北部 ` 海原 南华 )\ 蒙古 (阿拉 ); 海拔 700 1300 河滩 潮湿 .盐碱地 , 东北 河北 西 西宁 ( 盘山 ) (区 )。 苏联 \

3.

Saussurea Iaciniata Ledeb. in Ic.P1.F1.Ross.1:16,P1.64.1829; 2:313,1988; 蒙古 植物 4: 715, P1.277,{f.4 -7,1993; 2ed.

,高 15 40 厘米 粗壮 ,木质 , 叶柄 直立 , A , Att OT AH, Wit RS HH HS HH FEE, 基部 ,长 3 10 JB FR, = TE) PARR Be, 裂片 ,先端 , 边缘 齿 裂片 , 齿 软骨 , 细胞 , 齿 裂片 , , ;中 渐变 , ; 花序 少数 排列 , `

RIE RY 10 毫米 ,直径 8 10 毫米, 4 5 ;外 ,顶端 规则 齿 ,

;内 , 顶端 ,并 , , 密布 ;花冠 紫红 , 10 12 毫米 , 6 EK, MK 4 eK, BR 圆柱 , .2 3 毫米 , ; 2 , 5 9 10 7 8 见于 蒙古 (阿拉 (石嘴山 j ` )3 .289 -

荒漠 ; 西北 =。 蒙古 .中 西伯 。s

4. ”图 216 Sey. | es a J" : A pee, VF | Saussurea amara (L.) DC. in Ann. Mus. Hist. Natur. Paris 16:200, 1055 AP 238, 1988; . ; tha 0O

植物 5-418, 419, P1.76, f.1 -— 4, 1989; 蒙古 ia | fi HH 4:718, P1. 279, f. 1 3, 1993, 2ed.—Serratula

amara L.Sp. P1. 819, 1753.

ye .

Ze HA, 20~50 BK. Hitt. 2H YL, BHR, , Ke. EAM SP AB OT He IE EH LE ok 椭圆 ,长 10~15 JK, 58 1.5~8 EEX, 4 , EMRE, AKA, SAMA IR 齿 , 上面 绿 , 绿 , PT i HK , 密布 , 边缘 ; , , ,在 排列 ,总 , 12 15 BX, 直径 8 12 2K; RBH 4, RARE BEE, , 先端 , , 红色 齿 ;花冠 红色 ,长 15 毫米 ; 10 HK, ER ie TAG KAS 毫米 , ARR. BREA, KH32 216 #Hh B49 Saussurea amara |

ES —————— a eS

; 2 , 白色 , 102 1. 2.3.4. Sb AS } , 8 9 5. FARE (Ae)

MEE As TS Bea a LAR Ah PR RG ede Aa, See A : ol muna

b }

5. WE RES

pee ts a = Beas ae

ae ey ey te SM Saussurea chingiana Hand. -Mazt. in Notizbl. Bot. Gart. Berlin 13647, 1937; 植物 5:419, P1.76.f. 3 8,1989. 1 yal

PRIA 密生 , AW, ,被 ; EBSA, GER ROPETE ,无 叶柄 , 叶片 ;中 ,长 5 22 厘米 , 1.5~3 BK, 先端 AMHR, HANES TERM, LARS, 背面 , WKAR, HAR 规则 齿 ,中脉 背面 , 明显 ;中 /内 OO, Be aie DRM EIB AHF PEF ES, TR RR OEE EE ADEE It Fr ON AR EB ET IE. OA WR. CUNARD, Ra AL BERD i] Eee hee DS pa ge SET, SEB 290 -

| FERRI ZS, SIRE RRS BC, K 0.8~1.5 厘米 ,每 2 10 排列 圆锥 , 生花 纤细 ,长 2 30 毫米 , 线 裸露 ;总 ;总 4 6 , 绿 ; 绿 ,最 , 先端 ,中 ,内 线形 , 先端 紫红 红色 附属 ; 边缘 明显 牙齿 多数 , 花冠 11 毫米 ,紫红 3 , 波状 ;有 ; 2 ,白色 , , 9 10 A.

见于 宁夏 (盐池 ) ( ); 海拔 1400 3000 湿 海底 分布 陕西 北部

6. 217

Saussurea japonica (Thunb. ) DC. in Ann. Mus. Hist. Natur. Paris, 16:203, P1.13,1810; 2:314, 1988 ;黄土 5:420, P1. 76, £.9 12, 1989; 蒙古 植物 4: 718, P1. 279, f.7 10, 1993, 2ed. —Ser- _ ratula japonica Thunb. F1. Jap. 305, 1784.

草本 ,高 50 150 厘米 纺锤 直立 , , , , 2H 椭圆 ,级 15 20 厘米 , 3 5$ BK, , , 裂片 7 8 .和 先端 ; , ARREARS ”中 ;于 , 椭圆 HB, , , 排列 密集 ;总 BK 813 2K, HS ~8 毫米 , =, BH 6B, 外野 短小 , I, 先端 , 先端 齿 , 红色 ;花冠 紫色 ,长 10~12 毫米 , 6 2K, BMKA 4~

6 REX. 褐色 圆柱 4~'5 EK; 217 RES oe japonica GEE RE , 8 1 2a Ee 3 eat MERE 8 9 5.6.7. 中、

广 ; 海拔 1300 ~ 1800 山坡 草地 \ 东北 西北 华东

7.

Saussurea chinnampoensis Levl. et Vant. in Bull. Geogr:Bot.2035145,1909; Te 2 1 hat 3 6, 1989; Fy 32 HEE 4-720, P1.278, f.1 4, 1993, 2ed.

草本 ;高 20 50 BK. RKADEK, BE. 直立 , BWW Ee. LBS fe, : , ,长 5-10 厘米 , 1 厘米 , 先端 # , , 边缘 , ; 明显 ;中 ;条 , , 排列 ;总 球形 昌国 12 = 153k , 直径 13 20 毫米 ;总 4 6 B RA, MRAAKRAL, Wink, SASL eA Bit , 齿 , , 顶端 扩大 齿 \ 紫色 , 褐色 睫毛 , 花冠 紫色 ,长 13 16 BK, RS MCA 10 SA; 6 Be AA. BRE, , 3 毫米 , 顶端 , EMRE, 2 RR

褐色, 7 8 毫米 8 9 fe Remo | 仅见 边缘 陕西 ( ) ; 海拔 1200 左右 谷底 潮湿 SP 东北 河北 \ 蒙古 (区 )。 1 ourodei aaagibie - { ty fF al * 1! ee BRC]

8.

Saussurea pinnatidentata Lipsch. in Journ. Bot. URSS. 57(4) :524, P1. 4, 1972; pert Fd 19895 蒙古 植物 4.721, 1993,20ed. | aie y Li ate ; RST FH | ,高 20 25 MDK, OTA, RS ORO Sn0 RAR 2, AR, BRAEMAR TH, LMM PMS, BEA PRR, Ot Be TE ,长 S~9 厘米 , 0.5 2 厘米 , PARR FB BUR 裂片 通常 ; 裂片 4 5 ,条 , FEM RR AR, Nae eR has, OL SE 延至 叶柄 基部 ;或 , y 西 3E ,条 , 基部 2 3 齿 , BIER, HK 1 3 厘米 , ;总 ,长 10 12 BK, HE 5~8 BK, RARE ;总 4 5 ,中脉 明显 , , 先端 牙齿 ,中 , mA AMEE RRA, PSD RI. Hee, KA BK. SLRAU, ,先端 ; 2 , , , AER, Hi BAS ER 8~ 10 Fe 见于 蒙古 (阿拉 ) 甘肃 (会 “Fa 20 UL 9 草地 农田 (区 )。 ew KE STO!

9 AHRES F218 Ld y Fp Be SP Saussurea graminea Dunn in Journ. Linn. Soc. Bot.35:509, 1903; 贺兰山 266,1986; 2: 308, 232, ,988; 蒙古 植物 4:721, P1.76, £.5— 7, 1993, 2ed. .

,高 10 25 厘米 粗壮 , 扭曲 , AS SER BA We RR, ee A 少数 花枝 ,形成 直立, AQ, BRA BE. MO, RA, 5 10 厘米 , 2 3 厘米 ,先端 , 基部 , HOE LB, Soe, 边缘 ;下 , 白色 ; , 花序 ;

292 -

,长 16 20 毫米 , 25 毫米 ;总 4 5 RAKK EE, WE RRA, 顶端 ,基部 , , , 直立 , ; 紫色 ,长 15 毫米 , 6 AK, WBA 9 EK, BRAWL, 3 4 毫米 ; 褐色 , 2 ,内 13 SK, 8 9

见于 贺兰山 ; 海拔 3000 , 常见 伴生 甘肃 ` 西藏

10. Saussurea davurica Adam. in Nouv. Mem. Soc. Nat.

Mose. 3: 251, 1834; 黄土 5: 424, 1989; 植物 4:724,P1.281;f.1- 3,1993, 2ed.

草本 ,高 4 15 厘米 ,全

v : 218_ Saussurea graminea PRE MRAM, BE. ER 2 3 , ”1 植株 “2 .内 3 管状 ( )

, FEE MH RGAE. EERE

椭圆 ,长 2=10 厘米 , 0.5 2 厘米 ,先端 , MRE NER, ARM, Sanur 规则 波状 牙齿 裂片 ; 2 5 , , EHS, FE DI, 波状 齿 ; , 密布 , 边缘 花序 少数 , 密集 排列 半球 球状 ;总 ,长 10 12 HK, BES ~6 BK; BWA 6O~7T ,外 , 顶端 ,内 , 顶端 , 背部 , 边缘 , 红色 ;花冠 红色 ,长 15 毫米 , 8 SK GREAT EK, BRAK, K2~3 毫米 ,顶端 ; .2. ,白色 ,内 11~12 毫米 8 9 A.

见于 宁夏 ( )、 蒙古 )、 ); 海拔 1100 1500 河滩 青海 苏联 西 -中

11.

Saussurea licentiana Hand. Mat. in Oesterr. Bot. 2eitschr. 85:222, 1936; 植物 $:425, 1989.

草本 ,高 40~80 BK. MRED. SAW, ,无 花期 凋落 ;中 , 叶片 椭圆 , 8 10 厘米 , 2.5 4 厘米 ,先端 , , 边缘 规则 牙齿 , 表面 绿色 , RHE, 背面 绿色 , ,中 粗壮 背面 西 ;上 ;, ;每 2 15 HER

- 1293 +

密集 ;花序 2 5 毫米 , 线形 ;总 5 8 2 2 4 毫米 ;总 3 4 , , 先端 绿色 ,下 , Se tin ae, at , , 先端 , 紫色 8 11 SK RA. RRB, piolanolid BO BEADS, INEM ER, ARH. EH 8- 108, ARO Ae 仅见 甘肃 ( 兴隆 ) ; 海拔 1400 山坡 SAE RELL.

陕西 © ESR abet te 2k

12. thi LE 219

Saussurea salsa (Pall.) Spreng. in Syst. Veg.3:381, 1826; 22 LAE AF HA 266, 1986; 2:309, 233, 1988; 193 ti ALB) AE 4:724, PL. 281, f.4 7, 1993, Jed "Seatahila salsa Pall. Reise, 1, Anhang:502, 1771.

,高 10 40 厘米 粗壮 , . 褐色 叶柄 单一 , RO, , 叶柄 , , ,长 $ 20 厘米 , 3 $ 厘米 KIRA RS, , 箭头 , 齿 裂片 , 裂片 , BRAG SERA, SAMA RNB * , , 叶柄 ;基部 扩大 ; 渐变 , , , , 齿 , ES HE MA RRM BK, A Rite; BRK eK, te 10 12 BK, 4~S ; 5 7 , 紫色 , HEM , SBS RUE, 顶端 , , 顶端 ; 花冠 紫色 ,长 14 毫米 , 8 BB, MAB KH 6 WH, 圆柱 ,长 3 毫米; 2 ,白色 ,内 13 OK, ER 8~9 A.

见于 贺兰山 宁夏 黄河 灌区 ; 草原 荒漠 国内 蒙古 (区 )。 苏联 西伯

Ore. Bye

219 光大 0 Cait 1. 基部 2.16 3. :中

-

13. Saussurea cana Ledeb.in Icon. P1. F1. Ross.1:18,P1.75,1829; 5:425, PI. 77, {.9- ‘12, 1989; 蒙古 植物 4:726, PL. 282, f.1 3, 1993, 2ed. e

vob 1

草本 , 10 25 厘米 木质 , Hh EBT ALLER, SBOE Be HH OAH TES "294 "

ROSE ROIR OT DA, 神色 鳞片 直立 , ;不 , oF BE aE 白色 花期 ;不 , 2 10 ; 2 6(15) , 先端 , 基部 延至 叶柄 基部 , 牙齿 , 边缘 PS A PRER, LAG, , ,下 白色 , 黄色 ;中 渐变 , , ,全 少数 排列 , 3 20 毫米 ;总 , 10 13 毫米 ,直径 5 8 WK, 灰白 ;总 4 ~6 , 边缘 紫色 , 明显 , Fit FR DFE: BATE, 先端 , , 先端 ;花冠 10 14 毫米 , Re. MRA, 神色 ,长 毫米, 成熟 ; 2 , 白色 , , BE, ,长 7 10 毫米 7 9 月。 |

见于 宁夏 (盐池 )、 (会 ); 海拔 800 ~ 2400 山坡 草地 山西 .青海 .新 (区 )。 苏联

14. 西北 F220

Saussufea petrovii Lipsch. in journ. Bot. URSS. 57(4) :524, P1.2, 1972; #82 1 AEE HE) 266, 1986; ts 2:310, Al 234, 1988; 蒙古 植物 4:728, P1. 283, f. 1-3, 1993, 2ed.

草本 ,高 15 ~ 25 厘米 木质 , RAI MA ER, BME, 直立 , 纤细 , AWAY te, , BREE, 基部 褐色 鳞片 叶柄 ,长 $ 10 厘米 2 4 毫米 ;先端 , LPHK, WAKA 牙齿 , 齿 ,上 绿色 , PROS, 黄色 , 白色 花序 少数 排列 ;总 ; 10 12 毫米 ,直径 5 8 SE ; 4 ,被 , 边缘 , , HRD ee, # ;花冠 粉红 , 8 12 ; .5 6 BK, BBE 3 6 毫米 BRA, 褐色 ;长 3 4 2K, 斑点 ; 2 ,白色 ,内 7 8 9

MEEK DLT SL CRS UN HEI LA 290 PHIL IREAG. Saussurea petrovii

); 荒漠 草原 国内 蒙古 1 APR 2.3.4. 5h< Py BAA 甘肃 (区 )。 5. ( )

oo. *

15.

Saussurea nivea Turcz. in Bull. Soc. Natur. Mosc.10(7):153,18373 2:312,1988; 植物

54439,P1.80,f21L- 13,1989; 蒙古 植物 4:728, P1. 284, 1993, 2ed.

ED Siro ody y then er gil

草本 ,高 50 70 EK. ARRAS, SAB A 1 BT TA EW, ,下 ,后 脱落 , 花期 , 角形 角形 ;长 .7 15 EK, 2.5 6 厘米 ,先端 , 基部 ,; 边缘 EY 绿色 , CE, FARBRABHKE, 叶柄 ; 渐变 ; , 排列 ,花梗 ; ; ,长 10~15 毫米 ,直径 8 10 毫米 ;总 5 7 白色 BAW, WHR, 黑色 , , ; 紫色 ,长 10 12 BK, REBK 6 BK, 5 6 毫米 , 神色 ,长 3 4 毫米 ; 2 , AB ARS KO EK, TE 8 9

仅见 ; 中。 国内 蒙古 Pil ISHS | (区 )。 res

16. 221

Saussurea alaschanica Maxim. in Bull. Acad. Sci. Petersb. 27492, 1881; 2 = AES HW 266, P1. 50, 1986; 宁夏 fH mS 2: 312, 1988; 蒙古 植物 4: 732, PL. 285, 1993, 2ed.

, ey 20~ 30 OK, IRAE, (ie, BRA, ,直立 , , Fi , 红色 椭圆 , 2.5 13 BK, H1.5~5 厘米 ,先端 , 基部 边缘 齿 , 叶片 绿色 , PRR eH , ;中 渐变 , ; 椭圆 , FF1~3 +, ESM SH OPO, , ,总 ,长 12~15 , 10~ 12 毫米 ;总 4 5 ; BR EE, , 顶端 , , i ;花冠 紫红 221 阿拉 Su 12 15 22K, 6 OK, BWI 6 9 1. 2. 花序 3.4.5. .中 EK, BRA, 褐色 ,长 4 , 6. BAR (AEE)

- 296 -

HN; HE 2, AH, ARAYA 12 毫米 7~8 , 8 9 见于 宁夏 贺兰山 ; 海拔 2500 2800 山坡 岩石 南部 | 山区 《宁夏 植物 )2:312. 237.(1988), Saussurea discolor DC.

17.

Saussurea recurvata (Maxim. ) Lipsch. in Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS. 21:374, 1961; 2:311,1988; 植物 5-446, P1.82,f.1-3,1989; 蒙古 植物 4: 732, P1. 286, 1993, 2ed.

“多年 草本 ,高 40 80 BK. PREG, 褐色 叶柄 包围 直立 , ,无 , , 角形 HE, (3)10 3415 厘米 , (2)2.5 6 厘米 , , , 先端 , 基部 BIE AFC RTE MBL SR, 规则 , 通常 裂片 , ,上 绿色 ; ROME, 绿 光滑 , ,中脉 , , AD, EMP KPBS RLM; PRAGA, , 边缘 规则 牙齿 , ,基部 ;上 , ,先端 , 基部 , , 齿 序数 密集 , ;总 ,长 10 15 毫米 ,直径 10(5) ,总 | =7 ,先端 通常 紫色 , 背部 , HEWN, AAS, 先端 , 通常 , , 先端 , 花冠 紫色 ,长 12 15 毫米 , KREBS WRB KR. 圆柱 ;长 5 毫米 ; 2 , , 1 7~9 DA. ~ EE RET OR) Ha MT) 5 AE FER 1000 ~ 2900 山坡 草地 | 灌木 东北 蒙古 陕西 (区 )。 苏联

18. SHERMER

Saussurea ussuriensis Maxim. in Mem. Acad. Sci. St. ~ Petersb. Sav. Etrang.9: 167, 1859; 黄土 植物 5: 38, 1989.

草本 ,高 30 70 厘米 褐色 叶柄 残余 包围 直立 , MRERSHILLE. 叶柄 3 7 厘米 , 基部 扩大 , 叶片 , , ,长 ~10(15) EX, 3 1.5 5(7) ,先端 , 基部 . , 边缘 规则 - 齿 锯齿 , , 表面 绿色 , 背面 绿色 ,无 ;叶脉 表面 ;上 PRM AALS AW, 叶片 , , 表面 ; 背面 , 先端 WA, 基部 , 齿 ; ESS RED Ce BR HE Fe, eR AK EB Es BRE, Ke 8 13 毫米 , 4 7 毫米 ;总 5 7 , 先端 通常 紫红 , TCE ROK E, ONE RE), ONE, 先端 , 线形 ,先端 4. 花冠 10 12 HK, 紫红 4 5 BK, KE MEAS, ; : * 297. »

. 7 9 Ao

.鸡毛 (会 兴隆 ); 海拔 1900 山坡 草地 东北 陕西 宁夏、 青海 .四 (区 )。 苏联 朝鲜 uy

标本 , 先端 现象 , 是否 进一步 研究

19. 齿 FASB

Saussurea przewalskii Maxim, in Bull. Acad. Sci. St. Petersb.27:494, 1881; wheats tien 1989. . eae

草本 ,高 15~35(70) BK. 粗壮 ,到 神色 叶柄 “ny, BRE. BEN BR, WK 2 5 厘米 , , BRT KERR HAR, RRS ,长 5 15 厘米 , 1 3 厘米 ,先端 , 基部 , HUES, MMA BH = Ie Be gE , ,表面 , 背面 白色 ,入 , 背面 明显 ;中 , , 叶片 ;最 线 Hie 5~ 10 密集 球形 ;花序 , 纤细 ;总 hones ,长 10~ 13 毫米 , 7 10 EK A 4, KOR, SNARE IE EK BMRA E, Tom RR, PLA NW RR a EEK I~ 11 BK, 紫色 ,长 4 5 SK, 先端 ,基部 , , KE; TEE 2 FRE, 羽毛 8 9 _ : amet Sr

仅见 甘肃 (景泰 )3 海拔 3000 4 phy AVA EB es LL Ee fa) SEP BK RRS. PAF 陕西 青海. 四川. 云南

20. 华北 222

Saussurea mongolica ( Franch.) Franch. in Bull. Herb. Boiss.5(7) :539, 1897; F ZH Wa 2:311, A 236, 1988 ; 94 sh fea Jt WS 52437, P1. 80, £.5 7, 1989; 9 蒙古 植物 4:733, P1. 288, f. 4, 1993, 2ed.

草本 ;, 30 80 BK, RRA i. BAW, B—, , CEMA RAE, ERAT. BPM RP BOP ORS Ae HIB, bre S~18 JK, 2 6 厘米 , 先端 ;, 基部 , ab APRA, LEMAR AH, BR

规则 , 先端 WR A bi hi Rik Se, 222 ”华北 ”Saussuieaimongolica

, , EAM HK, ; 1.2. 3.4.5. Sb. A , ,和 6. ( )

298 -

,基部 , 边缘 齿 , 密集 , ;总 ,长 12 15 SK, BS ~7 SK, MRRARKRERMRE BHA SEM , , , ; 紫红 ,长 13 毫米 , 6 SKB 7 毫米 ,长 4 毫米 , 褐色 ; 2 ,上 白色 ,下 , 10 毫米 7 9 见于 宁夏 (海原 ); 海拔 650 山坡 草地 东北 陕西 .甘肃

21.

Saussurea epilobioides Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. - Petersb.27:495, 1881; 5:444, P1.81, f.13 - 16, 1989.

草本 ,高 25 60 厘米 , 少数 叶柄 包围 直立 , 圆柱 , 密生 , FEE, ,叶片 ,长 5 10 厘米 , 1 2 厘米 ,先端 , Ew , 边缘 齿 波状 , 表面 绿色 , 背面 灰白 , 背面 ; ,叶片 , 密集 排列 ;花序 0.2 2 厘米 , 粗壮 , 先端 线形 ;总 ,长 0.8 1.2 厘米 , 0.6 0.8 EK, RHR ;总 4 5 , .中 , 先端 绿色 5 毫米 , 扭曲 , 边缘 绿 , , 先端 9 11 , ZAG, BKK 3~4 毫米 ,无 ; , WEBER, 8 9 A.

见于 宁夏 (盐池 )、 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 2600 che 青海 .四

22.

Saussurea parviflora (Poir. ) DC. in Ann. Mus. Hist. Natur. Paris 16:20, 1810; 宁夏 植物 2:309, 1988; Rahs 5:444, P1.81, f.9— 12,1989; 蒙古 植物 4:740, P1. 291, 1993, ?ed Serratula parviflora Poir.in Lamarck. Encycl. Method. 6:554, 1805.

| BPERA, & 40~80 BK, RKAME,. SHV, , , LERMKAE ,单一 , 花期 凋落 ;下 椭圆 $70, 1K 8~12 厘米 , 2 3 厘米 ,先端 FET ar BE mF EMR, WAAR A, Fi fA, FAKES fh, OE RH A RA RAKE, 边缘 ; A, AA MISH, 花序 ,在 密集 , , , RTE, 8 毫米 ,直径 5 6 毫米 ;总 3 4 , 顶端 , 睫毛 ,外 PRA, 顶端 ,内 , 顶端 ;花冠 紫色 ,长 10 12 BK. BREA 3 SK; 8% 2 fe, Af, | 5~9 毫米 7 9

09

见于 宁夏 (同心 海原 ) ; 海拔 1900 山坡 山谷 东北 河北 :山西 :甘肃 .青海 :四 : (区 ) 苏联 .蒙古

《贺兰山 植物 )266.(1986) Saussurea alpina(L. ) var,‘manhanschanen- sis H. C. Fu,

53.4235 ArctiumLl

EA AS, BIE. EH, 粗壮 , 互生 , AEM, KOM Bk HR, SORTER BAe BRE AE Pa Be a ae BIR; BRE | BA SB 排列 , FEWER TRA EOE EAU, 刚毛 整齐 , 紫色 白色 管状 , ,能 , 5 裂片 线形 ;雄蕊 , , 尾部 ; , 伴生 ,柱头 2 , 线形 倒卵形 , CE, AS, HER, 基底 ; , BERK, 脱落

10 , 温带 国产 2 ; 工种

1. 223

Arctium lappa L. Sp. P1.816.1753;F1. Tsinling. 1 (5S) :331, 236, 1985; 贺兰山 植物 264, 1986; 植物 78(1);58, 1987; 2:301, 1988; 黄土 植物 5 388, 1989 ; 蒙古 植物 4:750,P1.297, 1993, 2ed. .

主根 粗壮 , HK, 肉质 , 纺锤 LK, AOS BE, 紫色 , RAE, , 丛生, , 叶片 ,长 40 50 厘米 , 30 40 厘米 , 先端 ,基部 , PR BBN FE 绿色 , BE, 背面 灰白 ;共生 224 7 “ni Aa 互生 , 叶柄 ,粗壮 , ,被 ; 1 eae > ae 3 a ,长 5~20 JK, HE 4~10 EK, ak mE 5.8 (AEB). .. 花序 ,或 排列 ,直径 2~4 厘米 ;总 花序 10 BOK AER 线 ,内 ,长 1 2 厘米 , 1 , , FMR LR EE , 1 厘米 , 5 Ok, 5 BARK Eee, RMR ROME, KS , ; 白色 ,长 3 毫米 6 7 A, 8 9 . . 广 ; 海拔 500 ~ 2350 . EM 东北 ,华北 西南 广 大陆- RE PRA SEF BEES FL, FE ALAN HALE AR EE Ds > hes ARSE OTA

* FOU

it te

5S4. pl Cass |

草本 直立 , , 基部 互生 5 Sah He F Be,

圆锥 ;总 .长圆 球形 ;总 , 排列 , 附属 ;花序 , 同形 ,两 ,结实 ;花冠 ' A Se EE ;花柱 顶端 倒卵形 , AO, CE; 白色 凋落 ,

AUS, ; 西伯 NE

TO pens ate

a ; : Ny

HY) 265 1986; tor 781): 60, P1.3, . EY ee) 91 2) 1987; F SL HL ws 22318, 242, SS | oi BUH ee 458, PI 84,1, ah 19895

Li, fh NH IE, BRE aL ee 60 JE

纤细 明显 ; - JAR TE FE Me FE Sig 5 TAL NIE BS BIR IE, 1 10 ~ 15 毫米 , 6 10 2K; BMH 4~5 , ,长 5 毫米 ,上 透明 ,被 , 绿色 RIB, A aR TIE Bk OE RTI, 1 224 Acroptilon repens JHOK, 先端 , ; 花冠 紫红 ,长 , 基部 2. 花枝 ,3.4.5. 15 , 长圆 ,长 4 , 扁平 ; , 8 10 毫米 6 8 A, 7 9

广 ; 海拔 950 ~ 2200 荒漠 草原 \ 农田 华北 西北 苏联

55. ,Xanthopappus C. Winkl

; Ss BEA E , ;边缘 j 花序 10

~ 30°

密集 球状 , 中, 花序 花序 ;总 ;总 , 排列 , SR

, 先端 ; , 肉质 ,被 ,能 , RA EAE. BRE NE, 扁平 ,无 , 先端 , 平坦 基底 ; ,刚毛 , , 合生 特有 , 西南 西北 ;

1. TKR 225

Xanthopappus subacaulis C. Winkl. in Act. Hort. Petrop.13:11, 1893; 78(1):61,/P1. 2, f. 10, 4:10; 5, f.1, 1987; TF LHW 2: 301, A 228, 1988; 黄土 植物 5:389, P1.70, £.9 - 12, 1989; 蒙古 SN 植物 4:754, P1.299, 1993, 2ed Nia

ALL

粗壮 , 纤维 残存 ,过 ,平展 ,叶柄 5 厘米 , , , 白色 绒毛 ;叶片 ,长 15 25 EK, HE 3 6 厘米 , eR, , 基部 延伸 叶柄 , PRR, 裂片 ,边缘 规则 裂片 , 裂片 先端 Rill, RS 3 7 ,表面 绿色 ,无 , 光泽 , i eA BARA, 叶脉 明显 ,直径 3 5 厘米 ;无 花序 1 ~3 厘米 粗壮 , , ; , , , RES, K1.5~2 厘米 , 直立 ,长 3 4 OK, 黄色 ,长 3 4 厘米 , 长, Hea 5 裂片 线形 9 225 Bea ag Xanthopappussaitmeanlis 2K, 神色 斑点 ;和 2.5 3.5 1. 2.3.4. RMA OP. LAB) KRAEMER, 羽毛 7 8 5. , 8 9

见于 宁夏 (海原 ) .甘肃 ( .景泰 ); 海拔 2200 2500 SK MAAN LS, EB

草滩 青海 新疆 四川 .云南 ARRAS ELE A, 功效

ne

56.4849 Olgaea Iljin

, , 0+ 5 RE RSE ESE. , 通常 顶端 , 同型 ,两 , 结实 ;总 , 半球 Bat, MARS, , ;花序 , ;小 花花 管状 , HER 5 ;花药 基部 附属 , ERO ,顶端 倒卵形 , , 基底 ; , RK, MEER

302

锯齿 , 基部 结合 12 ,分 苏联 7 ; 3 种。

检索

1. 基部 结合 尾部 包围 花丝 ;总 ; 齿 …………1. 0 lomonosowii (Trautv. ) IUin 1. 基部 结合 ;总 ; 齿 3 aakhap.s 0 2. , DARA MM Ht Fs ARR 5 花冠 紫红 , 花药 - stn

+ 2. O.leucophylla (Turcz. ) Ijin Dasa, ARMA Te HR FB 0 3, PPPS ME BY O. tangutica Ijin -

1.38% 226

Olgaea lomonosowii (Trautv.) Iljin in Not. Syst. Herb. Hort. Petrop.3: 144, 1922; 78(1) :63,

Nt 4 ifs

P1.2,£.2;&5.£.2(1-2), 1987; AS AWE 4:756, SN i? P1.30, f. 4 6, 1993; 2ed. —Takeidadzuckia lomonosowii | ips (Trautv. ) Kitag. et Kitam. in Act. Phytot. Geobot. 3:

103,1934; 贺兰山 植物 264, 1986; 宁夏 植物 2: 302, 229, 1988; 植物 5:389, P1.70,f.13 = PVE 1989—Carduus lomonosowii Trautv. in Act. Hort. Petrop. 1:183, 1871—1872.

Fl 226 4848 © Ollgaea lomonossowii - 1.3REM 2. 花枝 B.A 4. REE

mini, 木质 , 褐色 15 50 厘米 , , 白色 音质 , , ,长 8 15 厘米 , 3 4 厘米 ,先端 , , 基部 , ,裂片 角形 , 边缘 , 表面 绿 , 光泽 , HE, AH BRKKA & ,叶脉 表面 下, 背面 , ; ,长圆 , ME, 齿 , , 基部 沿 ;上 线 , SHRM RI KARTE IF BE, ;总 直径 3 6 厘米 ,被 白色 ; 先端 , BRE, 1 ,边缘 , , 直立 开展 2 2.5 厘米 , 6 8 2K, 15 毫米 , 裂片 3 4 SK, 先端 ,长 5 SK PERL 2 厘米 7 8 , 8 9 Ao.

见于 宁夏 贺兰山 ; 1200 1800 灌木 # 东北 甘肃 蒙古

“3

2. “” eh

Olgaea leucophylla (Turcz. ) Iljin in Not. Syst. Herb. Hort. Bot. Petrop. 3:145, 1922; 贺兰山 264, 1986; 植物 78(1) :64,1987; 植物 2:303,1988; 植物 5:392, P1.71, f.1— 6,1989; 4:758, P1.301,f.4-6,1993,2ed. Carduus leucophyllus Turcz.in Bull. Soc. Nat. Mosc. (35:94, 1832.

xs |

粗壮 ,未 , 褐色 粗壮 , 70 厘米 , RAW, 白色 , 基部 神色 叶柄 纤维 , ;叶片 , 6 20 , 2 4 厘米 ,先端 , , 基部 沿 , A BCT, BE ,裂片 角形 ; 裂片 齿 ; 绿色 5 , Wi BOR GAG, IG. SER BER, AA Belle, A EB IE SOE 1~2, B/N; REIN, HE 2 3 厘米 ;总 线 , 先端 , PP eR eR ,边缘 , , 绿色 , , , RA, FE we 直立 紫红 , 2.5-3.5 厘米 , 1 1.5 厘米 ,条 5 BL AE, eS ORE , 1 毫米 果实 ,长 8 10 BK, SAK, WA, ti a ;和 褐色 ,长 2 厘米 6 8 , 7 9

广 ; 海拔 .850 2400 固定 CREME BTA ane”

Fl AR AC. 华北 Be tw ++ tye ph ee Ql dt) a ean ae HL PRIA A VIE RRR i ie wae * ote Ja coe a a a 3 .青海 RIFE) 227 has ia Poy Wai Hie eg rE pbEO).,

Olgaea tangutica Iljin in Not. Syst. Herb. Hort. Bot. Petrop. 3:144, 1922;F1. Tsinling. 16): i ator 1985 ; ~~ il HEF Hi 264, 1986; 植物 78(1); i 60891

65, 1987; TF SLH WE 2: 303, A 230, 1988; 黄土 5:392, P1.71, f.7 9, 1989; 蒙古 植物 4: 760, \ A oe P1.301, f. 1 3, 1993, 2ed. A SZ

Nia I gore! 57 SS Ware

; HK, 木质 ; 基部 叶柄 ; SE WE) age arn ee 1K, RY, SAK, , Bi we ee wry Es MRE SCE. HEMR FRMAKH, ,上 ; 线 ;长 15~35 厘米 , 2-~:3 ;共生 线 ;长 4 8 厘米 , 1 ~ 2 厘米 ; 先端 , ,基部 沿 沿 , , Be 角形 , 2 Fei et seen oh, 表面 绿色 , 光泽 , , 背面 227

Hy Tf HG i] = Olgaea tangutica 1

白色 绒毛 中脉 粗壮 , 两面 明显 ;上 , RL AER 2. SR Oho) 9 BPO

线形 , ; EE) 4. “5. 背面 放大 “相生

,直径 2 4 厘米 ;总 ; 线 , 先端 , 背部 , 边缘 ; ; 绿色 , , , 红色 开展 直立 , 2 543 EDK, 1 8 2 EK, 裂片 4 5 SK; EARMRRE, 毫米 ERA, Kk 5~6 SK, ik, RASS SERA ee RE, KA 1. 5 厘米 花期 7 8 A, 8 9

,, 见于 贺兰山 ; 海拔 450 山坡 项、 砾石 ; 华北 甘肃 .青海

W) Suid 57. i Cirsium Mill. emend. Scop

草本 直立 , , DA. EAE, BON, PRE, , , 边缘 聚集 , ; ;球形 , PRR, MIE BAR SE, 排列 ; 直立 , , 先端 , ; , 圆锥 , , , , 管状 , 花冠 , , 5 裂片 线形 ; 1S 5, 花丝 通常 , ME, CHROME, ,合生 ;柱头 2 we TOPE, SION, KALI .长 , ; 先端 , 光滑 基底 ; ; , 羽毛 , 基部 合成

”未 250 300 , 亚洲 .欧洲 北部 .美洲 北部 国有 50 , 南北 rs FRE oF.

_ “分 检索 1 部/ Ait, 雌蕊 ; 花花 花花 > 1. Ail tee HE, WERE Be, ERE FF AR ee EL, 植株 ; 5; 花花 2.4 a RSS MA, THE FE AR AY Zt BE aT AC BE HA A, 边缘 黄色

2 RA HELE AC IE HEAR, A (6, RAEN TL SR AR I,

边缘 per: ape - 5. 1 pa ij C. shansiense Petrak poe ;外 ; BE RES ak AB > JR BE 信和

边缘 BAER WW NS TE FE eo A fa a £4 --- 32 4E XK fil] C. souliei (Franch: ) Mattf.

> 3 PA aay See FF ABE GARHE SA Au HLA He OW HAR,

sei CHT A ts. . : Recs bee

4. oe BEAK, Z jE, ae See retree betes cece cesses cee ceeceeaeecee ces cne GQ HA AEE fi C. pendulum Fisch. ex DC:

S$. , 绿 , A Be PE A AY ES FE RG Ee > 2. Kaj C. japonicum Fisch. ex DC.

a,

IF Py i ke 8 > Ea SP Ay i Se, 绿色 ,被 细胞 ,下 白色 ,被 稠密 绒毛 + vee 3. WF hi] C. maackii Maxim.

MEARE, RAR EARL RY, WSL eA BS RE YU TG BN > TOU it RY FNL, 5 A RE AK FH - 805 -

Oo

6. “aba sPaL, MELT A 2~ 5 齿 , 明显 , 边缘 2 errr et eo ae 9, 229% &ij C. arvense (L.) Scop.

7. 同色 ,绿色 ,无 Pca: eee ee ey ee TUM ABR, LRA, RENARHRRAE, PKA, Be FE BE veeeeee eee es . - &. bal 7K as Hy] C. incanum (S. G. Gmel.) Fisch. ex MB.

8. 20~60 JEX; - 6. RI JLSé C. segetum Bge. 8 .植株 50 100 JHE OK ; HY FL GR Ad ARLE De AR Rs SAR EF ES aT PI EGR “CF 7. KR IJLE C.setosum (Willd. ) MB.

1. KS RBI

Cirsium souliei (Franch. ) Mattf. in Journ. Arn. Arb. 14:42, 1933; 植物 78(1):86, 1987; 黄土 植物 $:39$5,1989 Cnicus souliei Franch. in Journ. de Bot. 11:21, 1897.

草本 , 圆柱 , 褐色 , 须根 纤细 , FER, AARLAS. LEK Az, ,长 ,长 10 20(30) , 3 $ 毫米 ,先端 , 基部 , , BH KOE, 基部 裂片 , 先端 边缘 , 表面 绿色 , 背面 绿 , FARA BRKE, 中脉 扁平 , 粗壮 , 纤细 , 背面 明显 序数 密集 , 花序 ;总 1 ~ 3 ;总 ,长 2 3 厘米 先端 , 边缘 , 红色 ,长 2 2.3 厘米 狭长 ,长 12 14 毫米 , 8 9 毫米 果实 ,长 4 5 BK RKB; BES 白色 , HER, 花冠 7 8 AR 8 9 a

见于 甘肃 (景泰 ); AE :四 1930 山坡 山沟 草地 in < RETIN NE. OJ), PEE, :

2. F 228

Cirsium japonicum Fisch. ex DC. Prodr. 6: 640, 1837; Fl. Tsinling. 1(5):338, FAA 243, 1985; 78(1):103, 1987; HARM 5-396, Pt. 72,f,1—4, 1989; 蒙古 植物 4:765,P1. 304, f.4

6, 1993, 2ed. 228 XB) Cirsium japonicum L.fitk 2. 花冠 展开 .3. 草本 圆锥 , , 肉质 , 侧根 4. 5.

“8306 -

纤细 SY, Bik 1K, ROW, 黄色 , , ,长 15 30 厘米 , 5 10 厘米 ,先端 , 基部 翼状 , PARRA MILA ,裂片 5 8 ,长圆 , 边缘 齿 , 齿 , 表面 绿色 , , 背面 绿 LAE, 粗壮 , 扁平 , , ;中 , 基部 , ;上 , , 基部 1 2; 球形 ,长 $ 2 厘米 , 2 3(4) 厘米 ,被 ;总 , , 黑色 , , 先端 , BORK, 紫红 , 1.5 2 BK BMS 裂片 线形 ,长 5 毫米 ;花药 先端 附属 ,基部 椭圆 , ,长 3 4 毫米 ;和 , , 6 7 , 7 8

: 仅见 边缘 陕西 ( ); 海拔 .1200 山谷 : ` 西南 .山东 \ . 、\ \ 南江 西 广 广 西 贵州 .云南 bh, BASE A Ast.

、. , LE I BORA SS} AE a A, ERB Ab

3. Fay

' Cirsium maackii Maxim. Prim. F1. Amur. 172, 1859; # = 植物 263, 1986; woe 78(1): 107, 1987; 蒙古 植物 4:766, P1. 303, f. 5-8,1993, 2ed.

, 高达 80 厘米 直立 , , 细胞 ,上 , 椭圆 , 15 25 厘米 6 9 厘米 , 基部 , , 裂片 6 7 , 椭圆 ,中 , 边缘 规则 角形 齿 , 边缘 齿 使 , ,未 ;向 , 绿 ,于 黑色 , 沿 细胞 ,后 , THK, MRRRAKAE. ,或 排列 ;总 , 直径 2 厘米 ,总 5 7 , , 顶端 , 边缘 睫毛 ,内 , ,先端 , 背面 黑色 ;小 红色 ,长 19 24 毫米 , ,长 3.5 4 SK, RBA; EKA 2 厘米 ,白色 7 8

见于 宁夏 贺兰山 ; 海拔 1600 1900 山坡 ` ` ` ` 、. 苏联 远东

4. 管区 229 Cirsium pendulum Fisch. ex DC. Prodr. 6:650, 1837; Fl. Tsinling. 1(5):336, 1985; 植物 4:610, FA 6634, 1975; 78(1): 116, 1987; 宁夏 182, 1987; 黄土 5: 398,

1989; 蒙古 植物 4:763,P1. 33,f.1-4,1993.2ed.

,高 1 KAG. SAW, , ,

.307

, 椭圆 ; ,长 15 30 BK, %2~8 BK, AiR A>, SEA RE BL A AS A, = RR, , LMU Re BR ey DBL A 齿 , 裂片 齿 边缘 ; ARR A; SPR Ot I, 10-20 厘米 :无 ii, BWSR AWS: EMH 裂片 直径 3~4 EK, 下垂, SRESEM 排列 , , PK 15 JOR, * ; ; KY 2 JK, FHS ~4 厘米 ; 基部 ;总 8 BB) RR , , Pee PBS >A , 边缘 ,; , ABS ;花冠 紫色 ,长 17 23 BK, ,, Kk 14~16 BK, BAK 3 7 SKOBREA ,长 3 3.5 毫米 , , RAS Bs EK 20~ 28 毫米 , 褐色 7A0 BUS

MEF UPL CRE tL BRM 同心 aE 229 Cirsium pendulum 海拔 1200 山坡 草地 LL 4 LAK Fo 4} : .植株 2. 植株 “3. ( ) 陕西 \

Nee

5. way AR Bega <1) Distal

Cirsium shansiense Petrak in Mitt. Thuring. Bot. Ver. 1:176, 1943; #2 植物 263, ,1986; 78(1):121, Pl. 24,f 2. 1987; 黄土 植物 5:400,P1 72, 1 12-16, 19895 768, Pl. 305, f. 4-6, 1993, 2ed. Eo weeel tp

See ae

—_—

4 He BAS, HRA, KOT RIE oe LTE, 侧根 纤细 ; 纤维 ae oe , , LAA. FEA UP TEMA VASE: SEO ICA, PRATT eK REAP, K 5 15 BOK, 2 4 厘米 , 先端 , , Renae, WAAAY we , 裂片 角形 , 边缘 , 表面 绿色 ,被 细胞 , 背面 KAS, BRAG, 叶脉 表面 , 背面 ;上 , BI. SOR ee, ,直径 1.5 -3 厘米 ;总 ,长 1 2 厘米 , RRA RAM; BARS, BOR, FE, Femi SRR, EMS, 线形 , 先端 红色 , RK, WAR eS PPAR. 花冠 ,长 5 2 厘米 , , 裂片 5 6 eK, BEEBE, KAY 3 毫米 , 基部 收缩 , 褐色 ; 白色 ,长 10 13 SK, ERT O~7 .时 72 8

见于 宁夏 贺兰山 ; 海拔 420 2200 山坡 草地 中、

华北 陕西 甘肃 青海、 安徽. 河南 广 ` 广 西 .四 . .云南 Fr $08

a

印度 支那 6. 230

Cirsium segetum Bge. in Mem. Acad. Sci. St. Pe- tersb. Sav. Etrang. 2: 110, 1833; 贺兰山 263, 1986; 黄土 5:400, 1989; 蒙古 植物 4: 4:770,.P1. 306, f. 1-4, 1993 2ed. —Cephalanoplos segetum (Bge.) Kitam. in Act. Phytotax. Geobot. 3:8,. 1934; Fl. Tsinling. 1(5): 334, FA 239, 1985; 宁夏 2:305, 1988.

, 圆锥 , 侧根

直立, 高达 60 厘米 , , KERR RRARE. HEME HE SEAM, KBE RKAREHE, 5~10 厘米 , 1~2.5 厘米 ,先端 , , 波状 齿 , wR , RRR ORR E, 背面 ;上 通常 Pm hm: BERS, , KB ,先端 , , ,

230 # JL3é Cirsium segetum 1.2.40 3.5>. PAR 4-. 5. 雄蕊

; , 背部 , 边缘 花序 , BAK 15 18 毫米 , 花冠 红色; 17 20 毫米 , 2 3 HE MERRIE ERK, BAK 20 ~22 毫米 , 花冠 紫红 , 26~28 毫米 , 4 椭圆 , ; 3 毫米 ,无 ; , , 弯曲 , 花冠 , RMR EEK

5 6 ; 7 8 A.

广 ; 海拔 450 1800 荒地 间或

, \ ` 功效 ; 饲料 ;幼苗 [78(1) :127.1987. PARAL RIS A A RIL SE (Cirsium setosum), 野外 观察

标本 研究 , 认为 归并 , 仍然 使

7.

Cirsium setosum (Willd. ) MB. Fl. Taur. Cauc. 3:560, 1819; 贺兰山 植物 263, 1986; 78(1):127, 1987; 黄土 植物 $:402,1989; 蒙古 植物 4:770,P1. 306, f. 5 - 9, 1993,2ed Serrat- ula setosa Willd. SP. P1. 3:1664, 1803—Cephalanoplos setosum( Willd.) Kitam.in Act. Phytotax. Geobot. 3:8,

1934; 宁夏 植物 2:305, 1988.

- G09 -

草本 ,圆锥 , 侧根 纤细 100 BK, AOR, EMA, K 花期 枯萎 ;下 , 长圆 ,长 5 10 厘米 j 2 4 厘米 , 先端 , FAS, 基部 , 边缘 锯齿 , 裂片 先端 , 绿色 , , 背面 绿色 , , 叶脉 表面 , 背面 ;上 A), 长圆 ,全 齿 , , HER BS , , , 先端 , , 线 , 先端 扩大 , 紫色 , 背部 , 边缘 睫毛 ,总 13 毫米 ; ,, BAK 16~20 SEK, 花冠 紫红 , 17 19 毫米 , 4 5 倒卵形 , KA 2.5 毫米 , 神色 ,无 ; 羽毛 , 白色 基部 神色 ,长 7 9 BK, ABET Ee TER S~ 6 , 7 8

广 ; 海拔 450 2900 山坡 草地 eee Ts pi : 东北 西北 苏联

草药

8. Bal 77 He By

Cirsium incanum (S. G. Gmel.) Fisch. ex MB., F1. Cauc. 3:561, 1819; 贺兰山 263, 1986; 植物 78(1) :129, 1987—Serratula incana S. G. Gmel., Reise 1:155, 1770..

草本 , 直立 , 基部 直径 1 BOK, Bik 100 BK, PRU LRG, RR. 绒毛 , ,长 7 8 厘米 , 3 4 DK, RAB, 边缘 ,, 锯齿 齿 , 边缘 角形 齿 ,上 , , , 绿 绿色 , ARORA, 灰白 ,被 绒毛 , 顶端 ,有 , , 基部 , 叶柄 , 边缘 细密 , 0.2 0.5 毫米 少数 排列 花序 ,直径 5 片约 6 , 排列 , ,最 角形 , 1. 2 aE, 包括 顶端 3 毫米 ;中 , 1.8 2 毫米 ,包括 顶端 5 8 毫米 ; 线形 线形 ,长 1.5 2.2 厘米 , 1.5 毫米 0 5 KM GTR, 顶端 , 花红 紫色 , 花冠 1.6 厘米 , ,长 1.3 厘米 , 3 毫米 , 基部 植株 黄色 ,长 椭圆 ,长 4.5 毫米 , 1.1 2K, BUR, 顶端 , 白色 , SE, SMES, 整体 脱落 ; 刚毛 羽毛 ,长 2.5 厘米 8 9

宁夏 贺兰山 ; 河滩 草地 , 海拔 500 1700 欧西 南亚 苏联

9. 231

Cirsium arvense (1. ) Scop. Fl. Carn. ed. 2. 2:126,1772; 植物 78(1):131, 1987; ASH * 310 ~

4:773,P1. 307, 1993, 2ed—Serratula arvensis L. Sp. P1. 820, 1753.

, 直立 ,高 20 50 BK, , 花期 ;干部 ,长 $ 15 厘米 , 1 2.5 BK, , 基部 , 裂片 角形 , 边缘 通常 2 3 齿 , 齿 齿 , 绿 绿色 , FOE MH RRR, 绿色 , ;中 ,长 , ,排列 圆锥 花序 EGR, 直径 1.5 2 BK, 片约 5 , , NE, 先端 , , Kk , 先端 ; 红色 , 雌花 花冠 17 毫米 , 13 毫米 , MMR AS ; 花花 18 毫米 , 12 EK, RRA 6 EK, GRA RR ILA EM, BRIAR, RAE ECS ff, 28 毫米 7 9 A.

见于 宁夏 (贺兰山 ) 甘肃 (白银 ); 海拔 700 山沟 湿地 西藏

58. Hemistepta Bge 草本 直立, , 白色 互生 , A, 提琴

表面 绿色 , 背面 白色 , ;总 球形 ;总 , 排列 , SHAK, , 背面 先端 紫色 龙骨 , , 先端 紫红 ;

232 Hemistepta Iyrata 231 249% ij Cirsium arvense 1. 2. 3.4.5.5). P ABBE 1. 2. 外、 ,3. ( ) 6. 7.85 8.,

9 Se»

平坦 , 紫色 , 管状 ;花冠 ; 5 ; BLE Te 基部 , EBSA, MARAE EL 2 , 15 ,无 ,先端 |

, 基部 ; 2 , , 少数 宿 , AWB, FR, Wie

,分 \ \ 澳洲 西城 南北

广 ;

?

1.Je¢H3 232

|

Hetistepta lyrata (Bge:) Bge.’ in Dorpat. Jahrb. List 人才 1 ET 1(5): 343, F246,

1985; 植物 78(1):138,P1.2,f. 9; 5, f. 711-3), 1987; MEHR 5.407, PL. eet 4. 1989—Cirsium Iyratum Bge. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. Sav. 2: ~ 1833. SF

on Ny st] if

主根 圆锥 , , 须根 纤维 30~ 100 厘米 , AAR. WAR, REO

tk, , ,长 7 14(20) , BERARDM, 先端 裂片 , 角形 , 3 , 裂片 5 8 :对 ,长 , 叶脉 表面 目下 , 背面 , HIE, PRS RR, 先端 ;上 , 线 线形 , 花序 ;总 12 16 20k, 58 2 厘米 ;总 5 8 , 紫红 ,在 背面 先端 红色

冠状 , , , 先端 , ,先端 , AAR, RAE. feo

10 12 282K, MAAK, K 8~10 毫米 ; 裂片 线形 2 255 OK, ess ,长 1 厘米。 花期 5 6 , 6 7

,分 普遍 ; 海拔 470 1200 \ < 荒地 ki ib

Sak. 西藏 , 南北 广 老挝 es map a r 59. BRR CarduusL Wee Dig am i) Ks

REAR, SH Mot AAA}, OF EA, Sabie EA, AAO FE, WR HU ARG PDAS) Be, SLES OR A SE BR EA, Sara

;总 球形 ;总 , 排列 , IL aA he HH, SKE

,由 ; 平坦 , ; ,两 结实 ;花冠 基部 :

K, Mae 5 裂片 ;花丝 光滑 , , 尾部 花柱 柱头 2 BW, ai |

fl, MRC MILI BC ALONE IC RFE, 5- 10 , FEAR, Hee Lm eee , Otte ig 基部 合生

7 \ 西 北非 国产 引种 aoe vie 1 FF,

1. KR E233

Carduus crispus L. Sp. P!.°821, 1753; #4 = 263, 1986 ; 78(1):157. 1987; 宁夏 1

2:304,,1988; 黄土 植物 5:393,1989; 蒙古 植物 4:773, P1. 300, f. 1 - 3,1993, zed.

主根 , , 侧根 纤维 25131 30~ 70( 100) EK, BAIR, 绿色 , A HD, BS Hm HH KE , , , 花期 枯萎 ;下 基部 , HR ,长 S~15 厘米 , 2 4 厘米 , 先端 基部 , POR, 裂片 角形 , 边缘 Fa EL: BRAD AT, Ba et RE BAK

PONIES 2 7 毫米 , 表面 绿色 , , 背面 绿 es N, 7S 4, MAK EEE RES, 叶脉 表面 目下 , 背面 西 , ; 2~3 PERM, BI ~2 厘米 ; Ree, 2 厘米 ,总 7 8 , , , 线 , , , 线形 , 先端 HR, , 背部 , 边缘 红色 ,长 1.5 厘米 ; BK

233 KS Carduus crispus 7 EK, SUMS ke, 裂片 线形 , 124 5 1.2. 3. 管状 4. HER 椭圆 ,长 3 4 BK, 褐色 , RA 5.: 花柱 ”6. ( ) ,先端 , 基部 ; 灰白 ,

471.5 厘米 $ 7 , 6 8 A.

广 ; 海拔 500 2900 荒地 ` , 常见 田间 (区 )。 美洲 `

, FLARE OS LL IY AGB AP AR AME

60. RR7ESLE Serratula L

草本 8 SAV MICE, AAI, LEMME, 互生 , , , 排列 ;总 \ 球状 ;总 , 排列 , , ;内 , 直立 , 先端 , ; 平坦 ; ; 同形 ,两 , 红色 ;花冠 纤细 , WE 4S RR I, PA, EK AE WEES 4 5, 花冠 ;花药 基部 , 尾部 , 花丝 ; , FERRE. RK AE ,长圆 , 70, ROM EES, A, WIR.

70 ,分 欧洲 非洲 亚洲 /种 ;南北 广 ; 2

检索

1 . , ;花冠 红色“ 麻花 S. strangulata Thin. 1. , FE AL ik EAM RE ;花冠 麻花 oa i

~

1. 麻花

Serratula strangulata Iljin in Bull. Jard. Bot. URSS. 27:89, 1928; ®= 植物 265, 植物 & 78(1):171, 1987; 宁夏 植物 2:317, 241, 1988; 黄土 植物 5:456, 1989.

圆柱 , , 侧根 纤细 , 纤维 ,褐色 直立 ,高 30 50G100) ; ,长 , 通常 花期 枯萎 ;共生 , ,长 7 12 BK, 2 4 OK, MSL, LMT LE, AKRRARSR, , HB | , MATHER AY, See, MOREE, 边缘 ,让 粗壮 , 纤细 ,两 明显 ;上 , 1~3, ; 花序 ; 球形 , 直径 1 2 厘米 , 上端 收缩 ;总 褐色 , Se SOE BR BY, Sein , 线形 , 先端 黄色 附属 紫红 , 20 25 BK, MMS MLS K, 裂片 6 7 毫米 , 5 毫米 , 褐色 ;和 5 7 BK, 5 黄色 7 8 , 8 9

见于 宁夏 (贺兰山 \ \ )` ( ); 海拔 920 山坡 草地 河北 山西 西 . .四

2. 花头 234

Serratula centauroides L. Sp. P1. 820, 1753; 贺兰山 植物 265, 1986; 78(1):172, 1987; 植物 2:317, 1988; 黄土 植物 5:456, P1.83, .13 15,1989; 蒙古 植物 4:777,P1. 309, f. 5 - 8, 1993, 2ed.

RKAH, 褐色 , 纤维 RR. SAW, my 30 60 HK, RAH RE, , 基部 褐色 纤维 , TALL) 10 JK, Bek th RE ; 椭圆 ,长 8 16 厘米 , 3~5 厘米 ;先端 , 基部 , TR A BS Be, , 裂片 线 234 E7ESL Serratula centaunmeeee , PA TL FG BS Tk Ee We ESE HH EE, 1. ARS SSE 2. 76 3.4.5. 5). PAB BER

- 314 -

粗壮 ,在 表面 目下 , 背面 ;中 , ,裂片 序数 , , 花序 ;总 球状 ,长 15 20 毫米 , 2~3 HK, LMA: BAA S~7 , ,先端 绿色 , , , NIG, 中层 , ARE , mA FRR. , 25 毫米 , ,长 5 毫米 , 黄色 ; 5 8 EK, 黄色 6 8 , 7 9 Ao

广 ; 海拔 600 ~ 2900 AK IB) AY LL DR RR Ae A EDK BE HH FR. aA FRE ARAL PAG RR RS A LR SS. TR Se PE. .

61.382 Stemmacantha Cass

草本 ;全 互生 ,不 , BEF

;总 球状 ;总 , 排列 , 先端 , ,

; ;花序 , , 同形 ,两 , 结实 ;花冠 , 紫红 , 黄色 扩展 , WRB 5 裂片 线形 ; 乳头 ;花药 基部 附属 ; , 柱头 2RALK. BARRA MAE, 侧扁 , 4 , ; , 24 , 分布 欧洲 非洲、 亚洲 国有 2 ; 1

l.ja= FI 235

39: 49, 1984; PH Hw 78(1):184, 1987; 蒙古 XG 植物 4:783, P1. 312, 1993, 2ed—Rhapomticum uni- florum (L.) DC, in Ann. Mus. Paris 16:189, 1810; # 植物 265, 1986; 宁夏 植物 2:319, 1988; 植物 5:459, P1.84, f. 5 -7, 1989 Cnicus u- niflorus L. Mant. Pl. 2: 572, 1771.

主根 粗壮 , 圆柱 , 直径 1 ~2 厘米 , 通常 , HHA 2 3 侧根, HK, 残存 叶柄 直立, 30 80 厘米 ,不 , BA , , aE SUP AR HZ, KK 10 20 JK, FE 2 ~6 JK, IRR SY ES, BRK. Haak 椭圆 ,长 2 3 厘米 ,先端 , 规则 牙齿 , , 叶脉 ; , 叶片 235 tha aati uniflora TEE Bik 6 厘米 ;总 基部 ;总 Bats ak 2s aE Ag AER ALTRI MEME, one, ee TT 8 RE 7 RCS)

, ,内 ,先端 , 25 33 毫米 ,上 扩展

, 圆锥 ,长 4 5 BK, HE CEREE, ;长 2 BK, $ 6 , 7 8 见于 宁夏 (贺兰山 同心 ( ) ; 海拔 600 2400 平山 东北 陕西 南部 ` 苏联 5

, 解毒 功效

62 . Carthamus L

BRERA, SHV, CERRRAE. , , , ORAM. LR 排列 , ;总 ;总 , 包围 ;外 , , 齿 , ,全 先端 边缘 ;花序 平坦 , , 同形 ,两 ,能 , 管状 ; ,上 扩大 , 5 裂片 ;花丝 ;花药 基部 , 尾部 ;花柱 椭圆 ;4 Re, Tote, any

18 20 ,分 \ 西 南亚 海地 栽培 2 ; 栽培 1

1.241% 236

Carthamus tinctorius L. Sp. P1. 830, 1753; 植物 78(1):187, 1987; 宁夏 资源 182, 1987; 植物 2:316, 1988; 黄土 植物 5:463; P1: 84, f. 12 16,1989; 蒙古 植物 4:785, 1993, 2ed.

2) 30~ 100 BK, Af, RA, 基部 AEG, EBB SK OP AR A LB FE Be AR BE Et 1 4~10 BK, H1~3 厘米 ,先端 , MRA, EPHRATA, DAR 22, 齿 ,两 , 叶脉 ;上 , , 围绕 花序 ,直径 3 4 厘米 ,排列 , 花序 ;总 球状 ,长 2 , 2.5 厘米 ;总 , 基部 , 绿色, 边缘 , HA, , 先端 , 边缘 , 线形 , 鳞片 , 透明 薄膜 2 2.5 BK AEA, 黄色 ,渐变 红色 ,成 WHS 裂片 线形 , 5 ~ 236 2076 Carthamus tinctorius 8 毫米 , 1 BK, RITE BE, K “1.2 植株 3: 管状 4 ESTEE 9 5 ,基底 ;无 , 鳞片 7 8 , 8 9

“TSE

见于 宁夏 (吴忠 ) 栽培 ;全 栽培 , 功效 ;种 含油 24:2%,, 食用 蜡纸 含油 34 55%

(+) RAAT Mutisrene

检索

1. HEE SR Pek sbe bee cee connec cae eee cee cee gee cee cee etecee sescagasdereentsreterteecesereserees 63. Gh BY fe Pertya Sch. Bip. 1. SE TRE [FR] BR - ++ == oe ee eee cee cee cee cee eee eee eee nee cee eee eee cerned eee pe eine cee cee eee eee gar ene ent 64. Leibnitzia Cass.

63. Pertya Sch. Bip

WARS GH AL, LETH. RAF Be SE, 齿 间或 腋生 , 花序 ; ;总 ,6 15 ; 排列 , 短小 , ;花序 , 裸露 同形 ; 花冠 通常 5 , 4 HE HEDGE BRE TES RE. 扁平 , 先端 , AS ~ 10 , BEE ESR, ,

18 , 分布 阿富汗 * 国有 10 , 西北 \ 西 东南 ; 1 :

.两 237

_ Pertya diolor Rehd. in Journ. Arn. Arb. 10:135, 1929; F LHW 2:331, A 249, 1988; 5:464, P1.85,f. 1-3, 1989.

灌木 ,高 3 150 BK, BSA, ER 棕色 棕色 纤维 皮层 , 当年 枝条 互生 , TE BLE, 叶柄 ; , 线形 ,长 0.5 4 K, FH 2~ 10 2K, HHS, EMMI, ,表面 绿色 , 光亮 , 背面 灰白 RE PAE BR. 花序 侧枝 谷中 ;花序 0.5 1.5 BK, 纤细 , ;总 ;总 8 10,

,内 椭圆 , 237 PAf&ar48 Pertya discolor 背面 白色 , 1 植株 “2.

317

,长 6 8 毫米 , 3 5 毫米 ,通常 4, 3 MS HER IKE FIR, KI~-1IL EK, 2 3 毫米 , 1 2, 6.5 AEA, 花冠 紫色 , 5 RR ARSE SHAR TS AID, 1 S~ 6 2k, RAM 10 , ; 白色 ,与 6 7 , 7 8 仅见 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 1900 KY EB WK. DHFR UTE (六 盘山 )

64.K] 3B Leibnitzia Cass

草本 直立 , 春秋 , 植株 矮小 , 植株 ; ; ;总 , 线形 , BERRA, DPA 渐次 异型 , , EK, PRA AES KE, BRIM KB 花序 同形 , , PRA. REE, AF, RO, RAE 5 , 非洲 国有 3 , 广 南北 (区 );

1.ATS 238

Leibnitzia anandria (LL. ) Nakai in Journ. Jap. Bot. 13:852, 1937; =~ 44D 268, 1986; Sims 2:331, 250,1988; 5S: 468, P1. 85, f. 10= 11, 1989; 蒙古 植物 4: 787,P1. 314, 1993, Yuli, y 2ed. —Tussilago anandria L. Sp. Pl. 865, 1753.

8 ~ 27 JK, 55 JE Ao WARK 1.5~4.5 厘米 ,被 白色 ; ot , ,上 裂片 TOE, PRU PRRER ROR, BRD Re, Font, LPO MRE, 边缘 波状 齿 规则 牙齿 ; , 叶片 1.5~5 厘米 , 1 2.5 BK HARE, ,背面 白色 ; 叶片 KK 6~17 EK, KH 2.5~7.5 厘米 ! 表面 绿 4, GAR Gt WH Ha, 背面 绿 , BERLE, UF RK ito tts 1~3, 白色 , SELES, 线形 片头 Feit, Hew 2.5 OK; a ey 3B, 线形 线 , , 1.7 厘米 T ,

os 4 238 KY Leibnitzia anandria

11 ROK TERE 5 毫米 ,先端 2 YR AAR 1. ,2. ,3. “4. (OTS?) 6.5 EK TREY 7 毫米 , 花药 基部 “5. 6. 花药 7. 花柱 8. RRS 2 ; 花柱 6 毫米 ; 管状 ”9. 果实

5 BK, KREME; ; 白色 6 毫米 4 8 11

广 ; 海拔 450 1900 KI LUA 草地 山坡 (区 )。

,性 苦寒 ; 解毒 \ 湿 止血 功效

(十 ) “Cichorieae ,。 {2

a 检索

2 . 全国 ; HRA PK MBE EE 2 ry ty 65. GiE RIA Picris L. 2. WE RARBEEETE HER FEPDAR SY WBE EEL one cece: 66.5 BUIB Scorzonera L.

; 莲座 ; 3-4 ; - - 67. 38222) Taraxacum Weber.

3. SARTRE EME: AEM BATH 1 2 ; 平滑 , Fe 2 4. ; ………:… 68. SEM ”Sonchus L. 5. Pp CAE ay phon ell Lak Spd SES “lhe, TE ge <a , SSE 6. 1 oil 1 0. Cicerbita Wallr. 7 HARTER TEI ARI, RIE LM HLAR A EI cece 69, BEE Lactuca L.

7. ; 灰色 黑色 , AR RK, «71. FL ES =| Mulgedium Cass. 8. 圆锥 ;花冠 ;果实 圆柱 , , 72. IRATE Prenanthes L. 8.: 圆锥 ;花冠 ; 纺锤 圆柱 , 先端 , 明显

“9 ;总 先端 突起 作曲 此、 10 9 ;总 突起, cbs eth cceabebeccsecereesececoeees TQ) Be QU SE fe Youngia Cass. 10. RARE, A 10 20 RAH AAM, AEPBBE AR AS, REE ARHEA ere 73. PBI Crepis L, 10: 2 RG PEG, 10 A BAOAMD, SERB BE AIG A AB Sh, 75. Ixeris Cass.

65. 212% Picris

草本 植物 , SP ER RE, RAGA. SAY, 互生 ,全 齿 , 圆锥 , 2 3 ; ,无 黄色 ,先端 , 5 齿 圆柱 纺锤 , , FO MK A EE 2 , , ;内 ,羽毛

40 ,分 亚洲 ` 非洲 北部 国有 6 ; 工种

‘Si *

1. 239

Picris japonica Thunb. FI. Jap, 299. 1784; H. G: Fu in Y. C. Ma, Fl. Intramong. 6:271, P1. 107, 1982; 黄土 植物 5-482, PL. 89, f. 1-4, 1989—P. hier- aeioides L. ssp. japonica (Thunb. ) Krylv. Fl. Alt. 3; 727,1904;FI. Tsinling. 1(5):397, 286, 1985.

, 植株 40 ~ 150 厘米 , 全体 刚毛 , RRA. SHU, , 基部 紫色 , 4~15 厘米 , 1 3 EX, ERAS Se , , ; 基部 , 线 ; TERR,

FS, KA, SRE, BR, ;花序 1 5 BK, BABE:

3 , ; 线形 ;内 , 线 , ; SRESM RH &,GHKA 7 EX, KA 6 BK ER 5; 柱头 2 tH, BURSA, Ke 3.5~4.5 毫米 , eT, ROUSE, Fi. etn, 1 , 羽毛 ,长 7 BK, 7 10

宁夏 (同心 )` (会 景泰); 海拔 1600 2600 华北 ,西北 西南 苏联 \ 十、

239 367£34 Picris japonica 1.2. .植株 3. RTE 4.0 5. (AES)

66.%37%4% Scorzonera L wy atl | ee

草本 直立 , 互生 基部 丛生 , 叶片 线 |

, 边缘 通常 圆柱 ;总 , BIR HE: } 8

黄色 , , 先端 , 5 ;花药 基部 ; gh sp , ; 合成 , 羽毛 ,不

170 FH, 主要 欧洲 亚洲 国产 22 ; ; 6

检索 TPS, IEEE BRIG AR dll dal RL HEL a abl 2 TR = BEF HEART BR IBD 5 2 AP eB AK} Bem 7 Ns) ae 3. 7 1KAS 7S. pseudodivaricata Lipsch. 2 AR SEAR EF SE RO STs ET HD 民间 核定

* 626»

,长 8 12 毫米 ,直径 ,10 KR EH |

3. ; 黄色 ,下 ,先端 齿 , 整体 脱落 eoht Bose

Pa - 2.f49H78H S. divaricata Turcz. 33 基部 ; 白色 , 齿 ,基部 ,整体 脱落 ea 11. ,S$. muriculata Chang.

0 6. RR S. austriaca Willd. 5. 肉质 , , , were eee eter eee eee 44. 蒙古 ”SS.mongolica Maxim.

5 , ` , 边缘 波状 植株 含有 边缘 波状 , 一.………. 5. S.capito Maxim.

1. VRBA “Scorzonera muriculata Chang in Bull. Fan. Mem. Inst. Biol. 5;319, 1934; 25(1):40,1987; 蒙古 植物 4.794, 1993, 2ed.

MARA, SH 15~45 厘米 , RARE, 白粉 白色 ,通常 基部 形成 半球 线 ,长 0.5 1.8 厘米 , 3 毫米 ,先端 RA, AH RSS SEBO, KREME PRM, ATE S~7 ; , BE 3-42, , , 白色 ; 黄色 ,长 13 EK. CEH , ;长 8 毫米 ; 白色 , 基部 合成 ,整体 脱落 、. 6 8 A.

仅见 甘肃 定西 ); 植物

2. 240

* Scorzonera divaricata Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. 5:181, 1832; 植物 4:674, A 6762, 1975 ;植物 25(1): 40, 1987; 黄土 植物 5:476, P1.87, f.10— 12,1989; 沙漠 植物 3:422, P1.167, f.1—2,1992;A 52th HD &, 4: 794, P1. 317, f. 5 8, 1993, 2ed.

草本 , RE 15~30 厘米 , 绿 , , SHACK, 形成 ERIE RDA, ROA, TOE RB HK HE Es , 线 ,长 1 ~9 厘米 , 1~3 毫米 ,先端 , 卷曲 FIR, 短小 花序 , 圆柱 ,长 1 1:5 厘米 ;总 3 4 , RE 240“ Scorzonera divaricata , PBA OIE, 先端 , 植株 2. BARC aE E)

2235 -

, 先端 , 边缘 黄色 柱状 ,长 6~10 BK, , 黄色 ;和 黄色 , 基部 合成 , 整体 脱落 6 8

陕西 ( ) 宁夏 (盐池 心中 ` \ ) 海拔 1000 1500 山坡 草地 沙丘、 砾石 滩地 河床 沟谷 国内 蒙古 \ 北山 西 SAK). RIA»

3. PRBS

Scorzonera pseudodivaricata Lipsch. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 42:158, 1933; 25(1) :44, 1987; 黄土 5.478, P1.88,f.1-4,1989; 沙漠 植物 3:422, P1. 162, f.3-4, 1992.

, 10 40 厘米 , 绿色 纤维 , 直立 HOS. SRW, , ,长 17 , 2 5 毫米 ,先端 , 基部 扩大 ; 互生 , 基部 , 线形 线 1, 1~7 厘米 , 0.5 3 毫米 , 先端 , 弯曲 ;上 鳞片 ; 柱状 , 1.5 2 厘米 ;总 5 , ;三 角形 , CR, Pe ,内 , 先端 ,边缘 , ;长 20 毫米 圆柱 ,长 5 10 毫米 ,两 , , , 先端 ; 白色 褐色 ,长 15 20 毫米 ,不 整体 脱落 . 7 8

甘肃 (兰州 、. )、 (中 .青铜 \ . ) ; 海拔 1000 1900 山坡 国内 蒙古 山西、 陕西 (区 )。

蒙古 .中

4. ERA F241

Scorzonera mongolica Maxim. in Bull. Acad. Sci. Petersb. 32(4) :492, 1888; 植物 4:675, 6764, 1975 ;植物 25(1) :46, 1987; 5:479, P1.88,f.5 - 9, 1989; 中国 沙漠 植物 3.

428, P1.171, f. 1 = 5, 1992; 蒙古 植物 4:798, P1. 319, f.4-6, 1993, 2ed.

草本 ,高 10 30 厘米 圆柱 rt, BS = HB 73 te BAH Be AF ER ye ; ee FR Re MAE. BSH, 直立

条, AZ AYA? X,706. AIR, 绿 ; 241 32743 Scorzonera mongolica 明显 .4 5 ; 线 LEER 2B OM

,长 2 10 厘米 , S~9 ,先端 , 基部 , ALT KK; SHE Mt , 线 ; 圆柱 ,长 1.$ 3 EK, FE 3 7 EK, 扩大 ;总 3 4 ,外 , ,内 线 , 先端 边缘 黄色 ,和 , , 6.5 毫米 , , ; ,长 20 30 毫米 6 9

陕西 ( ) TEST 海原、 银川 . 盐池 \ 石嘴山) ; 海拔 900~ 1600 草地 ,河北 \ 蒙古 .山东 山西、 河南 (区 )。 \

5. LBA

Scorzonera capito Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 32:491, 1888; HA 4d 28 FR 25(1):41, 1987; 7 沙漠 植物 3:430 P1.171,f.6—11, 1992; N52 4 HWE 4:800, P1.320, f. 1-5, 1993, 2ed.

,高 4~15 EK. RAM, AK, 叶鞘 , BRABKEH AAAS. 21-5(7), ASH, AH, , , 绿 ,3 5 ,边缘 波状 , ; ` ,长 3 10(17) , 1 3 厘米 , 先端 基部 , AED KR SEM 1~3, BE), 线 , , ; ,背面 ; 4 5 , , 紫红 , 边缘 , FETE BM ON AR He TBE FE, 线 v. GREAE, 红色 ,长 7 ~10 毫米 , AS, RHE, LMHRRKRE, DARK BRR EEA, K 10~15 ZK. 、. 5~8

宁夏 (贺兰山 ); 海拔 1500 左右 山沟 砾石 质地 国内 蒙古 蒙古

SN 4 Ww

|

6.73% F242

Scorzonera austriaca Willd. Sp. 3(3):1498, 1803: ## 25(1): 43, 1987; 黄土 植物 5:480, 1989; 蒙古 植物 4: 803, P1.318, f. 1 4, 1993, 2ed.—S. ruprechtiana Lipsch. et Krasch. ex Lipsch. Fragm. Monog. Gen. Scorzonera 121, 1935; :4:675, .6763, 1975.

,高 S~ 35 厘米 , fl 242 #82 Scorzonera austriaca 神色。 棕色 纤维 .: 通常 单一 1 2. RE 8 4 REE)

Fas *

ay

, 直立 , , 丛生 ,条 , ,长 5 ~25 厘米 , 0.3-3 厘米 , 先端 ;, 基部 , 基部 扩大 ;全 波状 , 基部 边缘 ;共生 2 4, ;长 2 4.5 ;总 圆柱 ;总 4 5 , 顶端 , 边缘 , PBR SAR 先端 , , 先端 ; 黄色 ,王后 紫红 ; . 圆柱 ,长 20 15 SK, 顶端 ; 白色 ,长 10 15 BK. BRAT A

宁夏 (贺兰山 ) 甘肃 ( ) 蒙古 (阿拉 ); 海拔 1900~2100 2K ADL , 砾石 辽宁 河北 山西 山东、 陕西 青海 5 海地 .西伯利亚 蒙古

67 .蒲公英 “Taraxacum Weder

草本 ,无 , 乳汁 , ERR, SR ARKHERREM, £B1-2H, ,无 ,被 , 同形 , 两性, 结实 ;总 ,总 ,3 4 ;花序 , RE, ADR; DERE, EER, aK Mee ASG. BEGRRARE, , , Bo; ELK, ? :

120 ,大 温带 ,少数 热带 南美 100 ; mE

+ i 检索 Ghd -1 .植株 ; ;总 5 8 毫米 AL 1. HLPRREK SIR TE SF RAC BALE 10 毫米 sats cislien die «cscs falbdabe tle EOP Ua al eg 2. SAL A HES Fe 5 ER EB NR RAR eevee ‘8. S2RGLK T. Hiatus (Ledeb. )Ledeb. 2. EL HES EHS 57 FES FL DF | WRG, 710 ABR Tin Kitaee 3. 先端 - | ee aes | 3. 突起 , 明显 突起 bee eed Fate ay: JRA x 4. NES A PR BR 8H, 边缘 hesesseonte UT CE] Se ae T. platypevidum Diels. 4. 背面 绿色 宽带 ,边缘 See ee eee soe Sas oes 9-9 BRNO OE eee 5. 绿色 5 FE FAL Tht OC HN) Ba 5 ER ABELL os eee eee eeeeeeeeeeeee 2. . luphtin’ Dallas. 5. 绿色 BRS RAL IR BB, LEB NF RAPA cece eee eeceee eee cee cee canenee jee: 6 6. 白色 黄色 ; ; ;柱头 黄色 ; 白色 9. 亚洲 蒲公英 T. leucanthum (Ledeb..) Ledeb. de dsp aid ots ob ae oe ante ga : - 3. 蒲公英 T. paludosum (Scop. ) Schlech.: 7. GBA AA 12 2K, PME HMA ERS - 6.7 T. -mongolicum ‘Hand. Mat. 7. GB), RA 8 2K, Oh Hy Yi AAR te FEE ihe ze0 : Pome, fo Ne tae eae 72 Te) Fe ya 5 PL Sy PAR RGB ete eee Pa nore 5. ARR T. kok = saghyz Rodin 8

Ree NR i Maura he Re SE ae

- 324 -

9. 15 20 毫米 ;外 绿 , 突起 ;柱头 黄色 ; sees - 4. ,T glaucanthum (Ledeb: ) DC. 9. BMH 10~15 EK; ;外 先端 红色 突起 ;柱头 绿色 ; . 7. 蒲公英 ,eriopodum (D.Don) DC.

1. -图 243

Taraxacum TAR Diels in Fedde, Repert. Beih. 12:515, 1922 ;贺兰山 植物 270, 1986; 黄土 植物 5:484, 1989; 蒙古 植物 4:814, P1.327,f.4, 1993,2ed.—T. albo— marginatum Kitam. in Act. Phy- tot. Geobot. 4:103, 1935.

圆柱 , RAMA RI. UH BRE, K 5 20 厘米 , 1.5 3 B ,先端 , 基部 , WAAR RABE, , WERE K, BARA BT, MAR 3 7 , 裂片 裂片 齿 , , 叶脉 ,中 粗壮 , , 1 , 10 30 BK, ; 花序 , 顶端 ;总 , 4 ,无 突起 , , 先端 , 绿 , 边缘 , , 线 黄色 ,长 13 17 BK, 绿色 宽带 ;花药 RE AK, HARA, RR, EA RIK, BAA EE EG, Bl

Wi, e

png ny

U

F243) AARWARH Taraxacum platypecidum 244 ”Taraxacum lugubre 1. 2.3. (外 ) 4. ( ) 1. 2.3. \ 5. JB R( AEE) 6. ( ) 4. 5.7 6. MR( AEE)

« BZD -

EAR RA 8 OK TEST RE 8 A. 石灰 ; 海拔 1800 左右 沙壤土 Seabee gg 河北 内蒙古、 甘肃 (区 )。 gam 苏联 远东

2. ”图 244

Taraxacum lugubre Dahlst. in Act. Hort. Gothob. 2:148,f.2,et P1.1,f.4-7, 1926550 as 5: 485, 1989.

草本 圆柱 , 褐色 , 线 8 14 厘米 , 2 3 厘米 , HHS, 基部 ,边缘 , DUE BLK, 角形 角形 , 角形 ,裂片 齿 齿 , 背面 , 叶脉 ,中 粗壮 ,紫红 , 白色 , ,着 生花 ; , 绿色 ;总 2 3 ,无 突起 , 先端 ARCA A ARI, FRA, 线 ,长 2 先端 边缘 白色 Ro GREAE, 背面 绿 ;花药 黄色 ;花柱 纤细 绿色 HES BL 褐色 ,光滑 先端 BA, K 5 6 毫米 ; 白色 6 毫米 HE. 6 ~9 <

甘肃 ( ); 海拔 2500 ~2700 山坡 草地 陕西 南部 .甘南 祁连山 海南 部、

3. af

Taraxacum paludosum (Scop. ) Schleich. in Crep. Man. Belg. ed. 2:231, 1866; wis sh aa | 7485, P1 . 89, f. 11 15, 1989 Hedypnois paludosa Scop. Fl. Carn. 2:100, 1772.

草本 圆柱 , ,根茎 叶柄 nt SRR IESE aR SESE, K 5-12 厘米 , 1 2. 5 厘米 ,先端 , AAAI FEU, WK 3~ 12 OK, RRA, AR FRA EF GM ERR, KE. ER 1 , 高达 40 BK; ; , 绿色 ;总 2 3 , 突起 , , 先端 边缘 , , ,内 线 ,长 1.5 ,先端 , 边缘 黄色 , 背面 绿色 宽带 ; 花药 黄色 ;花柱 绿色 5 < BAIR EGE, , BEY 1 毫米 , ; 白色 ,刚毛 ~ BAL

( ); 海拔 2000 2800 山坡 沟谷, Se al | 西藏 (又 )。

4.

Taraxacum glaucanthum (Ledeb. )DC. Prodr 7: 147, 1838; 黄土 5-486, P1. 90, f. 1 4, 1989— | Leontodon glaucanthus Ledeb. Icon. P1. Ross. 1:9, P1. 33, 1829.

圆柱 , , ,先端 ETB RE FE, AK 1~3 厘米 , , 规则 , 裂片 , , 裂片 角形 线形 ,裂片 裂片 齿 , 白色 , 白色 ,后 万; , SEF EST ;总 , 白粉 ;总 2 3 ,先端 突起 , , 6 8 毫米 ; 2 3 毫米 , 先端 , 边缘 线 , 2 ,先端 ,边缘 黄色 , 8 毫米 , 1 毫米 ,外 背面 绿色 宽带 ;人 黄色 ;花柱 ,柱头 卷曲 , 黄色 , UEP, BAA CEA, K 6 , $ 9

( ) 蒙古 (阿拉 ); 海拔 2000 2350 左右 山坡 草地 甘肃 西部 `\ (区 )。 苏联 ,蒙古

5. BRE 245

Taraxacum kok = saghyz Rodin in Act. Inst. Bot. Acad. Sci. URSS 1(1):187,f.1- 10, 1933; Icon. Corm. Sin’. 4-680, f.6773, 1975; 5: 486, 1989.

, RAK. RAMAR EMH fA. 叶柄 2 ,基部 紫红 ; , 先端 , 基部 ,全 , BOR PRR, FC. HERES, 紫红 , ,上 iE; SIRE BETES Mn; BBR, Hew 1.5 BK; RMA 2~3 , PRA OK , 先端 , AAA WARE SHAKE ,边缘 , 线 ,先端 ,边缘 黄色 ,天 8 , 绿色 宽带 ;花药 黄色 ;花柱 eth. BRIRBE, EMA) Rl, RACH 1S A, HA ; EEA 1A 6 毫米 ,刚毛 HAS~9

仅见 宁夏 栽培 野生 苏联 245 橡胶 Taraxacum kok saghyz 1. 2.3.8 4. ARE (AEE) 5.

6. 246

Taraxacum mongolicum Hand. Mazt. Monogr. Tatax. 67, P1.2, f. 13, 1907; Hw i Hi wy HE 3: 440, P1. 176, f. 1 -4,1992; 蒙古 植物 4-810, P1. 322, 1993, 2ed.

. 327 -

草本 粗壮 , 圆锥 ; ; 5 17; ; 14-3 ,先端 , 基部 边缘 Hp IRAP BE, ; 裂片 ; 3 5 , BE TaD Se A, 表面 , 背面 ;高 10 ~20 厘米 , 红色 ;上 ;

Ci A ,长 12~ 18 Kk; BA 2~3 Fe, Nee , WA TEAR, 先端 紫红

, 突起 , 边缘 ; 线 ,长 10 16 毫米 ; 2 3 毫米 ;先端 紫红 , 突起 黄色 , SH dH 背面 紫红 ; 花药 HE PALE 8 毫米 ,柱头 , BH. BRAKE 神色, , 排列 1 N NRE, PU ERE 形成 , RE 1 WK, KY 8 毫米 ; 白色 ,长 6 8 BK. : 4 9 A, «1 BEERS Oy |

; 1300 ~2350 9K 左右 山坡 草地 \ 分布

FRB AAG ME Me Ae PECAN a, RE SA

a weer - ELS SoS 55 - ESS <a

= —“ ue

Fl 246 242 = Taraxacum mongolicum 1 .植株 “2. ”3. ( )

7. 蒲公英 RET ee a

Taraxacum eriopodum (D.Don) DC. Prodr. 7: 147, 1838; & + JR DE 5: 489, P1. 90, f.5—8, 1989— Leontodon eriopodum D. Don in Mem. Wern. Soc. 3:413, 1820. rol San eee a

圆柱 , : 叶片 ,长 5~10 BK, H 2-3 ,先端 ;基部 叶柄 , 边缘 , Ea 金太 , 角形 , 裂片 3 5 , 裂片 通常 ;无 , 白色 , RAMS ERM LREEE 顶端 ,中 ;总 ,直径 10 15 毫米 ;总 2 3 , 线形 ,长 5 26 BK, ET 包工 ,先端 红色 , 突起 , 线 , 2 ; Fea, TCAD A 明显 突起 ,边缘 白色 , 背面 绿色 宽带 | 黄色 ;花柱 ,柱头 , 绿 褐色 , LB, PBR ES | ,长 6 毫米 ,刚毛 5 8 陕西 )、 )、 ( 5 : SN M) Spits 海拔 1300 2200 湖北 : 四川、 云南 苏联 0

8.

_ dissectum (Ledeb. ) Ledeb. Fl. Ross.2:814, 1846; # ~< 4E@ HW 270, 1986; 黄土 5:489, P1.90, f.9 12, 1989; PE wt hE 3.443, P1.178, f. 13 16, 1992; AS HAL 4-814, P1. 327, f. 5, 1993 2ed—Leontodon dissectus Ledeb. in Mem. Acad. Sci. Petersb. 5:538, 1812.

草本 粗壮 , 褐色 , 根茎 褐色 残存 , MASA RHEE. 1H , ,长 2~7 厘米 , 1 1;5 厘米 ,先端 , 基部 , 边缘 REEL, THY AACE US ES, 裂片 通常 裂片 齿 , 花草 单一 ,高 3 10 厘米 , 紫红 , 白色 ; , BE TEM DU; ,长 8~11 毫米 ,总 2 3 , , 线形 , 先端 ; IR, 线 , 先端 黄色 , 面具 绿色 宽带 褐色 ,长 4 EAB ANAL, SER LY 1 2K, RAT, KY 6 毫米 ; 白色 4 6 毫米 . 5 9

宁夏 (银川 )\ (定西 ); 海拔 1200 左右 草原 荒漠 草原 es se ee 苏联 西伯 .蒙古

9. 亚洲 蒲公英 “图 247

Tanda leucanthum (Ledeb. ) Ledeb. FI. Ross. 2(2):815, 1846; 植物 5-490, 1989; 1 > 3:439 P1. 176, £.5 - 8, 1992; 蒙古 植物 4:814, Pl. 325, f.3 4, 1993, 2ed. —Leontodon Ieucan- thum Ledeb. Icon. P1. Ross. 2:12, P1. 132, 1830.

圆锥 , 褐色 残存 ,长 6 ~15 厘米 , 2 4 BK, 先端 , SERRE , , 线 , 齿 ,裂片 裂片 齿 , AM 7C EH REL. ,高 10 15 厘米 ,上端 ;总 , 绿 , 直径 10 14 毫米 ;总 2 3 ,外 , 先端 通常 , , 线 , 2 边缘 白色 ; 黄色 ;花柱 ,柱头 卷曲 ,黄色 褐色 ,上 ,下 明显 | 突起 ,只 1 EK, RK S~7 毫米 ; ”图 247 亚洲 蒲公英 “Taraxacum leucanthum 白色 ,长 5 7 毫米 . 5 8 A. 1 .植株 2.3. \ ”4. ( )

“3579:

宁夏 (盐池 心平 )、 蒙古 (阿拉 ) (定西 \ 海拔 1300 2600 河滩 东北 北西 西藏 蒙古 苏联 西伯

10 . ”图 248

Taraxacum sinicum Kitag .in Bot. Mag. Tokyo 47:286, 1933; 黄土 5: 490, PL. 905 f.13 16, 1989; 沙漠 植物 3: 442, P1.178, £.5 8, 1992— : ; T. sinense Dahlst. in Ant. Hort. Gothob. 2: 168, f.9, et P1.3,f.1-4, 1926.

草本 圆锥 , Bi; RAMA 叶柄 , 紫红 , 白色 ;叶片 , 3 6 厘米 , 5 20 ,先端 , 基部 , 边缘 波状 ARR, , WAEBH ,长 角形 角形 , 裂片 3 7 , 角形 , 线 , 齿 , BLK le EE NB eI EMILE ; 花序 , 花草 顶端 ;总 ;总 3 , 先端 通常 紫红 , ;外 , 6 毫米 , 2 WK, WR TE ARI, AA RIG, KO ~ 112K, 1.5 黄色 ;花药 黄色 ;花柱 , 黄色 , ELARARS HE, SH BRRE < , , REE, 1 毫米 ; ”图 248 PHAGE Taraxacum sinicum” 白色 ,长 5 6 毫米 . : 6 10 1. 2,3. 5). AAR #*

陕西 ( ) FPR PT Oe a ee

青铜 ) Ht CE RS) Es + FSH 900 ~3000 KH EA. AC ASI home 华北 西北 西南 蒙古、 苏联 西伯

68.83 Sonchus L pepe’ ns a

tee RAR SE BS, UAE, FRG RRA, SORTER RK, EER HIE Ye RRL HE ARTE FE, BL 80 RLU AE, Soe, AE SITE SURI tir 2~3 Fa, Bt A, , 排列 , 花花 ,天 AS. BRONTE ABE, , , Jou, BRN, , 白色 ,2 , , , ERSWRBPASMHR, Ze 脱落

> 330

50 , 主要 温带 国有 8 ,南北 ; 2

检索 草木 ) 波状 牙齿 rete eee eetereceeeereereee 1, EERE S. arvensis L.

1. 草本 , ;大头 pp 2. PERSE S. oleraceus L.

1. BER

Sonchus arvensis I.: Sp. P1. 793,1753; 植物 5: 492, 1989; 蒙古 植物 42817, PL. 328, f.1 4, 1993, 2ed. —S. brachyotus DC. 7(1) +186, 1838; 7 5 HH HK 2:237, 1988; PH Ye HD E 3:446, PL. 179, f. 1-2, 1992.

,高 30 80 BK. SHY, 圆柱 , BAYA, LE, FAK. UE, KE, ,长 5~20 厘米 , 1 3 BA, 先端 , , HEAT AK, HHA, 边缘 规则 波状 牙齿 , 裂片 先端 齿 ; , , 基部 , HAs we EAB), 线 FERRI MA BR; BRK; BH 3 4 ,先端 ,背部 , 短小 , A, 狭长 , 黄色 ,长 2 EK. BREA, 3 SK, he, AMSA 3 4 , 褐色 , 粗糙 , , 10 毫米 5 9

宁夏 (盐池 中卫 心灵 、. )、\ ( 兰州 ` ) ; 海拔 1100 2350 山坡 普遍 本、 朝鲜 苏联 远东

2.86 6 249

Sonchus oleraceus L. Sp. Pl. 1753; 植物 4;:684, 6781, 1975; 宁夏 植物 2:238, 181, 1988; 植物 5:493,P1.91,f.1--3,1989.

草本 30 80 厘米 , 圆锥 直立 , , , , ,无 ,长 ,长 8 20 B 19K, BE 1~3(5) EK, TARR, 裂片 , 角形 , 边缘 规则 齿 , , 249 #EF3% ”Sonchus oleraceus , , 基部 宽大 1.2.41 3. IRE 4. RAE) - 331 -

THE, 排列 ;花序 , BRE: BR BBA 23 eR , , , 线 , 15 毫米 椭圆 , 3 毫米 ,扁平 , , 3 隆起 , ; 白色 ,长 7 毫米 、. 5 9

宁夏 (吴忠 :同心 )、 蒙古 (贺兰山 )、` (景泰 ) ; 海拔 1000 1900 山坡 田间 \ . 世界 广

69.8% Es Lactuca

, 圆锥 圆锥 , 7 25 同形 , , 结实 ;总 ,总 3 ~5 ;花序 ,无 ; , 先端 , 5 齿 椭圆 , 扁平 ,每 面具 1 10 , 顶端 ; 2 , 白色 , 粗糙

100 , 主要 \ 西 海地 国有 7 +a Lae ; 1 ,1 变种

T. 萌生 F250

Lactuca sativa L. Sp. Pl. 795,1753; 植物 4:689, 6791, 1975; 生物 26(5): 383, 1988 ;黄土 植物 5503, P1.93,f.1-5, 1989.

,高 30~90 OK. SHY, Hit, ERB AAR, BE, SAA 丛生 ,长 ,长 10~30 厘米 , 2.5 4.5 BOK, Fee PE, 牙齿 ,平展 卷曲 波状 ,两 ; ,长 角形 ; , 基部 , PRE. TIRES, 顶端 排列 圆锥 ;总 ;总 ~4 ,先端 , HAR, HE, A 4 毫米 , , 7 8 , , BAK ; kaa 毫米 \ 6 9 A

( ) (景泰 ) ; 海拔 1300 ~ 1700 田野 南北 栽培 , 野生 苏联

BaF ( FH)

var. angustata Irish ex Bremek. in Handb. Pflanzen. 5:339, 1949.

变种 : , OAR EA RA, SEA OE KB BEB (区 ) 栽培 | = THERE A.

70. “Cicerpita Wallr

草本 排列 圆锥 , 圆锥 ,未 , ,结实 ;总 ,总 2 3 , ; ; WEE, HARE, SHR. PRA MAE toe, ; Ab, i | SERS ARRAS, 顶端 果盘 ;其 , 脱落 , 残留 果盘

15 ,分 温带 热带 山上 国有 S , 西南 西北 ; 1 LBaHSEe BHRE 251

Cicerpita roborowskii (Maxim. ) Beauv. in Bull. Soc. Bot. Geneve Ser 2(2):135, 1910; 蒙古 植物 :4: 819, 1993, 2ed. —Lactuca roborowskii Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 29:127,1883; 植物

YS 4.691, 6796, 1975 ;宁夏 植物 2:239, 182,1988; 植物 5:500, Pl. 92, f.10- 13, 1989.

, 80 BK. SHV, 圆柱 , 通常 单一 , , , KE. WHA ,长 S~15 厘米 , 2 3.5 厘米 ,大 , HRA RE Ae ROE, 先端

25$0 Et Lactuca sativa 251 FeHae “Cicerpita roborowskii 1 .植株 2. ,3. 植株 2.760% 3. ARE 4. 4 (Bota fF ef BE) ( ) 4. 52 (AEE)

2

, MRA 2~6 , HEAR, 齿 , 齿 ; CARER 9 , 下面 绿色 , , 基部 扩大 ;最 , ; 扩大 , 排列 疏散 圆锥 , , 少数 ; ;总 3 , 先端 ,背部 , , , 53 紫色 , Ei, 5 毫米 , HE, LPN OA RE BEBE, 2 1 , 冠状 ,内

宁夏 (贺兰山 ) 甘肃 ( 兴隆 \` ); 海拔 1000 2400 aang 草地 国内 蒙古 南部 东南 AR

71.3LE—% Mulgedium Cass. emend

` RE os 多数 , 排列 圆锥 , , , 结实 ;总 圆柱 ;总 3 5 , 紫红 , 排列 , BLO HE FICE, 06. GREREREARE, F FRE ASH. BRE, 纺锤 , 面具 3 7 RAW, Wm RM, pai ; 2 , 粗糙

15 ,分布 亚洲 欧洲 非洲 国有 7 主要 横断 山区 ; 1

15LE 252

Mulgedium tataricum (L.) DC. Prodr. 7:248, 1838; 植物 26(5):390, 1988; 蒙古 植物 4:825, P1.330, f. 1 4, 1993, 2ed. —Sonchus tataricus L. Mant. 572, 1771—Lactuca tatarica (L.) C. A. Mey. Verze- ichn. Pfl. Cauc. 56, 1831; 7°32 Hi & 2:239, 1988; 植物 5:498, 1989.

2 HE EAN, ey 10 ~ 40(70) BK, ZH YW, RAGE, APRMA RE, EPR ,次 绿色 , ,长 8 12 厘米 , 1 3 厘米 , 先端 , 基部 , ; 同形 , Feta AS, 基部 FAK ToT AS, WR ARR Nt; EBB Ot. 顶端 排列 开展 圆锥 ;总 ,长 10 15 毫米 , 3 5 BK; MAP 4B, 紫红 , 252 ”Mulgedium tataricum , AOR BETTE, 边缘 ;天 (OME 3 SR 4 REE SBOE 6. mit

+ 334 -

| RUE, 15 毫米 椭圆 ,长 5 毫米 ;灰色 黑色 , ,

ES 7 ; 白色, 厘米 6 9

| ; 海拔 1300 ~ 2600 河滩 沙丘 东北 < 华北 西北 欧洲、 印度、 伊朗、 蒙古: \ 西

72.%32355 Prenanthes L

草本 直立 攀援 , 互生 ,叶片 角形 ,不

` , ,排列 疏散 圆锥 ,小花 同形 ,

, 结实 ;总 柱状 ; ;总 2 3 ;花序 ,无 ;小 花花 , - 顶端 , 5 齿 , ; 2 3 , RB MIRA.

40 , 主要 温带 16 ,遍布 南北 (区 ); 2

检索

1. HEI ORIG 2S BEAR SIE, 边缘 规则 齿 ;外 3; 黄色 …. te ; 1 . P. tatarinowii Maxim. eres 裂片 , 角形 ,先端 , 裂片 2 3 ;外 6;

> 2. KK #249 P. macrophylla Franch.

1. Prenanthes tatarinowii Maxim. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. Sav. Etrang. 9:474, 1859; 中国 4:694, A 6802, 1975 ;黄土 植物 5:506, P1.93, f. 10 - 12, 1989.

, this 90 100 BK, RAD, , TR DARE = ARR, 先端 , 边缘 规则 牙齿 ,上 沿 , 边缘 , 裂片 1 , , , ;中 , 先端 , 基部 , , 边缘 规则 牙齿 , 叶柄 裂片 ;上 ; , 排列 圆锥 | , ;总 ; 2 , , ,条 ; 黄色 , 1 ,长 3.5 4 毫米 ,褐色 , 5 EERE, 24 6 毫米 、. 7 9

仅见 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 2250 山谷 东北 苏联 远东

2.AHGRS 253 Prenanthes macrophylla Franch. in Journ. de Bot. 4:307,1890; 植物 4:695, 6804, 1975;

植物 5-506, P1.93,f.13—15, 1989. 1 $85

草本 , 60 100 厘米 圆柱 , 直立 , ;

, 棕色 绒毛 , ,长 7 厘米 , 4~12 BK, WEBER

, SUR EERE AT, 2 3 , ,先端 , 基部 通常 1 BLP LEELA, DR EL, HERS, ,背面 沿 ;叶脉 ;

1 5 厘米 ;上 ,叶柄 , 12 14 毫米 , 4~5, ES 排列 圆锥 , 花序 棕色 5 圆柱 ;总 2 ,外 6,

5, ,条 , 边缘 ; 紫色 ,长 1 厘米 , Se.

,有 7 8 ARAM. ERAGE, KAT EK. RH 8-9 4. 仅见 甘肃 ( 兴隆 ); 海拔 2250 山谷 bei aga UL PE aD BED ot a RES

3. Crepis L EDOR Dm

二年生 草本 直立 , PHRMA RK, 互生 齿 , , 退 鳞片 排列 , 同形 , , 结实 ;总 ;总 :2 ;花序 目下 | ; 红色 , 先端 , 5 Be. een ee ASR AD m6 lik, A, WSK.

200 , 分布 温带 热带 南非 25 PAB AG ARAL Neila ;

1.253 xX HE $e FE Prenanthes macrophylla Al 254 Crepis crocea

1 叶片 “2, 花枝 :3. ,4, 1 .植株 ,2 3. 外、 ;

- 655 -

|

1. 254

Crepis crocea (Lam. ) Babc. in Univ Calif. Publ. Bot. 19:400,1941 et 22:503, Pl. 9(a—c), f. 136, 1947; 植物 4:696, 6806, 1975; 7 2 HE 2:240, A 183, 1988; RR 5-507, 1989.

Stee BA, 15 18 厘米 , , , RRS IME, 叶柄 0.5 1.5 厘米 , ;叶片 ,长 2 5 厘米 , 4 10 毫米 ,先端 Az, 基部 , 边缘 波状 齿 锯齿 , 裂片 角形 , ?两 MRR LERLLE, 边缘 ; , , ;最 , 12 15 RE, ,或 2 4 排列 ;总 ,长 10 13 毫米 , 4 9 毫米 , ` ; 2 3 6 8, ,条 , 先端 , 13, ; , 边缘 , 先端 ; GRERE, K12~18 SK. BRABL, 暗色 10 12 白色 ;长 7 8 毫米 ` 6 7

宁夏 (海原 盐池、 贺兰山 ) .甘肃 ( ) ; 海拔 1200 2600 山坡 草地 ` 草原、 丘陵 砾石 坡地 东北 西藏 蒙古 .前 苏联 远东

74. ”Youngia Cass

草本 直立 , 基部 丛生 , 通常 , , 波状 齿 齿 , FOE RHR Es BEM, 互生 , 退化 TRE, ;小 同形 , , 结实 ;总 圆柱 圆柱 ;总 ; , ; 黄色 , 顶端 , 5 齿 圆柱 , , 10 15 ; 1 , 粗糙

50 , 亚洲 东部 南部 40 FH, 西 南部 ; 3

检索

1. ; ; 花序 4 7 密集 ee OO ee : 1. FCA MBSE Y. simulatrix (Babe. ) Babc. et Stebb.

1. 250 Bot SEER ; 密集 at Sindee Sapa oT: ie ad 2. ,直立 ; 齿 , ; at tae eae ane? <0 Sane he enate~

5 - 2. PBT HS SE YY. stenoma (Turcz. ) Ledeb.

2. ,开展 ; ; 花序 排列 圆锥 ERNE AS

. > 3. ARH OY. tenuicaulis (Babc. et Stebb. ) Czerep.

+ SbF

1 .无 255

Youngia simulatrix (Babe. ) Babe. et Stebb. Gen. Young. 39,f.5,1937; 植物 5:510,P1.94,f.1 ~ 5, 1989 Grepis simulatrix Babe. in Univ. Calif. Publ. Bot. 14:329, 1928.

SEERA, BMRA. WEEK, IPH, 1 1.5~6 XK, %0.5~1 BK, 5m ,基部 , 边缘 齿 * 4 7, 密集 ;花序 ,被 白色 绒毛 ;总 14 毫米 ;外 12, ,不 ,最 1/3~1/2, 9, ,长 -4 毫米 先端 , ARE, 边缘 , 背面 海绵 黄色 , :10 K, Fema eB, ,长 毫米 , ; 花药 黄色 , 绿 ; S BK,

255 .无 ”Youngia simulatrix 2.5 BK, BH. 圆柱 Oe #8

1 植株 2. ARTE (AES) , , 粗细 ; , KA 10 ,基部 , 宿 7 10

仅见 甘肃 (景泰 ); 海拔 1600 3000 山坡 草地 甘肃

青海 西藏

2. mB

Youngia sterioma (Turcz.) Ledeb. Fl. Ross. 2(2):837, 1846; &+ JAH & 5: 510, Pl. 94, f.6 10, 19895; 沙漠 植物 3: 469, P1. 188, f. 1 - 5, 1992—Crepis stenoma Turcz. in DC. Prodr. 7:164, 1838.

草本 ,高 10~60 厘米 单一 丛生, , CE, AHP PRA, 丛生 , 12 厘米 , 0.4 JK, FERRER, AAT, REM Be A FRAN, SARA ANA A, , 村、 共生 ,于 , 排列 圆锥 , , 0.5 2 BOK; RAE, KA 8 EK, FE 2.5~3.5 SR BMH 2 ,先端 背面 突起 , 5 6, SIG ROAR ELIE, AS, 1/3, 先端 , , , 先端 , 边缘 , BARE ETE 规则 ,无 黄色 ,先端 , 鸡冠 ;花柱 先端 RAD BE AR 4.5 毫米 , 褐色 褐色 , , ; ,长 6 No TERIA 7~9

FT SL aan He ) 5 AE FR 1450 草地 东北

a 338 «Ce

苏联 西伯 3. 256

Youngia tenuicaulis (Babe. et Stebb. ) Czerep. in El 蒙古 植物 4; 835, P1. 335, 1993, 2ed.—Y. tenuifolia ssp. tenuicaulis Babe. et Stebb. in Carn. Inst. Wash. Publ. no, 484;52, 1937.

草本 , 10 22 厘米 粗壮 , , 褐色 ,根茎 褐色 , BA, , , 基部 强烈 , ,开展 ,长 3 10 厘米 , 0.5 ~3 BK, PRAAKRSR, 裂片 ,

| ,两 ;下

, , 线形 , ,无 , 花序 顶端 排列 , 花序 ; 圆柱 ,长 6 9 毫米 , 2.5 3 BK; , 顶端 鸡冠 , 背面 ,外 $ 10, , , ,内 8, , 先端 , , 边缘 黄色 ,长 12 BK. 纺锤 , 4 6 SK, 黑色 , 10 11 粗细 ; ; 白色 ,长 4~6 、. 7 8

75. GRRE

. URSS 29:385, 1964; 植物 5512, 1989 ;内

256 «422 #43 ~—Youngia tenuicaulis LMRSSM 2. ”3.4. \ 5. RR (Ase)

( 香山 同心) ; 海拔 1800 ~2100 山谷 质地 岩石 中。 北部 苏联 西伯

Ixeris Cass

二年生 草本 ,通常 白粉 , KE. SATA, BOP EE EMER,

4A, SEW AE, 牙齿 排列 圆锥 ,

| 同形 , ,结实 ;总 ;总 2 , , 角形 , 线形 | , 边缘 ;花序 ,无 ` ,先端 | SPR EZ MR TE, 基部 ;花柱 , ,

10 ,上 ; 50 , 东亚 东南 国有 20

, 毛细 ; 2 1 变种

检索

1 .共生 , , 明显 ; 棕色 , 2 毫米 ………… 1. LE TI chinensis (Thunb. ) Nakai 1. , , ; 黑色 , ,长 1 毫米 ……… 2.4024 LK 1. sonchifolia (Bge. ) Hance

开山 :图 0

Ixeris chinensis (Thunb). Nakai in Bot. Mag. Tokyo 34: 152,,1920; 植物 4:702,f. 6818, 1975; 5$:$14, 1989—Prenanthes chinensis Thuab: Fl. Jap. 301, 1784.

,高 10 30 BK, SCE. RKAAK, BE RRA. SBDAMSRRE, 直立 莲座 , , ,长 3~20 BK, H0.5~2 BK, 4 , 基部 , 齿 规则 ; 时下 3, , , 基部 圆锥 花序 ;花序 j; HE 005 ~3.5 EDK; ,长 7~9 毫米 , 3 4 毫米 ;总 , 先端 ; 6 8 BA, =H BREN ,内 7 8, ,条 黄色 白色 紫色 ,长 10 毫米 ,长 3 SK, Ae, Zee, Re 2 SK CEAB KN 6 BK. HRHS~-7T ASD

宁夏 (贺兰山 ` 银川 盐池、 PE) Ae Ce Lk BB). Hat (4 Ee a) ;

257 ne SE Ixeris chinensis 258 2276 323E Ixeris sonchifolia LPR 2. 3. ERIE 4. ( ) 1. ,2. ( ) 340

—————— —. ees SS

海拔 1200 ~ 2000 KA LUKAS. AKA MRA. BABEL AA BTS 西伯 远东

(变种 )

var. graminifolia (Ledebs)=HC. Fu in Y. C. Ma, Fl. Intramong. 6:318, P1.125,f.5, 1982—I. chinensis (Thunb. ) Nakai subsp. graminifolia (Ledeb. ) Kitag. Lineam.Fl. Manch. 435, 1939.

ASAE Fh SE PRAY AEF : EERE, 线形 , 通常 , 裂片 ( .中卫 ) ( 于) 陕西 ( ) ; 海拔 1300 ~ 2500 草原 .山坡 3 北部 .前 苏联 西伯

2 WESRE HS

Ixeris sonchifolia (Bge. ) Hance in Journ. Linn. Soc. Bot. 13: 108, 1873; 中国 植物 4:706, 6826, 1975; 黄土 5:516, P1.95, f.8 11, 1989—Prenanthes sonchifolia Bge. in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. Sav. Etrang. 2:114, 1833.

,高 30 60 厘米 ,无 ,褐色 直立 , ,上 , HAL, , 3.5~7 厘米 , 1 2 厘米 ,先端 , LMR TEMA UHH, 边缘 齿 整齐 , KWAME SET), TO, RA RAE, K 2~6 BX, i 0.5~2 厘米 ,先端 , 基部 扩大 ,边缘 规则 牙齿 , 排列 圆锥 ; 纤细 ;总 ,长 S~6 EK, H2~3 SK; BAH KE, HEA S, , ,内 8, , 线 ,黄色 ,长 7 8 毫米 , KA 2 SK, 黑色 , ,长 0.5 毫米 ; , 3 4 毫米 5 7

PR MAT AA). 宁夏 (贺兰山 ); 海拔 1600 KALA AY LL Ba Be fe 荒地 . 苏联 远东

see |. i

it Ce Addenda _—

双子 植物 Dicotyledoneae

真正 花冠 , (有 ) 存在 - :汪汪 1. , 花冠 gt TEE ome HA stabBease 79 2. TE PAVE, 雌雄 , 花序 花序 1 LABS.» Rachiape geet b 2. cities (HAR ESE TEE yeah Gs Peed ahve. do ARE.) 13 4. RI ASEM, 20. .Salicaceae 5 果实 1 5 5 ; 核果 核果 坚果 “00 21. 胡桃 .Juglandaceae . ; 坚果 on 22. .Betulaceae 6: ( 花冠 ) . 6: ( 花冠 雄蕊 ) . Heke ay. 6 fa NG A ae TMP AR Sf; FRSC HAR AK IRR 5 21, HA PKBL. Juglandaceae

7 ey At Ba HR. eee et em Ce

8. ERA 1 gd vt eesesecesessecseesersees 22, ME ACBL. Betulaceae RIE THE, MMT 1 SRI 23, : Pagaceae | 9: ‘ner RSL - HGR Gf 2-. ion . 通常 1 ; 浆果 , 结合 eR ROH bbs oe cee tee ceebes - 25. Bl. Moraceae 10. Fi 2~3 BAR eee nT, ml neh ak siete reaver ~ 26. .Urticaceae B .12: rrevey een PACS a 2: ;雌雄 ; 浆果 0 25. .Moraceae 13 . …: sinning 14 13. 室内 1 BRD RIESE ro 14. (DHL is Fol AR gn. SE i I. tia gS - 343 -

14. signe 117

15. 和音, . 16 15. ”69. . Deore AN Begonia) 16. 1 ;花柱 2 aback bien Gas - 42. RA EFL. Saxifragaceae 16. 4 ;花柱 eee - 74. PUPS FL. Ona TE ee

17. HEE FG 2 , MES ae? oh 18

17. HERS RT LR 1 os …… 19

me #35 ot (aN Caltha) > 424 BR BOW TG TERE BA 1 oe ee ; - 37. BF. Ranunculaceae

. , 锯齿 ;花柱 2 …… 42. Sono AER. Penthorum)

18 19. eS Jal fiz, seeeeee 20 19 .雄蕊 , - 0 22 20. 物体 ; 裂片 花瓣 ; 32. EBA. Aizoaceae( Sm 20. 物体 ; ; 裂片 花瓣 wo | 21 21.1-2 , BE EER SIRES | REAR R-Ete Ppt a si - 44. BR. Lesuminosel EH cud, 21. , MFC ; ESR BRAKE ,- RAAMR- - 72. FJBSRFL. Lythraceae 22. st shee + 39; IPH Ranunculaceae 22. Beau ss pe atu oiled cases a wi oh fsb gh ate 2193 23. 4 ,排列 字形 ; ppp - 40. Ee Re 23. (3)4 5 , 字形 ; pp 4 24. 圆锥 花序 16 6 ep 3a 0 30. se. Amaranthaceae 24. 花序 , EAR ERR - - 34. AATF. Caryophyllaceae 25. LIK HE Sh, FLARE Cok nt ote BL RL = ste bell’ shea tne » 50. ona Rutaceae 25. 情况 ;叶片 透明 pp 26 26. 雄蕊 , 雄花 现象 , 花丝 Bit a cB ser et 27 26. 各自 分离 ,有 1 ,或 花丝 (如 Ricinus) 31 “27. HEE Te] BR Lge Nie sites 雌性 花序 叶腋 pers eeeeee teeet meee | 10. . Ca AS 27. ; SEDARIS HR 0 228 285 te ope ope cee tosses teeing ge paminitntinannaa mean hens BC AE BE RE 31 茉莉 .Nyctaginaceae 29. Pesce Tet OG) AS, Sar, 2 - vee fabprdto st aha barapertkonas » ceases bcs 30. HLF. Amaranthaceae 30. ; ;果实 sis ee tte ae 30. ESE | FSS, fi 2 ak 4 Se, Boy rae - 53, KF}. Euphorbiaceae ; nin abidallsiaicea 4 EER WU aE 2 0b 1 RI SARE we a oe 32 31. BHEMA LPR SEE, BU, eae. Fond eter GE aaa

* 344 -

32. 646 FRA, ; 边缘 ………………… 43. . Rosaceae 32:. ,有 延长 棒状 ; 排列 …… 37. = BF. Ranunculaceae 33. thie cinapaleacamalamia ee ae 突出 , 33. Fis Efi, , BRERA AIP HA, se se, FBG

Set bio eee , 44 Sh SERREERMAS 1D ION, DEY Grmimriiy MRS ARM Ke 39

36. .花柱 2 ; 叶片 (尤其 ATK ett He REL OE

at cl . - 75./\)\—fil| HB. Haloragidaceae 36. 花柱 .1; 线 BR - ninco 9cie oie wi yinomecmat taebteaaite - 76. #20 RRL. Hippuridaceae 37. 生性 肉质 草本 ,无 绿色 - np eepr ee - 77. . Cynomoriaceae

37. ae aE MEHL, 3 EAE BEIM (Phesium) ARAL HE, 绿色 生生 rr 38

38. FH SA (PR KD), Ot SE FTE, BP BS BEAR veneer 32. & AF. Aizoaceae 38. wnipiin WY Fy EAE AD A wee eee eee eeeeeeeee sss 27 EE BY. Santalaceae( AH HJR. Thesium) 40. .坚果 + 24s, AEF 1 ATT ATA 4 AA TEsb 23, 562}. Fagaceae 40. , tee - 80. 1 Ae 88 FB}. Cornaceae( #444 A JB . Torricellia) 41: Fi 2~ ~4 3, Leite 4 cert et eer eee cee ees anit - 59. BR 2 Ft. Rhamnaceae 42. lel err - 71. WRF Ft. Elaeagnaceae 42: 附属 oer. “+ 43 43. anni .Oreocnide. 稀有 , 明显 - 26. JRF. Urticaceae 43. 5 Slaaeteeseh orca aka it, 叶脉 明显 ”27. .Santalaceae

44. sie. oie deal ;草本 , MAME - sersseeeesseeeeseseees 28. SRL Polygonaceae

«46. .有 , 特别 雄花 a + 48

47. ; 1 ; srrssreee 38. /|\BR EL. Berberidaceae( #15 HJR . Achlys)

47. ea bie Gain didcteh tee FETE BA Te nee eee cre ee econ eee 53. KEK FL. Euphorbiaceae

ee Me Rw 0 3] BESEAT BL Nyctaginaceae -- Sa °

ta 1 ie es ca ode cesiedslecsecse 2 ”70 .瑞香 . Thymelaeaceae pee aes: aaa ei > 83. 春花 . tice LE Glaux) aie ee ieee ah 5 bie wee 60d coe cow weeded wis clavate pldbe clelveisd ln pice 54 52. 互生 ee FETC RS ERR ++ nos caqwae ti fap At8 Teen ~ 43). 蔷薇 . Rosaceae( . 52. chicas ecie aee ; is 53. 53. ERA AEB EH 5 Bh 4 PL FER EMR - . - 34. ATF. Caryophyllaceae 53. 雄蕊 3 ;坚果 ;无 ee 28. SF. Polygon EH 54. 2 , 柱头 Paks 5 54. 1, 顶端 , 花柱 aa NN ++ 58 @ 55. fF 3 Sg A Ee Ql: RBA wisest nae RI eh ee 宿 - - 25. RFI. Moraceae (HRI. 0 56: , ; se 志和 37 57: 绿色 绿 a - 29. 0. we: Chenopodiaceae ae ore eee ae - 30. . Amaranthaceae 58. ER 061 59. HERE hy Ba pe HERE Hy 2 2 RRL HERE 2 -… dete secrete GRID - 37. BB FI. F Ranunclcne BEE, Siete) 59. WEAS ey 2 4 wl waothahes .60 60. > Het 2 Ht ~ 0 - 39. BRR. Cn rele 60. 3 edicts a eae apa ee - 40. . Cruciferae( 4847 258 . Lepidium) 61. 植物 ; ………… 35 .金鱼 . ae Ceratophyllum ) 61. ; teense reece - 26. SIRF. Urticaceae 62. 耐寒 灌木 , MHA (Han) SE Ne RAI 肉质 半圆 eee ab.) 34163 62. 情况 ;叶片 下- 开国- a Sale 64 63. ME TGR ts HES PF ins PAE RAE, FFE OF :: - 29 RFI. Chenopotiaest | CS: ELE ;雄蕊 ; Bike mI ] 3 - 34. AATF. Patience: 64 5G TFG I 2 2 2 aE 65 ape 1X22 REDE 3 , : aegl ice 稀有 . Si Sn ana Saini iate Soe. Sunsd cp - 59. RAL. ee 65. 7E CMR HR HERS BR) aR Wet we teere eee sereeeee 66 66. HEE 45 FP AREAL BURA EAE AL ………… S9. . Rhamnaceae( Rhamnus)

- 346 -

~

66. EE 2A, 退化 1 HFA AS EAEA reeseees 53. KLE. Euphorbiaceae

Landini Sie eT elit - 70. 50 F} . Thymelaeaceae | 永久 宿 果实 肉质 Bite - ovejevtes . sees - 71. ARF FL. 1 705 通常 ; , 2 REAM SAR ee 56. PRAM Ft. Aceraceae ee , 1 ;果实 …… 85. . Oleaceae 2 RH, SELIG SLL OER CA ARN AK UH Pyllodia) ete. : : - 44.58}. Leumins Acacia) 73. ene oh ent ian. a fis sibs - 57.730 FF . Sapindaceae 73. FE PAVE, 雌雄 , 花瓣 54. . Anacardiaceae( . Pistacia) 74. 乳汁 Sedececacmaseeaccareet sepia 4a seares - 25. #L. Moraceae 74. 体内 乳汁 75 75. 花柱 2 PLEA RA SIMD) 柱头 a 76 75 ACRES 1, BOA (ASE IRI. Urtica) 存在 ,而 柱头 ss 77

76. 灌木 灌木 ;果实 干燥 , 互相 合成 2 ; 环形 - 29. RF. Chenopodiaceae( tt # J& . Eurotia) 76. 灌木 ;果实 moti pecan: ARAB SE eres 53. K#KF. Euphorbiaceae 77. Shea et. wet 2 OES DRIES Aram - se . 55. DHF. ridiiaai Guna cages 78. 当年 Mee SSM SEE (4~5 ) = - 43. RLF. Rosaceae( (Hl ZR - Maddenia)

«7B. 十, ib 5 7E SS i] Re 5 26. SIRF. Urticaceae 19. He Ha ees Te ESAT db 2191.96 80: (或 花药 ) 10 , 通常 , ROBO TE RR AY 2 …… 81 80: AES 10 ,如 10 , 超过 花瓣 2 : i ee ATS 81. TEBE S 1 a SEA KS AA, BUBB PB LBB PAL wre nee cee eee ee ee eet eee reeds teens QD 81.7225 1 , - See ee Se ee 82. KE RAY ; area oe hs VER ERA Couns vee ae 36. EXE BL. Nymphaeaceae

-* SAF -

83. ARAL HY Kirengeshoma. epee sri ook caw = 86 84. 4 rear 69. : Deora RR: Begs 84. 5 85. Ag viata ; wR S ams. Ze BBR states ener

: 32: nee: Aizoaceae © 85. (ESE 2; 1 BR - 33. Die BL. Portulacaceae( Bi HR. einen 8G AR PET. Cardiandra. ) - 0 +4 87

86. tb HA > 0 0 43. GRA. YE Pomoidene) 5A RR Ze EE Philadelpheae 9+) #7 A A PAIR j ares r AQ. poate re : 87. ees Se A ee .73 .石榴 . Punicaceae( 4 #4) . Punica) 88. ( TREEERR, FRADE, MES ESHER MD 周围 ,并 , ) - manana 89 @ et ee ea. i 76S. 78 7 (SeRMELOTRZT, ), 隆起 Ce Rs aa + 93 . (上 互生 ), ; fee aretha: ce ; : 72.7 RK seh ee 89. 互生 , 锯齿 , 齿 ; “Fy Ee 90 90. AE is Fs HES FRIES MR 1 IR: - 48. IRF. inc asi Mt 90. 花瓣 脱落 ;雄蕊 互相 - 0 91 91. 植物 , 2 ERE AI ;花瓣 4, 扇形 2 - 39. BSF. 4 memes o1, Achaea, S 4 HATER EE 4 5 , 宿 ;

8

\D

92. ; ;果实 eg: RTE

“4 - 44, BR. vim biiesieh Seah evpsplanicae) 2. Aa fee REACAR HA Fille haa 7 RU ts 43. HRB. Rosaceae 93. HERS DR Br, AAS) BS EAE nena o as.0 due ianelenalaebledaarnintons 03. HEE Ht, (AUER MHL 1 EER - IPA 94 .水 95 94. 植物 :3 95. FAKE. BK, Soest Pa ARR . 36. HESERL. iahintesvion |

woeee IS eee

9S. ,不 , …: 37.4 BF. Ranunculaceae(KE ESS. Batrachium)

96.2 4 ae bate dythoee: ne i - 37. = FL. Ranunculaceae 97. WHE aS AY TE 22 7 ACI RA tk 162. .Malvaceae BBs See Tete Py PE Fg, «coe one sac ade veacdeckb tas ses ele abeal ee Wied 37. += BF. Ranunculaceae

+ 348 -

98. et ETA ee. 43. HALF. Rosaceae

100. 0 mF, ARAN 1 1 be Sta ws fo) - 50.2 F}. Rutaceae LOO. BRT AE, BAM wee eee cee cree eeeee dig or oh Eb RE - 64. RR HFL. Guttiferae 101. FFB, 11 . SB 102 101. ik ital ,2 完全 2 ( TI ) 104 102. eK nMK 5 AEE BEA RAED ; SESE SER -. PN EROS La Rabebdimo. 102) LAY) ; ERE REED ; RIK HSER: Bi Lie gh sh Hh. s Bee phe teat 108 103. FEW 5 HRM; A eR Be RR aa See - 37.368 Ft}. Ranunculaceae 103. 7EH 3 HR; KR RAR - ere 13's - 38. /)\82 FL. Berberidaceae 104. salipiing | Talinum:. 基部 3 -5 105. THLE RS Beles" nee age 33. 5 HF}. Portulacaceae( + AZ Jg . Talinum) 105. , 1 - - seb eogeacles tee 106 106. tangent Si REA 2 HD, AZ AK) > & MAPGEL + raps ie 67. . Cistaceae(# ATENR. Helianthemum) 106. 互生 ay ere: OD 39. 2 SZFt. Papaveraceae

108. .水 ; ?1 | it

; 36. ESE FL. 4 Nympho EE, “— 108. miei ttn, TORK AMINE TRAE = 109 109: 植物 ; ; - es - 37. BF. Ranunculaceae( HEB. ew 109. ie eA, WS FARA TERE - 53. KR. 4 Eaporbacee IR. Jatropha)

f10. pede teach ae e-iR HE rete ere 10 110. SA eb RALC RASA (如 . Croton) 排列

EI 111. 互相 基部 wee eee eee ees ;61 .要 .Tiliaceae

PAL. 管状 ………… 53. KEK. jogs gage Vernicia) 112. 7E PAE, HEMET] PR, FA ER HR 2-4 FE ARA2A BRAM - poy

> 53. KELL. Euphorbiaceae

112. FE PATE, SOK AR DE EY AY in HR BE IR ( Actinidia) ;果实 情况 …… 113 113. MESS HE AK 2 EB, SN 10 花瓣 , .$ SBR AE a ;

: 49. BER FL. typical ESE Peganum)

113. ne AS HE FI] --- std dae dad edadeavenis -- 114 34

114. errr. , 齿 ha 6 115. ee 5, 9b 2 退化 ,内 3 ; ie 8 00 ; ”67. .Cistaceae

115. 0+ AE 884 5, KAAS: (eae …… 66. TEMA. ¢ Taneccee EA Reaumuria) 116. ee os 4 ,或 2 , ¢:

d - 39. SRR. Ne 116. 植物 paths 5 He, EH + 5(4) 宿 117 117. 攀援 灌木 ;果实 浆果 , 632 en Actinidiaceae 117. 乔木 灌木 , BH; REABER BR RRR cc - 43. HPF. Rosaceae 118. KAES A TE FR I] A, BHSEME - 9 118 .成 花瓣 és Tl] CASTS Me ,- ised titeeerenreeee 124 119. HER 3 , BE ae - 43. FR. | Rese | Chaaenteabel 119. We SS 3 FA ahanmebieeerdines ober acmmaaels . se -- 120 120. 2 AWS: 5 121 120. F512 RESHMA LABS. Talinum. $, WFR PRS S 3 Peers * P22 121 .攀援 灌木 , 具有 ; 齿 明显 微小 + - 60. tr 121. 直立 灌木 乔木 , 攀援 , ; 5(4) reeves 59. ZEAL. Rhamnaceae 122. ¥#EX; sBEH 4~6 yr WHERR PA 1 cee eee eee eee eee ee Ree + BR. /\\ BERL. Berberidaceae™ 122. 草本 植物 ; 通常 2 , 3 5 ;雌蕊 2 . 23 123. ERR AS 5 ,雄蕊 4 8 Be, SEAR Aes SE - 33. ee Portulacaceae 123. EARS HERE 4 互相 ; - tg Ae

- 39, BSR. pa pe 124. 雌雄 ; 8, 5 , 花瓣 互生 , 3 RTA eh - 54. 2ST FL. Anacardiaceae( ARMOR Dohinea) 124 .雌雄 , SiR te Nes 情况 rt dee oi 125 125. ee jE: oh 1126 Gebel eres AINE 12% @ 126. FB ALS PRR 1 AN dees sae oe nee teens ed eed sededenite ged e ald eg 132 127, FE ACB WEA, By Hy REP | n-ne coe co akan sen nese dna ned naenainammna a 127. FRA SOME, 攀援 | 128. 攀援 草本 3; 108) SHORE. Cucurbitaceae 128 .无 植物 ; . race ree seepnenee eee atid old wis oldies deh ike ah dh - Samat 129. Fr ak ESE 2. 2 ALOE RK waco ene tte cab 33. Dik it Ft: Portulacaceae( HUE. Portulaca) 29 SE Fr Bk AE BE SY PR 4 ~ SHIRE AR ~ Hate a <2 164 be Stbedee cidade <p enema hae 130. zep22 REM Bt RAED ; ERE 2 ;种 胚乳 - sae “Hig Reet 10k - 42. RH EF}. Saxifragaceae

«3 *

130. TEE SY PEAR FED ERE 1, HE 2~4 工头 柱头 ;种 胚乳 re - 74. MINTS FL. Onagraceae

131. ee FATE IRAP RR ate dee stc tenes - 42. 2A RF. Sige Ribes) 131. Banta es wy, 互生 ,但 - - 42, eH RR. Saxifragaceae 132. 共同 1 ;花序 花序 - HR le ahhh aoe - 79. HAL. Umbelliferae 132. IRIE RIT ERAT AN ;花序 型式 pS ee aie de 48-433

134. .花柱 柱头 2~ has be Screerrrre 胚乳 - 75. =A AY Haloragidaceae 134. 花柱 1 Be 1 KARE 2 柱头 ;种 胚乳 errr

- 74. . Onna RAE Circaea)

135. , 互生 ; werevers TEAR 3~5 Fr - - 80. LU 4e 82 FF. Cornaceae 135. tee. hae 10-Fr ate 78 .五 . Araliaceae 136. 叶片 具有 透明 ,并 气味 IRS Tr - 50.2 FFI. Rutaceae 136. 叶片 透明 , 香气 otha SSL 137. ied 2 ; ns seed le Ua ANE 1%: tssteeee 138

sa eighth A ince sec ceccrecesceecaccscesccecessscesssess AL REL, Crassulaceae

140. ‘E 2~ aa 胚珠 ;种 胚乳 ;无 42. . Saxifragaceae 140. HEX 2 neat SA 1 BER PATCHES FEM AIG :………… 43. # PRE. Rosaceae Te 7 冰球 ieEnlaceae 142. 合生 ` 具有 1 共同 花柱 柱头 sreseeee 46. HEAP JL ETRY}. Geraniaceae 143. not - 54. RAF. Anacardiaceae( LL He {FR . Buchanania) 143. ; - sa oo ”51 . . Simarubaceae 144: , 1 Ft + sedeseeesssese (145 144 .雌蕊 , 1 花柱 柱头 - + 146 45. 复生 ;果实 核果 ,肉质 …… 43. # FFI: Rosaceae( . Prinsepia) 145. , BA AE; RSE AER “人 1 - 44. .Leguminosae 146. , 1 隔膜 2 , 2 5 , 1 147 146. 2 RE 147. eb Va 12 eer eer oe tt ee eee es a

ae <1 a

148. 148.

149. 149.

150. 150. .乔木 YY , i eee RS ALT RE A, 28.3%. Polygonaceae |

15

151. 152. 152. 153. 153. 154. 154. 155. 155. 156. 156. BF: 157. 158. 158. 159. 159.

160.

160.

16

LD

164

\

HAW ASL Re MIT; BE 2 AL «ee UE. 2}, «ne Qo othe shds < oP o tee - 39, PAS ay a Miho en

HELA AR BLSLIT sR HF 4 8 Bo oveeveeeeereeee neon sear Hig a

3 2 2 eeeeeeteetecee uty ; * 40. Cruciferae , Abs FR 3-6 ; LAL FRE - < 65. FR aE TE FY . Frankeicee REI Frankenia) ern ILE ie 23 Poe SED] |

aid nied TBA FEE E--- aie seinlone wad ad cinwe's ata a eee 72. FHS FY . Lythraceae . TEMA ERI AE EAE 1 | :; pon Shs Fh Sp aE Ne ae ae ae a “S23 ‘aon <#L. Polygalaceae TY SH J), Be SE BE OR s TE FRET AT BR coe ee eee eee ee cee eee cee eee cee eee eee en - 66. Tree 基底 .5156 | ; Hy MM ESS PAS Gos ee tenes cee eck ole nie deb deh che ile enh as ehkegs oo aoa 2645 ee. 6 - 72. PAH Lyte 29 生生 ie Pasulueacene i a Niet leg < pena Neel hee: 5 tec SR nh iene aA Mt HERE 5, ; SRA eR - 0 sm iolacea CPA IERAM ERE 8, 1 HR FEA ROAR, ee ee " - 52.10 f Palyslics

mR MAME BR jet Saeko aah, obi Se SE eey 3 > 65. FEE TE RY. Frankeniaceac( #2076 Frankenia)

Suet. 0 42. sanieid hanes 5

ERE FE RAC) HAR AR ASE oS ae Ss , 162 161. 162. 162. 163. 163. 164.

LARTER ABO 65 Ai adel WH 02S ere emer 室内 1 AS AR ER: 64 肉质 植物 5 ; FB 5 ee ee 58. UM 7E FE. Balsaminaceae _ 肉质 ; ESR PR 5 FB 2) BE eee eet eed 42. HEFL. Saxifragaceae vt Latah lol aed fe HS ET fs. Nea ne acleiewa Souesage vee iPr ats

47, SIE RL. i Tropaeolum ) ELI Rs MESES AE - BAAS SR I Ge Ae ee - 52. .远志 .Polygalaceae

* 1332 *

167. 雄蕊 通常 8 , 4 6 ,着 ;果实 …- - 56. PAT FL. Aceraceae 167. HER 2, 93, BEF EEE RELARKRBRKRBR - - 85.7 RF}. Oleaceae 168 .时 , ,或 [Aleurites) 3~7 裂片 ; - 53. .Euphorbiaceae ”168: ; 57. FG FF. Sapindaceae 169 .每 室内 胚珠 3 Esci 7 169. 胚珠 1 2 79 171. MeBIES MAK - 5S wide» owe Midis Me iw hep wide Ons IA - 45. BEAK BL. Oxalidaceae 171. 雄蕊 彼此 互相 Fw -- 472 172. HHA, 2~3 “…… 42. :. Svan EF. Astilbe) 172. BP XP AE, FL 2 OP APR AT ves eee eset creer 49. $222 #. Zygophyllaceae 174. cae PORERPAR ERP FEILER HR: 5 175. Fo - 42. . Saxifragaceae 275 . eeoansicear ane EARS (oRTGEG) HH PHI 72. FJBSeFL. Lythraceae 176.: 具有 关节 ; , - TS 176. JERS SEA AEA, LAR, 边缘 退 绿色 鳞片 177 177.: ; ; 脱落 6 .Tiliaceae( .Corchoiopsis) 177; ; 绿色 腐生 肉质 草本 ;无 ; 宿 81. 鹿 :Pyrolaceae 178. , , ; 凹陷 ;花瓣 边缘 .……… 72. : Lythraceae 178. 互生 齿 ; 扁平 ;花冠 肉质 - 82. #CAS TEP. Ericaceae 179 .草本 植物 , 基部 . dd pep ih Fil tat oS. as 2 -- 180 1b} BE MEX. sit. (BP, Sopndcnt BI J . Caraiospermum ) 181. 直立 草本 灌木 ; -…. es 3 KAGE. Euphorbiaceae 182. SH BRAKE ; RA Rl - - 61. RT FL. Tiliaceae( Fill 89 UR . Triumfetta) 182. 35 Fr 2 BLUR ARS 5 RTCA BF: 8 183 ° « .353_-

183. Pty ARR SEAR DE HERE OP TERI ee 46. 8 4 JLB Ab: Geraniaceae 183. ; LE IES ;花柱 tele os cin vain eels PMtokclaieslo nates om - 48. WRF. Linaceae i EE Le spate ear “pene » 49.58. yg 184. 情况 edema dime weet dor eRe ep een aoe 85 185. ; ;果实 15 2 3 . re eset: ey ee 56. PLM BL. Aceraceae 185. 0+ BA, 果实 : 86 186. 果实 7 186. ,果实 - oa “+ 189 187. BI ;- REA 3M - 55. LFF}. Celastraceae( BS Ln: ea 187. 互生 ;果实 cence ee eee cette reece cneneeee abe 88 188. 树脂 ;花柱 3 5 , - meee - 54, RAE ei Sell tiie 188. 树脂 ;花柱 1… 0 vee - 57. FE AF#Y Sapitidaceae 189. HE HE AK, 2 HAT, FLAN FC er UIE, sini ai

scorn geen eS ohh bis BE [TOO 189 .雄蕊 自分 <n AR ON sini obo cartaaares eee se tbeeee settee 191 190. HELIA fF FLAK Rs HEE 5 BS ESS 2~6 t a : Euphorbiaceae 190. 体内 汁液 ; ; 5 oer 48, SE ne 191. RERRK.-.- sees tte nee cee cee cee cee ene eee see ene eeees Be Ws ales woe -f192 191 REBAR, AREAL, RBI RU Cs shai. £193 192. 互生 , ; , To + 58.48 Epon 92 BER, ALA TEL, - 55. LF Ft. Celastraceae 193. ; 胚乳 , ARAB iT SEA SAR vee eee eee eeeeeee - 49. spits Ripppatie 193. ; 胚乳 , AAR AB A --- tat LY ks FRG: 194 | 194. FE EATE, HEME SEER ; FEAR CBE Hy +--+ 53. KR. Euphorbiaceae 7%. Microdesmis) 194. ; : Hee, shee leah aS 195. 互生 ; 10; 5 Eve 2st eke aaa |

A > ”63 . . Aetinidiaceae (#8 ULI. Clematoclethra) 195. RE He AN AS FRI SE pS 12 ER cst et Be

- 55. LAFF. Celastraceae 196. Be ieiteds huss da: ya 5 cam cia a np mp neaintshen ane 197 196. MAKE AZ a ae 9M 2 4) tity kb ea - a Ga 197. OR 1 BAR, FHA BRAK - neers - 197. OK 2 , 合成 复合 198. ,对 ,肉质 ahh eS - 41. BL Crassblabeae 198 ,二 , BE, RAR ……: 44. . 1 eee aes Mimosoideae) 199. {EE 9 sek Naas 6 GROW Seen - 53. K8LFL. Euphorbiaceae 199. -.. Bikes COR roy hate cere oe " Ls We ie Gis aie BE eee DD 200

ACREE SL WEIRD, REEL PR EMR Se 1 aR BRD:

78 .五 . Araliaceae( BA AB: Aa

202. BE 5~10 st 2 II03

202. MER & (BNA E RL) BK 10 leah slit DMR ode PE lhe Mesto 5-yt- 2's LOQA 203. A= HERS EH 10 WL, HEA EMRE ee 7 - 45. HEIR BEB}. Oxalidaceae

203. 锯齿 ;雄蕊 5 7 ,各 自分 - 82. RBS TEFL. Ericaceae 204. BARAK; BH ERARH HEE RAK - ssseeees 62, G32 BL. Malvaceae 204. 3% BEAR ; SS BEL IR AED ; HERS Ot EMR 63. FRI PEL. Actinidiaceae 205. Wea i HE BL BER 5 FR SE BH RB oP 3 - 62. #1 38 Ft. Malvaceae 205. ; 核果 浆果 cect cee cee cece ”70 .瑞香 .Thymelaeaceae 206. MEA EER A ARMRMAXTE-- SBsdd «Se ct ee eee .1 207 206. 雄蕊 花冠 裂片 互生 , 雄蕊 208 207. 胚珠 独立 内胎 -83 . 春花 .Primulaceae 207. —. 1 elaine, ath op 5 calart gee Pen aap - 84. 白花 . Plumbaginaceae 208. ae ard aa II 209 HLH LI ASAT BHA A EF LK AE = . 108. #47 Ft. Cucurbitaceae 209. pone 攀援 ;胚珠 10 211. . ( Xanthium) , 2 ,老外 ; 1 ZS AWA 1 ARER cee cee eee eee cee eee ee seseserereeeeees 110. 49 #} . Compositae

211. , ; 2 3 , . 109. . co 半边 - Lobelia)

igh ea Hepctre a didi Hs BILE {dh 2) - Ze okie. nle clvmndlaieh aden labs. (DIA 213. 灌木 灌木 ;花药 顶端 , 附属 ………………… 82. .Ericaceae - gegen ila ORE & ie th 0 109. FER BL. Campanulaceae ns s-. yop ea » (sss Retina talnacceccsessesesss 218

215. 体内 乳汁 ; 互生 ; - 0 35+ 109. . ann a

215. 体内 汁液 乳汁 ; ; 圆锥 花序 - 216 216. 叶轮 nu 具有 BWanps disks: Seed kage seeeeeesecerens 1()4, pa FL. Rubiaceae 216. UL RTAE , FG FEU BY AG ABE BA BASE woes ec eee eee eee et ete eee cece ete eee eee ene eens ahs Ses EET 217. 灌木 乔木 ;花序 花序 05 j .Caprifoliaceae

ae *

2f7 :草本 植物 ;花序 花序 |

218. 1 5 OA ACR TT TEA ste ete cee tte cee eee eee een tee see eee ersees Q1Q 218 . 2 , . -人 219. 花序 ;胚珠 , oes 101. ED BP. Gesneriaceae | 219. ; 1 , ood 1-2 er eae

220. Sak teat 2 4 , 育成 - 98. BARREL; Pace EM. Taal 220. Te SORA TE RE BUI SL ARIE 3 4 , 1 2 育成 6221 221. BRRNFAK; REARR BRAAR * pee - 105. BAF. Copii 221. SN ;果实 , 顶端 宿 - stteeee - 106. -和 aa 222. 2 ~4 ;花柱 花柱 LRT 2083 | 222 . 完整 ,或 2 离心 ;花柱 顶端 < 225 | 223. 花冠 整齐 ; » Se SBR Be SUIS She > 94, pee. Labiatae : 223. 花冠 整齐 (辐射 ); 互生 . sad 和: | 224. ; ( 2, 3 S$) , 花柱 2 vee reece cee eee eee eneees : - - 90. . Convolvulaceae( ac Dichondra) 224. ; ( 2) 4 , 1 ………… 02. RRB. ee eget lentli aah BE DRHSA_ EK - +++ 226 narra oe So ere 227 226. RARER 2 4 Seuitids sanize¥e.- i 227. ;雄蕊 花冠 -- eds aes See a - 82. RBS 7E®}. Ericaceae 227. ; a FG ae Lee ae Hom aH. nee | 228. SF REALS ea aaa ls 228 WHRABL) - Syeda 229 © re 2 BARAK eof ep « =+- |230 229. eas 2 4 5 2~ -3 Hokies EEA …- - 96. X BF. Scrophulariceae 229. HEE 4, Fi 2; TEARS NSOUS ED) ee - 93, a pins ;

230. $9 1, RO ech A IAA 2) 31 230. 2 4 , …- 2235 ik tr pil 木质 RAC ERM eh 3 ROSE FR |

sa - 99. . vs : rane | 231. RR cen. 2 US 2 RR FoR. tess 2 deckhabhe 2900 ae 232. , ; Sethe ea 1 oan ole th wll Sr 232. 鳞片 互生 莲座 Sy Ae ea cH 1 kich(se ee chk go ae

233. ARMA RE A HEE 7 基部 ;种 ; 胚乳 :… 97. BER}. Bignoniaceae 233. Hepsi | LMF ARMY wr

“+ 101.7 E BFL. Gesneriaceae

- 356 -

234. 植物 根部 , ,无 叶绿素 ;花冠 ; 4; AEE BB, . - 100. 9) 4}. Orobanchaceae

234. tisk on fet, Ob SLUHRR: 花冠 基部 ;雄蕊 2; ofeach See 沼泽 植物 ”102. .Lentibulariaceae

235. ik SPORE 2 Se Aas’ eae HS 98. HARB. Pedaliaceae 236. . HAE, {EAR IB, We Hh MER 5 He “+11 95. Ai Ft. Solanaceae 236. agg saci SIBIE, A PA MUAT PR HERS 4, FR 2 Bore ko。 ii 6: sets Seabee visas: 5- 木犀 ; Oleaceae 239: ; 4; 4 ,每 室内 1 胚珠 93. 马鞭 Verbenaceae

240. HE 2; 4 10 胚珠 = . - 85, ABR. Oleaceae(i# AR . Forsythia)

240. ads 2: a pts ce a UL eS Bp «> ANE eee ali Felonies OD AT 241.F5% 12%, A Re rp ee Pe 2°Ae- we eveee ees : ++ 101. FE BFL. Gesneriaceae

242. ; Cea SLRS rereeveeeees 96, LB: Scrophulariaceae 242: , 互生 ;花冠 , ERATE 95. Ai Ft. Solanaceae 243 2 ,或 LA Ae IR “ae Re ae kai al hh, ads Ste Be Opn deine 88. . Apocynaceae 244. 花粉 花粉 89 . :Asclepiadaceae

oi, OH UEC BM ARTE ) At Mi fateh, 122 - 31. RRIF. Seng EM. Mirabilis)

247. EME 5 TENE i BRIE SAR EF SEB, BURN ALS 1 z - 44. BF}. 0 Mimosa) 248. 4 7h 22 Hy Se BE LAR AED ; HAM SEA, 边缘 齿 . pct aah te jaar : 101.77 BF. Gesneriaceae( 7 E & JR. Conandron; 痛苦 . Boea) 248. 467k Be He EER A DAR AY Bk RE 5 PA a AE ke AE, eB OT RR - 249 249. 攀援 灌木 , 乳汁 ; ; ; ;果实 浆果 , = ee) a ee 90. .Convolvulaceae

- Gov *

ELAS Set Ee -87. . Gentianaceae

250. 绿色 缠绕 寄生 植物 90. : Convene AF Cuscuta) 250. 情况 寄生 植物 e- ena wh Se 251 251. pn tae 86. cages Loganiaceae 251. 互生 , gp + 252 252. Wee ip tai aaa ee nh Apa 2 253 252. Hee BA FEA BEE: See oak 2 soem clersee pocldel 254

253. 灌木 灌木 ;花药 顶端 花粉 合体 ; FRAS BA 82. ELAS EBL. Ericaceae 253 .一 paki MAKES, 花粉 ; 2 5 BO

- -109. : Kon agg, me 5M, HES - es | C2e} - 257 255. 草本 , FHADWME BE BEEF 1 AE

- 103 .车 —— ;

255. FFA 具有 草本 - silseseet 12 edb bg psn ee eo a ih 256. 2 ,每 室内 具有 see seeeee eee cones - 96. xB. SR。 256. 4 ,或 2 WA 1 ah PE vias ”93 .马鞭 .Verbenaceae 257. 1 2 胚珠 “Ae - 24258

257. RUA PAR 1 1 胚珠 - 60 258 .果实 核果 ; Peer 锯齿 ; ”: Pee ee vate dala d - O2. pr Boraginaceae

258 .果实 ; eer ,但 锯齿 0239 259. BH BRM A DK, oe ae caper lel Tene SE SM ILICR Fr ; RG Ba RAM MFP - 90. WEXE FL. Convolvulaceae

259, 909 AEE UMAR ALTAR ELA A srosesseeees OT FERLBL. Polemoniaceae 260. ; 3 , 2 ;花柱 1, 3 eee 91. .Polemoniaceae | 260. , ; 2 ene Se 5% 76S 1, ELABRM IB -

se Hp eer 21 MOF Hs inten ,两 ;雄蕊 4, LEASE LORS BE)

; - 96. KBF}. Scrophulariaceae 261. tho REO, Te jee 5 2,4 辐射 ; HERS 5, 7E 4 70 (A MOAR. Lycium. RR = ) RE Vee dele Sa cine a 90 . ee - 95, sii Solanaceae. i {

Mat RRR

FRR, , 1934 , 医治 , MKF 1993 #1 A 6 ,享年 59 ; 西 渭南 ,中共 ,陕西 科技 精英 ,国家 突出 贡献 专家

1957 毕业 兰州 生物 , , 西 保持 研究 工作 , 1973 科学 西北 植物 研究 ,从 专业 研究 ,1988 晋升 研究 ,1989 科学 西 \、 科学 , 业务 计划 陕西 科学 秘书 委员 主任 陕西 政府 专家 顾问 委员 决策 咨询 委员 委员 陕西 委员 ; , VE 植物 动物 毒物 研究 理事 \ 植物 《西北 植物 主编 《植物 《植物 研究 《动物 毒物

同志 杰出 植物 资源 植物 专家 ,他 ,主要 植物 植物 利用 保护 研究 工作 , 主持 《中 植物 、《 植物 11 专著 编写 工作 , 刊物 植物 》《 数量 研究 ?等 40 ,都 社会 效益 , 同时 ,还 27 ,对 研究 植物 工作 ,补充 注重 理论 实践 , 植物 现代 植物 山区 资源 植物 开发 利用 紧密 结合 ,主持 “秦岭 生物 资源 利用 保护 综合 研究 ", 巨大 社会 效益 效益 生态 效益 贫困 山区 广大

* ae

开创 道路 ,为 繁荣 山区 ,保障 民生 , 作出 重大 RE 科研 , 获得 国家 奖励 23 ,被 授予 国家 突出 贡献 专家 陕西 科技 精英 \ 优秀 科技 工作 荣誉 称号 , ,他 植物 .陕西 先进 工作 荣誉 称号

科研 , 宣传 ;能 顾全 ,严格 自己 思想 \ `\ 保持 , 坚定 贯彻 执行 线 政策 ;能 自觉 维护 , ,把 指示 精神 实处 科学 宁夏 回族 自治 政府 提出 开发 ,他 ,提出 植物 资源 开发 利用 设想, RAS ,组 , 编写 (中 植物 调查 植被 , 植物 资源 含量 ,为 综合 开发 利用 商定 科学 依据 陕西 政府 提出 开发 山区 ,保障 民生 , 响应 , 山下 ;依靠 当地 政府 群众 实事 调查 研究 植物 资源 含量 , 规律 , AFRLEBR, SAM 资源 ,提高 民生 ,作出 贡献 ,按期 完成 指标 , RATES 效益 社会 效益 ,达到 开发 山区 ,扶贫 致富 目前 MEH , ABIL, BIR He, Saath FLA UE MRA A, , 限度 满足 群众 愿望 , 同时 , 敢于 坚持 原则 AS TWO TP ARK AEST UTA ROGER, SERRE SH, 特此 ,再 yc) Pee owt ee bts

REE HE A i 1996 6 A

%

(KE

-m 95|

排列 )

1 .

Bay

TFA=AFUREE THA AMARKEB At

ok Bi

西 BA FF ZL

te

FW 2G OR A Ek BRE AS ZEN FR

NE

BF FL Ye Se BR is A

AL

Bi

REA READ sw se eA SEE 25 BA FS SE EW tk RR Rok

fs SES DBR OR SE Toe BR SIL HE A Fe BF EE {Pe Att PRCA FAR ER J 3 BE i BR

~ 3b -

B|

a

ES EE EH RE AI | HSE

BE Be ER HS aS SK AES +2 Ee fall HGR RRS RRS is i ty Za fi A 2.45] 土豆 iit 28,31 | SK ei | 75 | KEE =H 126 | 波斯 THe 123 | KES AK 302 | KH Keil] = Ey KALE = Oe 75,81 | KT # TK A 3 174,175 |

362 -

aay 51 4

im | Ea 10 104, 106

FR RIORA

207 207 209

235,237

235, 237 305, 306 306, 309

317,318 |

318 @ 335

寿 Fi Fei iy

tL ies

Ly Pe Bi) 千里 NAR 马铃薯

BRET 仙子

AN 48 ANI BA 葫芦

Ay 98, SL 水花 NNER AE teh

103,

211 | LRBA

212

142 235,249 306, 308 340 167, 266 267,274 140, 141 140 287, 293 324, 326 50,51 168, 169

170

59,74 168, 180 180, 181 283, 312

312 215,223 223

3

57,58 58

60, 83 84

104, 105 108, 111 125/431 139, 140 152

210,211 220, 221 215,226 227,228 235, 250 287,299

AHA 火绒 火绒

仙子 仙子

EAB KF BIH ATH AT REET KERB 太白 蒙古 风车

REI

EME Heth ERETH EBA

|

321

108, 110 118,135 198 183, 184 185, 188 281

303

71 44,56 57

183, 200 211,253 213

274 214,217 217

202

262 337, 338 135

107 235, 240 144 74,79 114

177 232

32

283, 286 287, 291 12,16 54, 56 74,77 112 125, 134

36z, °

= MBIT SE BIER BIER BMWA Apa Je

4

Si BME RREEM KE KE te Mt kK GRE 7K RET kee tL Ft

戈壁

HH B|

宁夏 枸杞 THAME 宁夏 ZB LBs KE SNA KE LIF BA. Fail

- 364

227, 228 | WAR

267 | ANE a

267 |

269 | Weiss

319 | AWS

320 | XB 325,328 | 甘肃

164 | 283,300 | 甘露

300 | 西

308 | Him Sars 288,297 | 61;,64 | HAE 61,65 | Hwee

159,161 | Hotes

180,182 | ar Aese 185,186 | 2,4 | Bea 2,27 | AER TE 63 | (212 | Bie - 103 | AS 103 | Ave 103,105 | 白术 105 | 蒲公英 105 | 219 | ABU Sales te 冬瓜 冬瓜 44.46 | AM RE 93595 | 生菜 160,163 | 4 JMR 59 | 22 JR 59,69 | 223% Bij 69,71 | 240+ ype se 93,94 | 北方 枸杞 321,323 | dtvk tes: 103 |

236, 250 _ 273 50,53 236,255 160, 162 236,251 Mt i -$ mi d2ypr4

mT E27

28,30

a 5 JASeBS 220,222 235,241

235,244 236,258

108, 109

26

HB . SRDS 122

235,246 236,254 236,259 ili} 5284 324, 325

266,269

270 226 145,154

287,292

- WU RRSR 145,154

“phe She

305, 310 al gh 24h PRAY 61,64

97398 |

1

At Ar pe

”地

bi : 棉花 西红柿 ”西藏 忍冬 PAC 西葫芦 西瓜 西瓜 PALS

”西北

AGERE 亚洲 蒲公英 百里香 百里香 BAe BE eR 百花 RAR 5. IRS IRIE 灰白 ARG

齿

ok

Bl

108, 109 274, 276 2,36 33, 34 37 46 59, 71 71 286 49 127 140 149, 150 145, 156 156 235,248 283, 316 288, 291 215,228 324,329 2,33 33 202, 203 204 204 214,225 225 174 236,254 247 maa 235,247 |

92 | 乳白

93,97 | 97 | 718 |

HVE EY 黄花 同色 刚毛 忍冬 ARE I anes 芝麻

ray A BE rap Se iM EL LER SAL PFE SMA Heng 华北 华北

oe

华北 BA Ht ie FU WC ee >] 32 BE FA EE TRIBE LY 3 ARS Oe bth 红线 线 忍冬

61, 66 73

190, 191 125, 129 59, 68 68

93 94; 96

WS Soy 170

170 204 205

167,201

118,119 5,6 160, 163 8,9 324,329 25,331 141, 142

237, 263

266,270 288, 298 324, 330 236,255 137 270 287,292 50,52 52 74,75 116

128 125, 132 192

272 283, 316 316

* 365.

cb |

齿 齿 WKE WER We Wis ie AA WRB ea Py ar Tr Mea Ir JL WREAK MRS Re BEX 苍术 4578 苍白 蒲公英 KE i ER TE AER 紫苑 fie FAS fA SFR EL $1 Fl JPR

. 366 +

60, 85 85 93,94 159

163

199 237,261 23551239 108, 113 196 61, 63 206 317 145, 147 147

41

319, 336 337 74,78 18

229 232 331

202 202

283 284, 285 325,326 96 39:73 183

175

86

86

91

92

92

PRB. 忍冬 忍冬

忍冬

阿拉 Bal i ie a 阿尔 阿尔 阿拉 ae

18 a JL

HG Ht AR SHE

鸡毛

BAIT tc

Aft 青藏 青海 色香 青海 HHAE : EAE 苦瓜 ia JK

Ge EXE BEX

in Ft

104 1-429 117 118, 124 125, 126 we 272 74, 80 116 2 a2 306, 310 288, 296 132 HF 2386 120,121 | 286 a ie 0

fal AR

iP 287,291 ;

2B

fi RM ROM 160, 164 2912 172,173 Aga

a OF wh 3533 £3aR | 145, £53 ase fel ees 301

331

331

319, 339 43

ai 茄子 a] =i Al A RUE RULER

SLED EDA: |

RUSE th BA RET OT hit BR

AREA

SER ARE RAR Me BY ee 罗勒 ER ane AGH LER ALE

HERR 忍冬 金银花 BE HEIR Se tt 金鸡 金鸡 ae (EJ a te

44,50 50,52 52 214,218 283, 285 141, 143 282 303, 304 306, 308 108

75, 82 321 114, 115 108 287, 290 340, 341 283, 301 301

135

135

42

3,42 125, 127 137 319, 333 190, 193 319, 334 334

46

168, 171. 266, 271 125, T27 126 167,279 178 202, 206 206, 207 279

279

BE PR SE

ar 3) ART ee Bs mR 线 珠光 Be Whe BE AE 3 2 OY FA] FT 益母草 oH fe 2 Mf Be Ey

2H =e Be OS SE

美观 马先蒿 马先蒿 SRE SH RE zee EG 土木 洋芋 洋洋 黄菊

南方 南瓜 南瓜

B|

120, 122 167,317 317 320, 322 191 197, 198 8

23,24

~~ 40

61,62 104

142 159, 160 2297281 229,231 235,247 252 337, 339

74,77 74, 80 97,98 288, 297 288, 298 215, 226 226

197

51

54, 56 205 176,214 214,215 215 281, 282 135 145, 148 149

- 367

tht 237,264 | 3H 120, 123

胡麻 90 | nd 胡麻 veo | an aa eee | 胡麻 01 | EAR RGR SS 98 | Fa 183, 189 HAIER 215,264 | &H » 190,193 Hint Re 264 | 秋英 "+ ae 穿 59,67 | 秋英 5209 穿 1 67 | 兔唇 2126 160,162 | RNP HE #4 7E 14s 142 nt a 229 | #160, 162 Ht EAB 287,299 | Pee ABE BREADS aro 43,44 | Bent AoC at {018987 jek 44,46 | EO a laren? a8 | EB RESET 草本 60 | 柔软 紫苑 ffs: 174, 176 * BRE 93,99 | MOR ITO BH REA 287,290 | #~“ was | 223,224 316 | ERB 125,130 蒲公英 324, 326/281 | . anti | HEAL 106 i aS BR 107,114 ; mre ie 114,116 | 高原 200,201 ATE oeee | neeE 2201 ara. 117,120 | Be | cs wil 2246 . ETRE | 117,119 | 高原 - 274,275 ete 119 | Sent 235, 245 25 I 151 | 唐古拉 婆婆 ot Benes | 28,30 | 马先蒿 . E13 19 319,320 | 忍冬 2 葡萄 321, 323 | 10,11 219 | 益母草 REARS Bk REA 287,288 | 益母草 IR? 1 ea tee 183 | 159;164 202/209 | 党参 185 a | 2,38 | AER 86, 90 FR ER 2,41 | AE 90 igs 12,13 | 烟草 44,48 4 39,40 | 200

368

A Bi GLE ie 夏至 夏至 PEAKE RAZR ti eth EB ”珠光 桔梗 ”桔梗 桔梗

BER BE Be ee Eom Rea eg BEA eR REW Rig EHS 齿 Mere Be Here BE FE Hoi

305, 307 69

109

Zeal

7

94,96 103, 104 237, 261 288, 294 190

158 159, 166 166 145, 150 151 120, 132 86

319,332

332 332 235, 238 149 166 190, 195 195

119 235, 243 143 172, 173 |

25

2,24

35

45 EK RE

28 Ei nn

TERA)

RAGE IE

FE HE AL 34 PRR 6 A

麻花 麻花 婆婆 ELEM

HE EF Sy 3c ies

HAE

evi ae eR

hewas We BEE I We Bi AE ERAGE SEE Mt

接骨 He AK alee EF eR FF anf FF 7] 4d BFE RE

|

185, 188 235,241 215,265

213,214 190, 194 39

108, 113 246 283, 313 313, 314 61

61

112

28 74,76 129

101

101 167, 183 183, 196

196, 198

120,121 153 167,211 167

88

86, 88 117,118 118

胡麻 BF Ci

BF Bi]

BSB

黄鼠狼 枸杞 黄花 烟草 BRE Fs BIR FH 黄花 BIER

珠光

BK REE Rina RAR RAK Fe eM.

He BITE eH

3 ER a 菊花 ABER 甜瓜 甜瓜

BE JTL RIE BA RARER

- 370 -

59; 72 72

107

ZIG 202 305, 307 Zt 28,29 46

58

87

87

97,99 127 190, 191 190, 193 157,158 209 235,242 ZT T2009 283, 301 302 319, 337 49

158 167, 283 202

166 167,319 205 214, 220 220 146

146 236, 258 145, 157 157

150 125,133 288, 296

RUT eh eT AS TR ji HAs Fi PRR a7 CIE SRA TS AY fee

+ ||

湿 火绒 CURE

Ln FEB Bn SAFE Bun

Bn Hes

Ant BR

FRI RUE

喜马拉雅 BAK 棱角 丝瓜 SEES HN KE BR BA 葵花 葫芦 葫芦 AR

Fe i KBE 紫苑

125, 126

3195335 |

Uae 101

“41085112

eee 4202 _ 2360287 Ss = xl Nat

2298 3480 |

it $a. rae | 287,289

159,161 |

EGA 154,155 180, 182 1259129 @ 305,306 | 145 145,151 152 ASS BY 86 90

141 160 167, 168

紫苑 紫苑

As He BF A BAER

WR 22 27 Se Oh FG iB

BD BA

枸杞 Fat) ii a IL 番茄

番茄

&

”筋骨

A 马先蒿

EF

Bi J 蒲公英 12 蒙古 Ret SEHK ae AB SH Ae SA iia ll SH He SK

168, 173 168, 177 220, 222 240

76

145, 148 148

44

236, 260 229, 230 44, 49 49

150

133 283, 302 303 74,75 178 168, 179 179 214, 218 84

7 J RIL if J

ei TFT 腹水 PKA

雏菊 雏菊 RR Te RK REE

辣椒 辣椒 Ha ih TES 8S HE Bae Dak Ht RUE eS he ee RABE FEL HE 枸杞 STF

Ba My pi FEA JR oe

214,21135 229; 252 215, 234

218

59, 60 266, 268 88, 89 2,28 168

168

40

185, 186

48 43,48 235,243 168, 178 178 S37; 520 2395 Ay | 287, 288 54

54 43,47 47

266 305, 306 12, 16 44,45 197, 1799 183, 195 196 114,117 168, 170 el 283, 315 315

: ova

Srigeers

扰乱 nnd | eam) Fe FF PE ink | 6 -_ TMP |S es apie | tinBor SESH | ZOE .£8E

ERA Sees a lem Niece ace / ‘ores we Re | ev ‘Sh ub stitar | Serder ei set APE: | eee WES CUT 763! Bie Ba age He} ah "| oc Ar! AS Go| OVE 30) ts .

}

WwW to

WT BRI

A Abelia R.Br. 118, 135 A. dielsii(Graebn. )Rehd. 135 A. zanderii(Graebn..)Rehd. 135 Achillea L. he 214, 215 A, alpina L. 216 Acroptilon Cass. 283, 301 A-repens(L. )DC. 301 Adenophora Fisch 159 A-gmelinii (Spreng. )Fisch. , 160, 162

var. coronopifolia (Fisch. )Y.Z.Zhao 162

A. himalayana Feer. 159,161 A-sningxianica Hong 160, 164 ‘A: paniculata Nannt. 159, 160 A: polyantha Nakai 160, 162 “A. potaninii Korsh. 160, 164 A. stenanthina( Ledeb. ) Kitag 159,161 A. wawreana Zahlbr. | 160, 163 Ajania polijak. 215,228

A-achilloides (turcz. ) Poljak. ex Grob. 229, 232

A‘ fruticulosa (Ledeb. )Poljak. 229,233 A.khartensis (Dunn. ) Shih 229,230 A. nematoloba (Hand. -Mazz. ) Ling et Shih. 229,234 A. parviflora (grum. ) Ling 229,232 A. przewalskii Poljak. 229, 231 A. salicifolia (Mattf. ) Poljak. 229

CHEE ERM ERE HES, AAG RS RMR)

A. tenuifolia (Jacq. ) Tzvel. 229, 234 Ajuga L. 1,3 A. lupulina Maxim, 3 Amethystea L. 1,4 A.caerulea L. 4 Anaphalis DC. 183, 189 A. bicolor (Franch. ) Diels 191 var. swbconcolor Hand. -Mzat. 190, 191 var. kokonorica Ling 192 A. lactea auct.non Maxim. 191 A.margaritacea(L. ) Benth. et Hook. f 190 var. japonica (Sip. -Bip. )Maxim. 191 var.cinnamomea (DC. ) Herd. ex Maxim. 191 Anthemideae 167,214 Anthemis L. 214,215 A. tictoria L. 215 Antennaria nana Hook. f. et Thoms 186 A.aponica Sch. -Bip. 191 A.cinnamomea DC. 191 Arctium L. 283, 300 A. lappa L 300 Artemisia L. 215, 234 A. achilloides Turcz. 232 A. anethifolia Web. 235,239 A. anethoides Mattf. 235,238 A.annua L. 235,242 A.aryi Levl. et Vant. 236, 251 var. gracilis Pamp 252

- 373 -

A. argyrophylla Ledeb. 235% A. blepharolepis Bge. 236, A. brachyloba Franch. 2335 A. centiflora Maxim. A. compacta Fisch. ex Bess. A. dalai-lamae Krasch. 235; A. desertorum Spreng. 254s A. dracunculus L. 236, A. dubia Wall. ex Bess. var. subdigitata (Mattf. ) Y.R. Ling pg P A. eriopoda Bge.' Pe A. fretniana (Pamp. ) Krasch. pe in A. frigida Willd. Zod, var. atropurpurea Pamp. A.ansuensis Ling et Y. R. Ling 236, A. giradii Pamp. ZT; A. globosoides Ling et Y. R. Ling 236, A. gmelinii auct.non Web. ex Stechm. A. gmelinii Web. ex Stechm. Leds A. halodeneron Tircz. ex Bess. bs A. hedinii Ostenf. 235, A. intricata Franch. A. kanashiroi Kitam. 236, A. laciniata Willd. 255% A. latifolia Ledeb. 255% A. lavandulaefolia DC. 235,

241 256 249 225 266 247 261 Pp

262 264 248 a9 240 258 263 258 246 247 261 243 226 252 244 245 252

A. leucophylla (Turcz. ex Bess. )C. B. Clarke

236, 254 A macrocephala Jacq. ex Bess. 2353237 A.mongolica (Fisch. ex Bess. )Nakai 235,253 A. moorcroftiana Wall. ex DC 236, 250 A. ordosica ““rasch 236, 260 A. pectinat: Reise. 265 | A. phaeolepis Krasch. 235, 243 Mpdiitica L. 235, 248 | A. polybotryoides Y. R. Ling 235,244 | A. pubescens Ledeb. 236, 257 A. roxburghiana Bess. 236, 254 |

- 374 -

A.sacrorum Ledeb. 235, 246 var. messerschmidteiana ( Bess.) Y. R.

Ling 246 var. incana (Bess. ) Y. R. Ling 247 var. latiloba Ledeb. 248

A. santoliaefolia Turcz. ex Bess. 247

A. sericea Web. ex Stechm. 253,241 |

A. scoparis Waldst. et Kit. ‘\. S236(257

A. sieversiana Willd. y @gae237

A. spaerocephala Krasch. 236,259

A. subdigitata Mattf. 262

A. sylvatica Maxim. - 236,205

A. tanacetifolla i nal 235,244

A. tangutica Pamp. 1935.90) i

A.-trifida Turcz. hele iris)

‘A: vestita auct. non Wal ee Cane 247

A. verbenacea (Kom. )Kitag. | 7 236,250

A. vulgaris L ee ee var. verbenacea Kom. 1qo%S0 | var. mongolica Fisch.ex Bess INZSS

A. xerophytica Krasch. b 235,240

Argyranthemum Webb ex Sch. -Bip. 214,217

A. frutescens (L. )Sch. -Bip. veh 8 4 Asperula hoffmeisteri Klotz. yelsenitly go Astereae | 167, 168 Aster L. J URCSIITS 1 A. agertoides Turcz. MP II4919%5 | var. oophylus Ling esa ‘ie a 175 var. ovatus Hand SIZES A. altaicus Willd. WBWw1F2 | A. alyssoidea auct.non Turcz. 177 A. bowerit Hemsl. litlopl 73 A. chinensis L. | nolo ATAL A. crenatifolius Hand. riedAltoe A.farreri W.W. Smith J. F. Jeffr 174,175 A. flaccidus Bge. 174,176 A.indica L. 170 A. nigrotinctus Ling 175 A. poliothamnus Diels 174

_ A. potanoinii Novopokr 178 A. purdomii Hutch. 176 A. ramsbottomii Hand. -Mzt. 174 A. brinerwius Roxb

var. rosthornii Diels 175

var. adustus Kom. 175

var. typica Diels 175 Asterotharmnus Novopokr. 168, 177 A. centrali-asiaticus Novopokr. 177 _ var. potaninii (Novopokr. ) Ling et Y. L. Chen | 178 A. potaninii Novopokr. 178 Asteromoea pekinensis Hance 170 Atractylodes DC. 283 Avlancea (Thunb. ) DC 284, 285 A. macrocephala Koidz. 284

B

Bellis L. 168 B.perennis L. 168 Benincasa Savi 145,155 B. cerifera Savi 155 B. hispida (Thunb. )Cogn. 155 Bidens L. 202; 209 B. parviflora Willd 210,211 B. tripratira L. 210 Bignoniaceae - 86 Bignonia grandiflora Thunb. 90 Boea Comm ex Lam 101 B. hygrometrica (Bge. )R. Br. 101 Bolbostemma Franquet 145, 146 B. paniculatum (Maxim. )Franquet 146 Boschniakia C. A. Mey. 93,99 B. glabra C.A.Mey.ex Bongard 100 B. rossica (Cham. et Schecht. ) Fedtsch. 100 Brachanthemum DC. 214,218 B. gobicum Krasch. 219 B. pulvinatum (Hand. -Mazz. )Shih. 219

Brachyactis Ledeb. B. ciliata (Ledeb. )Ledeb.

C

Calamintha clinopodium Benth. var. urticilolia Hance

Calenduleae

Calendula L.

C. officinalis L.

Callistephus Cass

C. chinensis. (L. ) Neos

Campanulaceae

Campanula gmelinii Spreng.

C. grandiflora Jacq.

C. stenanthina Ledeb. .

Cam panumoea pilosula Franch.

Campsis Lour.

C. grandiflora (Thunb. )Schum.

Cancrinia Kar. et Kir.

C. discoidea (Ledeb. ) Poliak.

C. lasiocarpa C. Winkl.

C. maximowiczii C. Winkl.

Canthamus L.

C. tinctorius L.

Caprifoliaceae

Capsicum L.

C.annuum L. var. grossum (L. )Sendt. var. conoides (Mill. ) Irish

C. conoides Mill.

C. grossum L.

C. longum L.

Carduus L.

C.crispus L.

C. leucophyllus Turcz.

C. lomonosowti Trautv.

Carpesium L.

| C.cernuum L.

168, 169 179

sini 167, 279 279

280 168, 170 171

158

162

166

161

165

86, 90 90

215, 226 227, 228 227, 228 i tes BST 283, 316 316

117

43, 48 48

49

49

49

49

48

283, 312 312

304

303 183, 200 200

- Sar”

C.lipskyi Winkl. 200, 201

var. potoninii Winkl. 201 Catalpa Scop 86, 88 C. bungei C. A. Mey 88, 89 C. ovata G. Don 88 Centaurea repens L. 301

Cephalamoplos segetum (Bge. )Kitam. 309 C. setosum (Willd. )Kitam. 309 Chrysanthemum L. 214,218 C.carinatum Schousb. 218 C. chanetii Levl. 221 C. frutescens L. 217 C. morifolium Ramat. 220 C. nematolobum Hand.-Mazz. 234 C. parviflorum Grun. 232 C. pulvinatum Hand. -Mazz. 219 C. zawadskii Herb. 222 Cichorieae 167, 319 Cicerpita Wallr. 319, 333 C. roborwskii (Maxim. ) Beauv. 333 Cineraria L. 266, 269 C.cruenta Mass. ex L. 269 Cirsium Mill. emend. Scop 283,305 C.arvense (L.)Scop. 305, 310 C.incanum (S.G.Gmel) Fisch. ex MB.

306, 310 C. japonicum Fisch. 305, 306 C.lyratum Bge. 312 C. maackii Maxim. 305, 307 C. pendulum Fisch. ex DC. 305, 307 C-segetum Bee. 306, 308 C. setosum (Willd. )MB. 306, 309 C-shansiense Petrak 305, 308 C. souliei (Franch. )Mattf. 305, 306

Cistanche Hoffmg et Link 93

C. deserticola Ma. 94,96

C. lanzhouensis Z. Y. Zhang 93,94 | C.ningxiaensis D.Z. Ma et J. A. Duan. 93,95 | Cvsalsa (C. A. Mey. )G. Beck. 94,96 |

- 376. °

109 :933.94. *

C. sinensis G. Beck

Citrullus Schrad. 145, 156 C.lanuatus (Thunb. )Matsum. et Nakai . 156 C. vulgaris Schrad. ex Kekl. <9” ions 6 | Clinopodium L. oi Tao 18K 2 |

C. urticifolium (Hance) ss tastbst 5V

CrY.Wu et Hsuan ex H. Wsili noida ex 32 ;

Cnicus souliei Franch. 90” eurcotadigr B06 C.uniflorus L. oO ausissies-ilt 105318. Codonopsis Wall 1630g 159, 164 C. pilosula (Franch. ) Nannf. 165

var. modesta (Nannf, dL. T.Shen. 165

Compositae STR 3 166 Conyza salsoloides Turcz. oe ssbolyiash99 Coreopsis L. ' 4 (.daudT) 2024206

C. drimmondoii Torr. et Gray) 84 206,207

C. tinctoria Nutt. 206 Cosmos Cav. 9 202, 208 C. bipinnatus Cav. 209 C.sulphureus Cav. 1 209 Crepis L. | B19, 336 C.crocea (Lam. )Babc. ¥BC Ben iBT C. simulatrix Babc. vee wists 338 C. stenoma Turcz. ( .doudT ) sbiqaia38 j Cucumis L. 145,157

bi W srollivasdS& AKC J iG rijguqinlS8 96 sosinonkha, i

C. acutangula L. C. conomon Thunb. C. melo L.

var.conomon (Trunb. ):Makio») «158

C. sativus L.

i xs 157,158

Cucurbitaceae iemorgvd 4a, ‘| Cucurbita L. 145,148 C. Maxima Duch: ex Lam. 149 C. moschata (Duch. )Duch. ex poir fok49 C. pepo L. 149, 150 var. moschata Duch.ex Lon ize Sh | C. siceraria Molina 152 Cymbaria L. 59, 73 C.mongolica Maxim. 73

Cynareae 167, 283 D Dahlia Cav. 202, 207 D. pinnata Cav. 207 Datura L. 44,54 D. alba Rumph. ex Nees 56 D. innoxia Mill. 54, 56 D. metel 54, 56 D.stramonum L. 54,55 Dendranthema (DC. )Des Moul. 214, 220 D.chanetii (Levl. )Shih. 220,221

D. lavandulifolium (Fisch. ex Trautv. )Kitam.

220,222 D. morifolium (Ramat. )Tzvel. 214, 220 D. zawadskii (Herb. ) Tzvel. 220, 222 Digitalis glutinosa Gaertn. re! Dipsacaeae 140 Dipsacus L. 141,144 D. japonicus Mip 144 Dodartia L. 59, 72 D. orientalia L. 72 Dorcoceras hygrometrica Bge. 101 Dracocephalum L. 2.12

D. fruticulosum Step.

subsp psammophilum (C. Y. We et W.T.

Wang)H.C. Fu et S. chen 12.13 D. heterophyllum Benth 12,15 D. moldavica L. 12,13 D. prattii (Levl. ) Hand. 11 D. psammophilum C.Y.Wu et W.T. Wang

13 |

D: robustum Nakai it D. rupestre Hance 12,16 D. tanguticum Maxim. 12,14 D.truncatum Sun ex C. Y. Wu 12, 16

E Ecballium A. Rich. 145, 148 E. elaterium (L. )A. Rich. 148 Echinopsideae Cass. 167, 280 E.gmelinii Turcz. 281, 282 E. latifolius Tausch. 281 E. przewalskii [jin 281 Elachanthemum Ling et Y.R.Ling 215,226

E. intricatum (Franch. )Ling et Y. R. Ling 226

Elsholtzia Willd 2,38 E. calycocarpa Diels 40 E. ciliata (Thunb. ) Hyland. 39, 40 E. densa Benth 39 - var. calycocarpa (Diels)C: Y. Wu et S.C. Wang . 40

var. ianthina (Maxim. )ex Kaniz C: Y. Wu

et S.C. Huang 40

E inanthina Maxim ex Kaniz 40 E. patrini (Lepech. )Garcke 40 Erigeron L. 168, 180 E. acer L. 180, 181 E.acris auct. non L. 182 E. cilatum Ledeb. 179 E. elongatus Ledeb. 180, 182 E. eriocalyx (Ledeb. ) Vierh. 180 E. kamtschaticus DC 180, 182 Euphrasia L. 60,83 E. pectinata Ten 84 E. regelii Wettst. 84 E. rubra Baumg 85 E. tatarica Fisch. ex Spreng 84

F Filago leontopodioides Willd. 188

Gaillardia Foug. G.arstata Pursh. G. pulchella Foug. Galeopsis L.

G. bifida Boenn Galium L.

G. agreste L.

G. aparine L.

211,213 213,214 213 2,20

20

107, 108 112

112

var. tenerum(Gren. et Godr. ) Rebb.

var. echinospermum (Wallr. )Cuf.

G. asperifolium Wall ex Roxb var. sikkimense (Gaud. )Cuf. G asperuloides Edgew

var. hoffmeisteri (Klotz. )Hand.

G. boreale L. var. ciliatum Nakai G. gracile Bunge G. paradoxum Maxim. G. pseudoasprellum Makio var. densiflorum Cuf. G. pusillosetosum Hara G. tricorne Stokes G. verum L. var. trachycarpum DC.

Gesneriaceae

Gna phalium leontopodioides Willd.

G.margaritaceam L.

G. pterocaula Franch. et Sav.

H

Hedypnois paludosa Scop. Heliantheae

Helianthus L.

H. annuus L.

a ee?

108, 112 112

108, 111

108, 110 108, 109 110 110 108

108, 113 108, 113 108,113 108,111 112 100 188 190 193

326 167,201 202, 204

CO 7 I. variatilis : pou var. pzewalskii Batalin et var. latifolia Batalin. 87 Inuleae 167 Inula 183, 196 I. britanica L. 198 var. chinensis. (Rupr. )Regel 198 var.saponica (Thunb. )Franch et Sav. 198 I. japonica Thunb. 197, 198 I. lieariifolia Turcz. 197, 198 I. racemosa Hook. 197 I. royleana C.B.Clarke 197 | | I. salsoloides (Turez. )Ostenf. 197, 199 205 | Isodon (Benth. )Schrad. ex Spach 3,41

|

H. tuberosus L. 205_ Helenieae 167,211 Helichrysum Mill. 183, 195 H. bracteatum (Vent. )Anar. 196 Hemistepta Bge. 283,311 H. lyrata (Bge. )Bge. 7012 Heteropappus Less. 168, 171 H. altaicus (Willd. ) Novopokr. val 22) H. bowerii (Hemsl. )Griers. :A724173 H. crenatifolius (Hand.-Mzt.)Griers. 172,173 Hippolytia Poljak. 1@l 59223 H. alashanensis (Ling)Shih 223,224 H. trifida (Turcz. )Poljak. edd }. iitenmceae a Hyoscyamus L. 44, 56 H. bohemicus F. W. Schmidt. 57,58 H. niger L. 3 他, | Incarvillea Juss 86 I. lutea Bur. et Franch. _ 86,87 I. sinensis Lam. He subsp. variabilis (Batalin)Grierson 87

var. przewalskii (Batalin).C. ¥ Wuet W.

I. excisoides (Sun ex C.H. Hu) Hara Ixeris Cass. I. chinensis (Thunb. ) Nakai

var. graminifolia (Ledeb. )H.C. Fu subsp. graminifolia (ledeb.

ij sonchifolia (BEE ) Hance

a

abu

Jurinea Cass.

J. mongolica Maxim.

24

be} K i Obl tad...

Kalimeris Cass.

K. indica (L. )Sch-Bip ©

K. integrifolia Turez.ex DC. Karalinia Less

K. caspia (Pall. )Less.

Labiatae Lactuca L. L. roborowskii Maxim. | L. sativa L. ~ var. angustata Irish ex Bremek. L. tatarica (L.)C.A. Mey Lagenaria Ser. L. microcarpa Naud. L. siceraria (Molina) Stand. var. microcarpa (Naud. ) Hara. var. hispida (Thunb. )Hara. L. vulgaris Ser. Lagochilus Bge. L. ilicifolius Bge. Lagopsis Bge. ex Benth. L.supina (Steph. )IK.

Lamium L.

41 319, 339 340 341 341 341

283, 285 286

168, 169 170 170 183 183

1

319, 332 333

332

332

334

145, 151 152

152

152

153

152 2,26

L. amplexicaule L.

Lancea Hook. f.et Thons

L. tibetica Hook. f. et Thoms Leibnitzia Cass.

L. anandria (L. ) Nakai Lentibulariaceae

Leontodon glaucanthus Ledeb.

\L. dissectus Ledeb.

L.leucanthum Ledeb. Leontopodium R: Br. L. alpinum acut.non Cass. | L. calocephalum (Franch. ) Beauv. var. uliginosum Beauv. L. franchetii auct non Beauv. L. haplophylloides Hand L. kamtschaticum auct.non Kom L. longifolium Ling form angustifolium Ling L. leontopodioides (Willd. ) Beauv.

22 59, 68 68

317, 318 318

102

326

329

329 183, 184 186

185, 187 185 185 186 185, 186 186 185, 188

L. nanum (Hook. f.et Thoma. )Hand.-Mzt.

L. sibiricum auct.non Cass. L. smithianum Hand. -Mzt Leonurus L.

L. artemisia (Lour. )S.T.Hu L. heterophyllus Sweet L.japonicus Houtt.

L. sibiricus L.

L. supinus. Steph. Leptodermis Wall.

L. oblonga Bge

L. ordosica H.C. Fu et E.W.Ma Ligularia Cass.

L. przewalskii (Maxim. )Diel L. sagitta (Maxim. ) Mattf. L..virgaurea (Maxim. ) Mattf. Linaria Mill.

L. vulgaris Mill.

subsp. sinensis (Bebeaux) Hong

185, 186 188

185, 188 . 2,22

23

23

23

107

266, 277 277 277,278 277,279 59, 67

67

* O78 *

Linnaea dielsii Graebn.

Lonicera L.

L. caerulea var. edulis Turcz. ex Herd. var. edlis Rogrl.

L.chrysantha Turcz.

L. fangii chien

L. ferdinandii Franch.

L-hispida pall. ex Roem.

L. japonica Thunb.

L. microphylla Willd. ex Roem.

L.mongolica Pall.

L. nervosa Maxim.

L. rupicola Hook. var. syringanta (Maxim. )Zabel.

saccata Rehd.

serreana Hand.

L. 12: L. stephanocarpa Franch. L. tangutica Maxim. L. tatsiensis Franch. L. thibetica Bur. et Franch. L. tragophylla Hemsl. L. webbiana Wall. ex Roem. Luffa Mill. L.acutangula (L.) Roxb. L. cylindrica (L. )Roem. Lycium L. L. barbarum L. var. auranticarpum K. F. Ching L.chinense Mill. var. potaninii (Pjoark. )A.M.Lu L.halimifilium Mill L. potaninii Pjoark: L.ruthenicum Murr. L.étruncatum Y.C. Wang L.turcomanicum Turoz Lycopersicon Mill. L. esculentum Mill Lycopus L. [.. lucidus Turez. ex Benth.

* B80 -

135 118, 124 125,128

128 125, 127

133 125,129 125, 129 125, 126 125, 130

122

125, 132

125,127 128

126,133

126, 134 125, 130 125, 133 131 125, 127 125, 126 125, 131 145, 154 154, 155 154 43,44 44, 46 46 44, 46 47

46

47

44 44, 45 46 44, 49 49

2, 36 3

M i Marrubium incisum Benth. a a Martyniaceae starve gedue OL Martynia louisiana Mill. SEE Mentha L. , enters ty M. haplocalyx Briq vt 53 Mitrosicyos paniculatus Maxim. 146 Momordica elaterium L. oe jer 148 Monordica L. xn aoleeaios M. charantia L. 3s 553 M. cylindrica L. 154 MorinaL. 141,143 , M. chinensis (Bat. ) Diels op) eitamnith4s M. parviflora Kar. et Katsl-o2( >) soibni A |

var. chinensis Bat.ex Diels lireetail4s

Mutisieae co} slGTeSh7. | Mulgedium Cass.emend. |) | 319, 334 M. tataricum (L. )DC.

334 N

Sa

1266,267

xsM SOTGAOSOZGY

| 215,264

‘say Shi Lay! 264

1) sins 10

TeC Banish ll

Nannoglittis Maxim. N.carpesioides Maxim. Neopallasia Poljak.

N. pectinata (Pall. )Poljak. Nepeta L.

Ni macrantha Dunn

N. multifida is Vv re py Lee. th “? N. prattii Levl. My siverolis 20 N. sibirica L. YOTOLOT - TRV 10 N. tenuifolia Benth 11 id TBY 9 O d Ocimum L. 3,42

O.frutescens L. O.basilicum L.

Odontites Ludwig O. rubra (Baumg. )Pers. O. serotina (Lam. )Dum. Olgaea Lijin O. leucophylla (Turcz. ) Ijin O. lomonosowii (Trautv. ) Ijin O. tangutica Ijin Orobanchaceae Orobanche L. O.cernua Loefling O. corulescens Steph.

f. korshinskyi (Novopokr) Ma. O. pyenostachya Hance. O. korshinskyi Novopokr

P

Panzeria Moench P.alaschanica Kupr. Patrinia Juss. P. heteropylla Bunge P rupestris (Pall. )Juss. subsp scabra (Bunge)H.J. Wang P. scabra Bunge Pedaliaceae Probosidea Moench P. jusseui Steud. P. louisiana Wooton et Standley Pedicularis L. P. alaschanica Maxim. P. artselaeri Maxim. P.chinensis Maxim. P.curvituba Maxim. subsp. provoti (Franch. ) Tsoong P.decora Franch. P. kansuensis Maxim. P. lasiophrys Maxim. P. provoti Franch.

-P.resupinata L.

60, 85 85

85 283, 302 303

303 303, 304 92 93,97 97,98 97 98 97,99 98

2,24 25 136 137 137 137 137 90

92

92

92 58,74 74, 80 74,75 74,79 74, 80 80 74,77 75,83 74,77 80 74,78

P.rudis Maxim. 74,76

P. spicata Pall. 75,81 P. striata Pall. 74,75 subsp. arachnoides (franch.)Tsoong. 76 P. muscicola Maxim. 74,79 P.ternata Maxim. 75,81 P. verticillata L. 75, 82 subsp. tangutica (Bonati)Tsoong 75,83 Perilla L. . 3,37 P. frutescens (L. )Britt. 38 P. ocymoides L. 38 Pertya Sch. -Bip. 317 P. discolor Rehd. 317 Petasites Mill. 266, 268 P. tricholobus Franch. 269 Petunia Juss. 44,54 P. hybrida Horf ex Vilm. 54 Phelipaea salsa C. A. Meg 96 Phlomis L. 2,17 P. dentosa Franch. 17,18 P.mongolica Turcz. 17,18 P. stenocalyx Diels 20 P.umbrosa Turcz. 17,19 var. stenocalyx (Diels)C. Y. Wu 20 Physalis L. 43,47 P.alkekengi L. 47 var. francheti (Mast. )Makio 48 Picris L. 319 P. hieraeioides L. ssp. japonica (Thunb. )Krylv. 320 P. japonica Thunb. 320 Plantaginaceae 103 Plantago L. 103 P. asitatica L. 103, 105 P.depressa Willd. 103, 104 PY lessitigii Fisch 104 P. major L. 104, 106 P. minuta Pall. 103, 104 P. salsa Pall. 104

i=

Platycodon A. DC. 159, 166 P. grandiflorus (Jacq. )A. DC. 166 Prenathes L. 319, 335 P. chinensis Thunb. 340 P. macrophylla Franch. 335 P.sonchifolia Bge. * 341 P-tatarinowii Maxim. 339 Pyrethrum lavandulifolium Fisch. ex Trautv. 222

R Rehmannia Libosch. ex Fisch.et Mey: 59,71 R. glutinosa (Gaert. ) Libosch. ex Fisch. ex Mey 71 Rubia L. 107, 114 R. chinensis Regel. 114 R. cordifolia L. 114, 116 var. alaschanica G. H. Liu 116 R. lanceolata Hayata 114,115 R.membranacea Diel 114,117

S Salvia L. 2,28 S. przewalskii Maxim. 28, 30 S. roborowskii Maxim. 28 Ssplendens Keck: -Gawl. 28, 31 S. tricupsis Franch. 28,29 S.umbratica Hance 28, 30 Sambucus L. 117,118 S.adnata Wall. ex DC 118,119 S. chinensis Lindl. 118 Saussurea DC. 283, 286 S.alasehanica Maxim. 288, 296 S.amara(L. )DC. 287, 290 S. cana Ledeb. 288,294 S.chingiana Hand. -Mzt. 287, 290 S. chinnampoensis Lev. et Vant 287,291

°-, SBD’

S. davurica Adam. wwhul 2288291 S. japonica (Thunb. )DC, ynued ) 2675291 S.laciniata Ledeb. [) »» 287,288 S. iicentiana Hana. -Mzt. nif 28% 5293 S. mongolica (Franch. )Franch.) «||» 288,298 S.nivea Turcz. ) iiwoz0RB8o295 S. epilobioides Maxim. (il e9i12885299 S. parviflora (Poir. )DC. oso t28Ig299 S. petrovii Lipsch. 1 5°288,295 S. pinnatidentata Lipsch. aniltsod s28%4292 S. przewalskii Maxim. dqs12 ensceAB8y297 © S. graminea Dunn ~ ) jvaleniderc@8T, 292 S.recurvata (Maxim. ) Lipsehi »))o»1+288,297 ~ S.runcinata DC. moqovo waanidShs288 S. salsa (Pall...) Spreng 288, 294 S. stella Maxim. q 287, 286 S. ussurivata (Maxim. ) Lipsch. 288, 297

Scabiosa L. S. atropurpura L. insdlenl 4d P2t | 141,142

gavil siivqorsted 42

TguAL S. comosa Fisch.

S. fischeri auct non DC. S. tschiliensis Grum. Schizonepeta Briq | wl) sidsse qadue 2,8 S. deserticola H.C. Fu et Ninbu= ./ ~*~ 8 S. multifida (L. )Briq _gs9ostlsBe9 S: tenuifolia (Benth. )Briq doas0M sebiaed8s9

Scorzonera L.

dons0M sd

veul( .Jisq) eitAtyh42 |

busi 1349320 ©

S. austriaca Willd. 10100 W saG2132 S. capito Maxim. | 2id2doiBSS S. divaricata Turcz. ixsM soinsdoasla29 S. mongolica Maxim. xfM 321,323 y S.muriculata Chang - ixsM aienomidd2e S. pseudodivaricata Lipsch. fadi3205329 S. ruprechtiana Lidpsch.et Krasch. adua 323 Scrophulariaceae std grooshS9 Serophularia L 9112899 69 S.alaschanica Batal. 69, 70 S.incisa Weinm. rig 69 S.ningpoensis Hemsl. 69,72

Scutellaria L. Saamoena auct.non C.H. Wright S.reherana Diels ) 5 S.scordifolia Fisch. ex Schrank

var. villosissima C. Y. Wu et W.T. Wang

5,6

form. pubescens Diels ex Rehd 6 Senecioneae 167, 266

_ Senecio L. 267, 274 S. argunensis Turcz. 274, 276 S. atractylidifola Ling 278 S.diversipinnus Ling 274,275

S.dubitabilis C. Jeffreg et Y.L.Chen 274,276

S.dubius Ledeb. 276 S.flammeus Turcz.ex DC. 272 S. kaschkarovii C. Wink. 275 S. przéwalskii Maxim. 277 S. thianshanicus Regrl et Schmalh 274 S. tanguticus Maxim. | 271 §: sagitta Maxim. 278 S. virgaurea Maxim. 279 _Serratula L. bh 283, 313 S. arvensis L. : 310 S.amara L. 290 S.caspoia Pall. 184 S.centauroides L. 313,314 S.incana S.G.Gmel. 310 S. japonica Thunb. 291 S. parviflora Pori. 299 S. salsa Pall. 294 S. setosa Willd. 309 S.strangulata Iljin. 313,314 Seriphidium (Bess. )Poljak. 215, 265 S.compactum (Fisch. ex Bess. ) Poljak. 266 Sinacalia H. Robins. et Brettell 266, 270 S.tangutica (Maxim. )B. Nord. 270 Solanaceae 43 Solanum L. 44,50 S.alatum Moench. 30, 52

S.lycopersicum L. 50

S.melongena L. 50,52 S: miniatum Bernh. 52 Si nigrum L. 50, 53 S.septemlobum Bunge. 50, 51

var. subintegrifolium C. Y. We et S. C.

Huang 51 S\ tuberosum. L. 50, 51 Sonchus L. 319, 330 S.arvensis L. 331 S. brachyotus DC. 331 S.oleraceus L. 331 S. tataricus L. 334 Stachys L. 2,27 S sieboldii Miq. 27 Stilpnolepis Krasch 214,225 S:centiflora (Maxim. )Krasch. 225

Synotis (C.B.Clarke)C. Jeffrey et Y.L.Chen

266, 272 S. atractylidifola (Ling)C. Jeffrey 273 iT

Tagetes L. 211 T.erecta L. 212 T. patula L. pai 4 Takeidadzuckia lomonosowii (Trautv. )Kitag. 303

Tanacetum alashanense Ling. 224 T.. fruticulosum Ledeb. 233 T . khartense Dunn. 230 T . salicifolium Mattf. 229 T. tenuifolium Jacq 231 Taraxacum Weder. 319, 324 T.albo-marginatum Kitam. 325 Ti dissectum (Ledeb. ) Ledeb. 324,32 T.eriopodum (D.Don. )DC. 325, 328 T. glaucanthum (Ledeb. )DC. 325, 326 T.leucanthum (ledeb. )Ledeb. 324, 329

+. SBS -

T.lugubre Dahlst T.mongolicum Hand. -Mzt. T.kok-saghyz Rodin. T. paludosum (Scop. )Schleich. T. platypecidum Diels T.sinicum Kitag. Tephroseris (Reichenb. ) Reichenb. T. flammea (Turcz.ex DC. ) Holub Thladiantha Bunge T. dubia Bunge Thymus L. T.mongolicus (Ronn. )Ronn. T.quinquecostatus Celak. var. przewalskii (Kom. )Ronn. T. serphyllum L. Triosteum L. T. pinnatifidum Maxim. Trichosanthes Ly T. kirilowii Maxim. Tripolium Nees T. vulgare Nees Tussilago L. T. anandria L. T. farfara L.

Utricularia L. U. vulgaris L.

Valeranaceae Valerana L. V . offcinalis L.

. rupestris Pall.

V V. stubendorfii Kreger ex Komarov :

’. tangutica Batal. Veronicastrum Heist . ex Farbic.

- 384 -

324, 326

324, 327 "324, 327

324, 326 324, 325 324, 330 266,271 272 145, 147 147 2,33

33

33, 34 35

35 117,119 119 145, 150 158 168, 178 178 266, 268 318

268

102 102

136

136, 138 139

137

139 139, 140 59, 60

V.sibiricum (L. )Pennell | srrétles:60

Veronica L. i GGOs6 I V.anagalloides Guss. 61,64 V. anagallis-aquatica’ L. il silotibGiy64 V. biloba L. riezizolliv .w1, 63 V.chingit Li 65 V.ciliata Fisch. 61, 65 V.didyma Tenore 86500155n6 var. lilacina Yamazaki i] dta5n62 V . linariifolia Pall. ex Link iensriKehp6Z subsp. dilata (Nakai et Kitagawa) Hong 63 var. dilata Nakai it aunmqizas4ib6s V.rockii Li. tal. ailidstiGhh66 V. sibirica L. dobsd eniduh68 V.szechuanica Batsl. > . 61, 66 V. vandellioides ) ior nd h6h66 V iburnum L. cM wshe\obb7p420' | V. betulifolium Batal. 120,124 ‘V.farreri W.T. Stearn ass 3h20,823.

V. fragrans Bunge cm Ks ixeM ser wih2Ojh2?

V.glomeratum Maxim.

V.mongolicum (Pall. )Rehd. | | £20$#22 . V.opulus L. . i 2kansotns 3 var.calvescens (Rehd.)Hara 120, 121 V. sargentii Koehne isd nroqznb2P V schensianum Maxim. 1 asbio1& 20,5422 V. veitchii C.H. Wright pednh2# GAL potato xX oT pxwlir he, 2 Xanthium L. » 202 X. sibiricum Patrin ex Widder: 202 var. subinerme (Wider) Widder bistq203 X. strumarium L. var. subinerme Winkl. 203 Xanthopappus C. Winkl. 283, 301 X. subacaulis C. Winkl. 302 Xeranthemum bracteatum Vent. 196

M sii mat 123

| { .y

Y. tenuifolia ssp. tenuicaulis Babc.et Stebb.

Ne 339 Youngia Cass. 319,337 Zz Y.simulatrix (Babc. )Babc.et Stebb. 337,338 Y.stenoma (Turcz. )Ledeb. 337, 338 | ‘Zinnia L. 202, 203 Y. tenuicaulis (Babc. et Stebb. )Czerep. A¥olegans Jacq. " 204 337, 339

~ S + Behe

: a °

wo AN

2002.6. +. a 32.00

植物 自治 农业 现代 基地 - 回族 ee K EF RK AB 西北 植物 研究 *

宁夏

《银川 解放 西 105 )

书店 宁夏 科技 印刷 印刷 开本 787x1092 1/32 印张 24.5 字数 620 + 1996 11 1 1996 11 1 印刷

EN 1-1000 At

ISBN7 227 - 01700 1/S+74 定价 :32.00

质量 问题 ,影响 阅读 , 联系 调换 电话 :$032278 邮编 :750001

宁夏 陕西

IT 27419 58.8623 207 |

单位 | 姓名 |

mm

印刷 2

| | 227-

Lu

I

植物 书馆

A

$000

oo a oe ¥ “4 aki . ot wy ; ef Po fa a , | he Sty / k «

4 > = . * * . x ? / i . za * a 7 ai : -

at

ome '

= . > &”*

~ 7 . ¢< * bead